71
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
Pt
Pb
It
Gr
Cz
Sk
Ro
Ua
Sc
Tc
Kr
Id
M/A (Focagem automática com sobreposição
manual)
Para
f
ocar usando a
f
ocage
m
auto
m
ática co
m
sobreposição
m
anual
(
M/A
)
:
■
Profundidade de campo
O
s indicadores de pro
f
undidade de ca
m
po na objectiva
m
ostra
m
u
m
a
apro
x
i
m
ação da pro
f
undidade de ca
m
po
(
consulte a página 172 para
m
ais in
f
or
m
ação
).
Se a câ
m
ara per
m
itir a pré-visualização da
pro
f
undidade de ca
m
po
(
stop do
w
n
,
bai
x
ar abertura
),
a pro
f
undidade
de ca
m
po pode ser pré-visualizada no visor
.
■
Abertura
A abertura é ajustada usando os controlos da câ
m
ara
.
z
Deslizar o interruptor do modo de focagem para M/A.
x
Focar.
Se pretendido
,
a
f
ocage
m
auto
m
ática pode ser anulada rodando
o anel de
f
ocage
m
da objectiva en
q
uanto o botão de disparo do
obturador está ligeira
m
ente pre
m
ido
(
ou se a câ
m
ara estiver
e
q
uipada co
m
u
m
botão
AF-ON
,
en
q
uanto esse
m
es
m
o está
pre
m
ido
).
Para
f
ocar de novo utilizando a
f
ocage
m
auto
m
ática
,
pri
m
a o botão de disparo do obturador ligeira
m
ente ou pri
m
a de
novo o botão
AF-ON
.
1.5
7 4 2
0.8
Marca da distância de
focagem
Indicadores de
profundidade de
campo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
