29
Прил
о
ж
ение
ЛИЦЕНЗИОННОЕ
СОГЛАШЕНИЕ
ПО
ОГРАНИЧЕННОМУ
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ПРОГРАММНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ
(«
ПРОГРАММЫ
»),
ПОСТАВЛЯЕМОЕ
С
ДАННЫМ
ОБОРУДОВАНИЕМ
PANASONIC («
ОБОРУДОВАНИЕ
»),
ЛИЦЕНЗИРОВАНО
ТОЛЬКО
КОНЕЧНОМУ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ
(«
ВЫ
»),
И
МОЖЕТ
БЫТЬ
ИСПОЛЬЗОВАНО
ВАМИ
ТОЛЬКО
В
СООТВЕТСТВИИ
С
ЛИЦЕНЗИОННЫМИ
УСЛОВИЯМИ
,
ОПИСАННЫМИ
НИЖЕ
.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ВАМИ
ПРОГРАММ
ДОЛЖНО
БЫТЬ
АБСОЛЮТНО
ОСМЫСЛЕННЫМ
,
ЧТОБЫ
ПОДТВЕРЖДАТЬ
ПРИНЯТИЕ
ВАМИ
УСЛОВИЙ
ДАННОЙ
ЛИЦЕНЗИИ
.
Panasonic Corporation
разработала
или
другим
образом
приобрела
Программы
и
настоящим
разрешает
Вам
их
использование
.
Вы
берете
на
себя
исключительную
ответственность
за
выбор
Оборудования
(
включая
сопутствующие
Программы
)
для
достижения
Ваших
намеченных
результатов
,
и
за
установку
,
использование
и
полученные
в
дальнейшем
результаты
.
ЛИЦЕНЗИЯ
A. Panasonic Corporation
настоящим
предоставляет
Вам
личное
,
непередаваемое
и
неисключительное
право
и
лицензию
на
использование
Программ
в
соответствии
с
положениями
и
условиями
,
установленными
в
этом
Соглашении
.
Вы
признаете
,
что
Вы
получаете
только
ОГРАНИЧЕННУЮ
ЛИЦЕНЗИЮ
НА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Программ
и
связанной
документации
,
и
что
Вы
не
должны
обретать
прав
собственности
,
владения
или
каких
-
либо
других
прав
ни
на
Программы
и
связанную
документацию
,
ни
на
алгоритмы
,
концепции
,
разработки
и
идеи
,
представленные
или
включенные
в
Программы
и
связанную
документацию
,
все
права
собственности
остаются
у
Panasonic Corporation
и
ее
поставщиков
.
B.
Вы
можете
использовать
Программы
только
на
единственном
Оборудовании
,
которое
сопровождается
Программами
.
C.
Вы
,
Ваши
служащие
и
агенты
обязаны
защищать
конфиденциальность
Программ
.
Вы
не
имеете
права
распространять
или
другим
способом
делать
доступными
Программы
или
связанную
документацию
любому
третьему
лицу
разделением
времени
или
каким
-
либо
другим
способом
,
без
предварительного
письменного
согласия
Panasonic Corporation.
D.
Вы
не
можете
копировать
или
воспроизводить
,
или
разрешать
копировать
или
воспроизводить
Программы
или
связанную
документацию
для
любых
целей
,
за
исключением
того
,
что
Вы
можете
сделать
одну
(1)
копию
Программ
в
резервных
целях
только
в
поддержку
вашего
использования
Программ
на
единственном
Оборудовании
,
которое
сопровождается
Программами
.
Вы
не
должны
модифицировать
или
пытаться
модифицировать
Программы
.
E.
Вы
можете
передать
Программы
и
лицензировать
их
другой
стороне
только
в
связи
с
Вашей
передачей
единственного
Оборудования
,
которое
сопровождается
Программами
,
такой
другой
стороне
.
Во
время
такой
передачи
,
Вы
должны
также
передать
все
копии
в
печатной
или
машиночитаемой
форме
,
каждой
Программы
и
связанной
документации
,
той
же
стороне
или
уничтожить
такие
копии
,
если
они
не
переданы
.
F.
Вы
не
можете
удалять
авторские
права
,
торговую
марку
,
другие
уведомления
или
знак
идентификации
продукта
из
Программ
и
Вы
должны
воспроизводить
и
включать
любые
подобные
уведомления
и
знаки
идентификации
продукта
в
любую
копию
любой
из
Программ
.
ВЫ
НЕ
ДОЛЖНЫ
ДИЗАССЕМБЛИРОВАТЬ
,
ДЕКОМПИЛИРОВАТЬ
,
МЕХАНИЧЕСКИ
ИЛИ
ЭЛЕКТРОННО
КОПИРОВАТЬ
ПРОГРАММЫ
ИЛИ
ЛЮБЫЕ
КОПИИ
ИХ
ПОЛНОСТЬЮ
ИЛИ
ЧАСТИЧНО
.
ВЫ
НЕ
ДОЛЖНЫ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ
,
КОПИРОВАТЬ
,
МОДИФИЦИРОВАТЬ
,
ПЕРЕДЕЛЫВАТЬ
,
ИЛИ
ПЕРЕДАВАТЬ
ПРОГРАММЫ
ИЛИ
ЛЮБЫЕ
КОПИИ
ИХ
ПОЛНОСТЬЮ
ИЛИ
ЧАСТИЧНО
,
ИСКЛЮЧАЯ
СЛУЧАИ
,
ПРИВЕДЕННЫЕ
В
ЛИЦЕНЗИИ
.
ЕСЛИ
ВЫ
ПЕРЕДАЕТЕ
ВЛАДЕНИЕ
КАКОЙ
-
ЛИБО
КОПИЕЙ
КАКОЙ
-
ЛИБО
ПРОГРАММЫ
ДРУГОЙ
СТОРОНЕ
,
ИСКЛЮЧАЯ
СЛУЧАИ
,
УКАЗАННЫЕ
В
ПАРАГРАФЕ
ВЫШЕ
,
ВАША
ЛИЦЕНЗИЯ
АВТОМАТИЧЕСКИ
ПРЕКРАЩАЕТСЯ
.
СРОК
Эта
лицензия
остается
в
силе
в
течение
всего
времени
владения
или
аренды
Оборудования
,
если
не
прекращена
ранее
.
Вы
можете
прекратить
лицензию
в
любое
время
,
уничтожением
,
за
Ваш
счет
,
Программ
и
связанной
документации
вместе
со
всеми
копиями
их
в
любой
форме
.
Действие
лицензии
также
немедленно
прекратится
по
наступлении
условий
,
указанных
где
-
либо
еще
в
этом
Соглашении
,
или
если
Вы
не
можете
удовлетворить
какому
-
либо
положению
или
условию
,
содержащемуся
здесь
.
В
случае
такого
прекращения
,
Вы
соглашаетесь
уничтожить
,
за
Ваш
счет
,
Программы
и
связанную
документацию
вместе
со
всеми
копиями
их
в
любой
форме
.
ВЫ
ПРИЗНАЕТЕ
,
ЧТО
ВЫ
ПРОЧИТАЛИ
ЭТО
СОГЛАШЕНИЕ
,
ПОНИМАЕТЕ
ЕГО
И
СОГЛАШАЕТЕСЬ
БЫТЬ
СВЯЗАННЫМИ
ЕГО
ПОЛОЖЕНИЯМИ
И
УСЛОВИЯМИ
.
ВЫ
ДАЛЕЕ
СОГЛАШАЕТЕСЬ
,
ЧТО
ЭТО
-
ПОЛНОЕ
И
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ
ПОЛОЖЕНИЕ
ИЗ
СОГЛАШЕНИЯ
МЕЖДУ
НАМИ
,
КОТОРОЕ
ЗАМЕНЯЕТ
ЛЮБОЕ
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ
ИЛИ
ПРЕДШЕСТВУЮЩЕЕ
СОГЛАШЕНИЕ
,
УСТНОЕ
ИЛИ
ПИСЬМЕННОЕ
,
И
ЛЮБЫЕ
ДРУГИЕ
КОММУНИКАЦИИ
МЕЖДУ
НАМИ
,
ОТНОСИТЕЛЬНО
ПРЕДМЕТА
ЭТОГО
СОГЛАШЕНИЯ
.
CF-19mk4(CPE02305ZA)_OI_RU.indb 29
CF-19mk4(CPE02305ZA)_OI_RU.indb 29
9/12/2011 5:40:56 PM
9/12/2011 5:40:56 PM
