Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Printed in China
VH977201
d4332_basic_e_oime_01_cover_7.fm Page 2 Friday, December 15, 2006 10:57 AM
Страница: (30 из 30)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Оглавление инструкции
Страница 1 из 31 d4332_basic_e_oime_01_cover_7.fm Page 1 Friday, December 15, 2006 10:57 AM DIGITAL CAMERA ENGLISH 2 FRANÇAIS 30 Basic Manual ESPAÑOL 58 DEUTSCH 86 РУССКИЙ 114
Страница 2 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 114 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Содержание Выньте из коробки эти предметы ...............................................115 Подготовьте аккумулятор .............................................................116 Включите фотокамеру
Страница 3 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 115 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Выньте из коробки эти предметы Цифровая фотокамера Зарядное устройство LI-40C Ремешок Кабель USB Ионно-литиевый аккумулятор LI-42B Кабель AV Компакт-диск с программным обеспечением OLYMPUS Master На рисунках не показаны: Полное
Страница 4 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 116 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Подготовьте аккумулятор a. Зарядите аккумулятор 3 Шнур питания Ионно-литиевый аккумулятор Зарядное устройство 1 2 Индикатор зарядки Включен (красный): идет зарядка Выключен: зарядка завершена (Время зарядки: приблизительно 5 часов)
Страница 5 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 117 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Включите фотокамеру Здесь объясняется, как включить фотокамеру в режиме съемки. a. Нажмите кнопку o. X Г Кнопка o M Д ВРЕМЯ ----.--.-- --:-- Г/М/Д OTMEHA MENU • Если дата и время еще не установлены, появляется этот экран. ( Чтобы
Страница 6 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 118 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Установите дату и время Об экране настройки даты и времени Г-М-Д (Год-Месяц-День) X Г M Часы Минуты Форматы даты (Г-М-Д, М-Д-Г, Д-М-Г) Д ВРЕМЯ ----.--.-- --:-- Г/М/Д OTMEHA MENU Выход из экрана настройки. a. Нажмите кнопку 1F и кнопку
Страница 7 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 119 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Установите дату и время e. Для выбора [Д] нажмите кнопку 1F кнопку 2Y/S. X Г М Д ВРЕМЯ Г/М/Д ОТМЕНА f. Нажмите кнопку 3#. g. Для установки часов и минут нажимайте кнопки 1F и 2Y/S. • Время отображается в 24-часовом формате. MENU X Г М
Страница 8 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 120 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Выберите язык а. Нажмите кнопку m/Y для отображения верхнего меню. Кнопка m/Y b. Нажмите кнопку 3# для выбора режима [НАСТРОЙКА] и нажмите кнопку o. [НАСТРОЙКА] КАЧ-ВО ИЗОБР. СБРОС Кнопка 3# Ru МЕНЮ НАКАМЕРЫ СТРОЙКА ТИХИЙ РЕЖИМ DEMO
Страница 9 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 121 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Съемка a. Возьмите фотокамеру Горизонтальный захват b. Фокус Вертикальный захват Наведите эту рамку на объект съемки. Кнопка спуска затвора (нажата до половины) P [ ] HQ 3072×2304 [IN IN] 4 Отображается количество сохраняемых
Страница 10 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 122 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Просмотр снимков a. Кнопка q/P. Кнопка q/P Клавиши курсора [IN IN ] Следующий снимок Предыдущий снимок 1023hPa HQ 3072×2304 F3.5 F3 .5 1/30 1 /3 0 0 ..0 0 WB AUTO ISO 100 IS '07.07.26 12:30 100-0001 200m 1 Удаление снимков a. Нажмите
Страница 11 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 123 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Основные операции Кнопки режима съемки В режиме съемки используйте данные кнопки для быстрого доступа к наиболее часто используемым функциям. 2 1 4 3 7 5 6 8 1 Кнопка K/h/s (Съемка) Нажмите K/h/s несколько раз, при этом режимы съемки
Страница 12 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 124 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Режимы s (сюжетная программа) Данная функция позволяет переключать кнопку s (выбор сюжетной программы) в зависимости от объекта съемки. 1 Нажмите K/h/s несколько раз, чтобы установить режим s. 2 Нажмите 12, чтобы выбрать сюжетную
Страница 13 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 125 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Автоспуск 1 Нажмите 2Y. Индикатор автоспуска 2 Нажмите 12, чтобы выбрать [Y ВКЛ.], затем нажмите o. 3 Чтобы сделать снимок, нажмите кнопку спуска затвора полностью. После нажатия кнопки спуска затвора индикатор автоспуска загорается
Страница 14 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 126 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Меню и настройки Верхнее меню 1 Нажмите m/Y для отображения верхнего меню. КАЧ-ВО ИЗОБР. СБРОС МЕНЮ НАКАМЕРЫ СТРОЙКА DEMO ВЫХОД MENU ТИХИЙ РЕЖИМ УСТАН OK Верхнее меню в режиме съемки 2 Выберите пункты меню клавишами курсора (1243) и
Страница 15 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 127 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Подсоединение фотокамеры Просмотр на экране телевизора Для просмотра сделанных снимков на экране телевизора используйте аудио-видео кабель, который входит в комплект. Просматривать можно как снимки, так и видеозаписи. 1 Перед
Страница 16 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 128 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Прямая печать (PictBridge) С помощью прилагаемого кабеля USB можно подключить камеру напрямую к PictBridge-совместимому принтеру для печати снимков. 1 В режиме просмотра выведите на экран снимок, предназначенный для печати. 2
Страница 17 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 129 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Перенос изображений a. Установите программное обеспечение 1 Вставьте компакт-диск OLYMPUS Master. 2 Windows: Нажмите на кнопку “OLYMPUS Master 2”. Macintosh: Дважды щелкните по значку “Setup”. 3 Далее следуйте инструкциям на экране. b.
Страница 18 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 130 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM c. Перенесите снимки на компьютер 1 После подключения Кнопка “Перенести снимки” фотокамеры откройте приложение OLYMPUS Master. 2 Нажмите “Перенести снимки” в окне просмотра, а затем нажмите “Из фотокамеры” . 3 Далее следуйте
Страница 19 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 131 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Программное обеспечение OLYMPUS Master Программное обеспечение OLYMPUS Master: Использование данного программного обеспечения позволяет загружать снимки с камеры, просматривать, упорядочивать, ретушировать, отправлять по электронной
Страница 20 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 132 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Технические характеристики (Фотокамера Тип изделия Система записи Доступное Поддерживаемые стандарты Звук к снимкам Видеозаписи Память Количество снимков (при полной зарядке аккумулятора) Количество эффективных пикселей Элемент записи
Страница 21 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 133 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM (Ионно-литиевый аккумулятор (LI-42B) Тип изделия Стандартное напряжение Стандартная емкость Срок службы аккумулятора Операционная система Температура Размеры Масса : Ионно-литиевый аккумулятор : 3,7 В пост. тока : 740 мАч : Около 300
Страница 22 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 134 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Меры предосторожности ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ФУНКЦИЯХ ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТИ И УДАРОПРОЧНОСТИ Водонепроницаемость: водонепроницаемость гарантируется*1 toна глубине до 10 м в течение до одного часа. Водонепроницаемость может быть нарушена,
Страница 23 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 135 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM 1 Установить аккумулятор в отсек аккумулятора камеры и убедиться, что крышка отсека аккумулятора/карты и крышка разъема плотно закрыты. 2 Наполнить ведро пресной водой, поместить камеру в воду поверхностью объектива вниз и энергично
Страница 24 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 136 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM ОСТОРОЖНО ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ОСТОРОЖНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ ФОТОКАМЕРЫ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, НУЖДАЮЩИХСЯ В ВАШЕМ ОБСЛУЖИВАНИИ. ДОВЕРЬТЕ
Страница 25 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 137 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Обращение с фотокамерой ОСТОРОЖНО ( Нельзя пользоваться фотокамерой рядом с горючими или взрывоопасными газами. ( Не используйте вспышку и лампу при съемке людей (младенцев, маленьких детей и т.д.) с близкого расстояния. • При съемке
Страница 26 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 138 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Меры предосторожности при использовании аккумулятора Во избежание протечки, перегрева, возгорания или взрыва аккумулятора, поражения электрическим током или причинения ожогов при его использовании, следуйте нижеуказанным важным
Страница 27 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 139 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Пользователям в Европе Знак “CE” указывает, что этот продукт соответствует европейским требованиям по безопасности, охране здоровья, экологической безопасности и безопасности пользователя. Фотокамеры со знаком “CE” предназначены для
Страница 28 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 140 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Условия гарантии Ru 1. Если в изделии обнаруживается неисправность в течение двух лет от даты покупки, при условии, что оно использовалось корректно (в соответствии с печатным руководством и другими указаниями по эксплуатации,
Страница 29 из 31 d4332_basic_r_00.book Page 141 Tuesday, January 9, 2007 2:16 PM Memo 141
Страница 30 из 31 d4332_basic_e_oime_01_cover_7.fm Page 2 Friday, December 15, 2006 10:57 AM Printed in China VH977201