Инструкция: BLU-RAY домашний кинотеатр PANASONIC SC-BTX70 EE-K

Инструкция для PANASONIC SC-BTX70 EE-K

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

RQT9470-R

2009/4/22

Инструкция по эксплуатации

Iнструкцiя з експлуатацiї

Blu-ray система домашнего кинотеатра

Blu-ray система домашнього кінотеатру

Модель №/Модель №

SC-BTX70

Уважаемый покупатель

Благодарим Вас за покупку данного изделия.
Для обеспечения его оптимальной функциональности и безопасности, пожалуйста, внимательно прочитайте настоящую инструкцию.
Перед подсоединением, эксплуатацией или настройкой данного изделия полностью прочитайте все инструкции.
Сохраните данное руководство для последующего использования.
Процедура по обновлению прошивки аппарата описана на странице 30.

Шановний покупець

Дякуємо Вам за придбання цього виробу.
Задля забезпечення оптимальної та безпечної роботи пристрою, будь ласка, уважно прочитайте цю iнструкцiю.
Перед підключенням, користуванням або настройкою даного пристрою просимо уважно ознайомитись із цією інструкцією.
Збережіть даний посібник для звертання до нього у майбутньому.
Процедуру оновлення прошивки апарату описано на сторінці30.

Информация по региональному управлению/Інформація з регiонального управлiння

BD-Video

Устройство воспроизводит BD-Video с этикетками, содержащими код региона С.
BD-Video

Пристрій відтворює BD-Video з етикетками, що містять код регіону C.

Пример/Наприклад:

DVD-Video

Устройство воспроизводит DVD-Video с этикетками, содержащими номер региона “5” или
“ALL”.
DVD-Video

Пристрій відтворює DVD-Video з етикетками, що містять код регіону “5” або “ALL”.

Пример/Наприклад:

ALL

SCBTX70EE-RQT9470-R.book 1 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分

Оглавление инструкции

Страница 1 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 1 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Инструкция по эксплуатации Iнструкцiя з експлуатацiї Blu-ray система домашнего кинотеатра Blu-ray система домашнього кінотеатру Модель №/Модель № SC-BTX70 Уважаемый покупатель Благодарим Вас за покупку данного изделия. Для обеспечения его
Страница 2 из 56
Начало работы SCBTX70EE-RQT9470-R.book 2 ページ２００９年４月９日　木曜日　午前５時３３分 ≥Просьба обратить внимание, что органы управления, составные части и меню вашей Blu-ray система домашнего кинотеатра могут несколько отличаться от тех, что представлены на рисунках этой инструкции. ≥Действия в этой инструкции
Страница 3 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 3 ページ２００９年４月２日　木曜日　午後６時１分 Размещение Установите устройство на горизонтальной поверхности вдали от прямых солнечных лучей, высоких температур, высокой влажности и сильной вибрации. Такие условия могут повредить корпус и другие компоненты устройства, тем самым сократив срок
Страница 4 из 56
RQT9470~Safety_mst_rus.fm 4 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時５３分 Начало работы Содержание Teлeвизop Принадлежности...............................................2 Меры предосторожности ...........................................3 Уход за аппаратом и носителем ....................3 Использование пульта
Страница 5 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 5 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Батарейки Вставьте так, чтобы полюса ( и ) совпадали с полюсами пульта дистанционного управления. Нажмите и поднимите. R6/LR6, AA Установите крышку на место. При закрытии крышки вставляйте ее со стороны  (минус). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При
Страница 6 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 6 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Начало работы Справочное руководство по управлению (аппарат) Передняя и верхняя панель 3 1 2 12 13 14 5 9 7 4 6 8 15 11 16 1 Переключатель режима ожидания/включения (Í/I) ( 12) Нажмите для переключения аппарата из активного режима в режим
Страница 7 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 7 ページ２００９年４月２日　木曜日　午後６時１分 Начало работы Расстановка Аппарат оснащен системой Dolby Virtual Speaker (технология аудовиртуализации). При использовании входящих в комплект поставки колонок и сабвуфера, благодаря обеспечиваемым данной системой акустическим эффектам, очень
Страница 8 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 8 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後４時３８分 Начало работы Подключение колонок Перед выполнением подключений выключите все оборудование и ознакомьтесь с соответствующими разделами руководств по эксплуатации. Не подключайте аппарат к электрической сети до тех пор, пока не будут выполнены все
Страница 9 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 9 ページ２００９年４月８日　水曜日　午後４時７分 1 Начало работы Подключение телевизора Видеокабель OPTICAL OUT Цифровой оптический аудиокабель*1,2 (не входит в комплект поставки) TV Видеокабель (входит в комплект поставки) VIDEO IN OPTICAL 1(TV) HDMI кабель (не входит в комплект поставки) AV IN
Страница 10 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 10 ページ２００９年４月８日　水曜日　午後３時３７分 Начало работы Подключение приемника спутникового/ кабельного телевидения и т.п. Используйте показанное ниже подключение для вывода оригинального объемного звука со спутникового или кабельного приемников, телевизора, видеомагнитофона, DVD-рекордера и
Страница 11 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 11 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Начало работы Подключение к компьютерной сети При наличии высокоскоростного подключения данного аппарата к сети Интернет можно воспользоваться следующими службами. ≥Обновление встроенного ПО (прошивки) ( 30) ≥Возможен просмотр BD-Live ( 19)
Страница 12 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 12 ページ２００９年４月８日　水曜日　午後３時２６分 Начало работы Работа с раздвижной дверцей. Нажмите [DISC < OPEN/CLOSE], чтобы открыть раздвижную дверцу и вставить диск. Нажмите [iPod < OPEN/CLOSE], чтобы открыть раздвижную дверцу для подключения iPod. [DISC  OPEN/CLOSE] [iPod  OPEN/CLOSE] EASY
Страница 13 из 56
２００９年４月７日　火曜日　午後８時２８分 Вызов меню START Некоторые функции данного аппарата доступны в меню START. например, [BD-V] 1 Нажмите [Í] для включения аппарата. 2 Нажмите [START]. ≥Отображаемые пункты меню будут различаться в зависимости от переключателя и носителя данных. 3 Нажмите [3, 4] для выбора
Страница 14 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 14 ページ２００９年４月８日　水曜日　午後３時２７分 Начало работы Выбор источника воспроизведения Выберите источник данных в меню START В меню START можно настроить режим воспроизведения, выбрать источник данных, запустить воспроизведение или вызвать другие меню. 1 Нажмите [Í] для включения аппарата.
Страница 15 из 56
Прослушивание звука через колонки и использование звуковых эффектов ≥Следующие звуковые эффекты могут быть недоступны или не оказывать никакого влияния на некоторые источники при прослушивании звука через наушники ( 16). ≥ Также возможно ухудшение качества звука при использовании данных эффектов с
Страница 16 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 16 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後８時２７分 Основные операции Инструкции по работе обычно описываются в отношении работы с пультом дистанционного управления. Подготовка Включите телевизор и выберите соответствующий вход видео. Как вставить или извечь USB-устройство Как вставить или извечь
Страница 17 из 56
２００９年４月８日　水曜日　午後４時８分 ∫ Регулировка громкости. Нажмите для регулировки громкости. VOL Громкость можно также отрегулировать с помощью [s r VOLUME ] на аппарате. ∫ Для отключения звука. Нажмите для отключения звука MUTE Индикатор “MUTE” замигает на дисплее аппарата. ≥Для отмены нажмите [MUTE] еще раз
Страница 18 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 18 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Основные операции STATUS Информационные сообщения Сообщения о статусе предоставляют информацию о текущем воспроизведении. При каждом нажатии [STATUS] отображаемая информация будет изменяться. например [BD-V] Тип диска Статус воспроизведения
Страница 19 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 19 ページ２００９年４月８日　水曜日　午後４時９分 [BD-V] Что такое BONUSVIEW? BONUSVIEW позволяет использовать функции такие как “картинка в картинке”, воспроизведение вторичного звука и т.п. на BD-Video с поддержкой BD-ROM Profile 1 version 1.1/ Final Standard Profile. Что такое BD-Live? В
Страница 20 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 20 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Воспроизведение DivX® видео [DivX] Bocпроизведение ИНФОРМАЦИЯ О ВИДЕО DIVX: DivX® является форматом для цифрового видео, разработанным DivX, Inc. Он представляет собой официальное cepтифициpoвaннoe устройство DivX для воспроизведения видео в
Страница 21 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 21 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Показ фотографий [JPEG] Подключение USB-устройств ≥После подключения оборудования к порту USB на дисплее оборудования ПРИМЕЧАНИЯ может появиться окно настройки. Переключите оборудование в режим подключения к ПК. ≥При необходимости еще раз
Страница 22 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 22 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Показ фотографий Полезные функции при воспроизведении фиксированного изображения Запуск слайд-шоу Вращение Можно воспроизводить фиксированные изображения по очереди с постоянным интервалом. 1 В процессе воспроизведения (за исключением показа
Страница 23 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 23 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Воспроизведение музыки [CD] [MP3] 1 Как вставить или извлечь USB-устройство. ( 16) ≥Если на диске имеются данные различных форматов, на экране появится меню выбора файлов. Нажмите [3, 4] для выбора “Воспр. музыки (MP3)” и нажмите [OK]. например,
Страница 24 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 24 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Для прослушивания радио Прослушивание/запоминание найденных радиостанций Настройка радио Цифровые кнопки 1 Нажмите [RADIO] для выбора “FM”. 2 Цифровыми кнопками присвойте станции номер. 1 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno xyz 7pqrs 8tuv 9w 0 RADIO EXT-IN
Страница 25 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 25 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後４時５０分 Просмотр телепередач и т.п. с выводом звука через домашний кинотеатр Для просмотра телепередач с выводом звука через домашний кинотеатр. Настройка звука В зависимости от используемого источника звука или ситуации можно настроить режим звучания. 1
Страница 26 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 26 ページ２００９年４月８日　水曜日　午後３時２９分 Совместная работа с телевизором (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) Что такое VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link“HDAVI Control” является удобной функцией, обеспечивающей одновременное управление аппаратом и телевизором Panasonic (VIERA) с помощью
Страница 27 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 27 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後４時５３分 Автоматическое переключение входов Простое управление только с пультом ДУ VIERA При выполнении следующих операций телевизор автоматически переключает входы и показывает соответствующую картинку. – При запуске воспроизведения на аппарате – При
Страница 28 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 28 ページ２００９年４月８日　水曜日　午後３時５０分 Использование проигрывателя iPod С помощью домашнего кинотеатра можно воспроизводить музыку с проигрывателя iPod или просматривать фотографии/видеоролики на телевизоре. Подключение iPod Подготовка ≥Для просмотра фотографий/видео с iPod – Убедитесь в
Страница 29 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 29 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後５時２７分 iPod Воспроизведение Аппарат поддерживает два различных режима воспроизведения файлов с iPod. Первый режим EXTENDED предназначен для воспроизведения музыкальных и видеофайлов. В данном режиме проигрывателем iPod можно управлять с аппарата. С помощью
Страница 30 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 30 ページ２００９年４月２日　木曜日　午後６時１分 Использование VIERA CASTTM Из главного окна VIERA CAST можно получить доступ к избранным Интернет-службам, например, YouTube, Beб-aльбoмы Picasa. (По состоянию на март 2009) ≥ VIERA CAST требует широкополосного Интернет-подключения. Подключение к
Страница 31 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 31 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Сетевые настройки Данные настройки используются для подключения аппарата к сети Интернет. ( 38) ≥Подключение к сети Интернет может потребовать времени. Иногда сеть Интернет и вообще может быть недоступна. Для нормальной работы аппарата требуется
Страница 32 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 32 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Сетевые настройки Настройка скорости подключения Настройка прокси-серверов Если после настройки IP и DNS-IP адресов проверка подключения завершилась неудачей (“Отказ”), выполните следующие шаги. В большинстве случаев можно использовать
Страница 33 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 33 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Изменение настроек с помощью экранного меню Операции с экранным меню например: [BD-V] 1 Нажмите [BD/SD] для Диск выбора “BD/DVD”. Сигнал Play 2 Нажмите [DISPLAY]. Cубтитры Изобр. 3 Нажмите [3, 4] для Стиль Подз. Звук выбора меню и нажмите [1].
Страница 34 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 34 ページ２００９年４月２日　木曜日　午後６時１分 Изменение настроек с помощью экранного меню Для выбора данных настроек выполните шаги 1 – 5 ( Меню Play Пункты Повтор воспр. ВЫБОРОЧ. Пoкaзaть oкнo инфopмaции Изoбp. РЕЖИМ Прогрессив. 24p [DVD-V] Звук. Эфф.*1, 2 Дополнительные операции Звук Усил.
Страница 35 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 35 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後４時２７分 Изменение настроек аппарата Измените параметры устройства, если нужно. Параметры не изменятся, даже если вы переключите устройство в дежурный режим. Работа с меню Setup (Настройка) 1 Когда воспроизведение не выполняется Нажмите [BD/SD] для выбора
Страница 36 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 36 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Изменение настроек аппарата Для выбора данных настроек выполните шаги 1 – 5 ( 35) “Звук” Дополнительные операции Компрессия динамич. уровня [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX] (только Dolby Digital, Dolby Digital Plus и Dolby TrueHD) Измените
Страница 37 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 37 ページ２００９年４月８日　水曜日　午後３時５１分 “ТВ / Подсоединение устройств” Формат ТВ Установите в соответствии с типом подключенного телевизора. При подключении к 16:9 широкоформатному телевизору: ≥16:9: Видео, записанное для формата экрана 4:3, отображается как изображение 4:3 в центре
Страница 38 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 38 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Изменение настроек аппарата Для выбора настроек выполните шаги 1 – 5 ( 35) Дополнительные операции “Hacтpoйки Ceти” IP Адрес / Настройки DNS ( 31) ≥Нажмите [OK] для отображения следующих параметров. Проверка соединения Авто-присвоение IP адреса
Страница 39 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 39 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Управление колонками (Если подключены дополнительные колонки объемного звука.) Колонки объемного звука и задние колонки объемного звука будут отображаться, если они подключены с помощью дополнительной беспроводной системы Panasonic SH-FX70 и
Страница 40 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 40 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Беспроводные подключения (дополнительно) Подключив 1 или 2 дополнительных беспроводных системы Panasonic SH-FX70 с 2 или 4 дополнительными колонками Panasonic SB-HSX70, можно превратить данную систему в 4.1 или 6.1 -канальную. Настройки эффектов
Страница 41 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 41 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Установка беспроводного соединения Включите беспроводную систему. Кнопка вкл/выкл (on/off) [C I, B Í] Используйте данную кнопку для включения/выключения системы C I: Система включена. B Í: Система выключена. 3 Включите дополнительную
Страница 42 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 42 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後４時４３分 Информация о носителе данных (диск, карта, USB-устройство) Упакованные диски Данная диаграмма показывает различные типы продаваемыхв розницу/коммерческих дисков, а также включает промышленные стандартные логотипы, которые должны присутствовать на
Страница 43 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 43 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Карты SD В данной таблице приведены типы карт, которые могут использоваться с данным аппаратом. Тип носителя данных Карта памяти SD* (от 8 Мб до 2 Гб) Карта памяти SDHC Форматы ≥Формат JPEG ≥Формат AVCHD ≥ Формат MPEG2 Указано как [JPEG] [AVCHD]
Страница 44 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 44 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 О файлах MP3/JPEG/DivX Формат файла MP3 JPEG Воспроизводимое медиа CD-R*1, CD-RW*1, DVD-R*1, DVD-R DL*1, устройство USB CD-R*1, CD-RW*1, DVD-RAM*2 DVD-R*1, DVD-R DL*1, BD-RE*3, SD карта, USB-устройство Расширение Файлы должны иметь расширение
Страница 45 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 45 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 ∫ Структура папок, которая может быть воспроизведена на данном аппарате На данном аппарате можно воспроизводить файлы при структуре папок, показанной ниже. В зависимости от способа записи диска (использованного для записи диска ПО),
Страница 46 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 46 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後４時４４分 Поиск и устранение неполадок Прежде чем обратиться в сервисную службу, проведите следующие проверки. Если у вас возникли сомнения относительно нескольких точек проверки или если предложенные решения не решают проблемы, обратитесь за указаниями к
Страница 47 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 47 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後５時１４分 Дисплеи Страница Темный дисплей. ≥Измените “FL Дисплей” в меню Установка. Показанное прошедшее время меньше,чем время воспроизведения. ≥Отображенное время воспроизведения конвертируется из числа кадров в 29,97 кадров (что эквивалентно 0,999 секундам)
Страница 48 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 48 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Поиск и устранение неполадок Звук Нет звука. Низкая громкость. Искаженный звук. Невозможно слышать нужный тип аудио. Страница ≥Увеличьте громкость. ≥Включите звук. ≥Проверьте подключения колонок и другого оборудования. ≥Выберите соответствующий
Страница 49 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 49 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後４時４５分 Дополнительная беспроводная система (SH-FX70) Нет питания. Индикатор беспроводной системы не загорается зеленым светом, даже несмотря на то, что кнопка [I/D SET] нажата и процедура “спаривания” завершена. Индикатор беспроводной связи (например, “[W1]
Страница 50 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 50 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後８時３６分 Сообщения Следующие сообщения либо сервисные номера появляются на телевизоре или дисплее устройства, когда определяется что-то необычное в процессе запуска или работы. На телевизоре Ошибка авторизации. Данное устройство не имеет авторизации для
Страница 51 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 51 ページ２００９年４月８日　水曜日　午後３時３９分 На дисплее аппарата UNSUPPORT Индикация “[W1]” мигает. (при использовании дополнительной беспроводной системы: SH-FX70) U59 U72 U73 H или F   (“ ” ждет число.) DOCK UNLOCKED IPOD OVER CURRENT ERROR START UPD / FINISH NOT CONDITIONAL NOT
Страница 52 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 52 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後８時２９分 Часто задаваемые вопросы SD карты Страница Какие типы карт можно использовать? ≥Могут использоваться SD карты (от 8 Мб до 2 Гб), SDHC-карты (от 4 ГБ до 32 ГБ), miniSD-карты* и microSD-карты*. * miniSD-карты и microSD-карты должны использоваться
Страница 53 из 56
SCBTX70EE-RQT9470-R.book 53 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後３時２８分 Глоссарий BD-J Некоторое BD-Video содержат приложения Java, и эти приложения называются BD-J. Вы можете наслаждаться разными интерактивными функциями в дополнение к воспроизведению обычного видео. BD-Live Это BD-Video (BD-ROM Profile 2) с
Страница 54 из 56
RQT9470~Body_rus.fm 54 ページ２００９年４月７日　火曜日　午後５時５７分 Глоссарий JPEG (Joint Photographic Experts Group - Объединенная экспертная группа по фотографии) Это система для компрессии и декомпрессии цветных фиксированных изображений. При выборе JPEG в качестве системы хранения на цифровых камерах и пр. данные
Страница 55 из 56
RQT9470~Body2_rus.fm 55 ページ２００９年４月８日　水曜日　午後６時２４分 Технические характеристики СЕКЦИЯ SD КАРТЫ ∫ Фронтальныеколонки SB-HFX70 Тип 2-ходовой, акустическая система из 3 динамиков (Отражатель басов) Единица(ы) динамика Передний НЧ-динамик 6,5 см Конический тип (Бамбуковый) Верхний НЧ-динамик 6,5 см
Страница 56 из 56

Инструкция для PANASONIC SC-BTX70 EE-K

Инструкции и руководства похожие на PANASONIC SC-BTX70 EE-K

Другие инструкции и руководства из категории BLU-RAY домашний кинотеатр