CAUTiON!/WARNUNG!/ATTENZIONE!/AVERTiSSEMENT!/¡ADVERTENCIA!/
WAARSCHUWING!/VARNING!/BEMÆRK!/UWAGA!/POZOR!/
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕГ/ATENÇÂO!
Verschtsdene Sorten
Di tipo diverso
Type différent
Tipo diferente
Verschillende typen
Forskellige typer
Roznych typôvv
Odiisné typy
Батарейки
разного типа
Tipo diferente
Aerosol type
Aerosolreiniger
Tipo aerosol
Type en aérosol
Tipo aerosol
Spuitbus
Aerosoltyp
Sprayrniddel
W aerozolu
Aerosolovy typ
Аэрозоли
Tipo aerossol
®if rechargeable batteries are to be used, rechargeable
batteries
manufactured
by
Panasonic
are
recommended.
oBei Verwendung von Akkus sollten möglichst Akkus
der Marke Panasonic benutzt werden.
®Se si usano pile ricaricabiii, si raccomandano quelle
fabbricate da Panasonic.
®Si l’on doit utiliser des batteries rechargeables, ii est
recommandé d'utiliser des batteries rechargeables de
marque Panasonic.
oSi van a utilizarse baterías recargables, se
recomiendan las fabricadas por Panasonic.
®Bij gebruik van oplaadbare batterijen, is het aan te be-
velen dat u Panasonic oplaadbáre batterijen gebruikt.
®Om uppladdningsbara batterier anvands rekommen-
deras uppladdningsbara batterier som är tiliverkade av
Panasonic.
®Hvis genopiadelige batterier benyttes i waymanen,
tilrádes det at benytte batterier af msrket Panasonic.
eGdy majq zostac uzyte akumulatorki, zalecane sa
akumulatorki produkovvane przez firmg Panasonic,
ejestiize chcele pouzit akumulátorové baterie, doporu-
cujeme pouzit akumulátorové baterie Panasonic.
вПрн использовании перезаряжаемых батареек
рекомендуется пользоваться батарейками
производства Panasonic.
eSe pretender usar pilhas recarregáveis, recomen
damos as piihas recarregáveis fabricadas pela
Panasonic.
A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur
peut endommager l'oreilie de l’utilisateur.
Solo per l’Italia
Для России
"Установленный производителем в по
рядке п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ
“О защите прав потребителей” срок
службы изделия равен 7 годам с даты
производства при условии, что изделие
используется в строгом соответствии с
настоящей инструкцией по эксплуатации
и
применимыми
техническими
стан
дартами."
Пример г.
1
аркировки:
0 0 1 А О О О О О О О
Элементы кода:
3- ий си.МБОл—год изготовления
(1-2001 г., 2-2002 г„ 3-2003 г...........);
4-
ый символ—месяц изготовления
(А-январь. В-февраль........
1-декабрь)
Расположение маркировки:
Внутри батарейного отсека
2-диапазоновый (ЧМ-АМ) радиоприемник
Мацушита Электрик Индастриал Ко., Лтд.
1006 Кадома, Осака, Япония
Сделано в Китае
Der tapes forbehold for trykfeji.
II
produttore
“Matsushita
Electric
Industrial
Co.,
Ltd.,
1-4
Matsuo-cho,
Kadoma, Osaka 571-8505 Giappone” di
questo modello numero RF-P50, dichiara
che esso è conforme al D.M. 28/08/1995
Nr. 548, ottemperando alle prescrizioni di
cui al D.M. 25/06/1985 (paragrafo 3,
Allegato A) e D.IVI. 27/08/1987 (paragrafo 3,
Allegato 1).
Verbrauchte Batterien sachgerecht entsorgen.
Niet weggooien,
maar inleveren
als KCÄ.
Draag bij tot het b.ehoud van het milieu.
®Lege en oplaadbare batterijen mögen niet bij
het huisvuii worden geplaatst.
Technical specifications
Radio frequency range:
FM;
AM;
Power requirement:
Power output:
Speaker:
Output jack:
Dimensions (WxHxD):
87.50-108.00 MHz
520-1610 kHz
DC 3V (Two R6/LR6, AA,
UM-3 batteries)
150 mW (max.)
5.7cm
EARPHONE; BQ
69.5x117.4x29.7 mm
140 g (without batteries)
Weight:
Note:
Specilicalions are subject to change without notice.
Weight and dimensions are approximate.
Play time:
(Approximate operating time and in hours at 25“C,
on a flat, stable surface.)
Panasonic alkaline
dry cell batteries: FM;
About 95 hours
AM;
About 125 hours
aThe play time may be less depending on the
operating conditions.
Технические характеристики
Диапазон частот
радио:
FM: 87,50-108,00 МГц
АМ; 520-1610 кГц
Требования к электропитанию:
ЗВ
(2 батарейка типа Н6/1Н6, АА, иМ-3)
Выходная ыощпость;
150 мВт (макс.)
Размеры (ШхВхГ):
69,5x117,4x29,7 мм
Вес:
140 Г (без батарейки)
Примечание:
Технические характеристики могут быть изменены
без уведомления. Вес и размеры даны приблизи
тельно.
