[Страница 18/44] - Руководство по эксплуатации: Факсимильный аппарат PANASONIC KX-FT42, KX-FT42BX, KX-FT46, KX-FT46BX

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / KX-FT42, KX-FT42BX, KX-FT46, KX-FT46BX

Инструкция для PANASONIC KX-FT42, KX-FT42BX, KX-FT46, KX-FT46BX

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

пример журнала отчета:

Jt,íWRNAL

N'T

С : 3 п ; : : :

02 9Í98'?65

03 Johr

■утх^т j;iM£

Jan 2 ¡

USAGE TIME

2.:4рн

q

:

as

21 0): :2

km

00 SP

21

G

*1

r :epM OQ ■

48

i^AM o:

AS

Jan 2^ 199» OS;22P>l

r Л

055

•»C.S'r t

tX'KMC’NtCATlO« rUROit

■*Mf

-DE

SNO-

RSV-

1

Прослушивание

сигнала

соединения

(только для KX-FT46BX)

Вы будете несколько секунд слышать

сигналы на линии при использовании

электронного справочника (регулятора
EASY DIAL, это позволит Вам опреде

лить. занят ли номер, установлен ли на

номере факс или же обычный телефон).

1. Нажмите кнопку MENU.

Передача

Результат Код ошибки

Приём

связи

Режим передачи по каналам между*

народной связи

При возникновении сложностей с пере

дачей документов за границу (или на
большие

расстояния)

включите

эту

функцию (скорость передачи при этом

уменьшится).

1. Нажмите кнопку MENU.

SYSTEM SET UP
2. Нажмите # 76.
CONNECTING TONE

5 Нажми^'ё кнопку START/COPY/SET.
MODE = O N [ A V I

4, Кнопками Л и V установите нужное

значение параметра.

М О Р Е - O N [ Д V ]
5. Нажмите кнопку START/COPY/SET.

6. Нажмите кнопку MENU.

•

Громкость сигнала на линии не

регулируется.

Передача по запросу

__________________

SYSTEM SET UP

2” Нажмите # 23.

OVERSEAS MODE

2~

Нажмите KHÖntgTSTART/COPY/SET.

MODE=OFF[ Д V]

4. Кнопками Д и V установите ON.

Е

M0DE=0N[A У]

ели данная функция не нужна,

установите значение OFF.

5. Нажмите кнопку START/COPY/SET.

6, Нажмите кнопку MENÜ.

•

После выполнения передачи данная

функция отключается.

Здесь  подразумевается,  что  Вы  загружаете  документ  в  свой  аппарат  и  позволяете
абоненту,  позвонив  на  Ваш  аппарат,  принять  от  него  загруженные  Вами  документы.
Отметим,  что  в  таком  случае  расходы  по  оплате  телефонной  связи  будет  нести

абонент.

1. Установите документ на устройство лицевой стороной вниз. Аппарат должен

подать звуковой сигнал.
2. Нажмите кнопку MENU четыре раза. На дисплее попеременно начнут появляться
сообщения: 4. POLLED и YES: PRESS SET.

3. Нажмите START/SET/COPY.
MODE=OFF [ Л V 1

4. Кнопками A или V выберите ON.

MODE=ON
5. Нажмите START/SET/COPY.

POLLED ON

Если активизирована функция задержанной передачи (см. предыдущий параграф),

то функция передачи по запросу недоступна,

• Для

отмены (снятия) передачи с задержкой: нажмите кнопку STOP, когда

^тройство находится в состоянии ожидания. На дисплее попеременно начнут

появляться сообщения: CANCEL POLLED? и YES: PRESS SET. После этого

нажмите кнопку START/SET/COPY.

1 8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

Оглавление инструкции

Страница 1 из 45
Panasonic Факсимильный аппарат с автоответчиком KX-FT46BX Факсимильный аппарат KX-FT42BX Инструкция по эксплуатации Перед использованием аппарата прочитайте данную инструкцию.
Страница 2 из 45
Содержание Введение............................................................................................................................ 4 Важнейшие инструкции по безопасности............................................................................4 Кнопка HELP.
Страница 3 из 45
Вызовы пейджера........................................................................................................... 26 Изготовление копий........................................................................................................ 27 Встроенный автоответчик (только для
Страница 4 из 45
Введение Шнур питания Трубка Шнур трубки Телефонный кабель Термобумага Скоба для термобумаги /> Сохраните Оригинальную упаковну и упановочные материалы Обозначение кХ-А106 КХ-А125 Примечание Описание ¿1б мм, ЗО м, сердечник 25 мм Стандартная термобумага Улучшенная термобумага 216 мм. 30 м.
Страница 5 из 45
0 Если устройство неправильно работает, несмотря на соблюдение всех ин» струхций эксплуатации Регулировки осуществляйте только органами управления, описанными в данной инструкции Разрегулированное устройство может потребо вать большой объем работ для специалиста. Е Устройство падало или
Страница 6 из 45
Внешний вид и плнмь упра^темия Внтшмий 9ud Сноба для На рисунке изображена панель управления аппарата КХ~РТ46ВХ. панели управления аппарата КХ-Рг42ВХ отменены в тексте далее. 45 Отличия 78 10 11 12 1. Клавиатура номеронабирателя (кнопки набора номера). . 2. Кнопка 1 (только для KX-FT46BX). При
Страница 7 из 45
6. Кнопка PLAY MESSAGES (только для KX-FT46BX) Служит для воспроиэведеиия записанных на автоответмик соо6и4ений в. Кнопка ERASE (только для KX-FT46BX) Служит для удаления записанных на автоответчик сообщений и Вашего обращения. 7. Дисплей 8. Кнопка RECORD (только для KX-FT468X) Используется при
Страница 8 из 45
Пользуйтесь только бумагой, еходящей в комплект устройстеа или спецаальной термобумагой, е противном случае может ухудшиться качество пе чати и/или выйти из строя термоголовка. Типы записывающей бумаги при ведены на стр 4 • Если устройство подключено к сети питания, то при каждом закрытии панели
Страница 9 из 45
4. Введите текущие месяц/день/год/минуты MENU выбором 2-х цифр. Пример; Авг 10 1999 Нажмите; 081099 М08/Р:10А'99 | Если бы ошиблись при наборе, используйте клавиши VOLUME (< или >) для перемеще ния курсора на неправильный символ и ис правьте его 5. Нажмите кнопку START/COPY/SET 6. Затем введите
Страница 10 из 45
, — . . I I . 1 ......................................................... Кнопки I I , Символы IА6СаЬС2 0ЕРdв1Э Г® 0Н1бл14 Jк11к15 .0 © МN0тп06 Р U 0 О Т В З и р V р г ! з / и 8 V - 0 © IMUTE ! AUTO RECEIVE ' '■"* '■ " W 0 X ( Y Z ) w x < y г > ! 9 • # 5 4 4 Клавиша вставки одного символа или
Страница 11 из 45
Громкость автоответчика (только для KX*FT46BX) Нажимайте кнопки VOLUME ( Л / V ) для установки нужного уровня громкости, когда прослушиваете записанные на автоответчик сообщения. Имеется 9 уровней Громкость прослушивания линии при нажатии кнопки MONITOR (только для КХFT42BX). Нажимайте кнопки
Страница 12 из 45
телефонному сервису, если таковой предоставляется Вашей телефонной компанией или офисной АТС. Кнопка ЯЕ01АиРАиВЕ Нажатие кнопки КЕ01АиРАи8Е вводит интервал в набираемую последователь ность цифр. пример-1: Если Ваш аппарат подключен к подстанции {офисной А1С). введите паузу, как показано ниже.
Страница 13 из 45
Mary DIRECTORY PROGRAM 2 Нажмите кнопку biftÉCTORY PROGRAM г~ DELETE = # 3. Нажмите кнопку ♦ для выбора режима ре- ©©© дактирования номера. NAME = Магу о N7-^ Если Вы не хотите редактировать имя пере 000 ° ходите к пункту 5. ciD с:> сэ 4. Отредактируйте имя (см. стр 9). 5. Нажмите кнопку
Страница 14 из 45
Например: Вы хотите найти имя '‘Lisa*. 1 Вращайте ручку EASY DIAL чтобы на дисплее появилось любое имя. Например: Alan 2. Нажимайте кнопку 5 несколько раз. чтобы на дисплее появилось имя на букву *L* (см таблицу символов на стр 9). Larry_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ j 3■ Вращайте ручку EASY"PtAL
Страница 15 из 45
7. Когда услышите тональный сигнал факса, нажмите кнопку START/COPY/SET Если ответит абонент, то попросите его нажать кнопку START на его аппарате и после того как услышите тональный сигнал факса, нажмите кнопку START/COPY/SET На дисплее появится индикация: CONNECTING, • Чтобы прекратить передачу
Страница 16 из 45
Бумагу с химически обработанной поверхностью, например копировапьную fyMazy или другую подобную. Бумагу, имеющую электростатический заряд. Сильно скрученную, смятую и порванную бумагу. Бумагу с различного рода покрытиями на поверхности Бумагу, имеющую слабый контраст между напечатанным текстом и
Страница 17 из 45
menu; 5 Кнопками Л или V выберите ON MODE=ON_____________ Лицевой Если бам не нужна эта функция, установите по ложение "OFF". стороной 6 Нажмите START;C0PY/SET. NO^=________________ 7. бведите номер телефона при помощи кнопок набора. В данном случае нельзя использовать ре гулятор EASY DIAL 8
Страница 18 из 45
пример журнала отчета: Jt,íWRNAL Jan 2^ 199» OS;22P>l N'T С:3п;::: 02 9Í98'?65 03 Johr ■утх^т j;iM£ USAGE Jan 2 ¡ 2.:4рн q: as 21 0): :2km 00 SP Прослушивание сигнала (только для KX-FT46BX) TIME r Л 055 •»C.S'r t -DE 21 G *1 r :epM OQ ■ 48 i^AM o: AS tX'KMC’NtCATlO« rUROit ■*Mf SNO- Передача
Страница 19 из 45
Приём факсимильных сообщений (режимы приёма) У данного устройства есть несколько режимов приёма, Вне зависимости становленного режима Вь» всегда можете выполнять звонки и посылать факсы. к* Ручные режимы приёма; Автоматические режимы приёма: - режим TEL: - режим FAX ONLY; - режим TEL/FAX: - режим
Страница 20 из 45
Настройка режима FAX (только для KX-FT428X) Если индикатор AUTO RECEIVE не горит, нажмите кнопку AUTO RECEIVE так, чтобы соответствующий индикатор горел. На дисплее появится индикация: FAX ONLY MODE (Установлен режим FAX ONLY.). • Еспи автоматичесний режим приёма установлен на ЕХТ.ТАМ {т е на
Страница 21 из 45
Пользование добавочным телефоном 1 При поступлении вызова поднимите трубку добавочного телефона 2 Ёсли слышите тональной сигнал факса или позвонивший хочет передать Вам факс, наберите код дистанционной активации факса, 3. Положите трубку. Факсимильный аппарат будет активировать функцию факса для
Страница 22 из 45
приёма FAX ONLY, то это число должно быть менее 4). Это обеспечит то, что авто ответчик будет первым отвечать на поступающий вызов. 3. Запишите Ваше обращение (исходящее сообщение, ниже приведен пример). 'Это (Ваше имя, должность и номер телефона). Мы не можем сейчас ответить на Ваш звонок.
Страница 23 из 45
Установка кода дистанционного управления автоответчиком Если Ваш автоответчик может управляться дистанционно, то установите на Вашем факсимильном устройстве код дистанционного управления автоответчиком идентич ный тому коду, который установлен в подключенном к нему автоответчике. Уста новка этого
Страница 24 из 45
Теперь, если абонент набрал номер 555-2222, то раздается обычный длинный зво нок, что говорит о том, что поступил телефонный вызов (личный). Если же абонент набрал номер 555-1111, то раздаются строенные звонки Факсимильный аппарат определяет по типу вызывного звонка, что поступил факсимильный
Страница 25 из 45
вливаться максимум на 4 звонка. См. ”Установка числа звонков до ответа в ре* жиме TEL/FAX" на стр.25 . 2 Устройство автоматически определяет тип вызова (телефонный или факси мильный). 3-А. Если поступил факс-вызов, устройство автоматически примет документ. 3-Б Если поступил телефонный вызов,
Страница 26 из 45
вызов, то подаст звонок 3 раза. Число подаваемых звонков можно увеличить максимум до 9, следуя процедуре, приведенной ниже. 1. Нажмите кнопку MENÜ. I SYSTEM SET UP ~ 2. Нажмите # 30 [SILENT FAX RING 3. Нажмите кнопку START/COPY/SET. RING =3 [ V Л I 4. Нажмите при необходимости кнопку Л или V для
Страница 27 из 45
2 Нажмите U 70. FAX PAGER 3 Нажмите кнопку START/COPY/SET. MODE=OFF[ д V ] 4. Кнопками Л и V выберете значение ON. MODE=ON( д V 1 G®®Cc ©©©V\ ©©©.•Д ©®© СЭ СЭ CD функция. 5. Нажмите кнопку START/COPY/SET. START/COPY/SET N0 = 6. Введите номер телефона Вашего пейджера. При необходимости, дважды на
Страница 28 из 45
Вы можете использовать записанные при производстве аппарата или свои собст венные обращения. Установка режима приёма TAD/FAX 1. Выберите значение “TAD/FAX" в шаге 4 при установке функции (параметра) # 05 (см.стр.19). 2. Если индикатор AUTO RECEIVE не горит, на жмите кнопку AUTO RECEIVE так, чтобы
Страница 29 из 45
Кан записывать исходящие обращения ^ Нажмите кнопку RECORD два раза (для записи обращения для режима TAD/FAX) или 3 раза (для режима TEL/FAX). На дисплее появится сообщение: Для режима ТАР /FAX: ТАР GREETING Для режима TÈL/FAÌ^ T/F GREETING Указанная индикация будет чередоваться с сообщением: PRESS
Страница 30 из 45
6, Нажмите кнопку MENU. • Если Вы изменили время записи входящих сообщений с 16-ти на 60 секунд, то рекомендуем в Вашем обращении для режима TAD/FAX сообщать абонентам. что надо нажать кнопки * и 9 перед тем, как начинать передачу факса. Если Вы изменили время записи входящих сооба^еной с 60-ти на
Страница 31 из 45
верните ручку EASY DIAL до иделчка вправо для перехода к следующему сообще нию. Остановка воспроизведения: нажмите кнопку STOP. Если Вы хотите продолжить воспроизведение, нажмите кнопку PLAY MESSAGES в течение одной минуты после нажатия кнопки STOP, Изменение скорости воспроизведения; нажмите
Страница 32 из 45
5. Нажмите START/COPY/SET. 6. Нажмите MENU. Прослушиеанив сообщений, записанных в памяти 1. Позвоните по номеру Вашего устройства. Устройство воспроизводит обра1двнив для режима TAD/FAX. 2. Наберите код ДУ автоответчиком во время воспроизведения обращения. Голосо вая подсказка сообщит о количестве
Страница 33 из 45
3. По окончании нажмите кнопку 9. Новое обращение воспроизводится для про верки. Пропуск обращения Позвонивший на Ваше устройство абонент может записать свои сообщения без прослушивания обращения. Для этого абонент может позвонить по Вашему теле фону и нажать кнопку О во время воспроизведения
Страница 34 из 45
а) то после ответа на вызов Ваше устройство будет воспроизводить специальное обращение для переадресации сообщения. Предварительно записано такое обра щение: This is а telephone answering system. Please enter your remote ID for remote operation." ("Это говорит Ваш автоответчик Введите пожалуйста
Страница 35 из 45
проварка или удаление обращения для режима переадресации сообщений 1. Нажмите MENU, затем нажмите # 61. затем нажмите START/COPY/SET. 2 Кнопками д или V выберите значение “CHECK" (проверка) или "ERASE" (удале ние) 3. Нажмите START/COPY/SET. Устройство воспроизведёт Ваше обращение (в слу чав
Страница 36 из 45
предупреждающего нала о наличии сообщений Установка сиг* При включении данной функции устройство подачей тихого сигнала будет информировать Вас о том, что в памяти устройства записаны вновь поступившие сообщения. 1. Нажмите кнопку MENU. SYSTEM SET UPJ 2. Нажмите # 4 2 . MESSAGE ALERT 3. Нажмите
Страница 37 из 45
PAPER'JA^iMËO'.... — 'PAPER OOT^ PRESSED THE STW KEY PRINTECTOVERHEaTEO" TRE COVER WAS OPENED ~ Замялась термобумага. Закончилась термобумага. Факсимильная связь прервана из-за нажатия кнопки STOP. Перегрев устройства Открыта верхняя крышка факсимильного аппарата. Факсимильная связь выполнена
Страница 38 из 45
сервисный центр), если телефон не работает, значит неисправна линия (обратитесь в телефонную компанию). Устройство не звонит ГромкостьТвонка установлена в положение “выключено'* (OFF). Установите нужный Вам уровень громкости звонка (смхтр.Ю) Кнопка RED1AUPAUSE неправильно работает Кнопка имеет
Страница 39 из 45
такого символа. Поело этого установите идентичный код на факсимильном аппарате (см.стр. 22). Абоненты жалуются, что не могут записать голосовое сообщение (их сообщения обомываются в процессе записи). Посоветуйте абонентам не делать пауз более 4 секунд во время записи сообщения. Я отвечаю на вызов с
Страница 40 из 45
Освобождение аппарата от замятого документ^! Если документ замялся, удалите его о соот ветствии с приведенными ниже процеду рами. 1. Для открытия панели, нажмите кнопку от крытия панели (рис. справа). 2. Аккуратно удалите замятый документ. 3. Закройте панель, слегка надавив на ней с обеих
Страница 41 из 45
3. протрите, вспомогатёпьный ролик, резину и Вспомоеательный ролик ролики устройства подачи тканью, смоченной в изопропиловом спирте, затем полностью вы Напраеляющив сушите их, Резина ролики 4 Протрите стекло и белую ллайку мйгкой су хой тканью. 5 Закройте крышку, слегка нaJC^ви8 на нее с обеих
Страница 42 из 45
перечня дополнительных функций нажмите кнопку # . потом 2. ADVENCED LIST ] перечня телефонных номерое нажмите кнопки # и 3. TELNO. LIST журнала отчета нажмите кнопку #. затем 4. [JORNAL REPORT 3^ Нажмите кнопку STÁRT/SET/COPY для начала распечатки. Для остановки (прекращения) распечатки нажмите
Страница 43 из 45
ORIGINAL 3~ Наж'мйте~кнопку START/SET/COPY. MOD£== NORMAL 1 Д V ] 4 К н о п к а Д и V установите требуемый режим. 5, Нажмите кнопку START/SET/COPY. затем нажмите кнопку MENU. • После выполнения нопирования (передаче) вновь будет установлено значение NORMAL Эта установка работает с разрешающими
Страница 44 из 45
Ô6 07 08 09 iO 11 12 TAD/FAX RING Выбор числа звонков до ответа 1 2. 3, 4.1 ~w~ (только для FT46BX) на вызов в режиме TAD/FAX Toll saver, RINGER OFF Выбор числа звонков до ответа FAX RING 1. 2. 3 .4, ~W на вызов в режиме FAX ONLY MANUAL REÓE1VÉ Выбор режима ручного приёма TECTEDFaX ~w~ TEL/FAX RING
Страница 45 из 45