Сообщения

об

ошибке

- 148 -

Выключите

и

включите

питание

%ERRCODE%: Error

Мигает

Произошла

ошибка

в

устройстве

.

Выключите

устройство

, 

а

затем

снова

включите

его

.

Если

ошибка

не

удалена

, 

обратитесь

к

дилеру

.

Требуется

проверка

.

%ERRCODE: Error

Мигает

Произошла

ошибка

в

устройстве

.

Обратитесь

к

дилеру

.

Выключите

и

включите

питание

%ERRCODE%: Error %FATALSTRING1%

Мигает

Произошла

ошибка

в

устройстве

.

Выключите

устройство

, 

а

затем

снова

включите

его

.

Если

появится

такая

же

ошибка

, 

выключите

устройство

, 

а

затем

снова

включите

его

. 

Если

ошибка

не

удалена

или

такая

же

ошибка

появляется

снова

, 

обратитесь

к

дилеру

.

Document Jam
Please open the scanner unit and the ADF cover.

Please see Help for details.

Мигает

Замятие

документа

.

Откройте

крышку

АПД

, 

а

затем

извлеките

замятую

бумагу

.

Lamp Error. Please call service. <%CODE%>

Please see Help for details.

Мигает

Указывает

на

ошибку

лампочки

.

Данное

сообщение

отображается

, 

так

как

интенсивность

света

лампочки

слабее

.

Обратитесь

к

дилеру

.

%TRAY% missing.

Please see Help for details.

Загорается

Кассета

бумаги

отсутствует

в

указанном

лотке

.

Вставьте

кассету

бумаги

в

указанный

лоток

.

Если

кассета

уже

помещена

в

устройство

, 

вытащите

ее

и

установите

заново

в

нужном

положении

.

430
440

Please close %TRAY%.: 430,440
To cancel, select [Cancel]

Мигает

Кассета

бумаги

отсутствует

в

указанном

лотке

.

Вставьте

кассету

бумаги

в

указанный

лоток

.

Если

кассета

уже

помещена

в

устройство

, 

вытащите

ее

и

установите

заново

в

нужном

положении

.

Требуется

проверка

.

%ERRCODE%: SIP Error

Мигает

Обработка

отсканированного

изображения

не

удалась

.

Выключите

устройство

, 

а

затем

снова

включите

его

.

Если

ошибка

не

удалена

, 

обратитесь

к

дилеру

.

Please call service.
Scanner unit failed to detect printer unit.

Мигает

Ошибка

между

блоками

сканера

и

принтера

.

Выключите

устройство

, 

а

затем

снова

включите

его

.

Если

ошибка

не

удалена

, 

обратитесь

к

дилеру

.

SIP Firmware Missing

Мигает

Обнаружена

неполадка

платы

.

Выключите

устройство

, 

а

затем

снова

включите

его

.

Если

ошибка

не

удалена

, 

обратитесь

к

дилеру

.

Wait a moment.
Network initializing ...

Загорается

Измененные

настройки

сети

сохранены

.

085

Please change SD Memory Card.
Error Code: 085

Загорается

Содержимое

 SD 

карты

не

может

быть

прочитано

нормально

.

Если

та

же

карта

используется

далее

, 

может

произойти

та

же

ошибка

. 

Замените

 SD 

карту

.

Выключите

и

включите

питание

Carriage Error <1>

Please see Help for details.

Мигает

Указывает

на

ошибку

картриджа

.

Сообщение

отображается

, 

так

как

картридж

сканера

работает

ненормально

.

Если

ошибка

не

удалена

, 

обратитесь

к

дилеру

. 

Выключите

и

включите

питание

Carriage Error <%CODE%>

Мигает

Указывает

, 

что

произошла

следующая

ошибка

картриджа

.

2: 

Ошибка

исходного

положения

 (

ошибка

соединения

картриджа

)

3: 

Ошибка

определения

стартовой

позиции

сканирования
Если

ошибка

не

устраняется

, 

обратитесь

к

Вашему

дилеру

.

Код

ошибки

Сообщение

Кнопка

<STATUS 

(

СТАТУС

)

>

Причина

/

Способ

устранения