■  Прежде чем пользоваться фотокамерой, внимательно прочтите это 

руководство, чтобы избежать ошибок в работе с фотокамерой.

■  Рекомендуем Вам сделать несколько пробных снимков, чтобы освоить 

фотокамеру, и лишь затем делать снимки, в качестве которых Вы сможете быть 
уверены.

■  Эти рекомендации представляют собой лишь основы общего руководства. За 

более подробной информацией о функциях, описанных здесь, обращайтесь к 
Справочному руководству на компакт-диске. Для подключения к компьютеру 
или установки прилагающегося программного обеспечения обращайтесь к 
Руководству по установке программ, включенному в комплект с компакт-диском.

Для пользователей в Северной и Южной Америке

Для пользователей в США

Заявление о соответствии 
Номер модели 
Торговая марка 
Ответственная сторона 

Адрес

C-5050 ZOOM 
OLYMPUS 
Olympus America Inc.
2  Corporate  Center  Drive,  Melville,  New  York 

11747-3157 U.S.A.

631-844-5000

Номер телефона

Испытано на соответствие стандартам Федеральной комиссии связи 
США ДЛЯ БЫТОВОГО И СЛУЖЕБНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ 

Это устройство соответствует части 15 правил Федеральной комиссии связи 
США. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий:
(1)  Это устройство не создает вредных помех.
(2)  Это  устройство  должно  быть  устойчивым  к  любым  воздействиям, 

включая  те,  которые  могут  вызвать  нежелательную  работу  этого 

устройства.

Для пользователей в Канаде

Этот  цифровой  аппарат  класса  В  соответствует  всем  требованиям  Канады  к 

устройствам, способным производить помехи.

Для пользователей в Европе

Наличие знака «СЕ» указывает на то, что это устройство 

удовлетворяет всем европейским требованиям 
безопасности, охраны здоровья и окружающей среды и 
защиты прав потребителя. Знак «СЕ» также обозначает, что 
фотокамера предназначена для продажи в Европе.

Торговые марки

•  IBM является зарегистрированной торговой маркой корпорации International 

Business Machines Corporation.

•  Microsoft и Windows - зарегистрированные торговые марки корпорации 

Microsoft Corporation.

•  Macintosh - торговая марка корпорации Apple Computer Inc.
•  Все другие названия компаний и изделий являются зарегистрированными 

торговыми марками и/или торговыми марками их соответствующих владельцев.

•  Все стандарты файловых систем фотокамер, упомянутые в настоящем 

руководстве, включенны в «Правила проектирования файловой системы 
фотокамер /DCF», установленные Японской промышленной ассоциацией по 
электронике и информационным технологиям (JEITA).

RU 3