Инструкция для PANASONIC NV-HS830EE / NV-HS880EE

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

59

Органы управления и компоненты

(1)

[VCR-ON/OFF]/[TV-ON/OFF]

(2)

[Числовые]

(3)

[AV/INPUT SELECT]

(4)

[LIBRARY/SEARCH]

(5)

[REPLAY]

(6)

[STILL ALBUM]

(7)

[MENU]

(8)

[Перемотка назад]

(9)

[Oстанов]

(10)

[ON]

(11)

[DATE]

(12)

[Канал]

(13)

[CANCEL]

(14)

[PROG./CHECK]

(15)

[I-TIMER]

(16)

[VCR 1/2] (

#

p. 78)

(Для NV-HS880EE)

(17)

[AUDIO]

(18)

[OSD/DISPLAY]

(19)

[RESET]

Для сброса показаний счетчика ленты 
(истекшего времени) на [0:00.00].
• При вводе кассеты в видеомагнитофон 

счетчик ленты автоматически 
устанавливается на [0:00.00].

(20)

[TIMER]

(21)

[SP/LP/EP]

(22)

[OFF]

(23)

[VCR/TV]

(24)

[OK]

(25)

[Быстрая перемотка вперед]

(26)

[Воспроизведение]

(27)

[EXIT]

(28)

[REC]

(29)

[Пауза/замедленное воспроизведене]

(30)

[SV/V+] ([ShowView])

На некоторых пультах дстанционного 
управления может появиться [ShowView].

(31)

[INDEX]

(32)

[VOLUME]

(33)

[Канал]/[TRACKING/V-LOCK]

(34)

[TV/TEXT]

(35)

[AV LINK/TV ASPECT]

(36)

[DIRECT TV REC]

(37)

[Teлeтeкст]

(38)

[Курсор]

(39)

Окно инфракрасного приемника сигналов 
дистанционного управления

(40)

[3D DNR]
(Для NV-HS880EE)

(41)

Отделение для кассеты

(42)

[EJECT]

(43)

Полоса иллюминации
(Для NV-HS880EE)

(44)

Разъем ВИДЕОВХОД S (AV3)

(45)

Разъем ВИДЕОВХОД (AV3)

(46)

Разъем АУДИОВХОД (AV3)

(47)

[A.DUB]
(Для NV-HS880EE)

(48)

[EXT LINK]

(49)

Индикатор CVC (CVC Super)

(50)

Дисплей видеомагнитофона

(51)

[REC/OTR]

(52)

[

П

ауза/стоп-кадр]

(53)

Разъем Видео выхода

(54)

Разъем Видео выхода S

(55)

Разъем подключения к сети

(56)

AV1 21-выводной разъем Scart

(57)

AV2 21-выводной разъем Scart

(58)

[NORMAL/S-VIDEO OUT/SORTIE]

(59)

Разъем вывода звука

(60)

Разъем RF IN

(61)

Разъем RF OUT

VCR

1

2

1

2

3

7

8

0

9

4

5

6

INPUT SELECT

Í

DIRECT TV REC TV ASPECT

AV LINK

TV / TEXT

TRACKING/V-LOCK

VOLUME

STILL  ALBUM REPLAY

REC

VCR

DATE

CANCEL

AUDIO OSD/DISPLAY RESET

SP/LP/EP

r

s

r

s

r

s

ON

OFF

TV

SV/V +

AV

+

+

MENU

EXIT

OK

PROG. / CHECK

TIMER

I-TIMER

Á

LIBRARY/SEARCH

INDEX

1

2

3
4
5
6

7

8

9
:
;

=
>
?
@

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

T
S

<

0

U

V

STILL  ALBUM REPLAY

REC

VCR

DATE

CANCEL SP/LP/EP

r

s

r

s

r

s

ON

OFF

TV

SV/V +

AV

MENU

EXIT

OK

PROG. / CHECK

TIMER

Á

LIBRARY/SEARCH

INDEX

EJECT

CVC

A.DUB

AV3 IN

L MONO AUDIO

VIDEO

4

S-VIDEO

R

TIMER REC

REC/OTR

EXT LINK

/

6

/

6

INTELLIGENT TIMER

3D DNR

I

8

d

Q

c

a

b

`

_

^

]

1

X

?

Y

W

D

9

J

Z

\

[

[

e f

g

h i

j k

l m

IN/

ENT

L/G

R/D

OUT/

SORTIE

VIDEO

S-VIDEO

  

AV1 (TV)

  S-VIDEO

OUT/

SORTIE

NORMAL

  AV2 (DECODER/DECODEUR/EXT)

  

AC   IN~  

SECTEUR~

AUDIO

RF/

ANT

OUT/SORTIE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 31
    Model No. Video Cassette Recorder NV-HS880EE NV-HS830EE Návod k použití Kezelési útmutató Руководство по эксплуатации Obsah INTELLIGENT TIMER AV3 IN AUDIO L MONO Strana Varování a důležité informace 2 Ovládací prvky a komponenty 3 Ovládání menu 4 Ovládání videorekordéru 4 Zapínání televizoru 4
  • Страница 2 из 31
    Содержание Стр. Предупреждения и другая важная информация 58 Органы управления и компоненты 59 Работа с меню 60 Управление видеомагнитофоном 60 Управление телевизором 60 Подключение и настройка 61 Воспроизведение 65 Запись 66 Спутниковый или цифровой приемник 68 Подсоединение стереоусилителя 69
  • Страница 3 из 31
    Предупреждения и другая важная информация Поскольку видеомагнитофон во время работы нагревается, его следует эксплуатировать в помещении с хорошей вентиляцией. Не устанавливайте видеомагнитофон в замкнутом пространстве, таком как ниша мебельной стенки и т.п. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для предупреждения риска
  • Страница 4 из 31
    Органы управления и компоненты 1 ? W INTELLIGENT TIMER X Y VIDEO \ L MONO AUDIO R ] Z EJECT TIMER REC CVC EXT LINK [ J 3D DNR A.DUB AV3 IN 4S-VIDEO 9 D ^ _ ` 6/ REC/OTR a c b Q d /6 8 I [ ef S-VIDEO AC IN~ SECTEUR~ AV1 (TV) NORMAL S-VIDEO OUT/ SORTIE AV2 (DECODER/DECODEUR/EXT) g AV LINK DIRECT TV
  • Страница 5 из 31
    Работа с меню [Teлeтeкст] (37) Если телевизор оснащен для приема телетекста, то этими кнопками можно изменить информацию на экране и выбрать нужную информацию. Подробности см. в инструкциях по эксплуатации телевизора. [Курсор] (38) Для выбора пунктов меню. [MENU] (7) Для вызова главного меню.
  • Страница 6 из 31
    Если невозможно правильно управлять телевизором: В шаге 3 ввести другой код, указанный для изготовителя, и повторить шаг 4. Перечень марок телевизоров, совместимых с пультом дистанционного управления видеомагнитофона [Марка] [Код] [Марка] [Код] Panasonic 01–04 NOKIA 25–27 AIWA 35 NORDMENDE 10 AKAI
  • Страница 7 из 31
    Загрузка данных настройки (Для одновременной настройки видеомагнитофона и вновь подключенного телевизора) Загрузка данных настройки (Для настройки видеомагнитофона с уже используемым телевизором) Сначала выключите видеомагнитофон. 2) Выберите аудиовидеовход телевизора. 1) Включите телевизор.
  • Страница 8 из 31
    Если видеомагнитофон подсоединен к телевизору при помощи коаксиального РЧ-кабеля и кабеля с 21-выводным разъемом Scart, выполните следующие операции. (Подсоединение аудио- и видеоразъемов) Даже если для подсоединения видеомагнитофона к телевизору используется кабель с 21-выводным разъемом Scart,
  • Страница 9 из 31
    Если видеомагнитофон подсоединяется к телевизору только при помощи коаксиального РЧ-кабеля, выполните следующие операции. (РЧ-соединение) Коаксиальный РЧ-кабель следует подсоединить для просмотра ТВпрограмм. • Если в меню настройки Country (Страна) выбрана [Россия], названия ТВ-станций могут
  • Страница 10 из 31
    Воспроизведение Для перехода в режим обычного воспроизведения Нажмите кнопку [Воспроизведение] (26). Для перехода в режим воспроизведения для поиска или просмотра При воспроизведении нажмите кнопку [Быстрая перемотка вперед] (25) или кнопку [Перемотка назад] (8). • Для возврата в режим обычного
  • Страница 11 из 31
    Запись 1) Вставьте в видеомагнитофон кассету с неповрежденным язычком защиты от перезаписи. • Если кассета уже введена в видеомагнитофон, нажмите кнопку [VCR-ON/OFF] (1) для включения видеомагнитофона. 2) Выберите ТВ-станцию при помощи кнопка кнопки [Kанала] (33). (Переведите [VCR/TV] (23) в
  • Страница 12 из 31
    Выполнение записи от внешнего источника На видеомагнитофоне можно записать изображения, посту-пающие от внешнего источника, напр. от видеокамеры. S-VIDEO INTELLIGENT TIMER 3D DNR AV1 (TV) AV3 IN 4S-VIDEO VIDEO NORMAL L MONO AUDIO R S-VIDEO OUT/ SORTIE AV2 (DECODER/DECODEUR/EXT) (44) (45)
  • Страница 13 из 31
    • Рекомендуется отмечать этикеткой [S-VHS ET] кассеты, которые были записаны с помощью функции S-VHS ET с тем, чтобы отличать их кассет от VHS. В нижеуказанном списке перечислены форматы воспроизведения, которые совместимы с записывающей системой данного видеомагнитофона. Кассета VHS S-VHS *1 *2
  • Страница 14 из 31
    Запись изображений от внешней аппаратуры по таймеру (EXT LINK) Если к разъему AV2 видеомагнитофона при помощи 21-выводного кабеля подсоединена внешняя аппаратура (например, спутниковый приемник) с функцией таймера, записью в видеомагнитофоне можно управлять со стороны этой аппаратуры. Подсоединение
  • Страница 15 из 31
    Программирование функции SHOWVIEW Запись по таймеру Этот видеомагнитофон можно запрограммировать на запись 16 ТВпрограмм (включая еженедельные и ежедневные программы) для автоматического выполнения записи без участия пользователя в течение месяца. Для программирования с использованием экранного
  • Страница 16 из 31
    Действия в случае, когда после ввода номера SHOWVIEW в поле [Поз/Назв.] появляется символ [ss ss] ss Поле Поз/Назв служит для отображения номера программы и названия ТВ-станции. Обычно в поле [Поз/Назв.] отображается название ТВ-станции или номер программы. Однако, если в этом поле отображается
  • Страница 17 из 31
    Функция таймера со встроенной логикой Многие телепрограммы транслируются сериями, напр., телефильмы или телесериалы, в разные дни недели. Часто их транслируют ежедневно на одном и том же канале и в одно и то же время. Функция таймера со встроенной логикой запоминает номер канала и время начала и
  • Страница 18 из 31
    Функции поиска Монтаж видеофонограмм Поиск в перечне программ Функция подбора изображений • Длительность каждой записи по таймеру должна быть запрограммирована по меньшей мере на 15 минут. (В режиме ЕР – на 25 минут.) Эта функция позволяет собрать требуемые сцены (как подвижные, так неподвижные
  • Страница 19 из 31
    Перезапись звука (Для NV-HS880EE) Ручная настройка Функция перезаписи звука позволяет записать новый звук на обычную (моно) звуковую дорожку. INTELLIGENT TIMER Этот видеомагнитофон имеет 99 программных позиций, которые можно настроить на прием сигналов ТВ-станций. Если сигналы доступных ТВ-станций
  • Страница 20 из 31
    Точный прием: Для оптимальной настройки на станции. • Кнопками [Курсор] (38) 34 выполните оптимальную настройку. • Если настройку изменять не требуется, нажмите кнопку [Курсор] (38) 1 для возврата в исходное состояние [AUTO]. Декодер: Настройка платных ТВ-станций. • Нажмите кнопки [Курсор] (38) 34
  • Страница 21 из 31
    Настройка часов видеомагнитофона Другие настройки Если в меню настройки Страна выбрана [Россияя], поле [AUTO] не появляется в меню настройки часов. 1) Нажмите кнопку [MENU] (7) для вызова главного меню на экран телевизора. Для ручной регулировки показаний часов 2) Нажмите кнопки [Курсор] (38) 34
  • Страница 22 из 31
    Power save: Для уменьшения потребления видеомагнитофоном электроэнергии в выключенном состоянии. • Настройте режим энергосбережения следующим образом: [ВКЛ]: Потребление электроэнергии существенно снижается при выключении видеомагнитофона. [ВЫКЛ]: Потребление электроэнергии не снижается при
  • Страница 23 из 31
    Ду: Для настройки режима дистанционного управления. (Для NV-HS880EE) • Настройте режим дистанционного управления следующим образом: [VCR 1]: Выберите эту настройку на видеомагнитофоне и в пульте дистанционного управления для обычного режима применения с одним видеомагнитофоном. [VCR 2]: Выберите
  • Страница 24 из 31
    Другие функции Показания, которые можно отобразить на экране телевизора При нажатии кнопки [OSD/DISPLAY] (18), на экране телевизора появляются следующие показания. 1 ARD 2 STEREO 3 4 L R SP 1) Название ТВ-станции 2) Индикатор STEREO, M1 и M2 Во время приема ТВ-программы с 0:00:29 системой
  • Страница 25 из 31
    Удобные автоматические функции Автоматическое включение видеомагнитофона При вводе кассеты видеомагнитофон автоматически включается. Действия перед обращением в сервисный центр Автоматический запуск воспроизведения Если в видеомагнитофон вводится кассета с отломанным язычком защиты от перезаписи,
  • Страница 26 из 31
    Видеомагнитофон работает со сбоями [Дисплей видеомагнитофона не высвечивается.] • Сетевой провод отсоединен. Надежно подсоединить сетевой провод. • Для дисплея видеомагнитофона выбрано значение [ВЫКЛ]. Выберите для функции [Дисплей] Значение [ВКЛ] или [ТУСКЛЫЙ]. (См. стр. 77.) • Для функции
  • Страница 27 из 31
    Предметный указатель ∫A ∫M Автонастройка ............................ 63, 75 Аудио режим ...................................... 75 ∫Б Батареи ............................................... 58 Блокировка от детей ........................ 79 Быстрая перемотка вперед ............. 65 ∫B
  • Страница 28 из 31
    Технические характеристики Источник энергии: Расход электроэнергии: Расход электроэнергии в режиме ожидания составляет приблизительно: 220–240 V, переменный ток частоты 50-60 Гц 21 W (NV-HS880EE) 20 W (NV-HS830EE) Приблиз. 3 W (При включении функции энергосбережения) Система видеозаписи:
  • Страница 29 из 31
    ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ ВИДЕОМАГНИТОФОН МОДЕЛЬ NV-HS880EE Panasonic BZ02 сертифицирована Компанией ГОСТ-АЗИЯ, Официальным представителем ГОССТАНДАРТА России (Регистрационный номер в Г осреестре —РОСС SG.0001.11BZ02) Сертификат соответствия: № РОСС JP.BZ02.B03386 Сертификат соответствия
  • Страница 30 из 31
  • Страница 31 из 31