Инструкция для PANASONIC EW-DJ40-W520

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

20

Ру

сский

Технические характеристики

Время зарядки аккумулятора: прибл. 8 часов

Номинальное напряжение: 100 - 240 В переменного тока  50 - 60 Гц

Вес:

Основной блок: прибл. 265 г

Адаптер зарядки: прибл. 145 г

Аксессуары

Обратитесь в ближайший магазин.

При покупке проверьте “артикул прибора (EW-DJ40)” и “артикул 

сменной насадки”.

Сменная насадка (по 2 в комплекте)

EW0955

С идентификационным кольцом

Извлечение встроенных аккумуляторных батарей

Прежде чем выкидывать прибор, извлеките из него встроенные 

аккумуляторные батареи. Пожалуйста, проследите за тем, чтобы 

утилизация батарей была выполнена в официальном пункте 

приема, при наличии такового в вашем городе. Не разбирайте и 

не заменяйте батареи для продолжения использования прибора. 

Это может привести к возгоранию или поражению электрическим 

током. Заменяйте их в уполномоченном сервисном центре.

Выполните шаги с 

1

 по 

6

, поднимите батареи, а затем извлеките их.

  

Охрана окружающей среды и вторичная переработка отходов

Данный прибор оснащен никель-металлогидридными батареями.

Пожалуйста, проследите за тем, чтобы утилизация батарей 

была выполнена в официальном пункте приема, при наличии 

такового в Вашей стране.

Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 

Федерального Закона РФ “О защите прав потребителей” срок 

службы для данного изделия равен 7 годам с даты 

производства при условии, что изделие используется в строгом 

соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и 

применимыми техническими стандартами.

Сделано в Китае

Этот прибор предназначен только для домашнего 

использования.

Панасоник Электрик Воркс Ванбао (Гуанчжоу) Ко., Лтд.

EW-DJ40_CIS.indb   20

2009/07/14   17:26:50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Operating Instructions Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Пайдалану нұсқаулары Rechargeable Oral Irrigator Ирригатор полости рта с подзарядкой Іригатор ротової порожнини з підзарядкою Қайта зарядталатын ауыз қуысын тазарту құралы Model No. Модель № EW‑DJ40 Модель № Үлгі № English
  • Страница 2 из 13
    Это может привести к перегреванию, возгоранию или взрыву. Инструкция по технике безопасности Опасность Указывает на “правила, несоблюдение которых вероятнее всего приведет к смертельному исходу или к тяжелой травме”. Предостережение Указывает на “правила, несоблюдение которых может привести к
  • Страница 3 из 13
    Русский Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током. • Регулярно чистите штекер питания и адаптер зарядки, чтобы на них не собиралась пыль. Несоблюдение этого правила может привести к возгоранию вследствие нарушения изоляции, вызванного влажностью и накоплением пыли. •
  • Страница 4 из 13
                Зарядка прибора  (Вид сзади) (Вид спереди) A Основной блок 8 Гнездо питания 1 Индикатор зарядки 9 Камера для хранения 2 Разъём для установки насадки насадки 3 Кнопка освобождения насадки : Всасывающая трубка 4 Переключатель B Насадка (x1) 5 Рабочее положение C Адаптер
  • Страница 5 из 13
    вставьте штекер питания в 3 Полностью гнездо питания. • Вставляйте штекер питания после того, как вытрите всю воду, которая могла остаться на гнезде. 4 что индикатор 5 Убедитесь, зарядки горит. Плотно вставьте адаптер зарядки в штепсельную розетку. Русский Зарядка занимает приблизительно 8 часов. •
  • Страница 6 из 13
    Использование прибора • С прибором следует использовать свежую или слегка подогретую водопроводную воду. • Не переводите переключатель в положение ВКЛ., не направив насадку в рот. 2 3 пробку водоналивной горловины. 5 Закройте • Плотно закройте пробку после наполнения. насадку в рот. 6 6 Направьте •
  • Страница 7 из 13
    • Соблюдайте повышенную осторожность, применяя прибор на людях, которые не могут самостоятельно использовать прибор, например, на малышах и детях, а также на людях с повышенной чувствительностью зубов и дёсен. • Не бросайте прибор и обращайтесь с ним осторожно. • Не включайте прибор с пустым
  • Страница 8 из 13
    пробку водоналивной 1 Откройте горловины и слейте остатки воды из резервуара. кнопку 4 Нажмите освобождения 5 переключатель в 2 Переведите положение ВКЛ. и полностью переключатель в 3 Переведите положение ВЫКЛ. 4 Приготовьте основной блок к хранению. 4 • Надавите на него до характерного щелчка. •
  • Страница 9 из 13
    Обслуживание  Русский     a Насадка (Насадка снимается при нажатии на кнопку освобождения насадки.) Промойте в воде и вытрите тканью. • Насадку необходимо заменять не реже одного раза в 6 месяцев. Если наконечник насадки деформируется, обязательно замените насадку. Несоблюдение этого правила
  • Страница 10 из 13
    Если прибор неправильно работает Проверьте следующее. После зарядки работает всего несколько минут Не работает Возможная причина Решение Срок годности батареи истек (приблизительно 3 года) Обратитесь в магазин или сервисный центр Panasonic. (Запрещено менять батарею самостоятельно, потому что это
  • Страница 11 из 13
    Извлечение встроенных аккумуляторных батарей Прежде чем выкидывать прибор, извлеките из него встроенные аккумуляторные батареи. Пожалуйста, проследите за тем, чтобы утилизация батарей была выполнена в официальном пункте приема, при наличии такового в вашем городе. Не разбирайте и не заменяйте
  • Страница 12 из 13
    Panasonic Electric Works Wanbao (Guangzhou) Co., Ltd. http://panasonic.net F EN, RU, UA, KAZ EW-DJ40_CIS.indb 40 Printed in China 0000000000 X0009-0 2009/07/14 17:26:50
  • Страница 13 из 13