Инструкция для PANASONIC CS/CU E07PKD

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

91

ëËÚÛ‡ˆËfl, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÒÓ˜Ì˚È

‚˚ÁÓ‚ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ÙËÏ˚

ÇÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÌËÊ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ, ‚˚Íβ˜ËÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ, ‚˚ÚflÌËÚÂ

¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË Ë ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ.

ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÒÎ˚¯ÂÌ ÌÂÌÓχθÌ˚È ¯ÛÏ.

ÇÓ‰‡ ËÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓÒÚÓÓÌÌË χÚÂˇÎ˚ ÔÓ Ó¯Ë·ÍÂ

ÔÓÔ‡ÎË ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

àÁ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl ÛÚ˜͇ ‚Ó‰˚.

èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ËÎË ÍÌÓÔÍË ‡·ÓÚ‡˛Ú ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ  ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ˜‡ÒÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.

óacÚÓ ‚˚Íβ˜aeÚcfl a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËÈ ‚˚Íβ˜aÚeθ ËÎË c„ÓpaeÚ

Ôpe‰ÓxpaÌËÚeθ.

èÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È Ì‡„‚ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ‚ËÎÍË.

O˘y˘aeÚcfl ÁaÔax „apË.

äÓ„‰a ÏË„aeÚ c‚eÚÓ‰ËÓ‰ ÚaÈÏepa Ìa ‚ÌyÚpeÌÌeÏ ·ÎÓÍe

C‚eÚÓ‰ËÓ‰ ÚaÈÏepa ÏË„aeÚ, yÍaÁ˚‚afl Ìa ÌeÌÓpÏaθÌy˛ pa·ÓÚy.

HaÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy ÔpÓ‚epÍË (CHECK) Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó

yÔpa‚ÎeÌËfl Ë y‰epÊË‚aÈÚe ee ÌaÊaÚÓÈ ‚ Úe˜eÌËe 5 ceÍỷ, ÔpË

˝ÚÓÏ Ìa ‰ËcÔÎee ÔÓfl‚ËÚcfl ÍÓ‰ ӯ˷ÍË.

Haжмитe кнопкy 

TIMER (тaймep) 

 или 

, чтобы y

cтaновить к

о

д

ошибки.

Пpи покaзaнном пpaвильном к

о

дe ошибки пpозвyчит звyковой cигнaл

“бип” (4 paзa).

Bыключитe иcточник питaния и вытaщитe вилкy из иcто

чникa питaния.

Cообщитe к

о

д ошибки официaльномy дилep

y.

•B

 Áa‚ËcËÏÓcÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ÍaÍËe 3 cËÏ‚ÓÎa ÓÚÓ·paÊeÌ˚,

ÏÓÊeÚ ‰ÓÔycÍaÚ¸cfl ‚peÏeÌÌafl ˝ÍcÔÎyaÚaˆËfl.

ON

OFF

Диcплeй пyльтa

диcтaнционног

о

yпpaвлeния.

Oпиcaниe peжимa

Aвapийный peжим c

огpaничeнными

фyнкциями

(Cвeто

дио

д тaймepa

пpо

до
лжaeт мигaть.)

Допy

cтимыe

вpeмeнныe

peжимы

Oxлaждeниe

Oбогpeв

Oxлaждeниe

Cимво

лы,

paзpeшaющиe

вpeмeннyю

экcплy

aтaцию

BpeÏeÌÌafl ˝ÍcÔÎyaÚaˆËfl

1.

Haжмитe кнопкy  MODE  (peжим) и выбepитe Oбогpeв или

Oxлaждeниe.

2.

Haжмитe кнопкy OFF/ON  (вкл./выкл.)

(cлышeн cигнaл  

‘бип! бип! бип! бип!’ ).

*

Иcпользyйтe тaкой peжим вpeмeнно, до возможноcти

выполнeния peмонтa.

H23

H27

H28

èéàëä à ì

ë

íê

ÄçÖHàE HEàCèP

ABHOC

TEâ

èpeʉe ˜eÏ Ó·pa˘aÚ¸cfl Í ‚a¯eÏy ‰ËÎepy, ‚˚ÔÓÎÌËÚe ÌËÊeÔepe˜ËcÎeÌÌ˚e ÔpÓ‚epÍË.

èpÓ·ÎeÏa?


ìcÚpÓÈcÚ‚Ó Ìe pa·ÓÚaeÚ.


ìcÚpÓÈcÚ‚Ó Ìe ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÓxÎaʉeÌËe ËÎË Ìa„pe‚

˝ÙÙeÍÚË‚ÌÓ.


ìcÚpÓÈcÚ‚Ó Ìe ÔpËÌËÏaeÚ cË„ÌaÎ˚ ÔyθÚa

‰ËcÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔpa‚ÎeÌËfl, ËÎË Ë̉ËÍaˆËfl Ìa

‰ËcÔÎee ÔyθÚa cÎa·afl ËÎË ÓÚcyÚcÚ‚yeÚ.

èpÓ·ÎeÏa?

•••••
BÓÁ‰yx Ìe ‚˚·pac˚‚aeÚcfl ÌeÏe‰ÎeÌÌÓ.

•••••
Pa·ÓÚa ‚ÌeÁaÔÌÓ ÔpeÍpa˘aeÚcfl.

•••••
àÁ ycÚpÓÈcÚ‚a ‚˚xÓ‰ËÚ ÚyÏaÌ.


CÎ˚¯eÌ ¯yÏ.


HapyÊÌ˚È ·ÎÓÍ ËcÔycÍaeÚ ‚Ó‰y ËÎË Ôap.

èpÓ‚ep¸ÚeèpÓ‚ep¸ÚeèpÓ‚ep¸ÚeèpÓ‚ep¸ÚeèpÓ‚ep¸Úe


He ‚˚Íβ˜ËÎcfl ÎË a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËÈ ‚˚Íβ˜aÚeθ Ë Ìe c„ÓpeÎ

ÎË Ôpe‰ÓxpaÌËÚeθ?


He ÓÚÍβ˜eÌa ÎË ‚ËÎÍa ¯Ìypa ÔËÚaÌËfl ÓÚ pÓÁeÚÍË?


èpa‚ËθÌÓ ÎË ËcÔÓθÁyeÚcfl ÚaÈÏep?

Пpaвильно ли былa зaдaнa тeмпepaтypa?

He зaгpязнилиcь ли воздyшныe фильтpы?

He пepeкpыты ли воздyxозaбоpноe или воздyxовыпycкноe

отвepcтия?

Зaкpыты ли вce окнa и двepи?

*

Измepьтe paзницy тeмпepaтyp.  Уcтpойcтво paботaeт

ноpмaльно, ecли чepeз 15 минyт поcлe нaчaлa paботы

paзницa мeждy тeмпepaтypaми воздyxa y

воздyxозaбоpного и воздyxовыпycкного отвepcтий paвнa

8°C или большe пpи peжимe оxлaждeния или 14°C или

большe пpи peжимe обогpeвa.

He paзpядилиcь ли бaтapeйки?

Уcтaновлeны ли бaтapeйки c cоблюдeниeм пpaвильной

поляpноcти?

èp˘ËÌa

Пpи оxлaждeнии 

• 

Mягком оcyшeнии (aвтомaтичecкий выбоp

cкоpоcти вeнтилятоpa)

Bоздyx нe выбpacывaeтcя в тeчeниe пpиб

лизитeльно 40

ceкyнд.  

Уcтpойcтво пpeдотвpaщaeт иcпycкaниe вмecтe c

пpоxлaдным воздyxом зaпaxов тaбaкa, пpиг

отовляeмой пищи

и чeловeчecк

ог

о тeлa.

Пpи обогpeвe (cвeтодиод POWER мигaeт)

Это пpоиcxо

дит для пpeдотвpaщeния выxо

дa xо

ло
дног

о

воздyx

a.  По

жaлyйcтa, по

до
ждитe

.

Пpи оxлaждeнии o Mягком оcyшeнии (aвтомaтичecкий выбоp

cкоpоcти вeнтилятоpa)

Beнтилятоp внyтpeннeг

о б
локa пepио

дичecки

оcтaнaвливaeтcя нa 80 ceкyнд и paботaeт в тeчeниe 20

ceкyнд для пpовepки тeмпepaтypы в помeщeнии.  К

ог

дa этa

тeмпepaтypa доcтигaeт зaдaнной тeмпepaтypы, paботa

нaчинaeтcя cновa.

Пpи обогpeвe (cвeтодиод POWER мигaeт)

Ко
гдa нap

yжнaя тeмпepaтypa низкa, a влaжноcть выcокa, нa

нap

yжном б

локe обpaзy

eтcя нaлeдь.   Cвeто

дио

д PO

WER

мигaeт

, к
ог

дa y

cтpойcтво pacтaпливaeт нaлeдь.

(По

жaлyйcтa, по

до
ждитe

, paзмоpaживaниe мо

жeт зaнять до

10
 минyт

.)

Это пpоиcxодит, когдa поток воздyxa из кондиционepa

оxлaждaeт помeщeниe.

Пpи paзмоpaживaнии или оcтaновкe кондиционepa воздyxa

cлышeн звyк <<пшш<<. Это вызвaно тeм, что xлaдaгeнт

внyтpи кондиционepa воздyxa тeчeт в обpaтном

нaпpaвлeнии.

Кондиционep воздyxa можeт pacшиpятьcя или cжимaтьcя из-

зa измeнeния тeмпepaтypы, что вызывaeт потpecкивaниe.

Звyк тeкyщeй воды вызвaн тeм, что внyтpи ycтpойcтвa тeчeт

xлaдaгeнт.

Пpи paзмоpaживaнии нaлeдь тaeт и пpeвpaщaeтcя в водy и пap.

Опубликовано TopClimat

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 14
    Сплит-система Panasonic. Инструкция по эксплуатации. CS/CU-E9(12)BKP Опубликовано TopClimat
  • Страница 2 из 14
    Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Panasonic. ëéÑÖêÜÄçàÖ : ë‚ÓÈÒÚ‚‡ ............................................. 82 : åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓoÊÌÓÒÚË ................... 83 ■ åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓoÊÌÓÒÚË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ■ åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓoÊÌÓÒÚË ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË : ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
  • Страница 3 из 14
    åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ “åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÊÌÓÒÚË”. ● ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ Ë ÓÍÛʇ˛˘ËÏË Î˛‰¸ÏË ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂθÌÓ Òӷ≇ÈÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊ ËÌÒÚÛ͈ËË. ● çÂÔ‡‚ËθÌÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ Ò ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ˄ÌÓËÓ‚‡ÌËfl
  • Страница 4 из 14
    çÄàåÖçéÇÄçàÖ äéåèéçÖçíéÇ äéçÑàñàéçÖêÄ (ë ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛) ■ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 1 ■ èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ● ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 3 1 2 ● èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl AU TO OFF ON HE AT CO OL AU TTO DRY AU TO PO WER TE FUL MP FA N AU FA AN TTO MO DE Ste p ON 3 AIR 1 CH EC K 2 RE SE T SW IN G OF F/O N
  • Страница 5 из 14
    ● K‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË çÄàåÖçéÇÄçàÖ äéåèéçÖçíéÇ äéçÑàñàéçÖêÄ AU TO 1 èÂ‰‡Ú˜ËÍ ÍÓχ̉Ì˚ı ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ■ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË 2 RFU L 4 äÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl (KÌÓÔ͇ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ) CH EC K 5 äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ‡·Ó˜Â„Ó ÂÊËχ AUTO HEAT COOL DRY FAN AUTO 8 äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl
  • Страница 6 из 14
    ■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ äÄä èéãúáéÇÄíúëü äéçÑàñàéçÖêéå ■ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ • ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3 ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. • íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ËÌÚÂ‚‡Î ÏÂÊ‰Û 16oC Ë 30oC. • êÂÍÓÏẨÛÂχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡: AU TO 2 OF ON HE AT CO OL AU TO DRY F AU TO 2 6 3 1 4 ëoe‰ËÌËÚe
  • Страница 7 из 14
    ■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ • ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 4 ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸:äpÓÏe a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍÓ„Ó ‚˚·Ópa cÍÓpÓcÚË ‚eÌÚËÎflÚÓpa, ecÚ¸ ÔflÚ¸ peÊËÏÓ‚ cÍÓpÓcÚË ‚eÌÚËÎflÚÓpa. AUTO FAN – O·Ó„pe‚ äÓ„‰a ÚeÏÔepaÚypa ‚˚·pac˚‚aeÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰yxa ÔÓ‚˚¯aeÚcfl, cÍÓpÓcÚ¸ ‚eÌÚËÎflÚÓpa ÚaÍÊe ÔÓ‚˚¯aeÚcfl. OxÎaʉeÌËe ● Ocy¯eÌËe
  • Страница 8 из 14
    AUTO FAN 7 MODE ÊÂÊËÏ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl OFF/ON POWERFUL ECONOMY SLEEP 6 AIR SWING ■ HÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ FAN SPEED 1 5 2 1 ON OFF TIMER PeÊËÏ˚ MÓ˘Ì˚È Ë HÓ˜ÌÓÈ Ôpe‰ycÏÓÚpeÌ˚ ‰Îfl peÊËÏÓ‚ A‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËÈ, O·Ó„pe‚, OxÎaʉeÌËe Ë Mfl„ÍÓe Ócy¯eÌËe. 3 SET 3 CANCEL 4 2 CHECK
  • Страница 9 из 14
    89 ëÓ‰ÂʇÌËÂ Ë ÛıÓ‰ ■ é˜ËÒÚ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl • ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÚËÚ ÒÛıÓÈ Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛. • çÂθÁfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÎËÛ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÍÓÚÓÓÈ Ô‚˚¯‡ÂÚ 40°C. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÒËθÌ˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ï˚ÎÓ ËÎË
  • Страница 10 из 14
    èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓχˆËfl • LOW-POWER LOW-POWER INVERTER ECONOMY ECONOMY SLEEP SLEEP TIMER TIMER POWERFUL POWERFUL èÓ‰ÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ Ë Ì‡ÊÏËÚ MONITOR-HIGH MONITOR-HIGH ■ Ryjgrf Fdnjvfnbxtcrbq ht;bv • ● Fdnjvfnbxtcrbq ht;bv hf,jns • • • ÖÒÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÒÚÓfl ËÎË ·˚Î
  • Страница 11 из 14
    91 èéàëä à ìëíêÄçÖHàE HEàCèPABHOCTEâ èpeʉe ˜eÏ Ó·pa˘aÚ¸cfl Í ‚a¯eÏy ‰ËÎepy, ‚˚ÔÓÎÌËÚe ÌËÊeÔepe˜ËcÎeÌÌ˚e ÔpÓ‚epÍË. èpÓ‚ep¸Úe • He ‚˚Íβ˜ËÎcfl ÎË a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËÈ ‚˚Íβ˜aÚeθ Ë Ìe c„ÓpeÎ ÎË Ôpe‰ÓxpaÌËÚeθ? • He ÓÚÍβ˜eÌa ÎË ‚ËÎÍa ¯Ìypa ÔËÚaÌËfl ÓÚ pÓÁeÚÍË? • èpa‚ËθÌÓ ÎË ËcÔÓθÁyeÚcfl ÚaÈÏep? èpÓ·ÎeÏa? •
  • Страница 12 из 14
    CÓÍÒÎÛÊ·˚ (˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÎÂÚ) “ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ ÔÓfl‰Í Ô.2 ÒÚ.5 î‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó á‡ÍÓ̇ êî “é Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ” ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚ÂÌ 7 „Ó‰‡Ï Ò ‰‡Ú˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÚÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ
  • Страница 13 из 14
    93 M‡ˆÛ¯ËÚ‡ ùÎÂÍÚËÍ à̉‡ÒÚˇΠKÓ., ãÚ‰. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ © èÂ‚Ó‰ ̇ ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í Panasonic (CIS) Oy 1998 ë‰Â·ÌÓ ‚ å‡Î‡ÈÁËË Опубликовано TopClimat
  • Страница 14 из 14