[Страница 10/10] - Руководство: Кондиционер / Обогреватель PANASONIC CU-XC12DKD

Инструкция для PANASONIC CU-XC12DKD

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

íÖïçàóÖëäéÖ éèàëÄçàÖ àáÑÖãàü (ëèêÄÇéóçÄü àçîéêåÄñàü)

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ

CS-XA9DKD

CS-XC9DKD

CS-XA12DKD CS-XC12DKD

ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

CU-XA9DKD

CU-XC9DKD

CS-XA12DKD CS-XC12DKD

é‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÂ

220 B , 50 Éˆ

ÍÇÚ

2.70

2.50

3.40

3.50

4.00

3.65

4.90

äÇÚ

0.830

0.785

1.07

‰Å

ÍÇÚ

3.10

3.80

3.90

4.80

äÇÚ

0.790

1.00

‰Å

/ÏËÌÛÚ

9.7

7.0

9.3

9.7

R22

Í„

1.080

0.590

1.050

0.760

Í„

8.5

Í„

ÏÏ

280*799*183 280*799*183 280*799*183 280*799*183

ÏÏ

540*780*289 540*780*289 540*780*289 540*780*289

åÓ‰ÂÎ¸

ùÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ

éıÎ‡Ê‰‡˛˘‡ﬂ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
çÓÏËÌ‡Î¸Ì˚È ÚÓÍ
èÓÚÂ·ÎﬂÂÏ‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
ìÓ‚ÂÌ¸ ¯ÛÏ‡

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ
ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

é·Ó„Â‚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
çÓÏËÌ‡Î¸Ì˚È ÚÓÍ
èÓÚÂ·ÎﬂÂÏ‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
ìÓ‚ÂÌ¸ ¯ÛÏ‡

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ
ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

ñËÍÛÎﬂˆËﬂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË

ïÎ‡‰‡„ÂÌÚ

ç‡Á‚‡ÌËÂ
á‡Ô‡‚ÎﬂÂÏÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó

éıÎ‡Ê‰ÂÌËÂ

é·Ó„Â‚

ÇÂÒ ÌÂÚÚÓ

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ
ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

ê‡ÁÏÂ˚

ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ

(Ç

✽

É)ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

ÜËÁÌ¸ (˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËﬂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÎÂÚ)

ÑÎﬂ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ 7-ÎÂÚÌËÈ
ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ò ‰‡Ú˚ ‚˚ÔÛÒÍ‡, ÔË ÛÒÎÓ‚ËË
ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËÂÏ ‚ ÒÚÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÈ ËÌÒÚÛÍˆËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏË ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË.

ìÒÎÓ‚Ëﬂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË:

1. H‡ÔﬂÊÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ

H‡ÔﬂÊÂÌËﬂ

187-253 B

ó‡ÒÚÓÚ‡

50 Éˆ

HÂ ÔËÏÂÌﬂÚ¸ „ÂÌÂ‡ÚÓÌ˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Îﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ.

2. íÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Â ÛÒÎÓ‚Ëﬂ
Ç ÂÊËÏÂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ

TÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚË ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂ 21 - 32

TÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÌÂ ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂ

21 - 43

Ç ÂÊËÏÂ Ó·Ó„Â‚‡

TÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚË ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂ 20 - 27

TÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÌÂ ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂ

-5 - 21

3. ìÒÎÓ‚Ëﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ëÎÂ‰ÛÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ‡ÁÏÂ˘ÂÌË˛

ÌÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂÒÚ‡ı:

●

MÂÒÚ‡ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËÂÏ Ï‡ÒÎ‡
(H‡ÔËÏÂ - ÔÂÒÒÓ‚Ó˜Ì˚È ˆÂı,
‡‚ÚÓÏ‡ÒÚÂÒÍ‡ﬂ)

●

MÂÒÚ‡ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËÂÏ ÒÓÎË
(H‡ÔËÏÂ - ÓÍÓÎÓ ÏÓÒÍÓ„Ó ÔÓ·ÂÂÊ¸ﬂ)

●

MÂÒÚ‡ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ‚˚ıÓ‰ÓÏ ÒÂÌÓ„Ó „‡Á‡
(H‡ÔËÏÂ - ÓÍÓÎÓ „Óﬂ˜Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚)

●

MÂÒÚ‡ co ÒÌÂÊÌ˚Ï Á‡ÌÓÒÓÏ ‚ÌÂ¯ÌËı
ˆËÍÛÎﬂˆËÓÌÌ˚ı ÔÛÚÂÈ (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡˘Ë˘‡Ú¸
ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËﬂ ÒÌÂ„‡).

4. ìÒÎÓ‚Ëﬂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ëÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ àÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

5. ëÓÒÚÓﬂÌËÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ

ìÒÎÓ‚Ëﬂ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÒÍÎ˛˜‡˛Ú
ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆË˛ Ë ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ÔË
Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ.

6. èËÓ‰Ì˚Â ÒÚËıËÈÌ˚Â ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ

ç‡ ‰‡ÌÌÓÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ÌÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ „‡‡ÌÚËﬂ
ÔË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËË ÓÚ ÔËÓ‰Ì˚ı ÒÚËıËÈÌ˚ı ·Â‰ÒÚ‚ËÈ
(ç‡ÔËÏÂ - ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ Ì‡‚Ó‰ÌÂÌËﬂ).

ÉìÄçÉÜéì åÄñìòàíÄ ùê-äéçÑàòÖçÖê äé., ãíÑ
ïàäìç, ÉéêéÑ ÜéçÉäìç, êÄâéç èÄçúû. ÉìÄçÉÜéì ëàíà, èêéÇàçñàü ÉìÄçÉÑéçÉ, 511495, äàíÄâ.

SZ000505-F564867(Rus)

2005.3.7, 5:46 PM

Оглавление инструкции

Страница 1 из 11
Before using your air-conditioner, please read this operating instructions carefully and keep it for future reference. Air Conditioner OPERATING INSTRUCTIONS Cooling Model: Indoor CS-XC9DKD CS-XC12DKD Outdoor CU-XC9DKD CU-XC12DKD Heat Pump Model: Indoor Outdoor CS-XA9DKD CS-XA12DKD CU-XA9DKD
Страница 2 из 11
■ åÂ˚ èÂ‰Óı‡ÌÂÌËﬂ èË ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÅÎ‡„Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂ ‰‚ÛıÍ‡ÏÂÌÓ„Ó ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ Panasonic MEPõ èPEÑéëíéPOÜHOCTà ëéÑÖêÜÄçàÖ ● ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ Ú‡‚Ï ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ Ë ÓÍÛÊ‡˛˘ËÏË Î˛‰¸ÏË ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂÎ¸ÌÓ ÒÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Â ÌËÊÂ ËÌÒÚÛÍˆËË. ● HÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ Ó·‡˘ÂÌËÂ Ò
Страница 3 из 11
■ åÂ˚ èÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË èË ê‡·ÓÚÂ èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ çÄàåÖçéÇÄçàÖ äéåèéçÖçíéÇ äéçÑàñàéçÖêÄ ■ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÅÎÓÍ 1 ùÚÓÚ ÁÌ‡Í ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡ÂÚ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÎÂÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÒıÓ‰‡ ËÎË ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚Ï˚. 3 PìCCKàâ ● çÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ÔË·Ó‡ÏË. ● çÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ, ‚ÒÚ‡‚Îﬂﬂ ‚ËÎÍÛ ‚
Страница 4 из 11
çÄàåÖçéÇÄçàÖ äéåèéçÖçíéÇ äéçÑàñàéçÖêÄ ■ èÛÎ¸Ú ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËﬂ 1 àÒÚÓ˜ÌËÍ ëË„Ì‡Î‡ 2 àÌ‰ËÍ‡ÚÓÌ‡ﬂ è‡ÌÂÎ¸ 3 äÌÓÔÍ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ / ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ (Çäã / Çõäã) 4 äÌÓÔÍ‡ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ 5 äÌÓÔÍ‡ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËﬂ åÓ‰ÂÎ¸ ‰Îﬂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡ 1 6 äÌÓÔÍ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ 2 AUTO
Страница 5 из 11
■ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ êÂÊËÏ 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÓÔÂ‡ˆËÈ MODE , ÔË ˝ÚÓÏ ÍÛÒÓ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ AUTO . ‡·ÓÚ˚ ‚˚·Ë‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÓÔÂ‡ˆËÈ MODE , ÔË ˝ÚÓÏ ÍÛÒÓ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ HEAT . 2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OFF/ON . àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‡·ÓÚ˚
Страница 6 из 11
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡ ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SWING ‰Îﬂ ‚˚·ÓÍË: ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ í‡ÈÏÂ‡ FAN SPEED éÔÂ‡ˆËﬂ FAN AUTO O2 MODE åÓ‰ÂÎ¸ Ò ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËÂÏ éÔÂ‡ˆËﬂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËÂ/ÒÛ¯Í‡ AUTO ìïéÑ à ëéÑÖêÜÄçàÖ AIR SWING OFF óËÒÚÍ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓÍ‡ Ë ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ON Ç˚ÚË‡ÈÚÂ
Страница 7 из 11
■ èÓ‚ÂÍ‡ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ÒÂÁÓÌ‡ Ç˚‰Û‚‡ÂÏ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ıÓÎÓ‰Ì˚È ËÎË „Óﬂ˜ËÈ? ÖÒÎË ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 15 ÏËÌÛÚ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ, ‡ÁÌËˆ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì‡ ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍÂ Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËﬂı ÒÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ: èéãÖáçÄü àçîéêåÄñàü ■ ìèêÄÇãÖçàÖ êÖëíÄêíÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ ■ äÌÓÔÍ‡ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ
Страница 8 из 11
ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ ■ ëÓ˜Ì˚È Ç˚ÁÓ‚ ëÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡ îËÏ˚ ■ çÓpÏ‡Î¸Ì‡ﬂ P‡·ÓÚ‡ HopÏ‡Î¸ÌÓ ÎË ÙyÌÍˆËoÌËpyeÚ ÍÓÌ‰ËˆËoÌÂ? ùÚÓ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÓÚ‚ÂÚÓÏ ● äoÌ‰ËˆËoÌep Á‡ÔÛ˘ÂÌ Ôo‚ÚopÌo, Ìo Ìe ‚ÍÎ˛˜‡eÚcﬂ ‚ ÚÂ˜eÌËe 3 ÏËÌ. ● ùÚÓ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÓ ‰Îﬂ ÔÂ‰Óı‡ÌÂÌËﬂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡. èÓ‰ÓÊ‰ËÚÂ ÔÓÍ‡ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÌÂ
Страница 9 из 11
è‡‚ËÎ‡ íÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË éñÖçäÄ äÄóÖëíÇÄ êÄÅéíõ ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ·ÎÓÍ Ì‡ 15 ÏËÌÛÚ ËÎË ·ÓÎÂÂ. àÁÏÂ¸ÚÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ıÓ‰ﬂ˘Â„Ó Ë ‚˚ıÓ‰ﬂ˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÖÒÎË ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ‚˚¯Â ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ‚˚ÔÓÎÌﬂ˛ÚÒﬂ, ·ÎÓÍ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ. ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌÓÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ íÂÏÓÏÂÚ ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ‚
Страница 10 из 11
ÜËÁÌ¸ (˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËﬂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÎÂÚ) ÑÎﬂ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ 7-ÎÂÚÌËÈ ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ò ‰‡Ú˚ ‚˚ÔÛÒÍ‡, ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËÂÏ ‚ ÒÚÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÈ ËÌÒÚÛÍˆËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏË ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË. íÖïçàóÖëäéÖ éèàëÄçàÖ
Страница 11 из 11

Инструкция для PANASONIC CU-XC12DKD

Инструкции и руководства похожие на PANASONIC CU-XC12DKD

Другие инструкции и руководства из категории Кондиционер / Обогреватель