Руководство пользователя: диктофон PANASONIC RR-US300, RR-US300EE-S

Инструкция для PANASONIC RR-US300, RR-US300EE-S

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Инструкция

по

эксплуатации

Інструкція

експлуатації

Цифровой

диктофон

IC-

рекордер

Модель

№

RR-US300

VQT3T77

Уважаемый

покупатель

Благодарим

Вас

за

приобретение

данного

изделия

Для

оптимальной

работы

обеспечения

безопасности

пожалуйста

внимательно

прочитайте

эту

инструкцию

по

эксплуатации

Перед

подсоединением

управлением

или

регулировкой

данного

изделия

пожалуйста

полностью

прочитайте

инструкцию

по

эксплуатации

Пожалуйста

сохраните

это

руководство

для

дальнейших

справок

Шановний

користувач

Дякуємо

за

придбання

цього

продукту

Щоб

забезпечити

найбільш

оптимальну

та

безпечну

роботу

уважно

ознайомтеся

цими

інструкціями

Перед

тим

як

підключати

експлуатувати

чи

налаштовувати

цей

продукт

повністю

прочитайте

інструкцію

Збережіть

цей

посібник

для

отримання

довідок

майбутньому

УКРАЇНСЬКА

РУССКИЙ

ЯЗЬІК

Оглавление инструкции

Страница 1 из 37
Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Цифровой диктофон IC-рекордер Модель № РУССКИЙ ЯЗЬІК УКРАЇНСЬКА RR-US300 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение данного изделия. Для оптимальной работы и обеспечения безопасности, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию по
Страница 2 из 37
Настоящее руководство содержит описание основных операций и функций аппарата. Прилагаемые принадлежности 1 удлинительный кабель USB Установка батареи 1 батарея AAA, LR03 (не прилагается) Убедитесь, что Вы правильно разместили полюса и батареи. Откройте крышку отсека для батареи (1 и 2) Включение
Страница 3 из 37
Установка часов 1 Нажмите [MENU/REPEAT MODE]. или , чтобы выбрать 2 Нажмите “DATE”, затем нажмите [ OK]. 3 Нажимайте параметр “ . или , чтобы задать ” (год), затем нажмите • Задайте две последние цифры года. (в данном случае “11” обозначает 2011 год) 4 Нажимайте параметр “ . или , чтобы задать ”
Страница 4 из 37
Запись 1 Нажмите [ Воспроизведение REC]. (Начало записи.) При каждом нажатии: Пауза Возобновление записи 1 Нажмите [ OK]. (Начало воспроизведения.) Индикатор процесса воспроизведения Индикатор уровня Номер записываемого файла (Мигает в режиме паузы.) Отображается при воспроизведении Оставшееся
Страница 5 из 37
Удаление файлов и форматирование Удаление ненужных файлов. Предусмотрено три способа удаления файлов. : Выбор одного файла с последующим его удалением. : Удаление всех файлов в папке MIC (сама папка удалена не будет). : Удаление всех данных во внутренней памяти – данных в папке MIC и данных в папке
Страница 6 из 37
Изменение чувствительности Изменение качества звука Вы можете изменить качество записываемого микрофона звука. 1 Нажмите [MENU/REPEAT MODE]. 1 Нажмите [MENU/REPEAT MODE]. 2 Нажмите “ ”. 2 Нажмите “ ”. или , чтобы выбрать или , чтобы выбрать 3 Нажмите ” или “ ”. “ : Задает высокую чувствительность
Страница 7 из 37
Запись в заданное время (Timer recording) или , чтобы выбрать 2 Нажмите “ ”, затем нажмите [ OK]. или , чтобы выбрать 3 Нажмите время записи, затем нажмите . : : 30 минут 1 час : 2 часа : До исчерпания свободного места : Отключение таймера или , чтобы задать 4 Нажмите значение часа для времени
Страница 8 из 37
Изменение скорости воспроизведения 1 Нажмите [ OK] во время воспроизведения. или , чтобы настроить 2 Нажмите скорость воспроизведения. • : Каждое нажатие данной кнопки увеличивает скорость воспроизведения. : Каждое нажатие данной кнопки уменьшает • скорость воспроизведения. Скорость воспроизведения
Страница 9 из 37
Воспроизведение с установленной Повторное позиции (Time search) воспроизведение (Repeat) 1 Во время воспроизведения нажмите [MENU/REPEAT MODE] и удерживайте в течение не менее 2 секунд. Режим повтора меняется при каждом нажатии кнопки [MENU/ REPEAT MODE] и удерживании ее в течение не менее 2
Страница 10 из 37
Прослушивание аудиозаписи при помощи наушников Запись при помощи внешнего микрофона Подсоедините наушники (не прилагаются). (тип штекера: монофонический мини-штекер ø 3,5 мм) Рекомендуемые дополнительные наушники: Panasonic RP-HV154, RP-HJE120 (номер продукта верен по Вставьте состоянию на июнь
Страница 11 из 37
Общие настройки 1 Нажмите [MENU/REPEAT MODE]. или , чтобы выбрать 2 Нажмите пункт настройки (“ ” или “ ”). • Выбранный пункт настройки будет мигать. или 3 Нажмите настройку. , чтобы изменить • Нажатием или Вы подтвердите настройку, после чего сможете перейти к следующему пункту настройки. 4 Нажмите
Страница 12 из 37
Подсоединение аппарата к компьютеру 1 Снимите крышку разъема USB. ● Положите снятую крышку разъема USB в надежное место. ● Крышка разъема USB должна находиться в недоступном для детей месте во избежание ее проглатывания. 2 Подключите аппарат к компьютеру. ● Если штекер USB не удается вставить в
Страница 13 из 37
Требования к системе (По состоянию на июнь 2011 г.) РУССКИЙ Компьютер IBM PC/AT-совместимые устройства, Macintosh ОС • Windows XP Home Edition/Professional и SP2, SP3 • Windows Vista® Home Basic/Home Premium/Business/Ultimate и SP1, SP2 • Windows® 7 Starter/Home Basic/Home
Страница 14 из 37
Уход и использование ■ Аппарат • Не используйте и не располагайте этот аппарат вблизи источников тепла. • Чтобы избежать повреждения изделия, не подвергайте его воздействию дождя, воды или других жидкостей. • Динамик аппарата не имеет магнитного экранирования. Не помещайте аппарат возле
Страница 15 из 37
Технические характеристики Аудио Частота дискретизации (в скобках приведена характеристика качества звука) Формат записи Частотная характеристика (-10 дБ, во время записи/ воспроизведения) (в скобках приведена характеристика качества звука) Встроенный микрофон, соотношение сигнал/шум Масса 1,5 В
Страница 16 из 37
Это изделие может принимать радио помехи, обусловленные переносными телефонами. Если такие помехи являются очевидными, увеличьте, пожалуйста, расстояние между изделием и переносным телефоном. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Использование неподходящего аккумулятора сопряжено с опасностью взрыва. Меняя аккумулятор,
Страница 17 из 37
Информация для покупателя Название продукции: Цифровой диктофон Название страны производителя: Китай Название производителя: Панасоник Корпорэйшн Юридический адрес: 1006 Кадома, Осака, Япония РУССКИЙ ЯЗЬІК Дата производства: Вы можете уточнить год и месяц по серийному номеру на табличке. Пример
Страница 18 из 37
Цей посібник містить опис основних операцій і функцій пристрою. Комплектація 1 кабель-подовжувач USB Установлення батареї 1 батарея AAA, LR03 (до комплекту не входить) Відкрийте кришку Переконайтеся, що Ви правильно розмістили відсіку для батареї полюси та . ( 1 та 2 ) Увімкнення пристрою: Щоб
Страница 19 из 37
Установка часу 1 Натисніть [MENU/REPEAT MODE]. або , щоб вибрати 2 Натисніть “DATE”, та натисніть [ OK]. або , щоб встановити 3 Натисніть “ ” (рік), та натисніть . • Задайте дві останні цифри року. (“11” позначає 2011 рік) або , щоб встановити 4 Натисніть “ ” (місяць), та натисніть . або , щоб
Страница 20 из 37
Запис Відтворення 1 Натисніть [ REC]. (Розпочинається запис.) Кожне натискання: Пауза Поновлення запису 1 Натисніть [ OK]. (Розпочнеться запис.) Процес відтворення Індикатор рівня Номер записуваного файлу (Блимає в режимі паузи.) Відображається при відтворенні Час запису, що залишився • При
Страница 21 из 37
Видалення файлів та форматування Видаляйте непотрібні файли. Передбачено три способи видалення файлів. : Вибір та видалення одного файлу. : Видалення усіх файлів у папці MIC (сама папка не видаляється). : Видалення всіх даних у внутрішній пам’яті – даних у папці MIC і даних у папці DATA, які Ви
Страница 22 из 37
Зміна чутливості мікрофона Зміна якості звука Ви можете змінювати якість записуваного звука. 1 Натисніть [MENU/REPEAT MODE]. 1 Натисніть [MENU/REPEAT MODE]. 2 Натисніть “ ”. або , щоб вибрати 3 Натисніть ”. або “ або , щоб вибрати “ : Задає високу чутливість мікрофона. : Задає низьку чутливість
Страница 23 из 37
Запис у заданий час (Timer recording) або , щоб вибрати 2 Натисніть “ ”, та натисніть [ OK]. або , щоб вибрати час 3 Натисніть запису, та натисніть . : : 30 хвилин 1 година : 2 години : До вичерпання вільного місця : Відключення таймера або , щоб вибрати 4 Натисніть годину для часу початку запису,
Страница 24 из 37
Зміна швидкості відтворення 1 Натисніть [ OK] під час відтворення. або , щоб 2 Натисніть відрегулювати швидкість відтворення. • : кожне натискання цієї кнопки збільшує швидкість відтворення. : кожне натискання цієї кнопки зменшує • швидкість відтворення. Швидкість відтворення можна збільшувати з
Страница 25 из 37
Відтворення із зазначеного Повторне місця (Time search) відтворення (Repeat) Відтворення зупиняється, після чого відображається поточне місце відтворення (час). 2 Задайте місце, з якого буде починатися відтворення. Натисніть або , щоб вибрати “годину”, або “хвилину” та “секунду”, а потім натисніть
Страница 26 из 37
Прослуховування аудіозапису Запис із використанням за допомогою навушників зовнішнього мікрофона Підключіть навушники (не входять до комплекту). (Тип штекера: ø 3,5 мм, монофонічний міні-штекер) Рекомендовано такі моделі навушників: Panasonic RP-HV154, RP-HJE120 Вставте (номер продукту вірний
Страница 27 из 37
Загальні налаштування 1 Натисніть [MENU/REPEAT MODE]. або , щоб вибрати 2 Натисніть пункт налаштування (“ ” або “ ”). • Обраний пункт налаштування буде блимати. або 3 Натисніть налаштування. , щоб змінити • Натискаючи або , Ви підтверджуєте налаштування, після чого можете переходити до наступного
Страница 28 из 37
Підключення пристрою до комп’ютера 1 Зніміть кришку рознімання USB. ● Покладіть зняту кришку рознімання USB на зберігання у надійне місце. ● Кришка рознімання USB повинна перебувати в недоступному для дітей місці, щоб уникнути її проковтування. 2 Вставте пристрій в комп’ютер. ● Якщо USB-штекер не
Страница 29 из 37
Вимоги до системи (Станом на червень 2011 року) Комп’ютер IBM PC/AT-сумісне обладнання, Macintosh ОС • Windows® XP Home Edition/Professional та SP2, SP3 • Windows Vista® Home Basic/Home Premium/Business/Ultimate та SP1, SP2 • Windows® 7 Starter/Home Basic/Home Premium/Professional/Ultimate та SP1
Страница 30 из 37
Догляд та використання ■ Пристрій • Не використовуйте та не розташовуйте цей пристрій поряд із джерелами тепла. • Щоб уникнути пошкодження пристрою, запобігайте потраплянню на нього дощових крапель, води та іншої рідини. • Динамік пристрою не обладнаний магнітним екраном. Не залишайте пристрій
Страница 31 из 37
Технiчнi характеристики Живлення Батарея Вага Звук Частота дискретизації (у дужках наведена характеристика якості звука) Формат запису Частотна характеристика (-10 дБ, під час запису/ відтворення) (у дужках наведена характеристика якості звука) Співвідношення сигнал-шум убудованого мікрофона 44,1
Страница 32 из 37
Цей виріб може приймати радіоперешкоди, що створюються мобільними телефонами під час їх використання. Якщо такі перешкоди є помітними, будь ласка, збiльшiть відстань між виробом та мобільним телефоном. УВАГА Якщо батарейка встановлена неправильно, існує небезпека вибуху. Замінюйте ії тільки на
Страница 33 из 37
-За наявності цього знакуІнформація щодо утилізації в країнах, які не входять в Європейський Союз УКРАЇНСЬКА VQT3T77 Даний символ дійсний тільки на території Європейського Союзу. При потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її
Страница 34 из 37
Декларація про Відповідність Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України) Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних
Страница 35 из 37
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІДТВЕРДЖЕННЯ ВІДПОВІДНОСТІ ПРОДУКТУ Цифрові диктофони моделі RR-US300* торгової марки "Panasonic" відповідають вимогам Технічного Регламенту електромагнітної сумісності (затвердженому постановою Кабінету Міністрів України №785 від 29 липня 2009 р.) Модель RR-US300* торгової марки
Страница 37 из 37

Инструкция для PANASONIC RR-US300, RR-US300EE-S

Инструкции и руководства похожие на PANASONIC RR-US300, RR-US300EE-S

Другие инструкции и руководства из категории диктофон