![background image](/i/panasonic/114876/panasonic-dmr-es10ee-s/h/panasonic-dmr-es10ee-s-001.png)
RQT8018-1R
EE
Инструкция
по
эксплуатации
Інструкція
з
експлуатації
DVD
рекордер
DMR-ES10
Model No.
Уважаемый
покупатель
Благодарим
Вас
за
покупку
данного
аппарата
.
Для
обеспечения
оптимальной
функциональности
и
безопасности
аппарата
,
пожалуйста
,
внимательно
прочитайте
настоящую
инструкцию
.
Перед
подключением
,
использованием
или
регулировкой
данного
аппарата
прочитайте
настоящую
инструкцию
полностью
.
Сохраните
настоящую
инструкцию
для
дальнейшего
использования
.
Шановний
покупець
!
Дякуємо
Вам
за
придбання
даного
пристрою
.
Для
отримання
оптимальної
якості
роботи
пристрою
та
дотримання
безпеки
,
будь
ласка
,
уважно
прочитайте
цю
інструкцію
.
Перед
підключенням
,
користуванням
або
настройкою
даного
пристрою
просимо
уважно
ознайомитись
із
цією
інструкцією
.
Збережіть
даний
посібник
для
звертання
до
нього
у
майбутньому
.
Региональный
код
,
поддерживаемый
данным
аппаратом
В
зависимости
от
географии
продажи
проигрывателей
DVD
и
дисков
DVD-Video,
им
присваиваются
региональные
коды
.
•
Региональный
код
данной
системы
“
5
”.
•
Аппарат
воспроизводит
диски
DVD-Video,
на
этикетках
которых
содержится
маркировка
“
5
”
или
“
ALL
”.
Регіональний
номер
,
який
підтримується
даним
апаратом
.
Регіональні
номери
присвоюються
DVD-
програвачам
у
залежності
від
місця
їх
продажу
.
•
Регіональний
номер
даного
апарата
“
5
”.
•
Апарат
відтворює
DVD-
диски
з
маркуванням
,
яке
містить
позначку
“
5
”
або
“
ALL
”.
Пример
:
Наприклад
:
5
ALL
4
5
2