[Страница 27/29] - Руководство пользователя: кофе-машина NIVONA CafeRomatica 630, CafeRomatica 650

Каталог инструкций / Производители / NIVONA / CafeRomatica 630, CafeRomatica 650

Инструкция для NIVONA CafeRomatica 630, CafeRomatica 650

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Условия гарантии и сервисного обслуживания

Уважаемые господа, сообщаем Вам, что наша продукция

сертифицирована на соответствие российским требованиям

безопасности согласно Закону РФ “ О защите прав потребителей”.

Информацию по сертификации наших приборов, а также данные

о номере сертификата и сроке его действия Вы можете получить

в фирме: ООО «Алекс трейд», по телефону (495) 755-9913
Телефоны сервис - центров по ремонту кофемашин NIVONA

ООО «Совинсервис»
г. Москва, РТЦ «Совинсервис», ул. Бочкова, 6, кор. 2, стр.2, (495) 687-13-23

г. Москва, РТЦ «Совинсервис», Ясный проезд, 10, тел (495) 473-90-03

г. Москва, РТЦ «Совинсервис», ул. Русаковская, 7, тел (499) 264-41-61

г. Москва, ТЦ «Инсервис», ул. Казакова, 8а, стр.3, тел. (499) 267-23-22

Гарантия изготовителя

Фирма – изготовитель предоставляет на приобретенный Вами прибор, к которому

при покупке был выдан Гарантийный талон, гарантию в соответствии с

действующим законодательством РФ о защите прав потребителей сроком

12 месяцев.

Внимание! Важная информация для потребителей

• Данный прибор предназначен для использования исключительно для личных,

семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением

предпринимательской деятельности.
Использование прибора в целях, отличных от вышеуказанных, является

нарушением правил надлежащей эксплуатации прибора.
• Изготовитель не несет ответственность за недостатки в приборе, если

сервисной службой будет доказано, что они возникли после передачи прибора

потребителю вследствие нарушения им правил пользования, транспортировки,

хранения, действий третьих лиц, непреодолимой силы (пожара, природной

катастрофы и т.п.), попадания бытовых насекомых и грызунов, воздействия иных

посторонних факторов, а также вследствие существенных нарушений

технических требований, оговоренных в инструкции по эксплуатации, в том

числе нестабильности параметров электросети, установленных ГОСТ 13109-97.
• Для подтверждения даты покупки прибора при гарантийном ремонте или

предъявлении иных предусмотренных законом требований, убедительно просим

Вас сохранять сопроводительные документы (чек, квитанцию, правильно и четко

заполненный гарантийный талон с указанием серийного номера прибора, даты

продажи, четко различимой печати продавца, иные документы, подтверждающие

9. Сервисное обслуживание

146

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Оглавление инструкции

Страница 1 из 30
CafeRomatica Полностью автоматический кофе-центр Руководство по эксплуатации и полезные советы Страсть к кофе Сделано в Португалии NICR6..
Страница 2 из 30
NICR6.. Ausstattung A Bohnenbehälter mit Deckel 1 B Symbol-Display C Entnehmbarer Wassertank A B C D E M N O P Q D Wassermengen-Drehkopf E Ein-/Aus-Taste F Kaffeestärke-Wahltaste G Wahltaste „1 Tasse“ H Wahltaste „2 Tassen“ I Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf J Tropfgitter K Füllstandanzeiger für
Страница 3 из 30
Оборудование A Контейнер для зерен с крышкой B Символьный дисплей C Съемный резервуар для воды D Ручка контроля количества воды E Кнопка Вкл./Выкл. F Кнопка выбора уровня крепости кофе G Кнопка “1 чашка” H Кнопка “2 чашки” I Регулируемый по высоте дозатор кофе J Решетка для капель K
Страница 4 из 30
Оборудование 2 Резервуар для воды 3 Устройство для вспенивания молока (автоматический капучинатор) 5 Ручка управления клапаном пара / горячей воды Ручка контроля количества воды 6 Вставка фильтра для очистки воды 8 Извлечение варочного блока 4 Устройство для вспенивания молока (автоматический
Страница 5 из 30
Руководство по эксплуатации и полезные советы Уважаемый покупатель Мы благодарим Вас за выбор высококачественной продукции NIVONA. Для того чтобы использовать все возможности машины NIVONA, пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации. В первую очередь следует ознакомиться с
Страница 6 из 30
Символы Символ Описание Уровень крепости кофе – СЛАБЫЙ Уровень крепости кофе – СРЕДНИЙ Уровень крепости кофе – КРЕПКИЙ Flashing Недостаточно кофейных зерен – наполните контейнер (Flashing = мигание символа) Недостаточно воды – наполните резервуар Молотый кофе Горячая вода / пар – открыть / закрыть
Страница 7 из 30
Содержание 1. Инструкция по безопасности ................................................................ 127 2. Установка .................................................................................................. 129 2.1. Подготовка машины
Страница 8 из 30
1. Инструкция по безопасности • Данная машина может использо ваться исключительно в целях, для которых она предназначена (домашнее использование), но не в целях коммерческого применения. В противном случае гарантийные обязательства считаются недействительными. • Рабочее напряжение должно
Страница 9 из 30
… 1. Инструкция по безопасности При необходимости ремонта, в том числе замены кабеля питания, отправьте машину в авторизованный сервисный центр. Предупрежд ение: Ремонт электрич еского оборудования должен производиться только квалиф ицированным персоналом. Непрофессиональный ремонт может
Страница 10 из 30
2. Установка 2.1. Подготовка машины Осторожно освободите машину и все ее части от упаковки. ➔ Снимите резервуар для воды (рис. 1/C и 2) и промойте его в прохладной воде. ➔ После этого наполните резервуар до отметки «max» (1,8 л) и установите его назад в машину. Убедитесь, что он встал на место со
Страница 11 из 30
… 2. Установка перестав мигать, можно повернуть ручку управления клапаном пара / горячей воды (рис. 1/P и 5) влево для закрытия клапана. ➔ После того, как машина нагреется, замигает сервисная кнопка очистки «S» (рис. 1/O). ➔ Начните очистку, как это описано выше в пункте 2.2. ➔ Теперь машина готова
Страница 12 из 30
3. Приготовление кофе Примечание: Машина изначально настроена на немедленное использование. Однако рекомендуется сначала отрегулировать наиболее важные настройки машины в соответствии с вашими личными предпочтениями. Следуйте инструкциям в главе 4 («Функции программирования») для изменения настроек
Страница 13 из 30
… 3. Приготовление кофе Предупреждение: При первой варке контейнер кофемолки будет пустым. Поэтому на экране после первого помола может появиться мигающий символ (кофейных зерен недо статочно) и кофе не будет сварен. В таком случае просто нажмите кнопку приготовления одной чашки «1 чашка» (рис.
Страница 14 из 30
… 3. Приготовление кофе 3.6. Подача горячей воды (например, для заварки чая) ➔ Поставьте чашку под носик для струи пара / горячей воды (рис. 1/R). ➔ Поверните ручку управления клапаном пара / горячей воды (рис. 1/P и 5) вправо. ➔ После того как чашка наполнится до желаемого уровня, поверните ручку
Страница 15 из 30
… 3. Приготовление кофе ➔ После этого нажмите на кнопку подогрева пара (рис. 1/O). Во время нагрева пара кнопка будет мигать. ➔ Когда кнопка подогрева пара (рис. 1/О) прекратит мигать и замигает символ (горячая вода / пар), система будет готова к выпуску пара. ➔ Для капучино: теперь поверните ручку
Страница 16 из 30
4. Функции программирования Кнопки под символьным дисплеем используются для функций прог раммирования: Выбор уровня крепости кофе – (рис. 1/F) Кнопка «1 чашка» – (рис. 1/G) Кнопка «2 чашки» – (рис. 1/H) Подогрев пара – (рис. 1/O) Важно: Обратите внимание, что функции программирования могут
Страница 17 из 30
… 4. Функции программирования количество красных точек на тестовой полоске. ➔ Установка настроек, соответствующая различным уровням жесткости, производится следующим образом: Тестовая полоска Жесткость Кнопки для настройки Уровень 1 красная точка 1–7 кнопка выбора уровня крепости 1 уровень 2
Страница 18 из 30
… 4. Функции программирования ➔ Уровень температуры устанавливается количеством активных кнопок, как указано выше. ➔ Отпустите и вновь нажмите кнопку «1 чашка» (рис. 1/G) – теперь все кнопки активны. Отпустите кнопку. ➔ Нажатием кнопки «1 чашка» активируйте кнопки, обозначающие нужный уровень
Страница 19 из 30
… 4. Функции программирования ➔ РЕЖИМ ЕСО ВКЛЮЧЕН – кнопки «1 чашка» и «2 чашки». ➔ РЕЖИМ ЕСО ВЫКЛЮЧЕН – кнопка «1 чашка». По умолчанию установлен режим ЕСО ВКЛЮЧЕН. Чтобы изменить установку режима ЕСО, выполните следующее. ➔ Нажмите и удерживайте около 5 секунд кнопку выбора уровня крепости (рис.
Страница 20 из 30
… 5. Техническое обслуживание и уход всей процедуры очистки. Пожалуйста, выполните следующие шаги. ➔ Нажмите и удерживайте около 5 секунд одновременно кнопку выбора уровня крепости кофе и кнопку «1 чашка». ➔ Машина дважды очистится через дозатор (рис. 1/I). ➔ На дисплее появится символ при этом
Страница 21 из 30
… 5. Техническое обслуживание и уход ➔ Сначала наполните резервуар для воды (рис. 1/С) до отметки 0,5 л. ➔ Затем в резервуар с водой добавьте вещество для удаления накипи. (Предупреждение: запрещается выполнять эту процедуру в обратном порядке). ➔ Нажмите мигающую кнопку «1 чашка». Машина начнет
Страница 22 из 30
… 5. Техническое обслуживание и уход ➔ Для этого наполните контейнер пресной холодной водой и опустите в него трубку для забора жидкости (рис. 10е). ➔ Поставьте пустой контейнер под носик для струи пара / горячей воды (рис. 1/R). Поверните ручку управления (рис. 10а) вправо так, чтобы она указывала
Страница 23 из 30
6. Системные сообщения ➔ Значение ➔ Необходимые действия Мигание символа ➔ Заполнение или промывка ➔ Поверните ручку контроля Мигание символа ➔ Резервуар для воды (рис. 2) ➔ Залейте пресную воду Сообщение Мигание символа Мигание символа труб для воды (внутри) пуст ➔ Резервуар для воды (рис. 2)
Страница 24 из 30
7. Устранение неисправностей Сообщение ➔ Значение Не выдается горячая вода / пар ➔ Носик (рис. 1/R) заблокирован ➔ Тщательно прочистите носик ➔ В системе могло ➔ Используйте большую дозу Слишком мало молочной пены или пена слишком жидкая ➔ Неподходящее молоко ➔ Автокапучинатор Кофе выходит только
Страница 25 из 30
8. Дополнительная информация Транспортировка и хранение Запасные детали / аксессуары Перед транспортировкой или хранением в холодном помещении необходимо удалить пар из машины. Вы можете приобрести новые фильтры для воды, чистящие таблетки и средства для удаления накипи в любом достаточно крупном
Страница 26 из 30
… 8. Дополнительная информация Профессиональный уход и техническое обслуживание Фильтрующий элемент CLARIS NIRF 700 заполнен только органическим материалом без химических примесей. При регулярной замене фильтра вам реже придется удалять накипь из вашей машины NIVONA. Чистящие таблетки NIRT 700 Ваш
Страница 27 из 30
9. Сервисное обслуживание Условия гарантии и сервисного обслуживания Уважаемые господа, сообщаем Вам, что наша продукция сертифицирована на соответствие российским требованиям безопасности согласно Закону РФ “ О защите прав потребителей”. Информацию по сертификации наших приборов, а также данные о
Страница 28 из 30
… 9. Сервисное обслуживание дату и место покупки). С целью облегчения дальнейшего сервисного обслуживания Вашего прибора, обращайтесь к мастерам сервиса с просьбой о занесении сведений обо всех произведенных ремонтных работах в соответствующий раздел Гарантийного талона. • Соблюдение рекомендаций и
Страница 29 из 30
Гарантийный талон Серийный номер изделия: _______________________________ Дата продажи: «________» ___________ 20____г. Печать продавца: _______________________________ С условиями гарантии покупатель ознакомлен надлежащим образом, к внешнему виду и комплектации претензий нет, все возникшие у
Страница 30 из 30