Инструкция для PANASONIC RR-US300, RR-US300EE-S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

5

VQT3T77

РУССКИЙ

 

ЯЗЬІК

5

Удаление

 

ненужных

 

файлов

.

Предусмотрено

 

три

 

способа

 

удаления

 

файлов

.

:              

Выбор

 

одного

 

файла

 

с

 

последующим

 

его

 

удалением

.

:        

Удаление

 

всех

 

файлов

 

в

 

папке

 MIC 

(

сама

 

папка

 

удалена

 

не

 

будет

).

 

Удаление

 

всех

 

данных

 

во

 

внутренней

 

памяти

 – 

данных

 

в

 

папке

 MIC 

и

 

данных

 

в

 

папке

 DATA, 

которые

 

Вы

 

можете

 

видеть

 

при

 

подключении

 

аппарата

 

к

 

компьютеру

 (

форматирование

).

1

Нажмите

 

 

или

 

чтобы

 

выбрать

 

номер

 

удаляемого

 

файла

.

Данный

 

шаг

 

не

 

относится

 

к

 

способам

 

удаления

 

” 

и

 “

”.

2

Нажмите

 [ERASE/

].

• 

Чтобы

 

отменить

 

удаление

нажмите

 [ERASE/

еще

 

раз

 

или

 

нажмите

 [  STOP/RETURN].

3

Нажмите

 

 

или

 

чтобы

 

выбрать

 

способ

 

удаления

затем

 

нажмите

 

[  OK].

• 

Если

 

Вы

 

хотите

 

удалить

 

только

 

один

 

файл

выберите

 

соответствующий

 

способ

 

и

 

убедитесь

что

 

Вы

 

случайно

 

не

 

выбрали

 

” 

или

 “

”.

4

Нажмите

 

 

или

 

чтобы

 

выбрать

 

“ 

 ”, 

затем

 

нажмите

 [  OK].

Во

 

время

 

удаления

 

будет

 

мигать

 

индикатор

 

работы

Для

 

завершения

 

удаления

 

может

 

потребоваться

 

несколько

 

минут

.

 

Удаленные

 

файлы

 

восстановить

 

нельзя

.

 

Отмена

 

форматирования

 

во

 

время

 

процесса

 

невозможна

.

 

Приступая

 

к

 

удалению

 

данных

убедитесь

что

 

батарея

 

содержит

 

достаточное

 

количество

 

заряда

.

 

Не

 

вынимайте

 

батарею

 

во

 

время

 

форматирования

.

 

С

 

помощью

 

функции

 

удаления

 

файлов

 (

Вы

 

можете

 

удалить

 

только

 

те

 

файлы

которые

 

аппарат

 

может

 

воспроизвести

.

 

После

 

удаления

 

файла

 

номера

 

более

 

поздних

 

файлов

 

уменьшаются

.

Удаление

 

файлов

 

и

 

форматирование

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Цифровой диктофон IC-рекордер Модель № РУССКИЙ ЯЗЬІК УКРАЇНСЬКА RR-US300 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение данного изделия. Для оптимальной работы и обеспечения безопасности, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию по
  • Страница 2 из 37
    Настоящее руководство содержит описание основных операций и функций аппарата. Прилагаемые принадлежности 1 удлинительный кабель USB Установка батареи 1 батарея AAA, LR03 (не прилагается) Убедитесь, что Вы правильно разместили полюса и батареи. Откройте крышку отсека для батареи (1 и 2) Включение
  • Страница 3 из 37
    Установка часов 1 Нажмите [MENU/REPEAT MODE]. или , чтобы выбрать 2 Нажмите “DATE”, затем нажмите [ OK]. 3 Нажимайте параметр “ . или , чтобы задать ” (год), затем нажмите • Задайте две последние цифры года. (в данном случае “11” обозначает 2011 год) 4 Нажимайте параметр “ . или , чтобы задать ”
  • Страница 4 из 37
    Запись 1 Нажмите [ Воспроизведение REC]. (Начало записи.) При каждом нажатии: Пауза Возобновление записи 1 Нажмите [ OK]. (Начало воспроизведения.) Индикатор процесса воспроизведения Индикатор уровня Номер записываемого файла (Мигает в режиме паузы.) Отображается при воспроизведении Оставшееся
  • Страница 5 из 37
    Удаление файлов и форматирование Удаление ненужных файлов. Предусмотрено три способа удаления файлов. : Выбор одного файла с последующим его удалением. : Удаление всех файлов в папке MIC (сама папка удалена не будет). : Удаление всех данных во внутренней памяти – данных в папке MIC и данных в папке
  • Страница 6 из 37
    Изменение чувствительности Изменение качества звука Вы можете изменить качество записываемого микрофона звука. 1 Нажмите [MENU/REPEAT MODE]. 1 Нажмите [MENU/REPEAT MODE]. 2 Нажмите “ ”. 2 Нажмите “ ”. или , чтобы выбрать или , чтобы выбрать 3 Нажмите ” или “ ”. “ : Задает высокую чувствительность
  • Страница 7 из 37
    Запись в заданное время (Timer recording) или , чтобы выбрать 2 Нажмите “ ”, затем нажмите [ OK]. или , чтобы выбрать 3 Нажмите время записи, затем нажмите . : : 30 минут 1 час : 2 часа : До исчерпания свободного места : Отключение таймера или , чтобы задать 4 Нажмите значение часа для времени
  • Страница 8 из 37
    Изменение скорости воспроизведения 1 Нажмите [ OK] во время воспроизведения. или , чтобы настроить 2 Нажмите скорость воспроизведения. • : Каждое нажатие данной кнопки увеличивает скорость воспроизведения. : Каждое нажатие данной кнопки уменьшает • скорость воспроизведения. Скорость воспроизведения
  • Страница 9 из 37
    Воспроизведение с установленной Повторное позиции (Time search) воспроизведение (Repeat) 1 Во время воспроизведения нажмите [MENU/REPEAT MODE] и удерживайте в течение не менее 2 секунд. Режим повтора меняется при каждом нажатии кнопки [MENU/ REPEAT MODE] и удерживании ее в течение не менее 2
  • Страница 10 из 37
    Прослушивание аудиозаписи при помощи наушников Запись при помощи внешнего микрофона Подсоедините наушники (не прилагаются). (тип штекера: монофонический мини-штекер ø 3,5 мм) Рекомендуемые дополнительные наушники: Panasonic RP-HV154, RP-HJE120 (номер продукта верен по Вставьте состоянию на июнь
  • Страница 11 из 37
    Общие настройки 1 Нажмите [MENU/REPEAT MODE]. или , чтобы выбрать 2 Нажмите пункт настройки (“ ” или “ ”). • Выбранный пункт настройки будет мигать. или 3 Нажмите настройку. , чтобы изменить • Нажатием или Вы подтвердите настройку, после чего сможете перейти к следующему пункту настройки. 4 Нажмите
  • Страница 12 из 37
    Подсоединение аппарата к компьютеру 1 Снимите крышку разъема USB. ● Положите снятую крышку разъема USB в надежное место. ● Крышка разъема USB должна находиться в недоступном для детей месте во избежание ее проглатывания. 2 Подключите аппарат к компьютеру. ● Если штекер USB не удается вставить в
  • Страница 13 из 37
    Требования к системе (По состоянию на июнь 2011 г.) РУССКИЙ Компьютер IBM PC/AT-совместимые устройства, Macintosh ОС • Windows XP Home Edition/Professional и SP2, SP3 • Windows Vista® Home Basic/Home Premium/Business/Ultimate и SP1, SP2 • Windows® 7 Starter/Home Basic/Home
  • Страница 14 из 37
    Уход и использование ■ Аппарат • Не используйте и не располагайте этот аппарат вблизи источников тепла. • Чтобы избежать повреждения изделия, не подвергайте его воздействию дождя, воды или других жидкостей. • Динамик аппарата не имеет магнитного экранирования. Не помещайте аппарат возле
  • Страница 15 из 37
    Технические характеристики Аудио Частота дискретизации (в скобках приведена характеристика качества звука) Формат записи Частотная характеристика (-10 дБ, во время записи/ воспроизведения) (в скобках приведена характеристика качества звука) Встроенный микрофон, соотношение сигнал/шум Масса 1,5 В
  • Страница 16 из 37
    Это изделие может принимать радио помехи, обусловленные переносными телефонами. Если такие помехи являются очевидными, увеличьте, пожалуйста, расстояние между изделием и переносным телефоном. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Использование неподходящего аккумулятора сопряжено с опасностью взрыва. Меняя аккумулятор,
  • Страница 17 из 37
    Информация для покупателя Название продукции: Цифровой диктофон Название страны производителя: Китай Название производителя: Панасоник Корпорэйшн Юридический адрес: 1006 Кадома, Осака, Япония РУССКИЙ ЯЗЬІК Дата производства: Вы можете уточнить год и месяц по серийному номеру на табличке. Пример
  • Страница 18 из 37
    Цей посібник містить опис основних операцій і функцій пристрою. Комплектація 1 кабель-подовжувач USB Установлення батареї 1 батарея AAA, LR03 (до комплекту не входить) Відкрийте кришку Переконайтеся, що Ви правильно розмістили відсіку для батареї полюси та . ( 1 та 2 ) Увімкнення пристрою: Щоб
  • Страница 19 из 37
    Установка часу 1 Натисніть [MENU/REPEAT MODE]. або , щоб вибрати 2 Натисніть “DATE”, та натисніть [ OK]. або , щоб встановити 3 Натисніть “ ” (рік), та натисніть . • Задайте дві останні цифри року. (“11” позначає 2011 рік) або , щоб встановити 4 Натисніть “ ” (місяць), та натисніть . або , щоб
  • Страница 20 из 37
    Запис Відтворення 1 Натисніть [ REC]. (Розпочинається запис.) Кожне натискання: Пауза Поновлення запису 1 Натисніть [ OK]. (Розпочнеться запис.) Процес відтворення Індикатор рівня Номер записуваного файлу (Блимає в режимі паузи.) Відображається при відтворенні Час запису, що залишився • При
  • Страница 21 из 37
    Видалення файлів та форматування Видаляйте непотрібні файли. Передбачено три способи видалення файлів. : Вибір та видалення одного файлу. : Видалення усіх файлів у папці MIC (сама папка не видаляється). : Видалення всіх даних у внутрішній пам’яті – даних у папці MIC і даних у папці DATA, які Ви
  • Страница 22 из 37
    Зміна чутливості мікрофона Зміна якості звука Ви можете змінювати якість записуваного звука. 1 Натисніть [MENU/REPEAT MODE]. 1 Натисніть [MENU/REPEAT MODE]. 2 Натисніть “ ”. або , щоб вибрати 3 Натисніть ”. або “ або , щоб вибрати “ : Задає високу чутливість мікрофона. : Задає низьку чутливість
  • Страница 23 из 37
    Запис у заданий час (Timer recording) або , щоб вибрати 2 Натисніть “ ”, та натисніть [ OK]. або , щоб вибрати час 3 Натисніть запису, та натисніть . : : 30 хвилин 1 година : 2 години : До вичерпання вільного місця : Відключення таймера або , щоб вибрати 4 Натисніть годину для часу початку запису,
  • Страница 24 из 37
    Зміна швидкості відтворення 1 Натисніть [ OK] під час відтворення. або , щоб 2 Натисніть відрегулювати швидкість відтворення. • : кожне натискання цієї кнопки збільшує швидкість відтворення. : кожне натискання цієї кнопки зменшує • швидкість відтворення. Швидкість відтворення можна збільшувати з
  • Страница 25 из 37
    Відтворення із зазначеного Повторне місця (Time search) відтворення (Repeat) Відтворення зупиняється, після чого відображається поточне місце відтворення (час). 2 Задайте місце, з якого буде починатися відтворення. Натисніть або , щоб вибрати “годину”, або “хвилину” та “секунду”, а потім натисніть
  • Страница 26 из 37
    Прослуховування аудіозапису Запис із використанням за допомогою навушників зовнішнього мікрофона Підключіть навушники (не входять до комплекту). (Тип штекера: ø 3,5 мм, монофонічний міні-штекер) Рекомендовано такі моделі навушників: Panasonic RP-HV154, RP-HJE120 Вставте (номер продукту вірний
  • Страница 27 из 37
    Загальні налаштування 1 Натисніть [MENU/REPEAT MODE]. або , щоб вибрати 2 Натисніть пункт налаштування (“ ” або “ ”). • Обраний пункт налаштування буде блимати. або 3 Натисніть налаштування. , щоб змінити • Натискаючи або , Ви підтверджуєте налаштування, після чого можете переходити до наступного
  • Страница 28 из 37
    Підключення пристрою до комп’ютера 1 Зніміть кришку рознімання USB. ● Покладіть зняту кришку рознімання USB на зберігання у надійне місце. ● Кришка рознімання USB повинна перебувати в недоступному для дітей місці, щоб уникнути її проковтування. 2 Вставте пристрій в комп’ютер. ● Якщо USB-штекер не
  • Страница 29 из 37
    Вимоги до системи (Станом на червень 2011 року) Комп’ютер IBM PC/AT-сумісне обладнання, Macintosh ОС • Windows® XP Home Edition/Professional та SP2, SP3 • Windows Vista® Home Basic/Home Premium/Business/Ultimate та SP1, SP2 • Windows® 7 Starter/Home Basic/Home Premium/Professional/Ultimate та SP1
  • Страница 30 из 37
    Догляд та використання ■ Пристрій • Не використовуйте та не розташовуйте цей пристрій поряд із джерелами тепла. • Щоб уникнути пошкодження пристрою, запобігайте потраплянню на нього дощових крапель, води та іншої рідини. • Динамік пристрою не обладнаний магнітним екраном. Не залишайте пристрій
  • Страница 31 из 37
    Технiчнi характеристики Живлення Батарея Вага Звук Частота дискретизації (у дужках наведена характеристика якості звука) Формат запису Частотна характеристика (-10 дБ, під час запису/ відтворення) (у дужках наведена характеристика якості звука) Співвідношення сигнал-шум убудованого мікрофона 44,1
  • Страница 32 из 37
    Цей виріб може приймати радіоперешкоди, що створюються мобільними телефонами під час їх використання. Якщо такі перешкоди є помітними, будь ласка, збiльшiть відстань між виробом та мобільним телефоном. УВАГА Якщо батарейка встановлена неправильно, існує небезпека вибуху. Замінюйте ії тільки на
  • Страница 33 из 37
    -За наявності цього знакуІнформація щодо утилізації в країнах, які не входять в Європейський Союз УКРАЇНСЬКА VQT3T77 Даний символ дійсний тільки на території Європейського Союзу. При потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її
  • Страница 34 из 37
    Декларація про Відповідність Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України) Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних
  • Страница 35 из 37
    ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІДТВЕРДЖЕННЯ ВІДПОВІДНОСТІ ПРОДУКТУ Цифрові диктофони моделі RR-US300* торгової марки "Panasonic" відповідають вимогам Технічного Регламенту електромагнітної сумісності (затвердженому постановою Кабінету Міністрів України №785 від 29 липня 2009 р.) Модель RR-US300* торгової марки
  • Страница 36 из 37
    Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2011 Ru Ur VQT3T77 M0611KZ0
  • Страница 37 из 37