2
VQT4V76
Устройство
Во
избежание
возникновения
пожара
,
удара
электрическим
током
или
повреждения
изделия
,
≥
берегите
это
устройство
от
воздействия
дождя
,
влажности
,
капель
и
брызг
.
≥
Не
ставьте
на
это
устройство
емкости
с
водой
,
например
вазы
.
≥
Используйте
только
рекомендуемое
дополнительное
оборудование
.
≥
Не
снимайте
крышки
.
≥
Не
пытайтесь
самостоятельно
чинить
устройство
.
Обращайтесь
к
квалифицированным
специалистам
.
≥
Следите
за
тем
,
чтобы
внутрь
устройства
не
попадали
металлические
предметы
.
≥
Не
ставьте
на
устройство
тяжелые
предметы
.
Сетевой
шнур
Во
избежание
возникновения
пожара
,
удара
электрическим
током
или
повреждения
изделия
,
≥
Убедитесь
в
том
,
чтобы
подаваемое
напряжение
питания
соответствовало
значению
,
указанному
на
корпусе
устройства
.
≥
Убедитесь
в
том
,
что
штепсельная
вилка
полностью
вставлена
в
розетку
.
≥
Не
тяните
и
не
сгибайте
шнур
,
не
ставьте
на
него
тяжелые
предметы
.
≥
Не
прикасайтесь
к
штепсельной
вилке
влажными
руками
.
≥
При
вынимании
штепсельной
вилки
следует
браться
за
корпус
вилки
.
≥
Не
пользуйтесь
поврежденной
штепсельной
вилкой
шнура
питания
или
розеткой
.
Сетевая
вилка
является
отключающим
устройством
.
Установите
данный
продукт
таким
образом
,
чтобы
сетевую
вилку
можно
было
быстро
отключить
от
розетки
.
Устройство
≥
В
этом
устройстве
используется
лазер
.
Применение
регулировок
и
настроек
или
выполнение
процедур
,
отличающихся
от
описанных
в
данном
руководстве
,
может
привести
к
опасному
облучению
.
≥
Не
помещайте
источники
открытого
огня
,
такие
как
горящие
свечи
,
на
устройство
.
≥
Во
время
эксплуатации
данное
устройство
может
подвергаться
действию
радиопомех
,
вызванных
мобильными
телефонами
.
Для
устранения
помех
увеличьте
расстояние
между
устройством
и
мобильным
телефоном
.
Размещение
Данное
устройство
следует
устанавливать
на
ровную
поверхность
.
Во
избежание
возникновения
пожара
,
удара
электрическим
током
или
повреждения
изделия
,
≥
Не
устанавливайте
и
не
размещайте
данное
устройство
в
книжном
стеллаже
,
встроенном
шкафу
или
в
другом
ограниченном
пространстве
.
Убедитесь
в
том
,
что
для
устройства
обеспечена
хорошая
вентиляция
.
≥
Не
закрывайте
вентиляционные
отверстия
устройства
газетами
,
скатертями
,
шторами
и
подобными
предметами
.
≥
Не
устанавливайте
аппарат
на
усилители
/
ресиверы
или
другое
оборудование
,
которое
может
нагреваться
в
процессе
работы
.
Нагрев
может
привести
к
выходу
аппарата
из
строя
.
≥
Берегите
устройство
от
действия
прямых
солнечных
лучей
,
высокой
температуры
,
высокой
влажности
и
сильных
вибраций
.
Батарейки
Неправильное
обращение
с
элементами
питания
может
привести
к
вытеканию
электролита
и
стать
причиной
пожара
.
≥
В
случае
неправильной
замены
элемента
питания
существует
опасность
взрыва
.
Используйте
для
замены
исключительно
рекомендованный
изготовителем
тип
элемента
питания
.
≥
При
утилизации
элементов
питания
запросите
в
местных
органах
власти
или
у
продавца
информацию
по
правильному
способу
утилизации
.
≥
Не
используйте
старые
и
новые
элементы
питания
или
их
различные
типы
вместе
.
≥
Не
нагревайте
и
не
подвергайте
воздействию
огня
.
≥
Не
оставляйте
элементы
питания
на
длительное
время
в
автомобиле
с
закрытыми
окнами
и
дверями
на
солнце
.
≥
Не
разбирайте
и
не
замыкайте
накоротко
.
≥
Не
перезаряжайте
щелочные
или
марганцевые
элементы
питания
.
≥
Не
используйте
батарейки
со
снятой
оболочкой
.
Если
вы
не
собираетесь
пользоваться
пультом
дистанционного
управления
в
течение
продолжительного
времени
,
следует
извлечь
из
него
элементы
питания
.
Храните
их
в
прохладном
темном
месте
.
Меры
предосторожности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Маленький
объект
Храните
карту
памяти
в
недоступном
для
детей
месте
во
избежание
ее
проглатывания
.
ВНИМАНИЕ
!
≥
Данное
устройство
предназначено
для
эксплуатации
в
умеренном
климате
.
Ограничение
использования
нелегально
скопированного
содержимого
Для
защиты
авторских
прав
в
данном
устройстве
используется
следующая
технология
.
Уведомление
о
Cinavia
Данный
продукт
использует
технологию
Cinavia
с
целью
ограничить
использование
несанкционированных
копий
фильмов
,
клипов
и
их
звуковых
дорожек
,
выпущенных
на
коммерческой
основе
.
При
выявлении
несанкционированного
использования
неразрешенной
копии
на
экране
появится
сообщение
,
и
процесс
воспроизведения
или
копирования
будет
прерван
.
Дополнительная
информация
о
технологии
Cinavia
представлена
в
Центре
информации
Cinavia
для
потребителей
онлайн
на
странице
http://www.cinavia.com.
Чтобы
получить
дополнительную
информацию
о
Cinavia
по
почте
,
отправьте
открытку
,
указав
на
ней
свой
почтовый
адрес
,
по
адресу
: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box
86851, San Diego, CA, 92138, USA.
(2)
DMP-BDT330&130_EE-VQT4V76_rus.book 2 ページ 2013年2月28日 木曜日 午前9時3分