Инструкция для PANASONIC SC-PM21

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

7

RQT7904

УКР

АЇНСЬКА

POLSKI

âESKY

РУССКИЙ ЯЗЫК

ESP

A

O

L

Кнопки с 

цифрами

Консоль для 

компакт-дисков

Воспроизведение диска

Воспроизведение диска

1

Нажмите кнопку [y] для включения аппарата.

2

Нажмите кнопку [0 OPEN/CLOSE] для открытия 

консоли  для  компакт-дисков и вставьте диск. 

Нажмите еще раз для закрытия консоли.

Фирменная наклейка на диске должна быть сверху

Консоль для компакт-дисков

3

Нажмите кнопку [CD 6] для начала 

воспроизведения.

4

Отрегулируйте громкость.

Другие базовые операции

Другие базовые операции

Для того, чтобы:

Выполните следующее:

Остановить диск

Нажмите кнопку [STOP 7].

Поставить паузу

Нажмите кнопку [CD 6]. Нажмите 

еще раз для восстановления 

воспроизведения.

Пропустить дорожку 

Нажмите кнопку [4/REW/4] или 

[3/FF/¢].

Искать на диске 

(CD-DA только)

Нажмите и удерживайте кнопку 

[4/REW/4] или [3/FF/¢] во время 

воспроизведения или паузы.

Пропустить альбом 

(MP3 только)

В режиме воспроизведения нажмите 

кнопку [ALBUM 

 или 

].

В режиме остановки нажмите один 

раз кнопку [ALBUM 

 или 

], а 

затем – цифровые кнопки.

Функции режима воспроизведения

Функции режима воспроизведения

1

Нажмите кнопку [CD 6].

2

Нажмите кнопку [PLAY MODE] для выбора 

желательного режима.

Режим

Для воспроизведения:

1-дорожка

(1-TRACK)

1TR

Одной выбранной дорожки на диске.

Нажмите кнопки с цифрами для выбора 

дорожки.

1-альбом (1-ALBUM) 

1ALBUM

(МР3 только)

Одного выбранного альбома на диске.

Нажмите кнопку [ALBUM 

 или 

] для 

выбора альбома.

В случайном 

порядке (RANDOM)

RND

диска в случайном порядке.

В случайном 

порядке 1 альбом 

(1-ALBUM RANDOM) 

1ALBUM RND

 

(МР3 только)

всех дорожек из одного выбранного 

альбома в случайном порядке.

Нажмите кнопку [ALBUM 

 или 

] для 

выбора альбома.

• Во время воспроизведения в случайном порядке (RANDOM) или 

воспроизведения в случайном порядке 1 альбома (1-ALBUM RANDOM), 

вы не можете пропустить дорожки, которые уже сыграли.

• Во время воспроизведения в случайном порядке дисков CD-DA (CD-DA 

RANDOM), вы можете прокручивать вперед или назад лишь в пределах 

текущей дорожки.

Дисплей CD

Дисплей CD

Эта функция позволяет отображать информацию 

о текущей дорожке.

Нажмите кнопку [DISPLAY] во время режима 

воспроизведения или паузы.

CD-DA

Прошедшее время 

воспроизведения  

 

Время, которое остается 

для воспроизведения

MP3

 Прошедшее время   Название альбома

   

Название 

 воспроизведения 

 

дорожки 

 

   Информация 

      

Информация             Информация 

 

ID3 (Artist) 

ID3 (Track) 

ID3 (Album)

• Максимальное количество букв и цифр для отображения: 30

• Данный аппарат поддерживает верс. 1.0 и 1.1 информационных 

ярлыков ID3. Текстовые данные, которые не поддерживаются, 

отображаться не будут.

•  Информационный ярлык ID3 - это ярлык, вставленный в дорожку 

файла МР3 для предоставления информации о дорожке.

Воспроизведение компакт-дисков и МР3 файлов

Основной аппарат

Пульт ДУ

и 

21

родолжение на следующей странице)

PM21_7904-5R_2RU.indd   7

PM21_7904-5R_2RU.indd   7

3/18/05   10:34:54 AM

3/18/05   10:34:54 AM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Instrucciones de funcionamiento Инструкция по эксплуатации Návod k obsluze Instrukcja obs∏ugi Інструкція з експлуатації Antes de conectar, operar o ajustar este producto, sírvase leer estas instrucciones completamente. Guarde este manual para su consulta en el futuro. Перед подключeниeм, paбoтoй
  • Страница 2 из 17
    Уважаемый покупатель Благодаpим Вас за то, что Вы пpиобpели эту систему. Чтобы получить оптимальное качество pаботы системы и обеспечить безопасность, пожалуйста, внимательно пpочитайте эту инстpукцию. ESPA OL Эта инстpукция по эксплуатации пpименима к следующей системе. Система SC-PM21 Основной
  • Страница 3 из 17
    - 9 0 1 2 3 5 5 Напpяжение Не используйте высоковольтные источники питания. При этом возможна перегрузка аппаpата и возникновение пожаpа. Не используйте источники питания постоянного тока. Обязательно пpовеpьте источник питания перед установкой аппаpата на судах или в дpугом месте, где используется
  • Страница 4 из 17
    Перед началом эксплуатации Шаг 1 - Выполнение соединений П В ESPA OL Подключайте сетевой кабель переменного тока лишь после соединения всех частей аппарата. Подготовка Согните и снимите виниловые наконечники проводов динамика. ИЛИ Если проводы динамика без виниловых наконечников, прямо подсоедините
  • Страница 5 из 17
    Подсоединение дополнительных антенн Внешняя FM-антенна (не поставляется) Внешняя AM-антенна ESPA OL Внешняя FM-антенна Внешняя AM-антенна (не поставляется) Коаксиальный кабель 75 Ом (не поставляется) РУССКИЙ ЯЗЫК Рамочная AM-антенна (поставляется) • Ни в коем случае не используйте внешнюю антенну
  • Страница 6 из 17
    Обзор органов управления Основной аппарат ESPAÑOL Для выбора страницы смотрите цифры, указанные в скобках. Верх аппарата Гнездо для наушников (PHONES) Не прослушайте на протяжении достаточно долгого времени во избежание проблем со слухом. Тип разъема: 3,5 мм, стерео (не поставляется) РУССКИЙ ЯЗЫК
  • Страница 7 из 17
    ESPA OL Воспроизведение компакт-дисков и МР3 файлов Кнопки с цифрами Фирменная наклейка на диске должна быть сверху Нажмите кнопку [PLAY MODE] для выбора желательного режима. Режим Для воспроизведения: 1-дорожка (1-TRACK) Одной выбранной дорожки на диске. Нажмите кнопки с цифрами для выбора
  • Страница 8 из 17
    Воспроизведение компакт-дисков и МР3 файлов (продолжение) Дополнительные функции по воспроизведению компакт-дисков и файлов МР3 ESPA OL Воспроизведение с прямым доступом Эта функция позволяет начать воспроизведение с выбранной мелодии. CD-DA Нажмите кнопки с цифрами для выбора и воспроизведения
  • Страница 9 из 17
    Воспроизведение кассет Поиск названия альбома/дорожки MP3 4 5 символы Кнопки с цифрами 1 6 ABC2 7 DEF3 8 GHI4 9 JKL5 0 пробел !“#$ %&’()∗+,– ./:;=?_8 1 Нажмите кнопку [OPEN 0] на верхней панели корпуса аппарата. 2 Вставьте кассету. символы MNO6 PQRS7 TUV8 W XY Z 9 0 Нажмите кнопку [ENTER]. Нажмите
  • Страница 10 из 17
    РУССКИЙ ЯЗЫК ESPA OL Запись на кассеты Перед записью Запись радио Подготовка Подкрутите начальный конец ленты так, чтобы немедленно можно было начать запись. • Используйте кассеты типа normal. • Кассеты типа high position и metal position можно использовать, но аппарат не обеспечивает правильную
  • Страница 11 из 17
    ESPA OL Настройка радио Автоматическая преднастройка Ручная настройка 1 . 2 3 РУССКИЙ ЯЗЫК Цифровые кнопки Нажмите кнопку [TUNER/BAND] для выбора диапазона “FM” или “AM” . Нажмите кнопку [PLAY MODE] для выбора режима ручной предварительной настройки “MANUAL. ” Нажмите кнопку [4/REW/4] или [3/FF/¢]
  • Страница 12 из 17
    Таймер Использование таймера воспроизведения или записи ESPA OL Вы можете настроить таймер на определенное время для пробуждения (таймер воспроизведения), или для записи радиопрограммы (таймер записи). Подготовкаn Включите аппарат и настройте часы. Таймер РУССКИЙ ЯЗЫК Подготовьте источник музыки,
  • Страница 13 из 17
    Настройка звука си ESPA OL я Нажмите кнопку [PRESET EQ] несколько раз для выбора нужных настроек. HEAVY → CLEAR → SOFT → VOCAL → EQ-OFF ИЛИ Для выбора предварительно настроенного эквалайзера с использованием основного аппарата: 1 2 Нажмите и удерживайте кнопку [SOUND] для выбора режима
  • Страница 14 из 17
    Справочник по поиску и устранению неисправностей Прежде чем обращаться в ремонтную мастерскую, проведите указанные ниже проверки. Если Вы не можете исправить систему, как описано ниже, или возникла неисправность, отсутствующая в перечне, обратитесь в центр по обслуживании из представленного списка,
  • Страница 15 из 17
    Спецификации БЛОК АМ-ТЮНЕРА Диапазон частот 522 – 1629 кгц (с шагом 9 кгц) 520 – 1630 кгц (с шагом 10 кгц) Чувствительность Сигнал/шум 20 дБ (при 999 кгц) БЛОК КАССЕТНОГО ОТСЕКА Система дорожек 500 мкв/г 4 дорожки, 2 канала Г оловки Запись/воспроизведение Г оловка из твердого пермаллоя Cтирание Г
  • Страница 16 из 17
    Для России только ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПPOДУКЦИИ СТЕРЕОСИСТЕМА С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ МОДЕЛЬ ЅС-РМ21 (ОСНОВНОЙ БЛОК ЅА-РМ21 С КОЛОНКАМИ ЅВ-РМ21) PANASONIC сертиФицирована ОС ГОСТ-А3ИЯ, (Регистрационный номер в Г осреестре – РОСС SG.0001.11BZ02) СертиФикат соответствия: № POCC
  • Страница 17 из 17