Données techniques (DIN 45 5GQ)
Rapporto in cattura
1 dB
Distacco' deil’immagine a 98 MHz
40 dB
Distacco IF a 98 MHz
70 dB
Distacco della risposta spuria a 98 MHz 70 dB
Soppressione AM
50 dB
Separazione stereo
1 iiHz
40 dB
Perdita del vettore
19 kHz
-30 dB (-35 dB, IHF)
38 kHz
-50 dB (-55 dB. IHF)
Biianciamento dei canali (250 Hz-6,3 kHz)
±1,5 dB
Punto limite
1,2 pV
Larghezza di banda
Amplificatore IF
180 kHz
Rivelatore FM
1ÒOO kHz
Terminali dell’antenna
75 D (sbilanciato)
Z : EZiONE DEL SINTONIZZATORE AM
fper ie unità a
3
bande
selezionabili |
Gamma di frequenza
wnv
(AM)
522-1611 kHz (9 kHz ps)
530-1620 kHz (10 kHz ps)
LW (Per glialìri paesi)
144-288 kHz
Sensibilità
MW {AM)
20 pV, 330 pV/m
L¥/ (Per glialtri paesi)
45 pV
Selettività
Ml¥ (AM) (a 999 kHz)
55 dB
(Per glialtri paesi)
L¥/ (a 252 kHz)
55 dB
Distacco deH’iramagine
MVH
(AM) (a 999 kHz)
40 dB
(Per gliaitri paesi)
iJ« (a 252 kHz)
40 dB
Distacco IF
MW (a 999 kHz)
55 dB
(Per glialtri paesi)
LW (a 252 kHz)__________________ 55 dB
I
Per le unità a 2 bande seiezionabiiii
Gamma di frequenza
522-1611 kHz (9 kHzps)
530-1620 kHz (10 kHz ps)
Sensibilità
20 pV, 330 pV/m
Selettività (a 999 kHz)
55 dB
Distacco deirimmagine (a 999 kHz)
40 dB
Distacco IF (a 999 kHz)
55 dB
H
SEZIONE V
ìdeo
Tensione d’uscita all’ingresso di 1
(sbilanciato)
1±0,1 Vp-p
Tensione d’ingresso massima
1,5 Vp-p
Impedenza d’ingresso/d’uscita 75 n (sbilanciato)
■ DATI GENERALI
Alimentazione
Assorbimento di corrente
Dimensioni (larghXaltXprof)
Peso
CASO Hz, 230 V,
330 W
430X170X375 mm
12,0 kg
■ SECTION AMPLIFICATEUR DE PUIS
SANCE
(ENTREE D’AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE)
Puissance
de sortie DIN de 1 kHz (D.H.T. 1%)
2X130 W (6 n)
Puissance de sortie continue de
20 Hz-20 kHz, les deux canaux en circuit
2X125 W (6 n)
Distorsion harmonique totale
à puissance nominale de (20 Hz-20 kHz)
0,05% (6 £2)
à demi-puissance (1 kHz)
0,03% (6 £2)
Puissance de sortie en mode Dolby Pro Logic
DIN
1
kHz (D.H.T. 1%)
Avant
2X120 W (6 £2)
Centrale
120W(6 £2)
Ambiophonique
2X100 W (6 £2)
Distorsion d’intermodulation
à puissance nominale à 60 Hz: 7 kHz=4:1,
SMPTE
0,3% (8
Ci)
Coefficient d’amortissement
25 (6 £2)
Impédance de charge
Avant
A ou B
4-16 £2
A et B
8-16 n
Centrale
4-16 £2
Ambiophonique
4-16 £2
■ SECTION PRÉ-AMPLIFICATEUR
Réponse de fréquence
CD, TAPE, VCR 1, VCR 2, VCR 3, VDP,
VDP6CH, TV
20 Hz-20 kHz, ±1 dB
Sensibilité et impédance d’entrée
CD, TAPE, VCR 1, VCR 2, VCR 3, VDP,
VDP6CH, TV
300 mV/34 k£2
Signa l/B ru it à puissance nominale (6 £2)
CD, TAPE, VCR 1, VCR 2, VCR 3, VDP,
VDP6CH, TV
70 dB
Réglage de la tonalité
Basses (BASS)
50 Hz. ■^10 à -10 dB
Aigus (TREBLE)
20 kHz, ■^10 à -10 dB
■ SECTION SYNTONISATEUR FM
Gamme de fréquences
87,50-108,00 MHz
Sensibilité
S/B30dB
1,5 pV/75£2
S/B26dB
1,3)jV/75a
S/B20dB
1,2pV/75£2
Sensibilité utilisable IHF 1,5 pV/75 £2 (IHF ’58)
Sensibilité stéréo au seuil de 46 dB, IHF
22 [jV/75
a
Distorsion harmonique totale
MONO
0,2%
STEREO
0,3%
Signa l/B ru it
MONO
60 dB (75 dB, IHF)
STEREO
58 dB (71 dB, IHF)
Réponse de fréquence
20 Hz-15 kHz, +1 dB, -2 dB
Sélectivité alternée par canal
±400 kHz
65 dB
Taux de capture
1 dB
Réjection d’image à 98 MHz
40 dB
Réjection Fl à 98 MHz
70 dB
Réjection de réponse parasite à 98 MHz 70 dB
Suppression AM
50 dB
Séparation stéréophonique
1 kHz
40 dB
Fuite de porteuse
19 kHz
-30 dB (-35 dB, IHF)
38 kHz
-50 dB (-55 dB, IHF)
Equilibrage de canaux (250 Hz-6,3 kHz)
±1,5 dB
Point de limite
1,2 pV
Largeur de bande
Amplificateur Fl
180 kHz
Démodulateur FM
1000 kHz
Borne(s) d’antenne
75 £2 (asymétrique)
■ SECTION SYNTONISATEUR AM
Gamme de fréquence
PO (MW) 522-1611 kHz (9-kHz par palier)
530-1620 kHz (10-kHz par palier)
GO(LW)
144-288 kHz
Sensibilité
PO (MW)
20 pV, 330 pV/m
GO (LW)
45 pV
Sélectivité
PO (MW) (à 999 kHz)
55 dB
GO (LW) (à 252 kHz)
55 dB
Réjection d’image
PO (MW) (à 999 kHz)
40 dB
GO (LW) (à 252 kHz)
40 dB
Réjection Fl
PO (MW) (à 999 kHz)
55 dB
GO (LW) (à 252 kHz)
55 dB
■ SECTION VIDEO
Tension de sortie pour une tension d’entrée de
1 V (asymétrique)
1±0,1 Vp-p
Tension d’entrée maximale
1,5 Vp-p
Impédance d’entrée/sortie 75
Cl
(non équilibrée)
■ DIVERS
Alimentation
Consommation
Dimensions (LX HXP)
Poids
CA 50 Hz, 230 V
330 W
430X170X375 mm
12,0 kg
Remarques:
1. Spécifications sujettes à modifications
sans préavis.
Les poids et les dimensions sont approxi
matifs.
2. On mesure la distorsion harmonique
totale au moyen d’un analyseur de spec-
Nota:
1.
Dati tecnici soggetti a modifiche senza
avviso.
il peso e ie dimensioni indicati sono
approssimativi.
2. La distorsione armonica totale viene mis
urata con un analizzatore digitale di spet
tro.
87
