![background image](/i/panasonic/120932/panasonic-cq-c9700n/h/panasonic-cq-c9700n-034.png)
CQ-C9800N/C9700N
à̉˂ˉۇθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ‰ËÒÔÎÂfl (ÙÛÌ͈Ëfl Customize)
îÛÌ͈Ëfl
Customize
èË Ê·ÌËË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Â Ë ‡ÌËχˆËÓÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. Ç˚ Ú‡ÍÊÂ
ÏÓÊÂÚ Á‡„ÛÁËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â Ò web-Ò‡ÈÚ‡ Panasonic ËÎË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ËÎË ‰Û„ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë
Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Panasonic IMAGE STUDIO. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ «á‡Ï˜‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÙÛÌ͈ËË
Customize»
➡
ÒÚ. 35).
èËϘ‡ÌËÂ.
èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÒÏÓÚËÚ ̇ web-Ò‡ÈÚ Panasonic ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: http://panasonic.co.jp/pas/car/software/customize/index.html
èÓ‰„ÓÚӂ͇.
èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú ‰ËÒÍ CD-R/RW Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË,
ÍÓÚÓ˚ Ç˚ ıÓÚËÚ ‚‚ÂÒÚË ‰Îfl ͇ÒÚÓÏËÁ‡ˆËË
‰ËÒÔÎÂfl.
1
ÖÒÎË ‚ ‰ËÒÍӂӉ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‰ËÒÍ, ‚˚„ÛÁËÚ „Ó.
2
ç‡ÊÏËÚÂ
[SOURCE],
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÂÊËÏ CD.
3
ç‡ÊÏËÚ [SEL] Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ì ÏÂÌ 4 ÒÂÍ
‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
4
ᇄÛÁËÚ ‰ËÒÍ CD-R/RW, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ‰‡ÌÌ˚Â
‰Îfl ͇ÒÚÓÏËÁ‡ˆËË.
èËϘ‡ÌËÂ
. ìÒÚÓÈÒÚ‚Û ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÌÂÍÓÚÓÓÂ
‚ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ CD-R/RW.
5
Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË.
[
] [V]
: Ç˚·‡Ú¸
BAND] (SET)
: èӉڂ‰ËÚ¸ ‚˚·Ó
èËϘ‡ÌËÂ.
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ͇ÒÚÓÏËÁ‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚÂ
[SEL]
Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ì ÏÂÌ 4 ÒÂÍ.
ɇÙ˘ÂÒÍËÈ ¯‡·ÎÓÌ
ᇄÛÁ͇ ‡ÌËχˆËÓÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (
➡
ÒÚ. 33).
çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
ᇄÛÁ͇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (
➡
ÒÚ. 33).
ǂӉ̇fl Á‡ÒÚ‡‚͇
ÄÌËχˆËÓÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÓfl‚Îfl˛˘ÂÂÒfl ÔË
‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl (
➡
ÒÚ. 10).
á‡Íβ˜ËÚÂθ̇fl Á‡ÒÚ‡‚͇
ÄÌËχˆËÓÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÓfl‚Îfl˛˘ÂÂÒfl ÔË
‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl (
➡
ÒÚ. 10).
èËϘ‡ÌËÂ
. á‡Íβ˜ËÚÂθ̇fl Á‡ÒÚ‡‚͇ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Íβ˜ ‚ Á‡ÏÍ Á‡ÊË„‡ÌËfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÁˈËË Äëë (ON).
6
Ç˚·ÂËÚ هÈÎ.
ç‡ÔËÏÂ.
ɇÙ˘ÂÒÍËÈ ¯‡·ÎÓÌ
[
] [V] [<] [>]
: Ç˚·‡Ú¸
[BAND] (SET)
: èӉڂ‰ËÚ¸ ‚˚·Ó
èËϘ‡ÌËfl.
• ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ Ú·ÛÂÏ˚ هÈÎ˚
ÔÓ Ëı ‡Ò¯ËÂÌ˲ Ë ‚˚‚Ó‰ËÚ Ëı ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ.
• ÖÒÎË ‚˚·‡Ú¸ [BACK], ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÂÌÂÚÒfl Í ¯‡„Û 5.
7
ÑÎfl Ù‡ÈÎÓ‚ ‡ÌËχˆËË ËÎË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚˚·ÂËÚ ‰ËÂÍÚÓ˲, „‰Â ÓÌË
·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚.
[
] [V]
: Ç˚·‡Ú¸
BAND] (SET)
: èӉڂ‰ËÚ¸ ‚˚·Ó
èËϘ‡ÌËfl
• çÓ‚‡fl ËÌÙÓχˆËfl ·Û‰ÂÚ Á‡ÔË҇̇ ÔÓ‚Âı
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ.
• чÌÌ˚ ‡ÌËχˆËÓÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ä Ë ‰‡ÌÌ˚Â
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 1 Ì ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú ÔÂÂÁ‡ÔËÒË.
• ÖÒÎË ‚˚·‡Ú¸ [BACK], ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÂÌÂÚÒfl Í ¯‡„Û 6.
8
èӉڂ‰ËÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl.
[
] [V]
: Ç˚·‡Ú¸
BAND] (SET)
: èӉڂ‰ËÚ¸ ‚˚·Ó
à̉˂ˉۇθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ‰ËÒÔÎÂfl ‚˚ÔÓÎÌÂ̇. çÂ
‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı ˝Ú‡Ô‡ı
(‰Îfl ‡ÌËχˆËÓÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó·˙ÂÏÓÏ 751 ÍËÎÓ·‡ÈÚ
˝Ú‡ ÓÔ‡ˆËfl ÔÓÚ·ÛÂÚ ÓÍÓÎÓ 8 ÏËÌÛÚ). èÓ Á‡‚¯ÂÌËË
Ôӈ‰Û˚ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í ¯‡„Û 5.
èËϘ‡ÌËÂ.
ÖÒÎË ‚˚·‡Ú¸ [NO], ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÂÌÂÚÒfl Í ¯‡„Û 5.
9
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ [SEL] Ì ÏÂÌ 4 ÒÂÍ.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÂÌÂÚÒfl Í ÂÊËÏÛ CD. ç‡ÊÏËÚ [OPEN],
˜ÚÓ·˚ ‚˚„ÛÁËÚ¸ ‰ËÒÍ.
CQ9800_A5 1.03.04 16:13 Page 34