Инструкция для PANASONIC KX-FLM653RU

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

До начала работы с аппаратом ознакомьтесь 
с настоящей инструкцией по эксплуатации и 
сохраните ее для последующего 
использования.

Данный аппарат совместим с AOH и 
услугой Caller ID. Чтобы использовать эти 
функции вы должны подписаться на 
соответствующие услуги, 
предоставляемые вашим оператором 
связи.

Лазерный факс

Инструкция по эксплуатации

Модель № 

KX-FLM653RU

FOR ENGLISH USERS:
You can select English for the display 
and report (feature #110, page 54).

FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.PDF  Page 1  Wednesday, December 28, 2005  9:26 AM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.PDF Page 1 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Лазерный факс Инструкция по эксплуатации Модель № До начала работы с аппаратом ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации и сохраните ее для последующего использования. Данный аппарат совместим с AOH и услугой Caller
  • Страница 2 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page i Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Расположение органов управления Как пользоваться инструкцией по эксплуатации Выполняя инструкцию по эксплуатации, держите титульную (следующую) страницу открытой, чтобы можно было быстро найти сведения о кнопках. ОТКРОЙТЕ i
  • Страница 3 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page ii Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Расположение органов управления При ознакомлении с инструкцией по эксплуатации откройте ее на этой странице. Описание каждой кнопки дано на стр. 10. A B J K L M Кнопки (в алфавитном порядке) AOH E AUTO ANSWER H BROADCAST C
  • Страница 4 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 2 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Благодарим вас за покупку факсимильного аппарата Panasonic. Информация, которую следует сохранить Место для товарного чека. Для вашего сведения Дата покупки Серийный номер (указан на задней стенке аппарата) Название и адрес
  • Страница 5 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 3 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Важная информация Инструкции по безопасности Важная информация Важные инструкции по технике безопасности Во избежание возгорания, поражения электрическим током и получения травм при эксплуатации данного аппарата следует
  • Страница 6 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 4 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Важная информация Лазерное излучение L В принтере данного аппарата применяется лазер. Используя органы управления, настройки и процедуры не в соответствии с настоящими инструкциями, вы может подвергнуться воздействию опасного
  • Страница 7 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 5 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Важная информация после печати. Оставьте электропитание включенным минимум на 30 минут после печати. L Не закрывайте прорези или отверстия в корпусе аппарата. Регулярно проверяйте вентиляционные отверстия и удаляйте скопившуюся
  • Страница 8 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 6 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Содеpжание 1. Введение и установка 1. Содеpжание Принадлежности 1.1 1.2 Прилагаемые принадлежности .................. 8 Информация о дополнительных принадлежностях....................................... 10 4. Факс Отправка
  • Страница 9 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 7 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Содеpжание 7. Программируемые функции Сводка функций 7.1 7.2 7.3 Программирование ................................... 53 Основные функции.................................... 54 Расширенные функции
  • Страница 10 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 8 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 1. Введение и установка 1.1 Прилагаемые принадлежности № Описание Количество 1 Сетевой шнур 1 ---------- 2 Телефонный шнур 1 ---------- 3 Телефонная трубка 1 ---------- 4 Провод телефонной трубки 1
  • Страница 11 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 9 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка L Сохраните оригинальную коробку и упаковку для последующих возможных транспортировок аппарата. 9
  • Страница 12 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 10 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка Органы управления 1.2 Информация о дополнительных принадлежностях Для правильной работы аппарата используйте только оригинальные тонер-картридж и барабан производства Panasonic. 1.2.1 Доступные
  • Страница 13 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 11 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка N {HELP} L Для распечатки краткой инструкции (стр. 20). O {DIRECTORY PROGRAM} L Для сохранения или редактирования имен и телефонных номеров (стр. 25). P {MENU} L Для начала и окончания программирования.
  • Страница 14 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 12 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 1.4.2 Вид сзади Установка 1.5 Тонер-картридж и барабан 1 С аппаратом поставляется тонер-картридж для первоначального использования. Он позволяет напечатать около 800 страниц формата A4 с плотностью
  • Страница 15 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 13 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 3 Вставьте тонер-картридж (1) в блок барабана (2) вертикально. 7 Поднимите и откройте переднюю крышку (1), удерживая за выступ с надписью OPEN (2). 1 1 2 2 4 L Если нижнее стекло (3) загрязнено,
  • Страница 16 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 14 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 9 Закройте переднюю крышку (1), нажимая на нее с обеих сторон до защелкивания. 1 1.6 Лоток для бумаги и крышка лотка для бумаги 1 Вставьте лоток для бумаги (1) в прорезь (2) на задней стенке аппарата. 1
  • Страница 17 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 15 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка Примечание: L Не устанавливайте аппарат в местах где лоток для бумаги может быть заблокирован (напр. у стен и т.п.). L Во избежании перегрева аппарата следите, чтобы эта поверхность (4) находилась на
  • Страница 18 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 16 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 1.8 Накопитель документов Осторожно вытащите накопитель документов (1) вперед до его защелкивания, а затем нажмите на центральную часть накопителя документов (2), чтобы его развернуть (3). 1.9 Провод
  • Страница 19 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 17 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 2 Потяните прижимную планку вперед (1). 5 Вставьте бумагу стороной для печати вниз (1). 1 2 1 3 2 Снимите крышку лотка для бумаги (1). L Бумага не должна быть выше выступов (2). L Если бумага вставлена
  • Страница 20 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 18 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 7 Установите крышку лотка для бумаги (1). 1 8 Переместите прижимную планку назад (1). 1 Примечание: L При использовании бумаги форматов Letter или Legal измените формат бумаги для печати на “LETTER” или
  • Страница 21 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 19 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка установить фильтр (5), подключите фильтр следующим образом. Соединения и 2. Подготовка установка 2.1 Соединения Осторожно: L При эксплуатации аппарата сетевая розетка должна находится рядом с устройством в
  • Страница 22 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 20 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка Кнопка Help 2.2 Режим набора номера 2.3 Функция Help Если набор номера невозможен (стр. 26, 32), измените эту настройку в соответсвии с услугой, предоставляемой телефонной компанией. Аппарат содержит полезную
  • Страница 23 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 21 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка 2.4 Регулировка громкости 2.5 Дата и время Вы должны установить дату и время. {A}{B} {SET} {MENU} Громкость звонка Когда аппарат находится в режиме ожидания, нажмите {A} или {B}. L Если на входе документов
  • Страница 24 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 22 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка L Если вы выберете английский язык (функция #110 на стр. 54), время устанавливается в 12-часовом формате. Пример: 3:15PM (15:15) 1. Нажмите {0}{3} {1}{5}. 2.6 Ваш логотип Логотипом может быть ваше имя или
  • Страница 25 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 23 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка Клавиатура Знаки {3} D E F Д d e f 3 G H I И g h i 4 J K L М Н j k l 5 M N O Р m n o 6 P Q R p q T t Для исправления ошибки {7} {8} {9} {0} Й K Л Для удаления знака О П Нажмите {<} или {>} для перевода курсора к
  • Страница 26 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 24 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка L Чтобы удалить все номера, нажмите и удерживайте {STOP}. 2.7 Телефонный номер вашего факса {FLASH} {<}{>} {MENU} 1 {SET} {STOP} Нажмите {MENU}. ПРОГР.СИСТЕМЫ НАЖ-ТЕ NAVI.[()] 2 Нажмите {#}, затем {1}{0}{3}.
  • Страница 27 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 25 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон Автоматический набор номера 3. Телефон 3.1 Сохранение имен и телефонных номеров для функции сенсорного набора и телефонного справочника упрощенного набора Для быстрого доступа к часто набираемым номерам аппарат
  • Страница 28 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 26 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон Чтобы удалить знак/цифру Нажимайте {<} или {>} для перевода курсора к знаку, который надо удалить, и нажмите {STOP}. L Чтобы удалить все знаки/цифры, нажмите и удерживайте {STOP}. 3.1.3 Редактирование записи 1
  • Страница 29 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 27 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон L Для поиска символов (не букв и не цифр) нажмите {*}. 4. Нажимайте {A} или {B} для отображения “LISA”. L Для прекращения поиска нажмите {STOP}. L Чтобы набрать номер отображаемого абонента, снимите трубку или
  • Страница 30 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 28 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон 6 7 Нажмите {SET}. Нажмите {MENU} для выхода из программирования. Примечание: L Чтобы аппарат мог отображать номер вызывающего абонента корректно, пользователям АОН могут потребоваться некоторые дополнительные
  • Страница 31 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 29 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон 3.4 Просмотр и обратный вызов с помощью информации о вызывающем абоненте Изменение отображения информации о вызывающем абоненте Нажмите {NAME/TEL NO.} несколько раз после шага 2. Пример: b Можно быстро просмотреть
  • Страница 32 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 30 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон 3. Введите правильную цифру. Для удаления цифры Нажмите {<} или {>} для перевода курсора к знаку, который надо удалить, и нажмите {STOP}. Для вставки цифры 1. Нажмите {<} или {>} для перевода курсора в позицию
  • Страница 33 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 31 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон 3.6 Настройки идентификации вызывающего абонента 3.6.1 Выбор числа цифр для отображения для пользователей АОН 3. Нажимайте {<} или {>} для отображения “ФУНКЦИЯ NO”. 4. Нажмите {SET}. 5. Нажмите {2}. L Отображается
  • Страница 34 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 32 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс Отправка 4. Факс факсов 4.1 Отправка факса вручную Выберите разрешающую способность в соответствии с типом документа. – “СТАНДАРТНОЕ”: для типографских или печатных документов с нормальным размером букв. – “ЧЕТКОЕ”:
  • Страница 35 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 33 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс Резервирование передачи факса (двойной доступ) Можно резервировать передачу факса, даже когда аппарат получает факс или отправляет факс из памяти. – До 3 резервирований при отправке. – До 4 резервирований при
  • Страница 36 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 34 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс 4.3 Передача факса с использованием функции сенсорного набора и телефонного справочника упрощенного набора До использования этой функции занесите нужные имена и номера телефонов в память сенсорного набора и в
  • Страница 37 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 35 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс 4.4 Групповая рассылка Сохранив записи сенсорного набора и телефонного справочника упрощенного набора (стр. 25) в памяти рассылки, можно отправлять один и тот же документ нескольким абонентам (до 20).
  • Страница 38 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 36 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс L Чтобы удалить другие записи, повторите шаги с 5 по 7. 8 Нажмите {DIRECTORY PROGRAM} для выхода. 4.4.4 Отправка документа абонентам, занесенным в память рассылки 1 2 Вставьте документ ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ. 3 Нажмите
  • Страница 39 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 37 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс Установка Установите факсимильный аппарат на режим ТEЛЕФОН (стр. 38), нажав {AUTO ANSWER} несколько раз. 4.5.4 Использование с автоответчиком Ваша ситуация Вы хотите использовать факсимильный аппарат совместно с
  • Страница 40 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 38 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс Примечание: L Число звонков до ответа на вызов в режиме ФАКС можно изменить (функция #210 на стр. 55). 4.7 Прием факса вручную – Режим автоответа ВЫКЛ 4.7.1 Включение режима ТEЛEФOH L Если вы не отвечаете на вызов
  • Страница 41 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 39 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс 3 Звонок должен быть включен (стр. 21). умолчанию) в то время, когда факсимильный аппарат звонит. B Если вы не ответите на вызов, аппарат активизирует функцию факса. L Некоторые факсимильные аппараты не генерируют
  • Страница 42 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 40 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс – 4.8 Совместная работа с автоответчиком 4.8.1 Конфигурация аппарата для работы с автоответчиком 1 Подключите автоответчик (1). L Автоответчик не входит в поставку. L Удалите заглушку (2). 2 код включения факса
  • Страница 43 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 41 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс 4.10 Запрет на прием спама (предотвращение приема факсов от нежелательных абонентов) Если вы подписались на услугу идентификации вызывающих абонентов, эта функция предотвращает прием факсов при вызовах, для которых
  • Страница 44 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 42 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 5. Копирование Копирование 5. Копирование 5.1 Изготовление копии 1 Выбор разрешающей способности Выберите разрешающую способность в соответствии с типом документа. – “СМЕШАН”: для документов, содержащих текст и фотографии. –
  • Страница 45 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 43 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 5. Копирование Сортировка нескольких копий Аппарат может выполнять сортировку нескольких копий, следуя порядку страниц оригинала. 1. Вставьте документ, а затем нажимайте {COLLATE} до отображения “СОРТИРОВКА=ВКЛ”. 2. Введите
  • Страница 46 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 44 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station Установка 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 6.1 Подсоединение к компьютеру С помощью программного обеспечения Panasonic Multi-Function Station аппарат может
  • Страница 47 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 45 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 1 2 Запустите Windows и закройте все остальные приложения. L Для установки приложения Multi-Function Station пользователи Windows XP и Windows 2000 должны войти в систему в
  • Страница 48 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 46 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 1. Щелкните [Пуск] и выберите [Все программы] или [Программы] → [Panasonic] → [Серия KXFLB800_FLM650] → [Удалить или Изменить]. 2. Выберите [Изменить] и щелкните [Далее], а
  • Страница 49 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 47 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 6.4.1 Печать из приложений Windows Вы можете напечатать файл, созданный в приложении Windows. Например, для печати из приложения WordPad выполните следующие действия. 1
  • Страница 50 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 48 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station L Не используйте наклейки следующих типов: – Наклейки со складками, поврежденные или отстающие от листа-основы. – Любые листы наклеек, имеющие свободные участки, с которых
  • Страница 51 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 49 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station L конверты, на которых ранее выполнялась печать; L конверты, изготовленные из бумаги, содержащей хлопок и/или волокно. однократный сигнал и произойти захват документа. Нажмите
  • Страница 52 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 50 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 2. Нажмите {SCAN} на факсимильном аппарате. L Предшествующие настройки отображаются на вашем компьютере. При необходимости их можно изменить. 3. Нажмите {SET} на факсимильном
  • Страница 53 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 51 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 5 Щелкните [OK]. L Новые данные передаются в факсимильный аппарат, и окно закрывается. L Вы можете щелкнуть [Применить] для продолжения следующей операции, не закрывая окна. L
  • Страница 54 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 52 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 3 Выберите [ПК ФАКС]. 6.8 Подтверждение состояния факсимильного аппарата Настройки и текущее состояние факсимильного аппарата можно проверить с компьютера. 4 При получении
  • Страница 55 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 53 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции Сводка функций 7. Программируемые функции 7.1 Программирование {MENU} 7. Для окончания программирования нажмите {MENU}. Примечание: L Для окончания программирования нажмите {MENU} в любой момент.
  • Страница 56 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 54 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции 7.2 Основные функции Функция/код Выбор Установка даты и времени {#}{1}{0}{1} Введите дату и время, используя клавиатуру набора номера. Подробнее см. стр. 21. Установка логотипа {#}{1}{0}{2} Введите
  • Страница 57 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 55 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции Функция/код Выбор Изменение числа звонков в режиме ТОЛЬКО ФАКС {#}{2}{1}{0} Для изменения числа звонков до ответа на вызов в режиме ФАКС. {1} “1” {2} “2” (по умолчанию) {3} “3” {4} “4” {5} “5” {6}
  • Страница 58 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 56 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции 7.3 Расширенные функции Функция/код Выбор Изменение числа звонков с задержкой в режиме ТЕЛ/ФАКС {#}{2}{1}{2} При использовании дополнительного телефона в режиме ТЕЛ/ФАКС выберите число звонков,
  • Страница 59 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 57 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции Функция/код Выбор Отправка факса в заданное время {#}{4}{1}{2} Данная функция позволяет передавать факсы в льготное время и таким образом снизить стоимость услуг связи. Функцию можно установить на
  • Страница 60 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 58 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции Функция/код Выбор Изменение кода включения факса {#}{4}{3}{4} Если для получения факсов намерены использовать дополнительный телефон, включите эту функцию и запрограммируйте код включения. Важно: L
  • Страница 61 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 59 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции Функция/код Выбор Установка дружелюбного приема {#}{4}{3}{8} Для автоматического получения факса, когда при ответе на вызов вы слышите тональный сигнал вызывающего факса (длинный гудок). {0} “ВЫКЛ.”:
  • Страница 62 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 60 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 8. Справка 8.1 Сообщения об ошибках – Отчеты При ошибке во время передачи или приема факса в отчете об отправке и в общем отчете печатается одно или несколько следующих сообщений (стр. 33). Сообщение СБОЙ СВЯЗИ Код
  • Страница 63 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 61 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 8.2 Сообщения об ошибках – на дисплее Если в аппарате возникают неполадки, на дисплее появляется одно из следующих сообщений. Дисплей Причина и решение “ВЫЗОВ. СЕРВИС” L Какая-то неполадка в аппарате. Обратитесь в
  • Страница 64 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 62 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Дисплей Причина и решение “ПК НЕИСПР/ЗАНЯТ” L Неправильно подсоединен кабель или сетевой шнур компьютера. Проверьте соединения (стр. 44). L На компьютере не запущено программное обеспечение. Запустите программное
  • Страница 65 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 63 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Устранение неполадок 8.3 Если функция не работает, проверьте здесь 8.3.1 Начальные установки Проблема Причина и решение Не слышно тонального сигнала. L Телефонный шнур подсоединен к гнезду [EXT] на аппарате.
  • Страница 66 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 64 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 8.3.3 Отправка факсов Проблема Причина и решение Не удается отправлять документы. L Телефонный шнур подсоединен к гнезду [EXT] на аппарате. Подсоедините к гнезду [LINE] (стр. 19). L Факсимильный аппарат абонента
  • Страница 67 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 65 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Проблема Причина и решение Низкое качество печати. L Если документы копируются должным образом, аппарат исправен. Возможно, ваш абонент отправил тусклый документ, или его факсимильный аппарат неисправен. Попросите
  • Страница 68 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 66 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Проблема На копированном документе видны черные линии, белые линии или грязные разводы. Причина и решение L Стекло или ролики загрязнены пастой-корректором и т.п. Прочистите их (стр. 76). Вставляйте документ только
  • Страница 69 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 67 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Проблема Причина и решение Не могу сканировать. L При сканировании с высоким разрешением требуется большой объем памяти. Если компьютер предупреждает о том, что памяти недостаточно, закройте все остальные приложения
  • Страница 70 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 68 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Проблема Причина и решение Отправка факса с компьютера завершена, но ваш абонент не может получить документ. L Возможно, в факсимильном аппарате произошла ошибка передачи. Проверьте отчет об отправке в журнале с
  • Страница 71 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 69 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 1 Замена Перед открытием защитной упаковки нового тонер-картриджа встряхните ее в вертикальном направлении более пяти раз. 2 Извлеките новый тонер-картридж из защитной упаковки. Удалите герметизирующую пленку (1) с
  • Страница 72 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 70 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка внутрь барабана. Извлеките барабан с тонером (1), взявшись за два выступа. 6 Извлеките использованный картридж (1) из модуля барабана (2). 1 2 2 1 L Не прикасайтесь к ролику передачи (2). L Если вы заменяете
  • Страница 73 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 71 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 9 С усилием поверните два рычага (1) на тонеркартридже. 11 Вставьте барабан с тонером (1), держа его за выступы. 1 1 10 Чтобы проверить правильность установки тонеркартриджа, убедитесь в том, что треугольники (1)
  • Страница 74 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 72 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 3 Замятия бумаги 8.5 Замятие бумаги для печати Закройте переднюю крышку (1), нажимая на нее с обеих сторон до защелкивания. 1 На дисплее появляется следующее сообщение. ЗАСТРЯЛА БУМАГА 8.5.1 Если бумага для печати
  • Страница 75 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 73 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 2 Удалите крышку лотка для бумаги (1). 5 Удалите замятую бумагу (1) из печи, осторожно вытаскивая ее вверх, а затем установите модуль барабана и тонера. 1 1 6 3 Протолкните рычаги (1) в первоначальное положение.
  • Страница 76 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 74 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка L Перед повторной вставкой разберите веером и распрямите бумагу для печати. 2 8.5.3 Если бумага для печати подается в аппарат неправильно На дисплее появляется следующее сообщение. ПРОВ. ЗАХВ. БУМ. 1 Оттяните
  • Страница 77 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 75 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 3 Осторожно удалите замятый документ (1). 8.6 Замятие документа при отправке 1 Поднимите и откройте переднюю крышку (1), удерживая за надпись OPEN (2). 1 1 4 5 2 3 Закройте внутреннюю крышку. Закройте переднюю
  • Страница 78 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 76 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 4 Чистка 8.7 Чистка внутри аппарата Удерживайте центральную часть передней крышки (1) и откройте внутреннюю крышку (2), потянув ее. Проводите чистку внутри аппарата в следующих случаях: – Частые сбои при подаче
  • Страница 79 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 77 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 7 Извлеките барабан с тонером (1), взявшись за два выступа. 10 Закройте переднюю крышку (1), нажимая на нее с обеих сторон до защелкивания. 1 1 8 Протрите нижнее стекло (1) мягкой и сухой тканью. 11 Подсоедините
  • Страница 80 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 78 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 9. Общая информация Печать отчетов 9. Общая информация 9.1 Списки и отчеты Вы можете распечатывать следующие перечни и отчеты. – “СПИСОК УСТАНОВОК”: Содержит текущие установки функций программирования (от стр. 54 до стр. 59).
  • Страница 81 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 79 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 9. Общая информация 9.2 Технические характеристики передача: приблиз. 18 Вт (W) Прием: приблиз. 290 Вт (W) Копирование: приблиз. 290 Вт (W) Максимально: приблиз. 950 Вт (W) (при включенной лампе нагревателя) Тип телефонной
  • Страница 82 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 80 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 9. Общая информация Технические характеристики бумаги для печати Формат бумаги для печати: A4: 210 мм (mm) × 297 мм (mm) Letter: 216 мм (mm) × 279 мм (mm) Legal: 216 мм (mm) × 356 мм (mm) Формат конвертов: #10: 105 мм (mm) ×
  • Страница 83 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 81 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 9. Общая информация Примечание: L Степень заполнения зависит от плотности, толщины и размера знаков. L При включении режима сбережения тонера срок службы тонер-картриджа увеличивается примерно на 40%. Срок службы барабана
  • Страница 84 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 82 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 10. Предметный указатель 10. Предметный указатель 10.1 Предметный указатель # #101 Дата и время: 21 #102 Ваш логотип: 22 #103 Телефонный номер вашего факса: 24 #110 Язык: 54 #120 Режим набора номера: 20 #121 Время повторного
  • Страница 85 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 83 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 10. Предметный указатель Установка: 78 П Перебой в сети питания: 68 Повторный набор: 32, 34 Получение факсов Автоматически: 37 Вручную: 38 Предупреждение Прием в память (функция #437): 58 Предупреждение о приеме в память
  • Страница 86 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 84 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Телефон службы поддержки клиентов: (495) 725-05-65 Панасоник Коммуникейшнс Ко., Лтд. 1-62, 4-чоме, Миношима, Хаката-ку, Фукуока 812-8531, Япония Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka
  • Страница 87 из 87