Инструкция для PANASONIC CF-W5

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

5

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Храните  Карты  Памяти SD в  Местах,  Недоступных  для 
Младенцев и Маленьких Детей 
Случайное 

проглатывание 

приведет 

к 

телесному 

повреждению. 
В случае проглатывания немедленно обратитесь к врачу. 
Не Ставьте Компьютер на Неустойчивую Поверхность 
При  потере  равновесия  компьютер  может  упасть,  что  может 
привести к повреждению. 
Избегайте Нагромождения 
При  потере  равновесия  компьютер  может  упасть,  что  может 
привести к повреждению. 
Не Держите Компьютер Где-либо при Наличии Большого 
Количества  Воды,  Влаги,  Пара,  Пыли,  Масляных 
Испарений, и т.д. 
В  противном  случае,  это  может  привести  к  возгоранию  или 
поражению электрическим током. 
Не  Оставляйте  Компьютер  в  Среде  с  Высокой 
Температурой, 

Такой 

Как 

Нагретый 

Солнцем 

Автомобиль, на Длительное Время 
Оставление  компьютера  в  среде,  где  он  будет  подвержен 
экстремально  высоким  температурам,  такой  как  нагретый 
солнцем автомобиль, или под прямыми солнечными лучами, 
может  привести  к  деформации  корпуса  и/или  вызвать 
проблемы  с  внутренними  компонентами.  Продолжение 
использования в таких условиях может привести к короткому 
замыканию  или  повреждению  изоляции,  и  т.д.,  которые,  в 
свою  очередь,  могут  привести  к  возгоранию  или  поражению 
электрическим током. 
Отсоединяя Кабель Питания, Держите Его за Разъем 
При  выдергивании  разъема  за  кабель,  кабель  может  быть 
поврежден, что может привести к возгоранию или поражению 
электрическим током. 
Не Перемещайте Компьютер при Подключенном Разъеме 
Питания 
Кабель питания может быть поврежден, что может привести к 
возгоранию или поражению электрическим током. 

• 

Если кабель питания поврежден, немедленно отсоедините 
разъем питания. 

Используйте с Вашим Компьютером Только Специально 
Предназначенный Блок Питания 
Использование  блока  питания,  отличного  от  поставляемого 
(идет  в  комплекте  с  компьютером  или  поставляется 
Panasonic) может привести к возгоранию. 
Не  Подвергайте  Блок  Питания  Какому-либо  Сильному 
Воздействию 
Использование  блока  питания  после  какого-либо  сильного 
воздействия, такого как удар при падении, может привести к 
поражению  электрическим  током,  короткому  замыканию  или 
возгоранию. 
Устраивайте Перерыв на 10-15 Минут Каждый Час 
Использование  компьютера  длительные  периоды  времени 
может оказать вредное влияние на глаза или кисти рук. 

Прочтите это вначале

Не Заглядывайте в Дисковод CD/DVD 
Прямой  взгляд  на  внутренний  источник  лазера  может 
привести к повреждению зрения. 
 
Не  Используйте  Треснувшие  или  Деформированные 
Диски 
Поскольку  диски  вращаются  на  высоких  скоростях, 
поврежденные  диски  могут  разлететься  на  части,  вызвав 
повреждение. 

• 

Некруглые  диски  и  диски,  отремонтированные  с  помощью 
клея, также опасны, и поэтому не должны использоваться. 

 
Не  Увеличивайте  Громкость  Слишком  Сильно  При 
Использовании Наушников 
Прослушивание на высокой громкости в течение длительного 
времени  сильно  раздражает  ухо  и  может  привести  к  потере 
слуха. 
 
Используйте Модем на Обычной Телефонной Линии 
Подключение  к  внутренней  телефонной  линии  (местным 
коммутаторам) компании или офиса и т.д., или к цифровому 
телефону-автомату,  или  использование  в  стране  или 
местности,  не  поддерживаемой  компьютером,  может 
привести к возгоранию или поражению электрическим током. 
 
Не  Подключайте  Телефонную  Линию  или  Сетевой 
Кабель,  Отличный  от  Специально  Предназначенного,  к 
Порту Локальной Сети 
Если  порт  локальной  сети  подключен  к  какой-либо  из 
указанных  ниже  сетей,  возможно  возгорание  или  поражение 
электрическим током. 

• 

Сети, отличные от 100BASE-TX или 10BASE-T 

• 

Телефонные  линии  (Телефонные  линии,  внутренние 
телефонные  линии  (местные  коммутаторы),  цифровые 
телефоны-автоматы, и т.д.) 

Не Допускайте Контакта Кожного Покрова с Компьютером 
в Течение Длительного Времени 
Использование  компьютера,  при  котором  кожный  покров 
подвергается  контакту  с  источниками  тепла  компьютера  или 
блока  питания  в  течение  длительного  времени,  может 
вызвать низкотемпературный ожог. 

• 

Не  размещайте  компьютер  около  телевизионного  или 
радиоприемника. 

• 

Держите  компьютер  вдали  от  магнитов.  Данные, 
хранящиеся на жестком диске, могут быть потеряны. 

Информация для пользователей (частных домовладельцев) по утилизации 
отходов электрического и электронного оборудования
 

Информация по Утилизации в других Странах, не входящих в Европейский Союз 
Этот знак имеет силу только в странах Европейского Союза. 
Если  Вы  желаете  утилизировать  данное  изделие,  пожалуйста,  обратитесь  к  местным  властям  или  Вашему 
дилеру и выясните правильный способ утилизации. 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 36
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКПЛУАТАЦИИ Персональный компьютер Модель серии CF-W5 Содержание Начало работы Введение………………………………………………………... 2 Прочтите это вначале………………………………………… 3 Описание компонентов……………………………………….. 7 Первоначальные действия…………………………………... 9 Полезная информация Экранное
  • Страница 2 из 36
    Введение Благодарим Вас за приобретение данного компьютера Panasonic. Для оптимальной работы и безопасности, пожалуйста внимательно изучите данное руководство. ■ Обозначения и иллюстрации в данном руководстве ВНИМАНИЕ ЗАМЕЧАНИЕ : : Enter: Fn + F5: [start] – [Run] : : Условия, которые могут привести
  • Страница 3 из 36
    Прочтите это вначале Важные указания по безопасности При использовании Вашего телефонного оборудования, для снижения риска возгорания, электрического шока и травмирования людей всегда должны предприниматься основные меры безопасности, включая следующие: 1. Не используйте данное устройство вблизи
  • Страница 4 из 36
    Дисковод CD/DVD - Меры предосторожности ОСТОРОЖНО! ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ ИСПОЛЬЗУЕТ ЛАЗЕР. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ УПРАВЛЕНИЯ, РЕГУЛИРОВОК ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ, НЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВОЗДЕЙСТВИЮ ОПАСНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ. НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКИ И НЕ ПРОИЗВОДИТЕ РЕМОНТ
  • Страница 5 из 36
    Прочтите это вначале Храните Карты Памяти SD в Местах, Недоступных для Младенцев и Маленьких Детей Случайное проглатывание приведет к телесному повреждению. В случае проглатывания немедленно обратитесь к врачу. Не Ставьте Компьютер на Неустойчивую Поверхность При потере равновесия компьютер может
  • Страница 6 из 36
    Меры предосторожности (Батарея) Не Используйте с Каким-либо Другим Компьютером Батарея является перезаряжаемой и предназначена для конкретного компьютера или зарядного устройства. Если она используется с компьютером иным, чем тот, для которого она была разработана, может произойти утечка
  • Страница 7 из 36
    Описание компонентов A: Функциональные Клавиши F: Сенсорная Панель Справочное Руководство «Комбинации Клавиш» B: Клавиатура C: Светодиодные Индикаторы Справочное Руководство «Использование Сенсорной Панели» G: ЖК-Дисплей (LCD) H: Динамик I: Порт Локальной Сети (LAN) Если к компьютеру подсоединен
  • Страница 8 из 36
    A: Разъем Питания B: Порт Внешнего Дисплея Если к компьютеру подсоединен MiniPort-репликатор, подсоедините внешний дисплей к порту внешнего дисплея на MiniPort-репликаторе. Вы не можете использовать порт внешнего дисплея компьютера. Справочное Руководство «Внешний Дисплей» C: Коннектор
  • Страница 9 из 36
    Первоначальные действия ■ Подготовка (1) Проверьте и идентифицируйте поставляемые принадлежности. Если Вы не обнаружите указанных принадлежностей, обратитесь в Техническую Поддержку Panasonic. • Блок питания...................1 • Кабель • Батарея……………………1 • Модемный телефонный электропитания…………1
  • Страница 10 из 36
    4 Включите компьютер. Сдвиньте и удерживайте выключатель питания секунду, пока не загорится индикатор питания . приблизительно одну ВНИМАНИЕ • Не сдвигайте выключатель питания повторно. • Компьютер будет выключен принудительно, если Вы сдвинете и будете удерживать выключатель питания четыре секунды
  • Страница 11 из 36
    Первоначальные действия • PC Information Viewer Данный компьютер периодически записывает управляющую информацию, такую как количество часов в работе, количество включений, внутренняя температура, замещенные сектора. Максимальный объем данных для каждой записи 750 байт. Эта информация используется
  • Страница 12 из 36
    Экранное Руководство Вы можете открыть Справочное Руководство и Важные Советы на экране компьютера после завершения выполнения «Первоначальных Действий». Если Вы открываете Справочное Руководство и Важные Советы впервые, на экране может отобразиться Лицензионное Соглашение Adobe Reader. Внимательно
  • Страница 13 из 36
    Эксплуатация и уход Внешние условия эксплуатации • Размещайте компьютер на плоской устойчивой поверхности. Не ставьте его вертикально. Если компьютер подвергнется чрезвычайно сильному удару, он может перестать работать. Эксплуатация : от 5°C до 35°C {от 41°F до 95°F} Хранение : от -20°C до 60°C {от
  • Страница 14 из 36
    ЗАМЕЧАНИЕ • • Перед использованием обратитесь в Absolute Software Corp. Обратитесь по следующему URL за информацией по установке ПО Computrace® и по регионам, в которых имеется сервисная поддержка. Обратите внимание, что данный сервис доступен только в определенных регионах. http://www.absolute.com
  • Страница 15 из 36
    Расширение памяти Используйте модули RAM, соответствующие спецификации ниже. Использование каких-либо других модулей может вызвать неисправность или привести к сбою компьютера. Спецификация модуля RAM: DDR2 SDRAM, 172 пина, Micro DIMM, 1.8 В, PC2-4200 ВНИМАНИЕ • • • Используйте рекомендуемые модули
  • Страница 16 из 36
    3 Нажмите на модуль RAM вниз, чтобы правый и левый фиксаторы (D) встали на место. • • 4 При нажатии на модуль, правый и левый фиксаторы слегка приоткроются и затем вернутся на место после фиксации. Если модуль RAM вставляется с трудом, не прикладывайте усилий, а проверьте расположение модуля.
  • Страница 17 из 36
    Функция Резервного Копирования Жесткого Диска (Recover Pro) Recover Pro создает резервную область (область хранения) на жестком диске для резервирования (хранения) данных жесткого диска, и восстанавливает сохраненные данные в их изначальное местоположение, если они потеряны или повреждены в
  • Страница 18 из 36
    ВНИМАНИЕ • • • В процессе установки экран может на мгновение погаснуть (не отображать). Это не является неисправностью. Если Вы при установке выбрали [Typical], приблизительно 40% (максимум) пространства жесткого диска будет отведено под область резервного копирования. Вы не сможете изменить размер
  • Страница 19 из 36
    Утилита Удаления Данных с Жесткого Диска При передаче компьютера или смене владельца, удалите все данные с жесткого диска во избежание утечки данных. Даже если Вы удалите данные или инициализируете жесткий диск при помощи стандартных команд Windows, данные могут быть считаны с помощью некоторого
  • Страница 20 из 36
    Переустановка Программного Обеспечения При переустановке ПО, данные жесткого диска будут удалены. Скопируйте важные данные на другой носитель или на внешний жесткий диск перед переустановкой. Переустановка программного обеспечения вернет компьютер к первоначальному состоянию. Резервная область
  • Страница 21 из 36
    Переустановка Программного Обеспечения • 10 11 Не прерывайте переустановку, например, выключением компьютера или нажатием Ctrl + Alt + Del. В противном случае переустановка может оказаться невозможна, так как Windows может не запуститься, или данные могут быть повреждены. Извлеките Диск
  • Страница 22 из 36
    Устранение неполадок (Основное)/Коды/Сообщения об Ошибках Устранение неполадок (Основное) Следуйте инструкциям ниже при возникновении проблемы. В «Справочном Руководстве» присутствует также расширенное руководство по устранению неполадок. В случае проблемы с программным обеспечением, обратитесь к
  • Страница 23 из 36
    Устранение неполадок (Основное)/Коды/Сообщения об Ошибках ■ Запуск, Режим Ожидания и «Спящий» Режим Появляется экран [Executing Battery Recalibration]. Компьютер не входит автоматически в режим ожидания/«спящий» режим. • Рекалибровка Батареи была отменена перед последним завершением работы Windows.
  • Страница 24 из 36
    ■ Батарея Индикатор батареи светится красным • • Уровень батареи очень низкий (заряд приблизительно 9% или менее). Подсоедините блок питания. Вы можете использовать компьютер, если индикатор светится оранжевым. Если у Вас нет блока питания, сохраните Ваши данные и выключите компьютер. После замены
  • Страница 25 из 36
    Устранение неполадок (Основное)/Коды/Сообщения об Ошибках ■ Переустановка B’s Recorder/B’s CLiP • Введите серийный номер При переустановке B’s Recorder запрашивается серийный B’s CLiP номер. ■ Другое Нет ответа. • • • Нажмите Ctrl+Shift+Esc, чтобы открыть Диспетчер Задач, и завершите программные
  • Страница 26 из 36
    Диагностика Аппаратных Средств Если аппаратное обеспечение, установленное в данном компьютере, не функционирует должным образом, Вы можете воспользоваться Утилитой PC-Diagnostic, чтобы определить, действительно ли проблема существует. Если утилита обнаружит проблемы в аппаратном обеспечении,
  • Страница 27 из 36
    Диагностика Аппаратных Средств Выполнение Диагностической Проверки Отсоедините какие-либо периферийные устройства перед выполнением диагностической проверки. 1 Подсоедините блок питания и включите выключатель беспроводной сети. В процессе диагностической проверки, не отсоединяйте блок питания, и не
  • Страница 28 из 36
    ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ОГРАНИЧЕННОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ («ПРОГРАММЫ»), ПОСТАВЛЯЕМОЕ С ДАННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ PANASONIC® («ОБОРУДОВАНИЕ»), ЛИЦЕНЗИРОВАНО ТОЛЬКО КОНЕЧНОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ («ВЫ»), И МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНО ВАМИ ТОЛЬКО В СООТВЕТСТВИИ С ЛИЦЕНЗИОННЫМИ УСЛОВИЯМИ,
  • Страница 29 из 36
    LIMITED USE LICENSE AGREEMENT ® THE SOFTWARE PROGRAM(S) (“PROGRAMS”) FURNISHED WITH THIS PANASONIC PRODUCT (“PRODUCT”) ARE LICENSED ONLY TO THE END-USER (“YOU”), AND MAY BE USED BY YOU ONLY IN ACCORDANCE WITH THE LICENSE TERMS DESCRIBED BELOW. YOUR USE OF THE PROGRAMS SHALL BE CONCLUSIVELY DEEMED
  • Страница 30 из 36
    Contrat de licence d’usage limité ® Le(s) logiciel(s) (les “Logiciels”) fournis avec ce produit Panasonic (le “Produit”) sont exclusivement concédés en licence à l’utilisateur ultime (“vous”), et ils ne peuvent être utilisés que conformément aux clauses contractuelles cidessous. En utilisant les
  • Страница 31 из 36
    Спецификация Чтобы проверить скорость Центрального Процессора (CPU), объем памяти и размер жесткого диска (HDD): Запустите Утилиту Настройки ( Справочное Руководство «Утилита Настройки») и выберите меню [Information]. [CPU Speed]: Скорость ЦП, [System Memory]: Объем памяти, [Primary Master]: Размер
  • Страница 32 из 36
    Спецификация Номер Модели Потребление Энергии*23 CF-W5LWEZZBM Прибл. 35 Вт*24 / Прибл. 40 Вт (максимально во время перезарядки во включенном состоянии) Габаритные Размеры (Ш х В х Г) 268 мм × 33.1 мм (спереди)/50.4 мм (сзади) × 218 мм (включая выступающие части) {10.6" × 1.3"/2.0" × 8.6"} Вес*25
  • Страница 33 из 36
    *16 *17 *18 *19 Может быть добавлен только модуль RAM, разработанный для DDR2 (PC2-4200) (Panasonic : CFBAW0512U, CF-BAW1024U). Стандарт JEDEC 214-пин Micro DIMM не может быть использован. PC2100/PC2700 172-пин Micro DIMM не может быть использован. Если установлен модуль RAM PC2-3200, скорость
  • Страница 34 из 36
    Для Заметок 34
  • Страница 35 из 36
    Как Партнер программы ENERGY STAR®, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. опеределила, что данный продукт соответствует руководящим ® принципам эффективности энергопотребления ENERGY STAR . Основные положения Международной Программы Офисного Оборудования ENERGY STAR® ® Международная Программа
  • Страница 36 из 36