Инструкция для PANASONIC ES-LT4N-S820

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

28

Ру

сский

 

Использование триммера

Сдвиньте переключатель триммера до 

положения «

» так, чтобы триммер принял 

вертикальное положение.

Нажмите и удерживайте кнопку 

разблокировки (

a

) и сдвиньте 

переключатель триммера вниз, чтобы 

опустить триммер.

Подравнивание бакенбардов

Продвиньте переключатель триммера вверх. 

Включите электробритву, и, удерживая ее под 

прямым углом к коже, движениями сверху вниз 

подровняйте волосы на висках.

Перед бритьем

Триммер можно использовать 

для укорачивания длинной 

щетины перед бритьем.

Брейте бороду головкой бритвы 

после предварительного бритья.

Работа индикаторов во время использования 

электробритвы

Во время использования 

ES-LT4N

ES-LT2N

Отображается приблизительная 

емкость аккумулятора в 

диапазоне 20 – 100.

 •Они погаснут примерно через 5 

секунд после срабатывания 

выключателя питания.

 •Индикатор сенсорного режима 

( ) мигает.

 •Индикатор сенсорного режима 

( ) мигает.

Если аккумулятор разрядился

ES-LT4N

ES-LT2N

Во время работы электробритвы 

мигает «20».

 •Вы можете побриться 2-3 раза 

после того, как «20» начнет 

мигать. (Это зависит от 

условий эксплуатации).

Индикатор емкости аккумулятора 

( ) мигает во время работы 

электробритвы.

 •Вы можете побриться 2-3 раза 

после того, как начнет мигать 

индикатор ёмкости аккумулятора 

( ). (Это зависит от условий 

эксплуатации).

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 23
    Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. English��������������������������������������������� 3 Русский����������������������������������������� 19 Українська������������������������������������ 37 Қазақша����������������������������������������� 53 ES‑LT4N ES‑LT2N
  • Страница 2 из 23
    Инструкция по эксплуатации (Бытового назначения) Электробритва с возможностью работы от аккумулятора Указания по технике безопасности................................. 20 Использование по назначению............. 23 Детали электробритвы........................... 24 Работа и индикация блокировки
  • Страница 3 из 23
    Указания по технике безопасности Чтобы уменьшить риск получения травм, гибели людей, поражения электрическим током, пожара и повреждения имущества, всегда соблюдайте следующие меры предосторожности. Пояснения к символам Следующие символы используются для классификации и описания уровня опасности,
  • Страница 4 из 23
    - Невыполнение этого требования может привести к пожару или поражению электрическим током. ►►В случае неправильной работы или неисправности Немедленно прекратите использование и отключите адаптер, если возник сбой или какие-либо отклонения. - Невыполнение этого требования может привести к пожару,
  • Страница 5 из 23
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ►►Для предотвращения несчастных случаев Не хранить в местах, доступных для детей и младенцев. Не позволяйте им пользоваться прибором. - Помещение внутренних лезвий, чистящей щёточки и/или емкости со смазкой в рот может привести к несчастным случаям и травмам. Русский При случайном
  • Страница 6 из 23
    ВНИМАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током или травмам. - Аккумулятор может нанести вред организму при случайном проглатывании. Если это произошло, немедленно обратитесь к врачу. ОПАСНОСТЬ Аккумулятор предназначен исключительно для
  • Страница 7 из 23
    Русский ►►Примечания •• Попробуйте влажное бритье с применением пены на протяжении трех недель, и вы заметите разницу. Потребуется некоторое время для того, чтобы привыкнуть к электробритве Панасоник для влажного/сухого бритья, поскольку Вашей коже и волосяному покрову всегда требуется около
  • Страница 8 из 23
    Работа и индикация блокировки выключателя ►►Блокировка выключателя питания 2. Нажмите и удерживайте выключатель питания более 2 секунд при работающей электробритве. •• Электробритва выключится. 1. Держите кнопку выключателя питания нажатой в течение более 2 секунд. 2. После того, как электробритва
  • Страница 9 из 23
    Зарядка электробритвы После завершения зарядки вилку прибора в 1 Вставьте электробритву. •• Прежде чем вставлять вилку питания, выключите электробритву. Русский ES‑LT2N Индикатор ёмкости аккумулятора и индикатор состояния зарядки ( ) загорится, а затем погаснет через 5 секунд. Индикатор состояния
  • Страница 10 из 23
    1 Нажмите выключатель питания. •• Питание не может быть включено, когда горит индикатор блокировки выключателя ( ), так как выключатель питания заблокирован. Держите кнопку выключателя нажатой в течение более 2 секунд, чтобы его разблокировать. (См. стр. 25.) электробритву, как 2 Держите показано
  • Страница 11 из 23
    ►►Использование триммера Работа индикаторов во время использования электробритвы Сдвиньте переключатель триммера до положения « » так, чтобы триммер принял вертикальное положение. Во время использования ES‑LT4N Нажмите и удерживайте кнопку разблокировки (a) и сдвиньте переключатель триммера вниз,
  • Страница 12 из 23
    Не используйте моющие средства для кухни, ванной или туалета. Также не протирайте растворителем, бензином, спиртом и т.д. Это может привести к неисправности. 1. Переведите выключатель питания в положение «OFF», затем отсоедините адаптер сети переменного тока. •• Разблокируйте выключатель питания.
  • Страница 13 из 23
    ►►Установка бритвенной головки Очистка с помощью щетки ►►Очистка длинной щеткой Очистка сеточной системы  (a), корпуса бритвенного станка (b) и триммера (c) выполняется с помощью длинной щетки.   Поверните рамку для крепления сеток символом ( вперед, наденьте бритвенную головку на бритву и
  • Страница 14 из 23
    Сменные детали для ES‑LT4N/ES‑LT2N Сеточная система и внутренние лезвия WES9015 Сеточная система WES9089 Внутренние лезвия WES9068 Устранение неисправностей Выполните следующие действия. Если проблему решить не удается, обратитесь в магазин, где был приобретен данный прибор, или в авторизованный
  • Страница 15 из 23
    Проблема Действия Проблема Нанесите смазку. Электробритва издает громкий звук. Почистите сеточную систему с помощью щеточки. Русский В зависимости от плотности бороды или количества обрезков волос в головке электробритвы сенсор может никак не реагировать, и звук может не изменяться. Это не является
  • Страница 16 из 23
    Срок службы батареи Срок службы аккумулятора составляет 3 года. Аккумулятор в данной электробритве не предназначен для самостоятельной замены пользователем. Заменяйте аккумулятор в официальном сервисном центре. •• Выполните шаги с 1 по 4, затем приподнимите и извлеките аккумулятор. •• Избегайте
  • Страница 17 из 23
    Технические характеристики Источник питания См. табличку номиналов на адаптере сети переменного тока. (Автоматическая подстройка под сетевое напряжение) Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ “О защите прав потребителей” срок службы для данного изделия равен 7
  • Страница 18 из 23
    Примечание: Дата изготовления устройства (год, месяц , день) указана на обратной стороне адаптера переменного тока. Номер: X XX XX день месяц – Январь-01, Февраль-02 …, Декабрь-12  Русский год (последние цифры означают год ) – 0-2010, 1-2011…, 9-2019 35
  • Страница 19 из 23
    MEMO 69
  • Страница 20 из 23
    MEMO 70
  • Страница 21 из 23
    MEMO 71
  • Страница 22 из 23
    Panasonic Corporation http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2015 F EN, RU, UA, KZ Printed in Japan ES9700LT4N1G Y0815-0
  • Страница 23 из 23