Инструкция для NEFF S 54M45 X5RU

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

20

Замена программы

После включения посудомоечной маши)
ны в течение двух минут можно заменить
программу.

Если заменить программу необходимо
после окончания этого интервала време)
ни, сначала должен быть выполнен до кон)
ца уже начавшийся цикл программы (на)
пример, мытье).

Вновь отображаемое оставшееся время
состоит из суммы оставшегося времени
предыдущего цикла программы и остав)
шегося времени вновь выбранной про)
граммы.

Функция интенсивной сушки

При включении функции интенсивной
сушки обеспечивается более высокая
температура при окончательном ополас)
кивании, в результате чего получаются
еще лучшие результаты при сушке. (По)
вышенная температура нежелательна
при мытье хрупкой посуды.)

Удерживая в нажатом положении кла)
вишу 

А

, нажимайте на главный выклю)

чатель 

1

 до тех пор, пока не загорит)

ся цифровой индикатор.

Отпустите обе клавиши.
Индикатор клавиши 

А

 начинает ми)

гать, а на цифровом индикаторе 

4

 по)

является установленное на заводе)
изготовителе значение 

0

  (выключено)

или 

1

 (включено).

Чтобы изменить регулировку, нажми)
те клавишу 

А

.

Выключите главный выключатель 

1

.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ФУНКЦИИ

*  только в некоторых моделях, устанав)
ливаются с помощью клавиши дополни)
тельной функции 

5

.

 Экономия времени (VarioSpeed)

С помощью функции «Экономия времени»
можно уменьшить продолжительность
выбранной программы мытья посуды
примерно на 20)50% (в зависимости от
программы). Соответствующее измене)
ние продолжительности программы ото)
бражается на цифровом индикаторе. Для
достижения оптимальных результатов
при сокращении времени выполнения
программы повышается расход воды и
электроэнергии.

 Половинная загрузка

Если Вам нужно помыть небольшое коли)
чество посуды (например, только стака)
ны, чашки, тарелки), то Вы можете под)
ключить функцию «Половинная загрузка».
При подключении этой дополнительной
функции экономятся вода, электроэнер)
гия и время. Загружайте моющего сред)
ства несколько меньше, чем при полной
загрузке посудомоечной машины.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 42
    Инструкция по эксплуатации и монтажу S54M45X5EU S54M45X4EU 904645
  • Страница 2 из 42
    СОДЕРЖАНИЕ Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Знакомство с посудомоечной машиной . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Смягчитель воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 42
    УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ При поставке – – Проверьте упаковку и посудомоечную машину сразу же после получения на предмет наличия повреждений, полу) ченных при транспортировке. Не на) чинайте эксплуатировать посудомо) ечную машину, если она имеет по) вреждения. Сразу же обратитесь по этому
  • Страница 4 из 42
    – – – – – Вода в посудомоечной машине не предназначена для питья. Не используйте растворители в посу) домоечной машине. Это может приве) сти к взрыву. Дверцу посудомоечной машины во время выполнения программы откры) вайте осторожно. Возможно выплес) кивание горячей воды из посудомоеч) ной машины.
  • Страница 5 из 42
    ЗНАКОМСТВО С ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНОЙ Панель управления 1 Главный выключатель 2 Ручка для открывания дверцы 3 Клавиша «Таймер» 4 Цифровой индикатор 5 Клавиша дополнительной функции* 6 Индикатор «Проверьте подачу воды»* 7 Индикатор нехватки специальной соли Для ввода машины в эксплуатацию необходимо
  • Страница 6 из 42
    5 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
  • Страница 7 из 42
    СМЯГЧИТЕЛЬ ВОДЫ Для получения хороших результатов при мытье посуды необходимо использовать мягкую воду, то есть воду, содержащую малое количество извести или не содер) жащую ее совсем. В противном случае на посуде и внутренних стенках посудомоеч) ной машины появляется белый осадок извести. Поэтому
  • Страница 8 из 42
    ЗАГРУЗКА СПЕЦИАЛЬНОЙ СОЛИ Загрузка соли должна всегда произво) диться непосредственно перед включе) нием посудомоечной машины (чтобы из) бежать коррозии). В этом случае вытека) ющий через край раствор соли сразу же смывается, и на контейнере для специ) альной соли не появляется ржавчина. –
  • Страница 9 из 42
    ЗАГРУЗКА ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ Ополаскиватель необходимо использо) вать при эксплуатации посудомоечной машины для того, чтобы получать после мытья прозрачное стекло и посуду без пятен. Используйте только ополаскиватели для бытовых посудомоечных машин. – Откиньте крышку контейнера для ополаскивателя S .
  • Страница 10 из 42
    ПОСУДА В вашей посудомоечной машине нельзя мыть: – – – – – – столовые приборы и посуду из дерева; хрупкие декоративные бокалы, ста) ринную посуду и посуду с художе) ственным оформлением (декоратив) ное оформление такой посуды может пострадать); чувствительную к горячей воде пласт) массовую посуду;
  • Страница 11 из 42
    Размещение посуды Кастрюли Удалите крупные остатки пищи. Не требу) ется предварительно промывать посуду в проточной воде. Посуду разместите следующим образом: – Тарелки, стаканы, кастрюли и другую подобную посуду уложите вверх дном. – Изогнутые предметы, или предметы с выпуклостями или углублениями
  • Страница 12 из 42
    Полка Регулировка высоты короба* (только для некоторых моделей) (*только для некоторых моделей) В соответствии с необходимостью высо) ту верхнего короба можно отрегулиро) вать, чтобы получить больше места для больших предметов посуды в верхнем или нижнем коробе. Удлиненные и высокие стаканы и
  • Страница 13 из 42
    Верхний короб с боковыми рычагами (Rackmatic) – Вытяните верхний короб. Форсунка для мытья противней (только для некоторых моделей) Большие противни или решетки, а также тарелки диаметром более 30 см можно мыть с использованием специальной форсунки. Снимите для этого верхний короб и установите
  • Страница 14 из 42
    МОЮЩИЕ СРЕДСТВА Указания относительно моющего средства В Вашей посудомоечной машине Вы мо) жете использовать любые жидкие или по) рошкообразные моющие средства, а так) же таблетки, которые специально пред) назначены для использования в посудомоечной машине (ни в коем случае нельзя использовать
  • Страница 15 из 42
    – Закройте крышку камеры для моюще) го средства. Задвиньте крышку (1) и нажмите на нее (2) так, чтобы был слы) шен щелчок. – При использовании моющего сред) ства в форме таблеток узнайте, пожа) луйста, из надписи на упаковке изго) товителя, где следует разместить таб) летки (например, в коробе для
  • Страница 16 из 42
    ПРОГРАММА АВТОМАТИЧЕСКОГО МЫТЬЯ С ИСПОЛЬ/ ЗОВАНИЕМ КОМБИНИРОВАННЫХ СРЕДСТВ «3 В 1» Использование так называемых комбини) рованных средств для мытья посуды по) зволяет обойтись без ополаскивателя и/ или специальной соли. В настоящее время в продаже имеются различные виды комбинированных средств для
  • Страница 17 из 42
    Выключение и включение индика/ тора нехватки ополаскивателя Вы можете выключить или включить ин) дикатор нехватки ополаскивателя 8. Действуйте следующим образом: – Клавишу 3 и главный выключатель 1 удерживайте в нажатом положении до тех пор, пока не загорится цифровой индикатор. После этого
  • Страница 18 из 42
    ОБЗОР ПРОГРАММ В этом обзоре показано максимально возможное количество программ. Пожалуйста, посмотрите на панель управления Вашей машины, чтобы узнать, какие программы имеются в машине. Вид посуды Например, фарфор, каст/ рюли, столо/ вые приборы, стаканы и т.д. Вид остатков пищи Грубая посуда
  • Страница 19 из 42
    МЫТЬЕ ПОСУДЫ Выбор программы В соответствии с видом посуды, столовых приборов и т.д. и количеством или состо) янием остатков пищи Вы можете выбрать самую подходящую программу из тех, что приведены в обзоре программ. Вы найдете соответствующую информа) цию о программах в «Кратком руковод) стве».
  • Страница 20 из 42
    Программирование таймера (только для некоторых моделей) Вы можете задержать начало выполнения программы на время до 19 часов, причем это время устанавливается ступенями в один час. – Включите посудомоечную машину. – Нажимайте клавишу таймера 3 до тех пор, пока на цифровом индикато) ре 4 не появится
  • Страница 21 из 42
    Замена программы После включения посудомоечной маши) ны в течение двух минут можно заменить программу. Если заменить программу необходимо после окончания этого интервала време) ни, сначала должен быть выполнен до кон) ца уже начавшийся цикл программы (на) пример, мытье). Вновь отображаемое
  • Страница 22 из 42
    ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД Регулярное проведение контроля и тех) нического обслуживания Вашей посудо) моечной машины позволяет избежать возникновения неисправностей. Это экономит время и устраняет хлопоты, связанные с ремонтом машины. Поэто) му время от времени следует вниматель) но
  • Страница 23 из 42
    Фильтры Фильтры O предотвращают попадание в насос крупных остатков пищи или других предметов. Эти остатки могут засорить фильтры. Система фильтров включает ци) линдрический фильтр, плоский фильтр с мелкими ячейками и, в случае некоторых типов посудомоечной машины, микро) фильтр (*). – После каждого
  • Страница 24 из 42
    Распылительные коромысла Откачивающий насос Известь и остатки пищи из воды, исполь) зуемой при мытье посуды, могут засорить форсунки распылительных коромысел L и M и опорные узлы распылительных ко) ромысел. – Проверьте, нет ли остатков пищи, за) соривших отверстия форсунок распы) лительных
  • Страница 25 из 42
    ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Самостоятельное устранение мелких неисправностей Опыт показывает, что Вы можете само) стоятельно устранить большую часть не) исправностей, которые возникают при ежедневной эксплуатации посудомоеч) ной машины, и не обращаться при этом в сервисную службу. Это не
  • Страница 26 из 42
     Остатки моющего средства после ополаскивания склеились в камере – Камера для моющего средства при загрузке была влажной. Мою) щее средство следует загружать только в сухую камеру.  Не горят индикаторы нехватки ополаскивателя и специальной соли – Индикатор нехватки ополаскива) теля выключен (см.
  • Страница 27 из 42
     Остаются белые пятна на посуде, стекло приобретает молочный цвет – В камеру загружено недостаточ) ное количество моющего сред) ства. – Регулировка количества подавае) мого ополаскивателя установлена на слишком низкое значение. – Несмотря на высокую жесткость воды, не загружена специальная соль. –
  • Страница 28 из 42
    СЕРВИСНАЯ СЛУЖБА Если не удается устранить неисправность самостоятельно, обратитесь, пожалуй) ста, в мастерскую Сервисной службы. Из перечня мастерских Сервисной службы можно узнать, какая мастерская распола) гается к Вам ближе всего. При вызове следует сообщить номер модели посудо) моечной машины
  • Страница 29 из 42
    МОНТАЖ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ Для правильного функционирования по) судомоечной машины необходимо ее правильно установить. Характеристики подачи и отвода воды и параметры элек) трического подключения должны соот) ветствовать требуемым критериям, кото) рые приведены в следующих параграфах и в
  • Страница 30 из 42
    Подключение посудомоечной машины к электрической сети Транспортировка посудомоечной машины Посудомоечная машина подключается только к сети с напряжением переменно) го тока 230 В через соответствующую предписаниям розетку с заземлением. Требуемая защита предохранителями указана на табличке с
  • Страница 31 из 42
    УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ Старые приборы ни в коем случае не представляют собой мусор, не имеющий никакой ценности. При утилизации посу) домоечной машины с учетом положений об охране окружающей среды можно по) лучить из нее ценное сырье. Отсоедините от сетевой розетки вилку посудомоечной машины,
  • Страница 32 из 42
    Предупреждение Дети могут оказаться запертыми внутри посудомоечной машины (риск гибели от удушья) или застрять иным образом. Поэтому отрежьте шнур питания вместе с вилкой и уберите его. Приведите в не) работоспособное состояние защелку на дверце машины, чтобы дверца не могла больше закрываться.
  • Страница 33 из 42
    Блокировка для защиты детей (не для всех моделей) Включение блокировки для защиты детей Открывание дверцы с включенной блокировкой для защиты детей Выключение блокировки для защиты детей При открытой дверце блокировка не выполняет своих защитных функций. 32 Информация для предварительного
  • Страница 34 из 42
    ГАРАНТИЯ НА СИСТЕМУ «АКВА/СТОП» (отсутствует в случае посудомоечной машины без системы «Аква)стоп») Дополнительно к гарантийным обязательствам Продавца в соответствии с Догово) ром купли)продажи и дополнительно к нашим гарантийным обязательствам по посу) домоечной машине мы гарантируем возмещение в
  • Страница 35 из 42
    Указания по монтажу Не пере) жимать Убрать зазор 34 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
  • Страница 36 из 42
    Удалить диск Проверить герметичность после цикла мытья. *) Можно приобрести в сервисной службе или в специализированном магазине. 35 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
  • Страница 37 из 42
    Указания по монтажу Не пере) жимать Убрать зазор 36 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
  • Страница 38 из 42
    Удалить диск *) Можно приобрести в сервисной службе или в специализированном магазине 37 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
  • Страница 39 из 42
    Указания по монтажу 38 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
  • Страница 40 из 42
    по работе с посудомоечной машиной Краткое руководство Коротко и удобно: все, что требуется ☺ для Вашей посудомоечной машины. Перед тем как пользоваться посудомоечной машиной, прочитайте также инструкцию по монтажу и эксплуатации! Регулировка смягчителя воды * Установите значение жесткости ...
  • Страница 41 из 42
    Техническое обслуживание и уход Для получения идеальных результатов при мытье посуды ... Фильтры Промойте фильтры Поверните Установите фильтры на место. в проточной воде. цилиндрический фильтр, снимите систему фильтров. Проверяйте, при необходимости проводите чистку Чистка откачивающего насоса
  • Страница 42 из 42