5

RQ

TX12

03

УКР

А

ЇНСЬ

Підг

от

ов

ка

 

до

 

ек

сп

л

уа

т

а

ц

ії

Опер

ації

 

з

 

диск

ами

Ін

ші

 

оп

ера

ц

ії

Довідк

а

При

 

ув

i

мкненні

 

апарату

 

за

 

допомогою

 

пульта

 

ДК

 

з

 

комплекта

 

постачання

 

може

 

також

 

ув

i

мкнутися

 

й

 

інше

 

устаткування

 Panasonic.

Для

 

запобігання

 

цього

 

можна

 

перемкнути

 

пульт

 

ДК

 

в

 

режим

 “REMOTE 2”.

Пульт

 

ДК

 

і

 

апарат

 

мають

 

перебувати

 

в

 

одному

 

режимі

.

1

Натисніть

 [EXT-IN] 

для

 

вибору

 “AUX/TV”.

2

Натисн

i

ть

 i 

притримайте

 [

1

] 

на

 

головному

 

пристрої

 

та

 [2] 

на

 

пульті

 

ДК

, 

поки

 

на

 

дисплеї

 

головного

 

пристроя

 

не

 

з

’

явиться

 “REMOTE 2”.

3

Натисн

i

ть

 i 

притримайте

 [OK] 

та

 [2] 

на

 

пульт

i 

ДК

 

не

 

менш

 2 

секунд

.

Щоб

 

повернути

 

режим

 

у

 “REMOTE 1”, 

повторіть

 

вищезгадані

 

кроки

, 

замінюючи

 [2] 

на

 [1].

Пульт

 

дистанційного

 

керування

1

Ув

i

мкнення

/

вимкнення

 

головного

 

пристрою

 (

B

8)

2

Виберіть

 

режим

 

відтворення

 (

B

11)

3

Вибір

 

канал

i

в

 

та

 

номери

 

заголовків

, 

тощо

 / 

Введення

 

номер

i

в

 (

B

9, 11)

4

Вибір

 

режиму

 

відтворення

 (

B

11)

5

Основн

i 

операц

i

ї

 

в

i

дтворення

 (

B

11)

6

Виб

i

р

 

запрограмованих

 

рад

i

останц

i

й

 (

B

9)

7

Вибір

 

ефектів

 

об

’

ємного

 

звучання

 (

B

10)

8

Показує

 

верхнє

 

меню

 

диску

 

або

 

список

 

програм

 (

B

11, 12)

9

Вибір

 

або

 

підтвердження

 

пунктів

 

меню

 / 

Покадрове

 

відтворення

 (

B

11)

:

Показ

 

меню

 

диску

 

або

 

списку

 

в

i

дтворення

 (

B

11, 12)

;

Показ

 

меню

 

настройки

 

або

 

вибір

 

каналу

 

колонок

(

B

8, 10)

<

Увімкніть

/

вимкніть

 Whisper-mode Surround (

B

10)

=

Робота

 

з

 

телев

i

зором

Наведіть

 

дистанційне

 

керування

 

на

 

телевізор

 Panasonic 

та

 

натисніть

 

кнопку

.

[

Í

]: 

Ув

i

мкнення

/

вимкнення

 

телев

i

зору

[AV]: 

Перемикання

 

відеовходу

 

телевізора

[

r

, VOL, 

s

]: 

Регулювання

 

гучност

i 

телевізора

Це

 

може

 

не

 

спрацювати

 

належним

 

чином

 

з

 

деякими

 

моделями

.

>

Налаштування

 

гучност

i 

головного

 

пристрою

?

Блокування

 

звуку

 

≥

“MUTE” 

блимає

 

на

 

дисплеї

 

головного

 

пристрою

.

≥

Для

 

скасування

 

повторно

 

натисн

i

ть

 

або

 

в

i

дрегулюйте

 

гучн

i

сть

.

≥

Блокування

 

звуку

 

скасовується

 

при

 

перемиканн

i 

пристрою

 

у

 

режим

 

оч

i

кування

.

@

Виб

i

р

 

джерела

[DVD]: 

Виб

i

р

 

диска

 

в

 

якост

i 

джерела

 (

B

8)

[RADIO]: 

Вибір

 FM 

тюнера

 (

B

9)

[EXT-IN]: 

Вибір

 

зовнішнього

 

аудіо

 

в

 

якості

 

джерела

 (

B

9)

USB 

,# 

AUX/TV

A

Вибір

 

радіостанції

 

вручну

 (

B

9)

B

Виберіть

 

режим

 

звуку

 (

B

10)

C

Показ

 START 

меню

 (

B

9)

D

Показ

 

екранного

 

меню

 (

B

12)

E

Повернення

 

до

 

попереднього

 

в

i

кна

 (

B

11)

F

Скасування

 (

B

11)

G

Перемикання

 

інформації

 

на

 

дисплеї

 

апарату

 (

B

11)

або

Установка

 

таймера

 

режиму

 

очікування

Натисніть

 

і

 

утримуйте

 [–SLEEP].

При

 

появі

 

часу

 

на

 

дисплеї

 

апарату

 

неодноразово

 

натискуйте

 

[–SLEEP].

SLEEP 30 

# 

SLEEP 60 

#

 SLEEP 90 

# 

SLEEP120

^----------------- 

OFF (

Скасування

)

 

(------------------}

≥

Щоб

 

підтвердити

 

час

, 

що

 

залишився

, 

знову

 

натісніть

 

і

 

утримайте

 

кнопку

.

Запобігання

 

небажаній

 

взаємодії

 

з

 

іншим

 

устаткуванням

 

Panasonic

Основний

 

апарат

1

Перемикач

 

режим

i

в

 

роботи

 standby/on (

оч

i

кування

/

вв

i

мкнено

)

 

(

Í

/I)

Натисніть

 

вимикач

, 

щоб

 

переключити

 

апарат

 

з

 

режиму

 “

ввімкнено

” 

до

 

режиму

 o

чікування

 

і

 

навпаки

. 

Нав

i

ть

 

у

 

режим

i 

очікування

 

апарат

 

споживає

 

невелику

 

кількість

 

електроенергії

.

2

Відкриття

 

або

 

закриття

 

лотка

 

диска

 (

B

11)

3

Датчик

 

сигналу

 

дистанційного

 

керування

4

Дисплей

5

Під

’

єднайте

 

пристрій

 USB (

B

14)

6

Налаштування

 

гучност

i 

головного

 

пристрою

7

Зупинка

 

в

i

дтворення

8

Відтворіть

 

диск

Перелік

 

код

i

в

 

мов

Абхазька:

6566

Афар:

6565

Африкаанс:

6570

Албанська:

8381

Амегарік:

6577

Арабська:

6582

Вірменська:

7289

Ассамська:

6583

Аймара:

6589

Азербайджанська: 6590

Башкирська:

6665

Баскська:

6985

Бенгальська, Бангла:6678

Бутанська:

6890

Біхарі:

6672

Бретонська:

6682

Болгарська:

6671

Бірманська:

7789

Білоруська:

6669

Камбоджійська:

7577

Каталанська:

6765

Китайська:

9072

Корсіканська:

6779

Хорватська:

7282

чеська:

6783

Датська:

6865

Голландська:

7876

Англійська:

6978

Есперанто:

6979

Естонська:

6984

Фарерська:

7079

Фіджі:

7074

Фінська:

7073

Французька:

7082

Фризька:

7089

Галісійська:

7176

Грузинська:

7565

Німецька:

6869

Грецька:

6976

Гренландська:

7576

Гуарані:

7178

Гуджараті:

7185

Хауса:

7265

єврейська:

7387

Хінді:

7273

Угорська:

7285

ісландська:

7383

індонезійська:

7378

інтерлінгва:

7365

ірландська:

7165

італійська:

7384

џпонська:

7465

џванська:

7487

Каннада:

7578

Кашмірська:

7583

Казахська:

7575

Киргизька:

7589

Корейська:

7579

Курдська:

7585

Лаоська:

7679

Латинська:

7665

Латвійська, Латишська: 7686

Лінгала:

7678

Литовська:

7684

Македонська:

7775

Малагасійська:

7771

Малайська:

7783

Малаяламська:

7776

Мальтійська:

7784

Маорі:

7773

Маратхі:

7782

Молдавська:

7779

Монгольська:

7778

Науру:

7865

Непальська:

7869

Норвезька:

7879

Орія:

7982

Пушту:

8083

Перська:

7065

Польська:

8076

Португальська:

8084

Панджабі:

8065

Кечуа:

8185

ретороманська:

8277

румунська:

8279

російська:

8285

Самоанська:

8377

Санскрит:

8365

Шотландська:

7168

Сербська:

8382

Сербо-хорватська: 8372

Шона:

8378

Сіндхі:

8368

Сингальська:

8373

Словацька:

8375

Словенська:

8376

Сомалі:

8379

іспанська:

6983

Сунданська:

8385

Суахілі:

8387

Шведська:

8386

Тагальська:

8476

Таджицька:

8471

Тамільська:

8465

Татарська:

8484

Телугу:

8469

Тайська:

8472

Тібетська:

6679

Тігрін’я:

8473

Тонганська:

8479

Турецька:

8482

Туркменська:

8475

Тві:

8487

Українська:

8575

Урду:

8582

Узбецька:

8590

В’єтнамська:

8673

Волап’юк:

8679

Уельська:

6789

Волоф:

8779

Кхоса:

8872

ідіш:

7473

Йоруба:

8979

Зулуська:

9085

27

RQTX1203-R_ukr.book  Page 5  Tuesday, June 22, 2010  9:58 AM