Инструкция для PANASONIC HX-DC1, HX-DC10

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

VQT3N04

33

ОСНОВНЫ

Е

 

ФУ
Н

К

Ц

И

И

/

В

О

СПР

О

ИЗВ

Е

Д

Е

НИЕ

Воспроизведение

 

видео

Чтобы

 

выполнить

...

Сделайте

 

следующее

Обычное

 

воспроизведение

 

вперед

Нажмите

 

кнопку

 SET 

или

 

переключите

 

кнопку

 SET 

вверх

.

Остановка

 

воспроизведения

Во

 

время

 

воспроизведения

 

переключите

 

кнопку

 SET 

вниз

.

Пауза

Во

 

время

 

воспроизведения

 

нажмите

 

кнопку

 SET 

или

 

переключите

 

кнопку

 SET 

вверх

.

В

 

режиме

 

ускоренного

 

воспроизведения

 

переключите

 

кнопку

 SET 

вверх

.

Воспроизведение

 

по

 

одному

 

кадру

 

(

покадровое

 

воспроизведение

)

При

 

воспроизведении

 

вперед

После

 

приостановки

 

воспроизведения

 

переключите

 

кнопку

 SET 

вправо

.

При

 

обратном

 

воспроизведении

После

 

приостановки

 

воспроизведения

 

переключите

 

кнопку

 SET 

влево

.

Замедленное

 

воспроизведение

При

 

воспроизведении

 

вперед

После

 

приостановки

 

воспроизведения

 

нажмите

 

кнопку

 SET 

вправо

 

и

 

удерживайте

 

ее

 

в

 

этом

 

положении

.

При

 

обратном

 

воспроизведении

После

 

приостановки

 

воспроизведения

 

нажмите

 

кнопку

 SET 

влево

 

и

 

удерживайте

 

ее

 

в

 

этом

 

положении

.

Ускоренное

 

воспроизведение

Воспроизведение

 

в

 

прямом

 

направлении

 

(

до

 15

×

)

Во

 

время

 

воспроизведения

 

вперед

 

переключите

 

кнопку

 SET 

вправо

.

h

При

 

каждом

 

переводе

 

кнопки

 SET 

вправо

 

скорость

 

воспроизведения

 

в

 

прямом

 

направлении

 

будет

 

изменяться

.

Переключите

 

кнопку

 SET 

влево

чтобы

 

вернуться

 

к

 

нормальной

 

скорости

 

воспроизведения

.

Воспроизведение

 

в

 

обратном

 

направлении

 

(

до

 15

×

)

Во

 

время

 

воспроизведения

 

вперед

 

переключите

 

кнопку

 SET 

влево

.

h

При

 

каждом

 

переводе

 

кнопки

 SET 

влево

 

скорость

 

воспроизведения

 

в

 

обратном

 

направлении

 

будет

 

изменяться

.

Переключите

 

кнопку

 SET 

вправо

чтобы

 

вернуться

 

к

 

нормальной

 

скорости

 

воспроизведения

.

Возврат

 

к

 

нормальной

 

скорости

 

воспроизведения

Нажмите

 

кнопку

 SET.

Регулировка

 

громкости

Громче

Во

 

время

 

воспроизведения

 

переместите

 

переключатель

 

зума

 

в

 

сторону

 [T/

]

].

Тише

Во

 

время

 

воспроизведения

 

переместите

 

переключатель

 

зума

 

в

 

сторону

 [W/

P

].

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 51
    Основная инструкция по эксплуатации Гибридная Камера Номер модели HX-DC10EE HX-DC1EE Перед пользованием прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью. Более подробные инструкции по эксплуатации данного устройства приведены в документе “Инструкции по эксплуатации (формат PDF)” на поставляемом в
  • Страница 2 из 51
    Информация для вашей безопасности Уважаемый покупатель! Мы хотим воспользоваться предоставленной возможностью и поблагодарить вас за приобретение Panasonic Гибридная Камера. Внимательно прочтите данное “Руководство по эксплуатации” и храните его под рукой для последующего использования. Следует
  • Страница 3 из 51
    k Об аккумуляторах Предупреждение Существует опасность возгорания, взрыва ил получения ожогов. Не разбирайте батарею, не подвергайте воздействию температуры свыше 60 oC и не сжигайте ее. ВНИМАНИЕ Опасность взрыва при неправильной замене аккумуляторной батареи. Заменяйте только тем же или
  • Страница 4 из 51
    ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. ПРОЧТИТЕ k Сведения о моделях, описываемых в данном Инструкция по эксплуатации i В данном руководстве описаны модели HX-DC10 и HX-DC1. i Когда какие-либо части текста относятся к определенным моделям, то указывается номер модели. k Сделайте несколько пробных снимков заранее Перед
  • Страница 5 из 51
    k Относительно метода записи данных на это устройство и совместимости <Совместимость видеозаписей> i Эта цифровая кинокамера стандарта MP4 (формат MPEG-4AVC/ H.264) позволяет записывать видео высокой четкости HDTV. Видеоформаты AVCHD и MPEG2 отличаются и несовместимы. i Изображения, записанные или
  • Страница 6 из 51
    СОДЕРЖАНИЕ Информация для вашей безопасности .............................................. 2 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТНОСТИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ................... 8 О КАРТАХ ПАМЯТИ ............................................................................. 9 Карты памяти, которые можно использовать с этой
  • Страница 7 из 51
    „ ВАЖНЫЕ СООБЩЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ .....................................39 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................................40 ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ ..................................................................46 Чтение Инструкция по
  • Страница 8 из 51
    ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТНОСТИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ Проверьте принадлежности перед использованием устройства. Номера изделий соответствуют состоянию на февраль 2011 года. Они могут меняться. Аккумуляторная батарея VW-VBX070 Сетевой адаптер VSK0751 Кабель USB VFA0544 Кабель AV VFA0543 Крышка объектива VFC4701
  • Страница 9 из 51
    О КАРТАХ ПАМЯТИ Карты памяти, которые можно использовать с этой камерой (по состоянию на февраль 2011 года) Для видеозаписи используйте карты SD, соответствующие классу 4 или выше (по классификации карт памяти SD)* Эта камера совместима с устройствами SDXC (карты памяти SD/SDHC/SDXC). Если карта
  • Страница 10 из 51
    i Технические характеристики карт памяти емкостью 4 ГБ или более без логотипа SDHC или карт памяти емкостью 48 ГБ или более без логотипа SDXC отличаются от технических характеристик карт памяти SD. i Карты памяти емкостью более 64 ГБ не поддерживаются. i Если переключатель защиты от записи на карте
  • Страница 11 из 51
    НАСТРОЙКА НАСТРОЙКА ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ НАСТРОЙКА Вид спереди Индикатор состояния Динамик Объектив Подвижный монитор Внутренний стереомикрофон Вспышка i Вспышка сильно нагревается и может вызвать ожог. Не касайтесь вспышки во время съемки. * Гнездо для крепления штатива (снизу). Установка на
  • Страница 12 из 51
    k Об индикаторе состояния (информацию о состоянии зарядки см. на стр. 166 в Инструкция по эксплуатации, формат PDF). НАСТРОЙКА Индикатор состояния iИндикатор состояния светится постоянно или мигает, отображая рабочее состояние камеры. Состояние индикатора состояния Цвет Светится постоянно/ мигает
  • Страница 13 из 51
    Вид сзади ЖК-монитор Крышка отсека разъемов Разъем USB/AV Разъем HDMI Крышка отсека батареи k Панель управления HX-DC10 Кнопка Кнопка [O] Кнопка фотосъемки Кнопка SET Переключатель зума* Кнопка [@] Кнопка записи видео Кнопка MENU Кнопка REC/ HX-DC1 Кнопка ZOOM RANGE Кнопка [O] Кнопка фотосъемки
  • Страница 14 из 51
    ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ НАСТРОЙКА Аккумуляторная батарея поставляется разряженной. Прежде чем использовать прилагаемую аккумуляторную батарею, полностью зарядите ее. Выяснилось, что на некоторых рынках в продаже появились поддельные аккумуляторные батареи, которые очень похожи на
  • Страница 15 из 51
    <HX-DC1> Прилагаемая аккумуляторная батарея/VWVBX070 (приобретается отдельно) [3,7 В/700 мА/ч] Время записи Режим записи Около 2ч Максимальное время непрерывной записи Фактическ ое время записи Около 50 мин. Около 30 мин. Около 1 ч < Около 1 ч 25 мин. Около 1 ч 5 мин. Около 1 ч 30 мин. Около 35
  • Страница 16 из 51
    Приблизительное время работы и число записываемых изображений НАСТРОЙКА <HX-DC10> Число записываемых изображений Время записи Время воспроизведения Около 170 изображений В соответствии со стандартом CIPA Около 85 мин. Около 180 мин. <HX-DC1> Число записываемых изображений Время записи Время
  • Страница 17 из 51
    1 Крышка отсека батареи 1 Выдвинуть НАСТРОЙКА Установите аккумуляторную батарею. h Батарею можно установить неправильно, поэтому обратите особое внимание на ориентацию батареи при ее установке. Маркировка контактов 3 Открыть Аккумуляторная батарея 2 4 Вставить, соблюдая полярность <Извлечение
  • Страница 18 из 51
    2 НАСТРОЙКА Соедините камеру и сетевой адаптер прилагаемым кабелем USB, затем подключите сетевой адаптер к электрической розетке. h Используйте только прилагаемый кабель USB. Работоспособность камеры с другим кабелем USB не гарантируется. h Прилагаемый сетевой адаптер предназначен только для этой
  • Страница 19 из 51
    УСТАНОВКА КАРТЫ 2 Вставить карту i Надавите на карту до щелчка. 1 Открыть 3 Закройте Сторона с маркировкой 4 Плотно закройте крышку до щелчка. <Извлечение карты> h Чтобы извлечь карту, нажмите на нее, а затем отпустите. Карта немного выдвинется, после чего ее можно извлечь. 2 Извлеките карту. 1
  • Страница 20 из 51
    НАСТРОЙКА СОВЕТ Не прилагайте усилий при извлечении карты i При этом можно повредить карту или потерять сохраненные файлы. Если индикатор состояния горит красным цветом... i Ни в коем случае не извлекайте карту, если индикатор состояния мигает красным, поскольку это может привести к потере файлов,
  • Страница 21 из 51
    Включение камеры 1 Откройте подвижный монитор и нажмите кнопку питания. h ЖК-монитор включится. Подвижный монитор Кнопка питания ЖК-монитор <Как открыть блок монитора> 90° 180° 105° VQT3N04 21 НАСТРОЙКА ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ
  • Страница 22 из 51
    Выключение камеры НАСТРОЙКА 1 22 Нажимайте кнопку питания не менее 1 секунды. h Камера выключится. h При кратковременном однократном нажатии кнопки питания камера переключится в спящий режим. VQT3N04
  • Страница 23 из 51
    НАСТРОЙКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ 1 2 3 Включите камеру (стр. 21), и выведите на экран меню настройки параметров 1 (см. стр. 96 в Инструкция по эксплуатации, формат PDF). Выберите [УСТАНОВКА ЧАСОВ] и нажмите кнопку SET. h Отобразится экран установки часов. h Чтобы включить или отключить вывод даты при
  • Страница 24 из 51
    4 НАСТРОЙКА 5 6 24 Установите время. 1 Выберите [ВРЕМЯ]. 2 Нажмите кнопку SET. h Отобразится экран установки времени. 3 Установите время “19:30”. h Время устанавливается в следующем порядке: часы → минуты. 4 Нажмите кнопку SET. Установите порядок отображения даты при воспроизведении. 1 Выберите
  • Страница 25 из 51
    НАСТРОЙКА СОВЕТ Корректировка параметров даты и времени 1 Включите камеру. 2 Выведите на экран меню настройки параметров 1 (см. стр. 96 в Инструкция по эксплуатации, формат PDF). 3 Выберите [УСТАНОВКА ЧАСОВ] и нажмите кнопку SET. h Откроется экран установки даты и времени. h Отобразятся текущие
  • Страница 26 из 51
    НАСТРОЙКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУ РЕЖИМОМ ЗАПИСИ И РЕЖИМОМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Переключение между режимом записи (для записи) и режимом воспроизведения (для просмотра записанных изображений). 1 2 Включите камеру (стр. 21). Нажмите кнопку REC/ . h Режим изменится. h Режим будет изменяться при каждом нажатии
  • Страница 27 из 51
    Следующие режимы, соответствующие условиям записи, устанавливаются простым наведением камеры на нужный объект съемки. Кнопка Кнопка Нажмите эту кнопку один раз, чтобы включить интеллектуальный автоматический режим (iA). i На ЖК-мониторе отобразится значок . i Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы
  • Страница 28 из 51
    Режим Эффект НАСТРОЙКА Ночн. пейзаж Пейзажная съемка поздним вечером Можно снять ночной пейзаж отчетливо за счет увеличения выдержки. *2 Макро Съемка с увеличением цветов и других мелких объектов Можно выполнить съемку объекта с очень близкого расстояния. *1 Обычная Прочие условия Контрастность
  • Страница 29 из 51
    ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ СЪЕМКА ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ/СЪЕМКА ВИДЕОСЪЕМКА 1 3 Нажмите кнопку [@]. h Начнется запись. h При съемке нет необходимости удерживать нажатой кнопку [@]. h Когда для записи текущего видео останется 30 секунд или меньше, на дисплее отобразится обратный отсчет оставшегося времени записи. h
  • Страница 30 из 51
    ФОТОСЪЕМКА 1 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ/СЪЕМКА Включите камеру (стр. 21) и установите ее в режим записи (стр. 26). h Если объектом съемки является человек, то вокруг его лица появляется двойная зеленая рамка (см. стр. 73 в Инструкция по эксплуатации, формат PDF). 2 Нажмите кнопку [O]. 1 Нажмите кнопку [O]
  • Страница 31 из 51
    МАКРОСЪЕМКА (ЗУМ) Камера обеспечивает две функции увеличения: оптическое увеличение и цифровое увеличение (см. стр. 38 в Инструкция по эксплуатации, формат PDF). 1 3 Переключатель зума ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ/СЪЕМКА 2 Наведите объектив камеры на объект. Переместите переключатель зума в сторону [T/]] или
  • Страница 32 из 51
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО И ФОТОГРАФИЙ 1 Установите камеру в режим воспроизведения (стр. 26). ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Желтая рамка 2 3 Выберите изображение для воспроизведения. h Переключайте кнопку SET влево, вправо, вверх или вниз, чтобы
  • Страница 33 из 51
    Воспроизведение видео Чтобы выполнить... Обычное воспроизведение вперед Остановка воспроизведения При После приостановки воспроизведения Воспроизведение воспроизведении переключите кнопку SET вправо. вперед по одному кадру (покадровое воспроизведение) При обратном После приостановки воспроизведения
  • Страница 34 из 51
    Как сохранить один кадр из видео в виде фотографии 1 2 Воспроизведите видеозапись. При воспроизведении сделайте паузу на том кадре, из которого нужно “сделать” фотоснимок. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Нажмите кнопку [ ]. h Отобразится экран, на котором можно выбрать соотношение сторон
  • Страница 35 из 51
    УДАЛЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ 1 2 Переключите кнопку SET вверх. h Появляется экран подтверждения удаления. Выберите “УДАЛЕНИЕ” и нажмите кнопку SET. h Выбранное изображение удалено. h Чтобы вернуться к экрану воспроизведения, выберите “ВЫХОД” и нажмите кнопку SET. VQT3N04 35 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
  • Страница 36 из 51
    ДРУГИЕ УСТРОЙСТВА И ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ Подключив камеру к телевизору, на экране телевизора можно воспроизводить файлы с установленной карты SD или из встроенной памяти камеры. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ СОВЕТ Аккуратно вставляйте и
  • Страница 37 из 51
    Подключение к разъему входа видео Для подключения к телевизору используйте поставляемый в комплекте кабель AV. Вставьте разъемы до упора. Установите режим на входе “ВИДЕО”. К разъему USB/AV Белый штекер: к разъему аудиовхода (Л) Красный штекер: к разъему аудиовхода (П) Желтый штекер: к разъему
  • Страница 38 из 51
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ТЕЛЕВИЗОР i После подсоединения камеры к телевизору переключите вход телевизора на разъем, к которому подсоединена камера. i Для воспроизведения аудиозаписи выполняются те же операции, что и при воспроизведении с помощью камеры. i Способ воспроизведения аналогичен просмотру
  • Страница 39 из 51
    ВАЖНЫЕ СООБЩЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВАЖНЫЕ СООБЩЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Номера изделий соответствуют состоянию на февраль 2011 года. Они могут меняться. i Аккумуляторная батарея (VW-VBX070) i Кабель с разъемом HDMI-мини (RP-CDHM15, RP-CDHM30) ВАЖНЫЕ СООБЩЕНИЯ И
  • Страница 40 из 51
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики могут изменяться без уведомления. Цифровая кинокамера Источник питания: постоянный ток, напряжение 5,0 В (при использовании сетевого адаптера) 3,7 В (при использовании аккумулятора) Потребляемая мощность: (во время записи) HX-DC10: 2,3 Вт;
  • Страница 41 из 51
    Объектив: <HX-DC10> Автоматическая ирисовая диафрагма, 5-кратное увеличение по технологии Power zoom Макро F3.5 - F3.7 (f = 6,8 - 34,0 мм) Соответствует 35-мм кинопленке Видео: от 38,1 до 457,2 мм (4:3) от 41,5 до 249,0 мм (60i/60p, 16:9) от 41,5 до 498,0 мм (30p, 16:9) Фото: от 38,1 до 190,5 мм
  • Страница 42 из 51
    Монитор: Монитор ЖКД шириной 7,5 см (3,0”) (прибл. 230 К точек) Микрофон: Внутренний стереомикрофон Динамик: 1 магнитодинамический круглый излучатель Настройка баланса белого: Система баланса белого с автоматической подстройкой ВАЖНЫЕ СООБЩЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Стандартная освещенность: 1.400 лк
  • Страница 43 из 51
    USB: Функция чтения и записи Карта SD: чтение и запись (защита авторских прав не поддерживается) Внутренняя память: чтение и запись Высокоскоростной интерфейс USB (USB 2.0), разъем USB-микро Веб-камера Сжатие: формат Motion JPEG Размер изображения: 640×480 пикселей Вспышка: Рабочий диапазон: прибл.
  • Страница 44 из 51
    k Видео Носитель записи: Карта памяти SD (поддержка файловых систем FAT12 и FAT16) Карта памяти SDHC (поддержка файловой системы FAT32) Карта памяти SDXC (поддержка файловой системы exFAT) Подробную информацию о картах SD, которые можно использовать на данном устройстве, см. на стр. 12. Внутренняя
  • Страница 45 из 51
    k Фотография Носитель записи: Карта памяти SD (поддержка файловых систем FAT12 и FAT16) Карта памяти SDHC (поддержка файловой системы FAT32) Карта памяти SDXC (поддержка файловой системы exFAT) Подробную информацию о картах SD, которые можно использовать на данном устройстве, см. на стр. 12.
  • Страница 46 из 51
    ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ k Скрупулезно соблюдайте законы об авторских правах Любые записанные или созданные вами материалы могут быть использованы только в личных некоммерческих целях. В соответствии с законами об авторских правах, на использование прочих материалов необходимо получить разрешение
  • Страница 47 из 51
    Чтение Инструкция по эксплуатации в формате PDF Подробные инструкции по работе с данным устройством содержатся в руководстве “Инструкция по эксплуатации, формат PDF,” на прилагаемом компакт-диске. Для чтения руководства вставьте компактдиск в привод компьютера. k Для Windows 1 2 Выберите нужный
  • Страница 48 из 51
    При использовании следующих ОС h Windows 2000 SP4 h Windows XP SP3 h Windows Vista SP2 h Windows 7 Вставьте в привод компакт-диск с Инструкция по эксплуатации (прилагается), щелкните [Adobe(R) Reader(R)], затем следуйте указаниям по установке, отображающимся на экране. k Удаление Инструкция по
  • Страница 49 из 51
    ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКТА ЦИФРОВЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ модели HX-DC1EE, HX-DC10EE "Panasonic" с блоком питания VSK0746 "Panasonic" СЕРТИФИЦИРОВАНЫ ОС ЦИКЛОН-ТЕСТ, МЕ67 Сертификат соответствия : Сертификат соответствия выдан : Сертификат соответствия действителен до : модели HX-DC1EE, HX-DC10EE
  • Страница 50 из 51
    VQT3N04 M0411-0 1AG6P1P6291--(S) Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2011
  • Страница 51 из 51