Инструкция для PANASONIC KX-FLM653RU

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Важная информация

3

Важная информация

Инструкции по безопасности

Важные инструкции по 
технике безопасности

Во избежание возгорания, поражения электрическим 
током и получения травм при эксплуатации данного 
аппарата следует соблюдать следующие основные 
меры предосторожности.
1. Внимательно прочитайте все инструкции.
2. Обращайте внимание на все предупреждения и 

инструкции на корпусе данного аппарата.

3. Приступая к чистке, отсоедините аппарат от 

сетевой розетки. Не пользуйтесь жидкими или 
аэрозольными очистителями.

4. Не пользуйтесь данным аппаратом вблизи воды 

(например, около ванны, раковины, кухонной 
мойки и т.д.).

5. Устанавливайте аппарат на устойчивой 

поверхности. Падение аппарата может привести к 
серьезным повреждениям и/или травмам.

6. Не закрывайте прорези и отверстия в корпусе 

аппарата. Они предназначены для вентиляции и 
предотвращения перегрева. Не устанавливайте 
аппарат рядом с радиаторами отопления, а также 
в местах, где не обеспечивается должная 
вентиляция.

7. Подключайте аппарат только к источнику 

электропитания, указанному на корпусе 
аппарата. Если вы не знаете точно, какое 
электропитание подается в ваше помещение, 
обратитесь за консультацией к дилеру или в 
местное отделение электросети.

8. В целях безопасности данный аппарат 

оборудован вилкой с заземлением. При 
отсутствии розетки соответствующего типа ее 
следует смонтировать. Не применяйте никакие 
переходники или адаптеры, так как это снижает 
безопасность аппарата.

9. Ничего не ставьте на сетевой шнур. Установите 

аппарат таким образом, чтобы никто не наступил 
на сетевой шнур.

10. Не допускайте перегрузки сетевых розеток и 

удлинителей. Это может привести к пожару или к 
поражению электрическим током.

11. Ни в коем случае не проталкивайте предметы в 

прорези на корпусе аппарата. Это может 
привести к пожару или к поражению 
электрическим током. Не допускайте попадания 
жидкости на аппарат.

12. Во избежание поражения электрическим током не 

разбирайте аппарат. При необходимости 
технического обслуживания обращайтесь в 
авторизованный сервисный центр. Открывая или 
снимая крышки, вы подвергаетесь опасности 
попадания под высокое напряжение. 
Неправильная сборка может привести к 

поражению электрическим током при 
последующей эксплуатации.

13. Отключите аппарат от сетевых розеток и 

обратитесь в авторизованный сервисный центр в 
следующих случаях:
A. Если сетевой шнур аппарата поврежден или 

истерся.

B. Если внутрь аппарата попала жидкость.
C. Если аппарат попал под дождь или в воду.
D. Если аппарат не работает нормально при 

соблюдении инструкций по эксплуатации. 
Используйте для регулировки только 
указанные в инструкциях органы управления. 
Неправильная регулировка может 
потребовать ремонта в авторизованном 
сервисном центре.

E. Если аппарат упал или был физически 

поврежден.

F. Если в работе аппарата появились заметные 

изменения.

14. Старайтесь не пользоваться телефоном во время 

грозы, если он не беспроводной. Существует 
опасность поражения электрическим током от 
удара молнии.

15. Не используйте данный аппарат для сообщения 

об утечке газа, если аппарат находится рядом с 
местом утечки.

СОХРАНИТЕ ЭТИ 
ИНСТРУКЦИИ

ОСТОРОЖНО:

Установка

L

После перемещения аппарата из холодного 
места в теплое, дайте ему нагреться до более 
высокой температуры и не подключайте аппарат 
около 30 минут. Если аппарат подключен 
слишком быстро после резкой перемены 
температуры, конденсация, образовавшаяся 
внутри аппарата, может вызвать неполадки в его 
работе.

L

Ни в коем случае не устанавливайте телефонную 
проводку во время грозы.

L

Ни в коем случае не устанавливайте телефонные 
розетки в сырых местах, если только розетки 
специально не предназначены для этого.

L

Ни в коем случае не прикасайтесь к оголенным 
телефонным проводам или контактам, если 
телефонная линия не отсоединена на сетевом 
терминале.

L

При установке или обслуживании телефонных 
линий соблюдайте осторожность.

L

Не трогайте сетевую вилку мокрыми руками.

FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book  Page 3  Wednesday, December 28, 2005  9:26 AM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.PDF Page 1 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Лазерный факс Инструкция по эксплуатации Модель № До начала работы с аппаратом ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации и сохраните ее для последующего использования. Данный аппарат совместим с AOH и услугой Caller
  • Страница 2 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page i Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Расположение органов управления Как пользоваться инструкцией по эксплуатации Выполняя инструкцию по эксплуатации, держите титульную (следующую) страницу открытой, чтобы можно было быстро найти сведения о кнопках. ОТКРОЙТЕ i
  • Страница 3 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page ii Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Расположение органов управления При ознакомлении с инструкцией по эксплуатации откройте ее на этой странице. Описание каждой кнопки дано на стр. 10. A B J K L M Кнопки (в алфавитном порядке) AOH E AUTO ANSWER H BROADCAST C
  • Страница 4 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 2 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Благодарим вас за покупку факсимильного аппарата Panasonic. Информация, которую следует сохранить Место для товарного чека. Для вашего сведения Дата покупки Серийный номер (указан на задней стенке аппарата) Название и адрес
  • Страница 5 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 3 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Важная информация Инструкции по безопасности Важная информация Важные инструкции по технике безопасности Во избежание возгорания, поражения электрическим током и получения травм при эксплуатации данного аппарата следует
  • Страница 6 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 4 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Важная информация Лазерное излучение L В принтере данного аппарата применяется лазер. Используя органы управления, настройки и процедуры не в соответствии с настоящими инструкциями, вы может подвергнуться воздействию опасного
  • Страница 7 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 5 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Важная информация после печати. Оставьте электропитание включенным минимум на 30 минут после печати. L Не закрывайте прорези или отверстия в корпусе аппарата. Регулярно проверяйте вентиляционные отверстия и удаляйте скопившуюся
  • Страница 8 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 6 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Содеpжание 1. Введение и установка 1. Содеpжание Принадлежности 1.1 1.2 Прилагаемые принадлежности .................. 8 Информация о дополнительных принадлежностях....................................... 10 4. Факс Отправка
  • Страница 9 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 7 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Содеpжание 7. Программируемые функции Сводка функций 7.1 7.2 7.3 Программирование ................................... 53 Основные функции.................................... 54 Расширенные функции
  • Страница 10 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 8 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 1. Введение и установка 1.1 Прилагаемые принадлежности № Описание Количество 1 Сетевой шнур 1 ---------- 2 Телефонный шнур 1 ---------- 3 Телефонная трубка 1 ---------- 4 Провод телефонной трубки 1
  • Страница 11 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 9 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка L Сохраните оригинальную коробку и упаковку для последующих возможных транспортировок аппарата. 9
  • Страница 12 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 10 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка Органы управления 1.2 Информация о дополнительных принадлежностях Для правильной работы аппарата используйте только оригинальные тонер-картридж и барабан производства Panasonic. 1.2.1 Доступные
  • Страница 13 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 11 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка N {HELP} L Для распечатки краткой инструкции (стр. 20). O {DIRECTORY PROGRAM} L Для сохранения или редактирования имен и телефонных номеров (стр. 25). P {MENU} L Для начала и окончания программирования.
  • Страница 14 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 12 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 1.4.2 Вид сзади Установка 1.5 Тонер-картридж и барабан 1 С аппаратом поставляется тонер-картридж для первоначального использования. Он позволяет напечатать около 800 страниц формата A4 с плотностью
  • Страница 15 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 13 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 3 Вставьте тонер-картридж (1) в блок барабана (2) вертикально. 7 Поднимите и откройте переднюю крышку (1), удерживая за выступ с надписью OPEN (2). 1 1 2 2 4 L Если нижнее стекло (3) загрязнено,
  • Страница 16 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 14 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 9 Закройте переднюю крышку (1), нажимая на нее с обеих сторон до защелкивания. 1 1.6 Лоток для бумаги и крышка лотка для бумаги 1 Вставьте лоток для бумаги (1) в прорезь (2) на задней стенке аппарата. 1
  • Страница 17 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 15 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка Примечание: L Не устанавливайте аппарат в местах где лоток для бумаги может быть заблокирован (напр. у стен и т.п.). L Во избежании перегрева аппарата следите, чтобы эта поверхность (4) находилась на
  • Страница 18 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 16 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 1.8 Накопитель документов Осторожно вытащите накопитель документов (1) вперед до его защелкивания, а затем нажмите на центральную часть накопителя документов (2), чтобы его развернуть (3). 1.9 Провод
  • Страница 19 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 17 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 2 Потяните прижимную планку вперед (1). 5 Вставьте бумагу стороной для печати вниз (1). 1 2 1 3 2 Снимите крышку лотка для бумаги (1). L Бумага не должна быть выше выступов (2). L Если бумага вставлена
  • Страница 20 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 18 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 1. Введение и установка 7 Установите крышку лотка для бумаги (1). 1 8 Переместите прижимную планку назад (1). 1 Примечание: L При использовании бумаги форматов Letter или Legal измените формат бумаги для печати на “LETTER” или
  • Страница 21 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 19 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка установить фильтр (5), подключите фильтр следующим образом. Соединения и 2. Подготовка установка 2.1 Соединения Осторожно: L При эксплуатации аппарата сетевая розетка должна находится рядом с устройством в
  • Страница 22 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 20 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка Кнопка Help 2.2 Режим набора номера 2.3 Функция Help Если набор номера невозможен (стр. 26, 32), измените эту настройку в соответсвии с услугой, предоставляемой телефонной компанией. Аппарат содержит полезную
  • Страница 23 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 21 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка 2.4 Регулировка громкости 2.5 Дата и время Вы должны установить дату и время. {A}{B} {SET} {MENU} Громкость звонка Когда аппарат находится в режиме ожидания, нажмите {A} или {B}. L Если на входе документов
  • Страница 24 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 22 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка L Если вы выберете английский язык (функция #110 на стр. 54), время устанавливается в 12-часовом формате. Пример: 3:15PM (15:15) 1. Нажмите {0}{3} {1}{5}. 2.6 Ваш логотип Логотипом может быть ваше имя или
  • Страница 25 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 23 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка Клавиатура Знаки {3} D E F Д d e f 3 G H I И g h i 4 J K L М Н j k l 5 M N O Р m n o 6 P Q R p q T t Для исправления ошибки {7} {8} {9} {0} Й K Л Для удаления знака О П Нажмите {<} или {>} для перевода курсора к
  • Страница 26 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 24 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 2. Подготовка L Чтобы удалить все номера, нажмите и удерживайте {STOP}. 2.7 Телефонный номер вашего факса {FLASH} {<}{>} {MENU} 1 {SET} {STOP} Нажмите {MENU}. ПРОГР.СИСТЕМЫ НАЖ-ТЕ NAVI.[()] 2 Нажмите {#}, затем {1}{0}{3}.
  • Страница 27 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 25 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон Автоматический набор номера 3. Телефон 3.1 Сохранение имен и телефонных номеров для функции сенсорного набора и телефонного справочника упрощенного набора Для быстрого доступа к часто набираемым номерам аппарат
  • Страница 28 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 26 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон Чтобы удалить знак/цифру Нажимайте {<} или {>} для перевода курсора к знаку, который надо удалить, и нажмите {STOP}. L Чтобы удалить все знаки/цифры, нажмите и удерживайте {STOP}. 3.1.3 Редактирование записи 1
  • Страница 29 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 27 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон L Для поиска символов (не букв и не цифр) нажмите {*}. 4. Нажимайте {A} или {B} для отображения “LISA”. L Для прекращения поиска нажмите {STOP}. L Чтобы набрать номер отображаемого абонента, снимите трубку или
  • Страница 30 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 28 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон 6 7 Нажмите {SET}. Нажмите {MENU} для выхода из программирования. Примечание: L Чтобы аппарат мог отображать номер вызывающего абонента корректно, пользователям АОН могут потребоваться некоторые дополнительные
  • Страница 31 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 29 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон 3.4 Просмотр и обратный вызов с помощью информации о вызывающем абоненте Изменение отображения информации о вызывающем абоненте Нажмите {NAME/TEL NO.} несколько раз после шага 2. Пример: b Можно быстро просмотреть
  • Страница 32 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 30 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон 3. Введите правильную цифру. Для удаления цифры Нажмите {<} или {>} для перевода курсора к знаку, который надо удалить, и нажмите {STOP}. Для вставки цифры 1. Нажмите {<} или {>} для перевода курсора в позицию
  • Страница 33 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 31 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 3. Телефон 3.6 Настройки идентификации вызывающего абонента 3.6.1 Выбор числа цифр для отображения для пользователей АОН 3. Нажимайте {<} или {>} для отображения “ФУНКЦИЯ NO”. 4. Нажмите {SET}. 5. Нажмите {2}. L Отображается
  • Страница 34 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 32 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс Отправка 4. Факс факсов 4.1 Отправка факса вручную Выберите разрешающую способность в соответствии с типом документа. – “СТАНДАРТНОЕ”: для типографских или печатных документов с нормальным размером букв. – “ЧЕТКОЕ”:
  • Страница 35 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 33 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс Резервирование передачи факса (двойной доступ) Можно резервировать передачу факса, даже когда аппарат получает факс или отправляет факс из памяти. – До 3 резервирований при отправке. – До 4 резервирований при
  • Страница 36 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 34 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс 4.3 Передача факса с использованием функции сенсорного набора и телефонного справочника упрощенного набора До использования этой функции занесите нужные имена и номера телефонов в память сенсорного набора и в
  • Страница 37 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 35 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс 4.4 Групповая рассылка Сохранив записи сенсорного набора и телефонного справочника упрощенного набора (стр. 25) в памяти рассылки, можно отправлять один и тот же документ нескольким абонентам (до 20).
  • Страница 38 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 36 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс L Чтобы удалить другие записи, повторите шаги с 5 по 7. 8 Нажмите {DIRECTORY PROGRAM} для выхода. 4.4.4 Отправка документа абонентам, занесенным в память рассылки 1 2 Вставьте документ ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ. 3 Нажмите
  • Страница 39 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 37 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс Установка Установите факсимильный аппарат на режим ТEЛЕФОН (стр. 38), нажав {AUTO ANSWER} несколько раз. 4.5.4 Использование с автоответчиком Ваша ситуация Вы хотите использовать факсимильный аппарат совместно с
  • Страница 40 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 38 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс Примечание: L Число звонков до ответа на вызов в режиме ФАКС можно изменить (функция #210 на стр. 55). 4.7 Прием факса вручную – Режим автоответа ВЫКЛ 4.7.1 Включение режима ТEЛEФOH L Если вы не отвечаете на вызов
  • Страница 41 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 39 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс 3 Звонок должен быть включен (стр. 21). умолчанию) в то время, когда факсимильный аппарат звонит. B Если вы не ответите на вызов, аппарат активизирует функцию факса. L Некоторые факсимильные аппараты не генерируют
  • Страница 42 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 40 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс – 4.8 Совместная работа с автоответчиком 4.8.1 Конфигурация аппарата для работы с автоответчиком 1 Подключите автоответчик (1). L Автоответчик не входит в поставку. L Удалите заглушку (2). 2 код включения факса
  • Страница 43 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 41 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 4. Факс 4.10 Запрет на прием спама (предотвращение приема факсов от нежелательных абонентов) Если вы подписались на услугу идентификации вызывающих абонентов, эта функция предотвращает прием факсов при вызовах, для которых
  • Страница 44 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 42 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 5. Копирование Копирование 5. Копирование 5.1 Изготовление копии 1 Выбор разрешающей способности Выберите разрешающую способность в соответствии с типом документа. – “СМЕШАН”: для документов, содержащих текст и фотографии. –
  • Страница 45 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 43 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 5. Копирование Сортировка нескольких копий Аппарат может выполнять сортировку нескольких копий, следуя порядку страниц оригинала. 1. Вставьте документ, а затем нажимайте {COLLATE} до отображения “СОРТИРОВКА=ВКЛ”. 2. Введите
  • Страница 46 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 44 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station Установка 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 6.1 Подсоединение к компьютеру С помощью программного обеспечения Panasonic Multi-Function Station аппарат может
  • Страница 47 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 45 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 1 2 Запустите Windows и закройте все остальные приложения. L Для установки приложения Multi-Function Station пользователи Windows XP и Windows 2000 должны войти в систему в
  • Страница 48 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 46 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 1. Щелкните [Пуск] и выберите [Все программы] или [Программы] → [Panasonic] → [Серия KXFLB800_FLM650] → [Удалить или Изменить]. 2. Выберите [Изменить] и щелкните [Далее], а
  • Страница 49 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 47 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 6.4.1 Печать из приложений Windows Вы можете напечатать файл, созданный в приложении Windows. Например, для печати из приложения WordPad выполните следующие действия. 1
  • Страница 50 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 48 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station L Не используйте наклейки следующих типов: – Наклейки со складками, поврежденные или отстающие от листа-основы. – Любые листы наклеек, имеющие свободные участки, с которых
  • Страница 51 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 49 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station L конверты, на которых ранее выполнялась печать; L конверты, изготовленные из бумаги, содержащей хлопок и/или волокно. однократный сигнал и произойти захват документа. Нажмите
  • Страница 52 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 50 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 2. Нажмите {SCAN} на факсимильном аппарате. L Предшествующие настройки отображаются на вашем компьютере. При необходимости их можно изменить. 3. Нажмите {SET} на факсимильном
  • Страница 53 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 51 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 5 Щелкните [OK]. L Новые данные передаются в факсимильный аппарат, и окно закрывается. L Вы можете щелкнуть [Применить] для продолжения следующей операции, не закрывая окна. L
  • Страница 54 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 52 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 6. Программное обеспечение Multi-Function Station 3 Выберите [ПК ФАКС]. 6.8 Подтверждение состояния факсимильного аппарата Настройки и текущее состояние факсимильного аппарата можно проверить с компьютера. 4 При получении
  • Страница 55 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 53 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции Сводка функций 7. Программируемые функции 7.1 Программирование {MENU} 7. Для окончания программирования нажмите {MENU}. Примечание: L Для окончания программирования нажмите {MENU} в любой момент.
  • Страница 56 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 54 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции 7.2 Основные функции Функция/код Выбор Установка даты и времени {#}{1}{0}{1} Введите дату и время, используя клавиатуру набора номера. Подробнее см. стр. 21. Установка логотипа {#}{1}{0}{2} Введите
  • Страница 57 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 55 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции Функция/код Выбор Изменение числа звонков в режиме ТОЛЬКО ФАКС {#}{2}{1}{0} Для изменения числа звонков до ответа на вызов в режиме ФАКС. {1} “1” {2} “2” (по умолчанию) {3} “3” {4} “4” {5} “5” {6}
  • Страница 58 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 56 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции 7.3 Расширенные функции Функция/код Выбор Изменение числа звонков с задержкой в режиме ТЕЛ/ФАКС {#}{2}{1}{2} При использовании дополнительного телефона в режиме ТЕЛ/ФАКС выберите число звонков,
  • Страница 59 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 57 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции Функция/код Выбор Отправка факса в заданное время {#}{4}{1}{2} Данная функция позволяет передавать факсы в льготное время и таким образом снизить стоимость услуг связи. Функцию можно установить на
  • Страница 60 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 58 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции Функция/код Выбор Изменение кода включения факса {#}{4}{3}{4} Если для получения факсов намерены использовать дополнительный телефон, включите эту функцию и запрограммируйте код включения. Важно: L
  • Страница 61 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 59 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 7. Программируемые функции Функция/код Выбор Установка дружелюбного приема {#}{4}{3}{8} Для автоматического получения факса, когда при ответе на вызов вы слышите тональный сигнал вызывающего факса (длинный гудок). {0} “ВЫКЛ.”:
  • Страница 62 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 60 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 8. Справка 8.1 Сообщения об ошибках – Отчеты При ошибке во время передачи или приема факса в отчете об отправке и в общем отчете печатается одно или несколько следующих сообщений (стр. 33). Сообщение СБОЙ СВЯЗИ Код
  • Страница 63 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 61 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 8.2 Сообщения об ошибках – на дисплее Если в аппарате возникают неполадки, на дисплее появляется одно из следующих сообщений. Дисплей Причина и решение “ВЫЗОВ. СЕРВИС” L Какая-то неполадка в аппарате. Обратитесь в
  • Страница 64 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 62 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Дисплей Причина и решение “ПК НЕИСПР/ЗАНЯТ” L Неправильно подсоединен кабель или сетевой шнур компьютера. Проверьте соединения (стр. 44). L На компьютере не запущено программное обеспечение. Запустите программное
  • Страница 65 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 63 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Устранение неполадок 8.3 Если функция не работает, проверьте здесь 8.3.1 Начальные установки Проблема Причина и решение Не слышно тонального сигнала. L Телефонный шнур подсоединен к гнезду [EXT] на аппарате.
  • Страница 66 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 64 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 8.3.3 Отправка факсов Проблема Причина и решение Не удается отправлять документы. L Телефонный шнур подсоединен к гнезду [EXT] на аппарате. Подсоедините к гнезду [LINE] (стр. 19). L Факсимильный аппарат абонента
  • Страница 67 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 65 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Проблема Причина и решение Низкое качество печати. L Если документы копируются должным образом, аппарат исправен. Возможно, ваш абонент отправил тусклый документ, или его факсимильный аппарат неисправен. Попросите
  • Страница 68 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 66 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Проблема На копированном документе видны черные линии, белые линии или грязные разводы. Причина и решение L Стекло или ролики загрязнены пастой-корректором и т.п. Прочистите их (стр. 76). Вставляйте документ только
  • Страница 69 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 67 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Проблема Причина и решение Не могу сканировать. L При сканировании с высоким разрешением требуется большой объем памяти. Если компьютер предупреждает о том, что памяти недостаточно, закройте все остальные приложения
  • Страница 70 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 68 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка Проблема Причина и решение Отправка факса с компьютера завершена, но ваш абонент не может получить документ. L Возможно, в факсимильном аппарате произошла ошибка передачи. Проверьте отчет об отправке в журнале с
  • Страница 71 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 69 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 1 Замена Перед открытием защитной упаковки нового тонер-картриджа встряхните ее в вертикальном направлении более пяти раз. 2 Извлеките новый тонер-картридж из защитной упаковки. Удалите герметизирующую пленку (1) с
  • Страница 72 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 70 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка внутрь барабана. Извлеките барабан с тонером (1), взявшись за два выступа. 6 Извлеките использованный картридж (1) из модуля барабана (2). 1 2 2 1 L Не прикасайтесь к ролику передачи (2). L Если вы заменяете
  • Страница 73 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 71 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 9 С усилием поверните два рычага (1) на тонеркартридже. 11 Вставьте барабан с тонером (1), держа его за выступы. 1 1 10 Чтобы проверить правильность установки тонеркартриджа, убедитесь в том, что треугольники (1)
  • Страница 74 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 72 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 3 Замятия бумаги 8.5 Замятие бумаги для печати Закройте переднюю крышку (1), нажимая на нее с обеих сторон до защелкивания. 1 На дисплее появляется следующее сообщение. ЗАСТРЯЛА БУМАГА 8.5.1 Если бумага для печати
  • Страница 75 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 73 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 2 Удалите крышку лотка для бумаги (1). 5 Удалите замятую бумагу (1) из печи, осторожно вытаскивая ее вверх, а затем установите модуль барабана и тонера. 1 1 6 3 Протолкните рычаги (1) в первоначальное положение.
  • Страница 76 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 74 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка L Перед повторной вставкой разберите веером и распрямите бумагу для печати. 2 8.5.3 Если бумага для печати подается в аппарат неправильно На дисплее появляется следующее сообщение. ПРОВ. ЗАХВ. БУМ. 1 Оттяните
  • Страница 77 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 75 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 3 Осторожно удалите замятый документ (1). 8.6 Замятие документа при отправке 1 Поднимите и откройте переднюю крышку (1), удерживая за надпись OPEN (2). 1 1 4 5 2 3 Закройте внутреннюю крышку. Закройте переднюю
  • Страница 78 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 76 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 4 Чистка 8.7 Чистка внутри аппарата Удерживайте центральную часть передней крышки (1) и откройте внутреннюю крышку (2), потянув ее. Проводите чистку внутри аппарата в следующих случаях: – Частые сбои при подаче
  • Страница 79 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 77 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 8. Справка 7 Извлеките барабан с тонером (1), взявшись за два выступа. 10 Закройте переднюю крышку (1), нажимая на нее с обеих сторон до защелкивания. 1 1 8 Протрите нижнее стекло (1) мягкой и сухой тканью. 11 Подсоедините
  • Страница 80 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 78 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 9. Общая информация Печать отчетов 9. Общая информация 9.1 Списки и отчеты Вы можете распечатывать следующие перечни и отчеты. – “СПИСОК УСТАНОВОК”: Содержит текущие установки функций программирования (от стр. 54 до стр. 59).
  • Страница 81 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 79 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 9. Общая информация 9.2 Технические характеристики передача: приблиз. 18 Вт (W) Прием: приблиз. 290 Вт (W) Копирование: приблиз. 290 Вт (W) Максимально: приблиз. 950 Вт (W) (при включенной лампе нагревателя) Тип телефонной
  • Страница 82 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 80 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 9. Общая информация Технические характеристики бумаги для печати Формат бумаги для печати: A4: 210 мм (mm) × 297 мм (mm) Letter: 216 мм (mm) × 279 мм (mm) Legal: 216 мм (mm) × 356 мм (mm) Формат конвертов: #10: 105 мм (mm) ×
  • Страница 83 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 81 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 9. Общая информация Примечание: L Степень заполнения зависит от плотности, толщины и размера знаков. L При включении режима сбережения тонера срок службы тонер-картриджа увеличивается примерно на 40%. Срок службы барабана
  • Страница 84 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 82 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 10. Предметный указатель 10. Предметный указатель 10.1 Предметный указатель # #101 Дата и время: 21 #102 Ваш логотип: 22 #103 Телефонный номер вашего факса: 24 #110 Язык: 54 #120 Режим набора номера: 20 #121 Время повторного
  • Страница 85 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 83 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM 10. Предметный указатель Установка: 78 П Перебой в сети питания: 68 Повторный набор: 32, 34 Получение факсов Автоматически: 37 Вручную: 38 Предупреждение Прием в память (функция #437): 58 Предупреждение о приеме в память
  • Страница 86 из 87
    FLM653RU-PFQX2351ZA-ru.book Page 84 Wednesday, December 28, 2005 9:26 AM Телефон службы поддержки клиентов: (495) 725-05-65 Панасоник Коммуникейшнс Ко., Лтд. 1-62, 4-чоме, Миношима, Хаката-ку, Фукуока 812-8531, Япония Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka
  • Страница 87 из 87