Инструкция для PANASONIC CF-74

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

5

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Прочтите это вначале

Используйте Модем на Обычной Телефонной Линии 
Подключение 

к 

внутренней 

телефонной 

линии 

(местным 

коммутаторам)  компании  или  офиса  и  т.д.,  или  к  цифровому 
телефону-автомату,  или  использование  в  стране  или  местности,  не 
поддерживаемой  компьютером,  может  привести  к  возгоранию  или 
поражению электрическим током. 
Не  Подключайте  Телефонную  Линию  или  Сетевой  Кабель, 
Отличный от Специально Предназначенного, к Порту Локальной 
Сети 
Если порт локальной сети подключен к какой-либо из указанных ниже 
сетей, возможно возгорание или поражение электрическим током. 
•  Сети, отличные от 100BASE-TX или 10BASE-T 

•  Телефонные  линии  (Телефонные  линии,  внутренние  телефонные 

линии  (местные  коммутаторы),  цифровые  телефоны-автоматы,  и 
т.д.) 

Не  Допускайте  Контакта  Кожного  Покрова  с  Компьютером  в 
Течение Длительного Времени 
Использование 

компьютера, 

при 

котором 

кожный 

покров 

подвергается  контакту  с  источниками  тепла  компьютера  или  блока 
питания  в  течение  длительного  времени,  может  вызвать 
низкотемпературный ожог. 
 

• 

Не 

размещайте 

компьютер 

около 

телевизионного 

или 

радиоприемника. 

• 

Держите  компьютер  вдали  от  магнитов.  Данные,  хранящиеся  на 
жестком диске, могут быть потеряны. 

Меры предосторожности (Батарея) 

Не Используйте с Каким-либо Другим Компьютером
Батарея  является  перезаряжаемой  и  предназначена  для 
конкретного компьютера или зарядного устройства. Если она 
используется с компьютером иным, чем тот, для которого она 
была  разработана,  может  произойти  утечка  электролита, 
выделение тепла, воспламенение или разрушение. 
 
Не  Заряжайте  Батарею  Способами,  Отличными  от 
Указанных в Данном Руководстве 
Если  батарея  не  заряжается  с  использованием  методов, 
указанных  в  данном  руководстве,  может  произойти  утечка 
электролита, 

выделение 

тепла, 

воспламенение 

или 

разрушение. 
 
Не  Бросайте  Батарею  в  Огонь  и  Не  Подвергайте  Ее 
Чрезмерному Нагреву 
Это может привести к выделению тепла, воспламенению или 
разрушению. 
 
Избегайте  Экстремального  Нагрева  (Например,  Около 
Огня, Под Прямыми Лучами Солнца) 
Это может привести к утечке электролита, выделению тепла, 
воспламенению или разрушению. 
 
Не  Вставляйте  в  Батарею  Острые  Предметы,  Не 
Подвергайте  Ее  Деформации  и  Ударам,  Не  Разбирайте  и 
Не Модифицируйте Ее 
Это может привести к утечке электролита, выделению тепла, 
воспламенению или разрушению. 
 
Не  Замыкайте  Накоротко  Положительный (+)  и 
Отрицательный (-) Контакты 
Это может привести к выделению тепла, воспламенению или 
разрушению.  Не  кладите  батарею  вместе  с  такими 
предметами  как  ожерелья  или  шпильки  при  переноске  и 
хранении. 
 
Не  Используйте  Данный  Компьютер  с  Батареей, 
Отличной от Специально Предназначенной 
Используйте  только  специально  предназначенную  батарею 
(CF-VZSU43AU)  с  Вашим CF-74. Использование  батарей, 
отличных от производимых и поставляемых Panasonic, может 
представлять  угрозу  безопасности  (выделение  тепла, 
воспламенение или разрушение). 

• 

Не прикасайтесь к выводам на батарее. Батарея может не 
функционировать 

соответствующим 

образом, 

если 

контакты загрязнены или повреждены. 

• 

Не  подвергайте  батарею  воздействию  воды,  и  не 
допускайте образования на ней влаги. 

• 

Если  батарея  не  будет  использоваться  в  течение 
длительного  периода  времени  (месяц  и  более),  зарядите 
или  разрядите  (используя)  ее  до  уровня 30 – 40 % от 
полной емкости и уберите в сухое прохладное место. 

• 

Данный  компьютер  исключает  опасность  перезаряда 
батареи, заряжая ее только в том случае, если остаточная 
энергия меньше, чем, приблизительно, 95% емкости. 

• 

Компьютер  поставляется  с  незаряженной  батареей. 
Обязательно  зарядите  ее  перед  первым  использованием. 
Когда  блок  питания  подсоединен  к  компьютеру,  зарядка 
начинается автоматически. 

• 

В  случае  протекания  батареи  и  попадания  жидкости  в 
глаза,  не  трите  их.  Немедленно  промойте  глаза  чистой 
водой  и  обратитесь  к  врачу  за  медицинской  помощью  как 
можно быстрее. 

ЗАМЕЧАНИЕ 

• 

Батарея  может  нагреваться  в  процессе  зарядки  или 
обычного использования. Это абсолютно нормально. 

• 

Зарядка  не  начнется,  если  внутренняя  температура 
батареи не соответствует рабочему диапазону (0°C - 50°C
{32°F - 122°F}). (

  Справочное  Руководство

 

  «Питание 

от  батареи»).  Как  только  температура  нормализуется, 
зарядка  начнется  автоматически.  Помните,  что  время 
зарядки  может  меняться  в  зависимости  от  условий 
использования. (Зарядка  занимает  больше  времени,  чем 
обычно, при температуре 10°С {50°F} или ниже). 

• 

При 

низкой 

температуре 

время 

работы 

батареи 

уменьшается. Используйте компьютер только в допустимом
температурном диапазоне. 

• 

Данный  компьютер  имеет  функцию  высокотемпературного 
режима, которая предотвращает износ батареи в условиях 
высокой  температуры. (

  Справочное  Руководство 

«Питание от  батареи»).  Уровень заряда, соответствующий 
100% 

в 

условиях 

высокотемпературного 

режима, 

приблизительно равен 80% уровню заряда при нормальной 
температуре. 

• 

Батарея  является  расходным  элементом.  Если  общее 
время  работы  компьютера  от  конкретной  батареи 
значительно  сократилось  и  повторная  зарядка  не 
восстанавливает  ее  емкость,  батарею  необходимо 
заменить новой. 

• 

При  транспортировке  запасной  батареи  в  пакете, 
портфеле,  и  т.д.,

рекомендуется  поместить  ее  в 

пластиковый пакет для защиты контактов. 

• 

Всегда  выключайте  питание  компьютера,  когда  он  не 
используется.  Работающий  компьютер  без  подключенного 
блока питания расходует энергию батареи. 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 30
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКПЛУАТАЦИИ Персональный компьютер Модель серии CF-74 Содержание Начало работы Введение………………………………………………………... 2 Прочтите это вначале………………………………………… 3 Описание компонентов……………………………………….. 6 Первоначальные действия…………………………………... 8 Полезная информация Экранное
  • Страница 2 из 30
    Введение Благодарим Вас за приобретение данного компьютера Panasonic. Для оптимальной работы и безопасности, пожалуйста внимательно изучите данное руководство. ■ Обозначения и иллюстрации в данном руководстве ВНИМАНИЕ ЗАМЕЧАНИЕ : : Enter: Fn + F5: [start] – [Run] : : Условия, которые могут привести
  • Страница 3 из 30
    Прочтите это вначале Важные указания по безопасности При использовании Вашего телефонного оборудования, для снижения риска возгорания, электрического шока и травмирования людей всегда должны предприниматься основные меры безопасности, включая следующие: 1. Не используйте данное устройство вблизи
  • Страница 4 из 30
    Меры предосторожности ДАННОЕ УСТРОЙСТВО НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ, ИЛИ КАК ЧАСТЬ, ЯДЕРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ / СИСТЕМ, ОБОРУДОВАНИЯ / СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ, ИЛИ ОБОРУДОВАНИЯ / СИСТЕМ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В КАБИНЕ *1 ВОЗДУШНОГО СУДНА . PANASONIC НЕ БЕРЕТ НА СЕБЯ КАКУЮ БЫ ТО
  • Страница 5 из 30
    Прочтите это вначале Используйте Модем на Обычной Телефонной Линии Подключение к внутренней телефонной линии (местным коммутаторам) компании или офиса и т.д., или к цифровому телефону-автомату, или использование в стране или местности, не поддерживаемой компьютером, может привести к возгоранию или
  • Страница 6 из 30
    Описание компонентов A: Динамик : Состояние питания (Погашен: Питание выключено/«Спящий» режим, Светится зеленым: Питание включено, Мерцает зеленым: Режим ожидания, Мерцает зеленым часто: невозможно включить или вернуться к работе из-за низкой температуры.) Справочное Руководство «Комбинации
  • Страница 7 из 30
    Описание компонентов Вид справа Вид сзади Вид снизу A: Слот ExpressCard K: Порт Локальной Сети (LAN) Справочное Руководство «PC Карта / ExpressCard» B: Слот PC Карты Справочное Руководство «Локальная Сеть (LAN)» L: Порт Модема Справочное Руководство «PC Карта / ExpressCard» C: Слот Smart Карты
  • Страница 8 из 30
    Первоначальные действия ■ Подготовка (1) Проверьте и идентифицируйте поставляемые принадлежности. Если Вы не обнаружите указанных принадлежностей, обратитесь в Техническую Поддержку Panasonic. • Блок питания...................1 • Кабель • Батарея……………………1 • Модемный телефонный электропитания…………1
  • Страница 9 из 30
    Первоначальные действия 3 Включите компьютер. (1) Потяните ручку для переноса на себя. (2) Поднимите фиксатор (A), и откройте дисплей вверх. приблизительно одну секунду, (3) Нажмите и удерживайте кнопку питания пока не загорится индикатор питания . ВНИМАНИЕ • Не нажимайте кнопку питания повторно. •
  • Страница 10 из 30
    Экранное Руководство Вы можете открыть Справочное Руководство и Важные Советы на экране компьютера. Если Вы открываете Справочное Руководство и Важные Советы впервые, на экране может отобразиться Лицензионное Соглашение Adobe Reader. Внимательно прочитайте его и выберите [Accept] для продолжения. ■
  • Страница 11 из 30
    Эксплуатация и уход Внешние условия эксплуатации • Размещайте компьютер на плоской устойчивой поверхности. Не ставьте его вертикально и не переворачивайте. Если компьютер подвергнется чрезвычайно сильному удару, он может перестать работать. • Температура: Эксплуатация : от 5°C до 35°C {от 41°F до
  • Страница 12 из 30
    Уход Чтобы очистить ЖК-панель Используйте мягкую ткань, поставляемую с компьютером. (За дополнительной информацией обратитесь к “Указаниям по Очистке ЖК-поверхности”, которые идут вместе с мягкой тканью.) Чтобы очистить другие области, за исключением ЖК-панели Протрите мягкой сухой тканью, такой
  • Страница 13 из 30
    Функция Резервного Копирования Жесткого Диска Функция резервного копирования жесткого диска создает резервную область (область хранения) на жестком диске. Данная область предназначена для резервирования (хранения) данных жесткого диска или для восстановления сохраненных данных в их изначальное
  • Страница 14 из 30
    6 Нажмите F10. В запросе подтверждения выберите [Yes] и нажмите Enter. Компьютер перезапустится. • 7 Если в процессе выполнения следующих процедур отобразится [Enter Password], введите Пароль Супервизора или Пароль Пользователя. Нажмите 3, чтобы выполнить [3. [Backup]]. В запросе подтверждения
  • Страница 15 из 30
    Функция Резервного Копирования Жесткого Диска 3 Выберите установку. • • Чтобы сохранить содержимое жесткого диска в резервную область (1) Нажмите 1, чтобы выполнить [1. [Backup]]. • Если жесткий диск поделен на два раздела, выберите метод резервирования на следующем экране. (2) В запросе
  • Страница 16 из 30
    Утилита Удаления Данных с Жесткого Диска При передаче компьютера или смене владельца, удалите все данные с жесткого диска во избежание утечки данных. Даже если Вы удалите данные или инициализируете жесткий диск при помощи стандартных команд Windows, данные могут быть считаны с помощью некоторого
  • Страница 17 из 30
    Переустановка Программного Обеспечения При переустановке ПО, данные жесткого диска будут удалены. Скопируйте важные данные на другой носитель или на внешний жесткий диск перед переустановкой. Переустановка программного обеспечения вернет компьютер к первоначальному состоянию. Резервная область
  • Страница 18 из 30
    12 Включите компьютер, и несколько раз нажмите F2, пока отображается загрузочный экран [Panasonic]. Запустится Утилита Настройки. 13 • Если будет затребован пароль, введите Пароль Супервизора. Нажмите F9. В запросе подтверждения выберите [Yes] и затем нажмите Enter. Установки Утилиты Настройки, за
  • Страница 19 из 30
    Коды / Сообщения об Ошибках Следуйте инструкциям ниже при появлении кода или сообщения об ошибке. Если проблема не устраняется или если код/сообщение об ошибке здесь не приведены, обратитесь в Техническую Поддержку Panasonic. Код/Сообщение об ошибке 0211 Keyboard error 0251 System CMOS checksum bad
  • Страница 20 из 30
    Устранение неполадок (Основное) Следуйте инструкциям ниже при возникновении проблемы. В «Справочном Руководстве» присутствует также расширенное руководство по устранению неполадок. В случае проблемы с программным обеспечением, обратитесь к инструкции на данное ПО. Если проблема не решается,
  • Страница 21 из 30
    Устранение неполадок (Основное) ■ Запуск Продолжение работы невозможно. Прочие проблемы при запуске. • Ошибка может возникать, когда компьютер автоматически входит в режим ожидания или «спящий» режим при работающей экранной заставке. В этом случае, отключите заставку или поменяйте ее на другую. •
  • Страница 22 из 30
    ■ Дисплей При использовании Параллельного дисплея, на одном из экранов беспорядок. • • • • Внешний дисплей не работает нормально. • При использовании Расширенного Рабочего Стола, установите для внешнего дисплея такие же цвета, как и для ЖК-дисплея. Если Вы продолжаете испытывать проблемы,
  • Страница 23 из 30
    ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ОГРАНИЧЕННОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ («ПРОГРАММЫ»), ПОСТАВЛЯЕМОЕ С ДАННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ PANASONIC® («ОБОРУДОВАНИЕ»), ЛИЦЕНЗИРОВАНО ТОЛЬКО КОНЕЧНОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ («ВЫ»), И МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНО ВАМИ ТОЛЬКО В СООТВЕТСТВИИ С ЛИЦЕНЗИОННЫМИ УСЛОВИЯМИ,
  • Страница 24 из 30
    LIMITED USE LICENSE AGREEMENT ® THE SOFTWARE PROGRAM(S) (“PROGRAMS”) FURNISHED WITH THIS PANASONIC PRODUCT (“PRODUCT”) ARE LICENSED ONLY TO THE END-USER (“YOU”), AND MAY BE USED BY YOU ONLY IN ACCORDANCE WITH THE LICENSE TERMS DESCRIBED BELOW. YOUR USE OF THE PROGRAMS SHALL BE CONCLUSIVELY DEEMED
  • Страница 25 из 30
    Contrat de licence d’usage limité ® Le(s) logiciel(s) (les “Logiciels”) fournis avec ce produit Panasonic (le “Produit”) sont exclusivement concédés en licence à l’utilisateur ultime (“vous”), et ils ne peuvent être utilisés que conformément aux clauses contractuelles cidessous. En utilisant les
  • Страница 26 из 30
    Спецификация На данной странице представлена спецификация для базовой модели CF-74ECBAXBM / CF-74FCBAZBM / CF-74FCBCZBM / CF-74ECBCXBM / CF-74ECBADBM. Номера моделей различаются в соответствии с конфигурацией изделия. • • Чтобы проверить номер модели: Проверьте нижнюю панель компьютера или коробку,
  • Страница 27 из 30
    ■ Основная Спецификация Батарея Время работы*18*19 Время Питание зарядки*18 включено Внутренняя Батарея Синхронизации Потребление Энергии*22 Габаритные Размеры (Ш х В х Г) (включая ручку для переноса) Вес (включая ручку для переноса) Условия Эксплуатации Литий-ионная 11.1 В, 7.8 Ач Прибл. 6 часов –
  • Страница 28 из 30
    Для Заметок 28
  • Страница 29 из 30
    Как Партнер программы ENERGY STAR®, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. опеределила, что данный продукт соответствует руководящим ® принципам эффективности энергопотребления ENERGY STAR . Основные положения Международной Программы Офисного Оборудования ENERGY STAR® ® Международная Программа
  • Страница 30 из 30