[Страница 11/37] - Руководство пользователя: цветной принтер OKI OKIJET2500

Каталог инструкций / Производители / OKI / OKIJET2500

Инструкция для OKI OKIJET2500

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Heccrbq

Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz

11

Pfvtyf rfhnhbl;tq c xthybkfvb

D 'njv hfpltkt lftncz j,mzcytybt> rfr ghjbpdjlbnm pfvtye
rfhnhbl;f c xthybkfvb> yt dsybvfz bp ghbynthf gtxfnf/otuj
'ktvtynf.

1.

Yf;vbnt ryjgre

Cartridge Change/Clean

!Pfvtyf#Xbcnrf

rfhnhbl;f@

yf gfytkb eghfdktybz.

Dctulf gjkmpeqntcm hfc[jlysvb vfnthbfkfvb

rjvgfybb

OKI

. Ytrjnjhst pfvtybntkb vjuen

yfytcnb cthmtpyst gjdht;ltybz b gjdkbznm yf

Dfib ufhfynbqyst eckjdbz.

2.

Jnrhjqnt dth[y// rhsire.

DYBVFYBT^

{hfybnt rfhnhbl; c xthybkfvb d vtcnt

ytljcnegyjv lkz ltntq. Yt ghb,kb;fqnt xthybkf r

ukfpfv bkb rj hne.

3.

Dsnfobnt gecnjq rfhnhbl; bp 'ktvtynf wdtnyjq gtxfnb.

Ghbvtxfybt%

Yt ljnhfubdfqntcm lj ytpfrhsnjuj

jndthcnbz d rfhnhbl;t c xthybkfvb.

Xthybkf gjgflen Dfv yf herb> tckb Ds

ljnhjytntcm lj ytuj.

Ghbvtxfybt%

Yt dsybvfqnt xthybkmysq rfhnhbl; gjrf e

Dfc yt ,eltn yfujnjdt rfhnhbl; lkz pfvtys.

4.

Lth;f gfrtn c rfhnhbl;tv c xthybkfvb d gthtdthyenjv
gjkj;tybb> jnrhjqnt gfrtn> hfpjhdfd tuj> gjkmpezcm
ghjhtpm/ d ghfdjv dth[ytv euke> rfr gjrfpfyj yf hbceyrt.
Vtlktyyj dsnfobnt rfhnhbl; c xthybkfvb bp
gjkb'nbktyjdjuj gfrtnf. Ghb dsybvfybb bp gfrtnf c
rfhnhbl;f elfkztncz pfobnyfz gkfcnbrjdfz gjkjcrf.
Cktleqnt erfpfybzv yf gfrtnt rfhnhbl;f.

2500uru.pm5

24/1/99, 16:20

11

Black

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

Оглавление инструкции

Страница 1 из 38
OKIJET 2500 Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz 2500uru.pm5 1 Black 24/1/99, 16:19
Страница 2 из 38
Vs cltkfkb dct djpvj;yjt lkz njuj> xnj,s byajhvfwbz d lfyyjv ljrevtynt ,skf gjkyf> njxyf b cdjtdhtvtyyf. Rjvgfybz Oki yt ytctn jndtncndtyyjcnb pf jib,rb> yf[jlzobtcz dyt tt rjynhjkz. Oki nfr;t yt vj;tn ufhfynbhjdfnm> xnj bpvtytybz d ghjuhfvvf[ b j,jheljdfybb> bpujnjdktyys[ lheubvb ghjbpdjlbntkzvb b
Страница 3 из 38
Heccrbq Cjlth;fybt Vths ghtljcnjhj;yjcnb .................................................................. 4 Ryjgrb b bylbrfnjhs gfytkb eghfdktybz .................................. 6 E[jl pf gtxfnf/obv 'ktvtynjv .................................................... 9 Ecnfyjdrf#pfvtyf gtxfnf/otuj
Страница 4 из 38
English Vths ghtljcnjhj;yjcnb Dfi ghbynth ghjbpdjlcndf rjvgfybb Oki ,sk nofntkmyj hfphf,jnfy> xnj,s j,tcgtxbnm Dfv ,tpjgfcye/ b yflt;ye/ hf,jne d ntxtybt vyjub[ ktn. Yj rfr b c k/,sv 'ktrnhbxtcrbv ghb,jhjv> c ybv cktletn cj,k/lfnm ytrjnjhst jcyjdyst vths ghtljcnjhj;yjcnb> xnj,s bcrk/xbnm
Страница 5 из 38
Htrjvtyletncz jnrk/xfnm ghbynth gthtl jnrhsdfybtv bkb cyznbtv rhsitr. • Gjlyznbt dth[ytq rhsirb jnrhsdftn yfuhtnst gjdth[yjcnb. Jyb xtnrj j,jpyfxtys. Bp,tufqnt ghbrfcfnmcz r ybv. • Yt ghjcjdsdfqnt ybxtuj d dtynbkzwbjyyst jndthcnbz ghbynthf. "nj vj;tn dspdfnm elfh njrjv bkb djpujhfybt. • Gjvbvj
Страница 6 из 38
Ryjgrb b bylbrfnjhs gfytkb eghfdktybz Ryjgrf Power/Reset !Gbnfybt#Djpdhfn@ Yf gfytkb eghfdktybz bvttncz nhb ryjgrb b itcnm cdtnjlbjlys[ kfvg !LED@> rjnjhst bcgjkmpe/ncz lkz eghfdktybz b dsdjlf yf lbcgktq cjcnjzybz ghbynthf. Rf;lfz ryjgrf b cbuyfkmyfz kfvgf zdkz/ncz vyjujaeyrwbjyfkmysvb. Lkz
Страница 7 из 38
Ryjgrf Cartridge Change/Clean !Pfvtyf#Xbcnrf rfhnhbl;f@ Pfvtyf rfhnhbl;f% Yf;vbnt b jngecnbnt ryjgre Cartridge Change/Clean !Pfvtyf rfhnhbl;f#Xbcnrf@.. Cv. 'nbrtnre yf dyenhtyytq cnjhjyt rhsirb rfhnhbl;f c erfpfybzvb gj pfvtyt rfhnhbl;f. Ptktysq bylbrfnjh LED ,eltn ujhtnm vbuf/obv cdtnjv> rjulf
Страница 8 из 38
Cdtnjlbjlysq bylbrfnjh jib,rb Bylbrfnjhs ybprjuj ehjdyz xthybk Xtnsht bylbrfnjhf ybprjuj ehjdyz xthybk yf[jlzncz d gjkj;tybb DSRK> rjulf ecnfyjdkty 'ktvtyn wdtnyjq gtxfnb> f d rfhnhbl;f[ bvt/ncz xthybkf. Cjcnjzybt jib,rb Ecnhfyztvfz jib,rf !gjcnjzyysq cdtn@% Yf;vbnt b jngecnbnt ryjgre Resume/FF
Страница 9 из 38
2. Jnrhjqnt dth[y// rhsire. 3. Rjulf rfhtnrf gthtldbytncz r wtynhe b jcnfyjdbncz> gthtdtlbnt ptktysq hsxf;jr abrcfwbb rfhnhbl;f dgthtl b cybvbnt gtxfnf/obq 'ktvtyn Heccrbq E[jl pf gtxfnf/obv 'ktvtynjv Ghbynth OKIJET 2500 nht,etn kbim vbybvfkmyjuj j,cke;bdfybz. D lfyyjv hfpltkt Herjdjlcndf lftncz
Страница 10 из 38
4. Ecnfyjdbnt pfyjdj gtxfnf/obq 'ktvtyn> cjdvtcnbd jndthcnbt yf gtxfnf/otv 'ktvtynt c ptktyjq cnjqrjq yf rfhnhbl;t ghbynthf. Frrehfnyj jgecnbnt gtxfnf/obq 'ktvtyn yf vtcnj. 6. Gjvtcnbnt gtxfnf/obq 'ktvtyn d ghtlyfpyfxtyysq lkz ytuj rjyntqyth b yf;vbnt yf rjyntqyth c ecbkbtv lj pfotkrbdfybz.
Страница 11 из 38
3. Heccrbq Pfvtyf rfhnhbl;tq c xthybkfvb Dsnfobnt gecnjq rfhnhbl; bp 'ktvtynf wdtnyjq gtxfnb. D 'njv hfpltkt lftncz j,mzcytybt> rfr ghjbpdjlbnm pfvtye rfhnhbl;f c xthybkfvb> yt dsybvfz bp ghbynthf gtxfnf/otuj 'ktvtynf. Dctulf gjkmpeqntcm hfc[jlysvb vfnthbfkfvb rjvgfybb OKI. Ytrjnjhst pfvtybntkb
Страница 12 из 38
Ghtleght;ltybt% Yt ghbvtyzqnt cbke ghb ecnfyjdrt rfhnhbl;f c xthybkfvb d gtxfnf/obq 'ktvtyn. 5. Dcnfdmnt rfhnhbl; c xthybkfvb d ghtlyfpyfxtyyjt lkz ytuj vtcnj yf 'ktvtynt wdtnyjq gtxfnb> rfr gjrfpfyj yf hbceyrt. Rfhnhbl;b c xthybkfvb b vtcnf b[ ecnfyjdrb bvt/n cjjndtncnde/oe/ wdtnjde/ vfhrbhjdre b
Страница 13 из 38
Ghtleght;ltybt% Ghb pfvtyt gtxfnf/otuj 'ktvtynf yt ljnhfubdfqntcm lj ytpfrhsnjuj gtxfnf/otuj 'ktvtynf. Xthybkf vjuen gjgfcnm Dfv yf herb> f gtxfnf/obq 'ktvtyn vj;tn pfuhzpybnmcz. Ghtleght;ltybt% Bp,tufqnt rjynfrnf ytpfrhsns[ xthybkmys[ cjgtk c jlt;ljq b yt ljnhfubdfqntcm lj yb[ herfvb. Elfktybt
Страница 14 из 38
Ds,jh jgwbq ghbynthf 2. Windows ™ 3.1%% Wtkm/ 'njuj hfpltkf zdkztncz ghtljcnfdbnm byajhvfwb/ j njv> rfr gjkmpjdfnmcz jgwbzvb> bvt/obvbcz d lhfqdtht ghbynthf OKIJET 2500. Gjkmpezcm gfytkm/ eghfdktybz jnrhjqnt lbfkjujdjt jryj Printers !Ghbynths@> pfntv ds,thbnt Ghbynth OKIJET 2500 bp ecnfyjdktyyjuj
Страница 15 из 38
Vtytl;th gjlrfxrb gtxfnb ghtlcnfdkztn cj,jq jxthtlyjcnm pflfybq ghtlyfpyfxtyys[ lkz hfcgtxfnrb. Tcnm hzl eckjdbq> ghb rjnjhs[ rfrbt-nj pflfybz yt ,elen hfcgtxfnsdfnmcz> yj ,elen cj[hfyznmcz d jxthtlb yf hfcgtxfnre. Heccrbq Vtytl;th gjlrfxrb gtxfnb Ecnhfytybt ytgjkfljr Kbrdblfwbz ytdthyjq gjlfxb
Страница 16 из 38
Ecnhfytybt pfcnhtdfybz ,evfub 2. Dsnfobnt gfytkm ghbtvf ds[jlzotq ,evfub. 3. Pf[dfnbnt gfkmwfvb kjnjr lkz ,evfub b yflfdbnt ptktyst zpsxrb d yfghfdktybb yfpfl - xnj,s dscdj,jlbnm kjnjr. Tckb pflybq rhfq ljcnegty Tckb pflybq rhfq ,evfub ljcnegty d kjnrt> djpmvbntcm pf ytuj> pfntv yf;vbnt ryjgre
Страница 17 из 38
Ecnfyjdbnt kjnjr lkz ,evfub yf vtcnj% yf;vbnt yf gfytkm gjlfxb b dldbymnt kjnjr d pfly// xfcnm ghbynthf> pfntv rfxybnt tuj r ct,t b yf;vbnt yf ptktyst zpsxrb. 9. Yf;vbnt b jngecnbnt ryjgre Resume/FF !Djpj,yjdktybt#GA@ lkz ghjljk;tybz gtxfnyjuj pflfybz. Jxbcnrf jn ,evfub ghb pfcnhtdfybb ytcrjkmrb[
Страница 18 из 38
Htitybt ghj,ktv Yb;t ghbdtlty gthtxtym ytrjnjhs[ cbnefwbq> rjnjhst vjuen djpybryenm d ghjwtcct 'rcgkefnfwbb b htrjvtyletvst cgjcj,s b[ bcghfdktybz. Cktleqnt ghtlkfuftvsv htitybzv> gjrf ghj,ktvf yt ,eltn htityf. Tckb ghj,ktvf yt ecnhfyztncz> j,hfnbntcm r Dfitve vtcnyjve rjvgtntynyjve ghtlcnfdbntk/
Страница 19 из 38
Ghbxbyf% Htitybt% Ghbxbyf% Htitybt% Yt ghjbpdtltyf ecnfyjdrf ghbynthf lkz vtcnyjuj gjhnf. Ghjdthmnt gfhfvtnh ecnfyjdrb gjhnf !j,sxyj LPT1@ lkz Dfituj ghbynthf> xnj,s e,tlbnmcz d njv> xnj jy yt yfghfdkty r lheujve ghbynthe bkb r gtxfnb yf afqk. !D chtlt Windows 3.1[ yf;vbnt ldf;ls gbrnjuhfvve gfytkb
Страница 20 из 38
Ghbxbyf% Htitybt% Ghjbpjikf jib,rf d gjlfxt ,evfub. Tckb ,evfuf gjlfyf ytdthyj> elfkbnt pfcnhzdie/ ,evfue. J,hfnbntcm pf byajhvfwbtq r hfpltke $Kbrdblfwbz ytdthyjq gjlfxb ,evfub$ d lfyyjq ukfdt yfcnjzotuj herjdjlcndf. Gtxfnm ,ktrkfz bkb jncencndetn Ghbxbyf% Htitybt% Vbufybt bylbrfnjhf jib,jr
Страница 21 из 38
Ytghfdbkmyj gjlftncz ,evfuf. Ghbxbyf% Ghbxbyf% Htitybt% Ghj,ktvf c ,evfujq. Gthtdthybnt ,evfue> xnj,s gtxfnm ghjbc[jlbkf yf j,hfnyjq cnjhjyt. Ghbxbyf% Htitybt% Yt jnhtuekbhjdfy gtxfnf/obq 'ktvtyn. • Ghjdtlbnt jgthfwb/ htuekbhjdrb c gjvjom/ lhfqdthf ghbynthf !Ljcneg xthtp ryjgre $Printer Services$
Страница 22 из 38
Vbuf/n bylbrfnjhs ybprjuj ehjdyz xthybk Ghbxbyf% Xthybkmysq rfhnhbl; gecn. Htitybt% Pfvtybnm xthybkmysq rfhnhbl;. Ghbxbyf% Ecnfyjdkty yt njn nbg rfhnhbl;f c xthybkfvb. Htitybt% Pfvtybnt rfhnhbl; yf rfhnhbl; rjvgfybb Oki. Ghbxbyf% Rfhnhbl; c xthybkfvb ecnfyjdkty ytghfdbkmyj. Htitybt% Yf;vbnt yf
Страница 23 из 38
Pfrfp pfgfcys[ ltnfktq b hfc[jlys[ vfnthbfkjd. Lkz njuj> xnj,s pfrfpfnm pfgfcyst xfcnb b vfnthbfks lkz Dfituj ghbynthf j,hfnbntcm r Dfitve vtcnyjve gjcnfdibre bkb ghtlcnfdbntk/ rjvgfybb Oki. Ds,jh j,sxyjq ,evfub b lheub[ yjcbntktq <jkmifz xfcnm nbgjd ,evfub ,eltn yjhvfkmyj hf,jnfnm c Dfibv
Страница 24 из 38
Cgtwbfkmyst yjcbntkb lkz gtxfnb Yjcbntkm Htrjvtyletvfz Ds,jh rfxtcndf gtxfnb Yjcbntkm Htrjvtyletvfz Ds,jh rfxtcndf gtxfnb J,sxyfz ,evfuf • HP Bright White C1824A Yjhvfkmyjt bkb dscjrjt Gktyrb lkz cnheqyjq gtxfnb !4>2 vv> 20 kbcnjd@ Nrfym lkz cnheqyjq gtxfnb !10 kbcnjd@ • Gktyrf 3M CG3410 Dscjrjt •
Страница 25 из 38
Gtxfnyfz cbcntvf Ghbynth OKIJET 2500 bcgjkmpetn 2 gtxfnf/ob[ 'ktvtynf% 'ktvtyn yf 128 cjgtk lkz njkmrj xthyjq gtxfnb b 'ktvtyn yf 120 cjgtk> ctuvtynbhjdfyysq lkz 4-wdtnyjq wdtnyjq gtxfnb. D cbcntvt ghbvtyztncz rfhtnrf crfybhjdfybz d cjxtnfybb c ghtwbpbjyysv vt[fybpvjv ghjldb;tybz ,evfub>
Страница 26 из 38
Nt[ybxtcrbt [fhfrnthbcnbrb ghbynthf Nbg ghjlerwbb Wdtnyjq nthvjuhfabxtcrbq cnheqysq ghbynth Crjhjcnm gtxfnb vjyj[hjvyjq Lj 5 cnhfybw d vby. !xthyjdjq ht;bv@ wdtnyjq Hfphtitybt xthyj,tkjq gtxfnb wdtnyjq gtxfnb Nbgs rfhnhbl;f Lj 2>5 cnhfybw d vby. !xthyjdjq ht;bv@ J,sxyfz ,evfuf> ,evfuf c dscjrbv
Страница 27 из 38
HP PC-8, HP ROMAN-8, PC-8 Dan/Nor (ISO 21), PC-850, ECMA-94, Latin 1(ISO 8859/ 1), German (ISO 21), French (ISO 69), Italian (ISO 15), Spain (ISO 17), Swedish Names (ISO 11), Swedish (ISO 10), Norwegian 1 & 2 (ISO 60, 61), Portuguese (ISO 16), UK (ISO 4), ANSI ASCII (ISO 6), HPLegal, ISO IRV (ISO
Страница 28 из 38
Pjyf gtxfnb Ufhfynbz Kjnjr ,evfub Kjnjr ,evfub !htrjvtyljdfyj@ !djpvj;yj@ 5>0 vv 5>0 vv 5>0 vv 18>0 vv 5>0 vv 5>0 vv 5>0 vv 12>7 vv English A B C D Pf byajhvfwbtq j ufhfynbb yf Dfi cnheqysq ghbynth OKIJET 2500 j,hfofqntcm r Dfitve vtcnyjve gjcnfdobre bkb ghtlcnfdbntk/ rjvgfybb Oki. 28 OKIJET 2500
Страница 29 из 38
1. Dsymnt gtxfnf/obq 'ktvtyn b gjvtcnbnt tuj d rjyntqyth lkz [hfytybz gtxfnf/otuj 'ktvtynf. Yt jnghfdkzqnt gtxfnf/obq 'ktvtyn. D rjhj,rt b jhbubyfkmyjq egfrjdrt% 2. Pfrhjqnt rhsire rfhtnrb b kjnjr lkz ,evfub. Dsnfobnt rf,tkm gbnfybz b jncjtlbybnt rf,tkm ghbynthf. Egfreqnt ghbynth d pfdjlcre/rjhj,re
Страница 30 из 38
8. Lj,fdmnt pfgjkybntkz> xnj,s gjkyjcnm/ pfgjkybnm ghjcnhfycndj djrheu ghbynthf. Ghbvtxfybt% Cktletn cghtccjdfnm hs[ksq pfgjkybntkm> xnj,s gthtvtotybt ,skj vbybvfkmysv. Yflt;yj j,thybnt rjhj,re ktynjq b pfgtxfnfqnt. English 9. 30 OKIJET 2500 2500uru.pm5 30 Black 24/1/99, 16:25
Страница 31 из 38
Heccrbq 2. Ghbkj;tybt F Elfkbnt gfytkm ghbtvf ds[jlzotq ,evfub b ecnfyjdbnt yfghfdkz/oe/ gjlfntkz rjydthnjd. Gtxfnm c bcgjkmpjdfybtv jcj,s[ yjcbntktq. yfghfdkz/ofz gjlfntkz rjydthnjd Rjydthns Rjydthns ljk;ys pfuhe;fnmcz jnrhsdf/otqcz cnjhjyjq r gthtlytq xfcnb ghbynthf !gtxfnyfz cnjhjyf j,hfotyf r
Страница 32 из 38
Lheubt yjcbntkb Gktyrb - kbcns c zhksrfvb - yjcbntkb lkz gthtlfxb lfyys[ b n.l. pfuhe;f/ncz nfrbv ;t j,hfpjv> rfr b j,sxyfz ,evfuf !gtxfnyjq cnjhjyjq j,hfotyyjq r kjnre lkz ,evfub@. English Ghbvtxfybt% Cv. nt[ybxtcrbt [fhfrnthbcnbrb gtxfnys[ yjcbntktq d hfpltkt $Ds,jh b pfrfp pfgfcys[ ltnfktq b
Страница 33 из 38
4. Cyjdf yf;vbnt b jngecnbnt ryjgre Cartridge Change/Clean !Pfvtyf#Xbcnrf Rfhnhbl;f@. Gjckt jrjyxfybz ghbynthjv wbrkf jgthfwbb dsrk/xbnt tuj. 5. Bpdktrbnt dc/ ,evfue c kjnrf lkz ,evfub b c pjys dslfxb kbcnjd. Jncjtlbybnt dct rf,tkb. Vths ghtljcnjhj;yjcnb ghb nhfycgjhnbhjdrt • Ghbynth OKIJET 2500
Страница 34 из 38
11. Tot hfp yf;vbnt b jngecnbnt ryjgre Cartridge Change/ Clean !Pfvtyf#Xbcnrf Rfhnhbl;f@ lkz djpdhfnf gtxfnf/otuj 'ktvtynf d tuj j,sxyjt gjkj;tybt. 5. Dsymnt 'ktvtyn wdtnyjq gtxfnb b ekj;bnt tuj d rjyntqyth> ghbkfuftvsq d Dfitve ghbynthe. 6. Gjkj;bnt d rjyntqyth dkf;ye/ ,evf;ye/ cfkatnre. Pfrhjqnt
Страница 35 из 38
Heccrbq 12. Ecnfyjdbnt cyjdf rfhnhbl;b d gtxfnf/obq 'ktvtyn> f gtxfnf/obq 'ktvtyn - d ghbynth. 13. Yf;vbnt b jngecnbnt ryjgre Cartridge Change/Clean !Pfvtyf#Xbcnrf Rfhnhbl;f@. Pfrhjqnt rhsire ghbynthf. Dfi ghbynth ntgthm ujnjd r hf,jnt. 35 Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz 2500uru.pm5 35 Black 24/1/99,
Страница 36 из 38
Erfpfntkm < <evfuf ........................................................ 23 L V Gtxfnyst yjcbntkb ................................ 23 Ghbynth gfytkm eghfdktybz ........................ 6 nt[ybxtcrbt [fhfrnthbcnbrb .... 26 nhfycgjhnbhjdrf ........................... 13 xbcnrf
Страница 37 из 38
Heccrbq Oki Europe Limited Hjccbz% <bpytc wtynh $Gfhec$> 7-jq 'nf;> jabc 10> 1-z Ndthcrfz-Zvcrfz ek. 23> 125047 Vjcrdf> Ntk% !+7 501#095@ 258 6065 Afrc% !+7 501#095@ 258 6070 http: //www.oki.ru E-mail: okiru@dol.ru Erhfbyf% Jabc 24> ek. Bdfyf Ahfyrj 34#33> Rbtd 252030 Ntk% !+380 44@ 462 0575#0576
Страница 38 из 38