21
RQ
T
9
59
5
Р
У
ССКИЙ
Пере
д
экс
п
л
уатац
ией
Во
спро
изв
е
ден
и
е
дисков
Др
угие
о
п
ер
ации
Справ
о
чн
ая
инфор
м
ац
ия
На
экране
телевизора
или
устройства
могут
появиться
следующие
сообщения
или
служебные
номера
.
“
/
”
Данная
операция
запрещена
аппаратом
или
содержимым
диска
.
“
/
Неверный
регион
диска
”
Только
всезонные
DVD-Video
диски
или
диски
с
тем
же
самым
региональным
кодом
,
как
и
указанный
на
задней
панели
аппарата
,
могут
быть
воспроизведены
на
аппарате
. (
B
Обложка
)
“NO PLAY”
≥
Был
вставлен
невоспроизводимый
диск
;
вставьте
воспроизводимый
диск
. (
B
18)
≥
Был
вставлен
чистый
диск
.
≥
Вставлен
нефинализированный
диск
.
“NO DISC”
≥
В
лотке
отсутствует
диск
;
вставьте
диск
.
≥
Диск
вставлен
неверно
;
вставьте
диск
правильно
. (
B
11)
“USB OVER CURRENT ERROR”
Устройство
USB
потребляет
слишком
много
энергии
.
Переключитесь
в
режим
“DVD/CD”,
извлеките
устройство
USB
и
выключите
аппарат
.
“F61”
Проверьте
правильность
подключения
колонок
.
Если
проблема
не
была
устранена
,
свяжитесь
с
дилером
. (
B
6)
“F76”
Проблема
с
питанием
.
Проконсультируйтесь
с
дилером
.
“DVD U11”
Возможно
,
диск
загрязнен
.
Протрите
диск
.
“SET OK”
После
окончания
поиска
и
переключения
на
последнюю
найденную
станцию
на
дисплее
отобразится
“SET OK”.
“ERROR”
≥
Выполнена
некорректная
операция
.
Прочтите
инструкцию
и
повторите
попытку
.
≥
Если
процедура
автоматического
поиска
радиостанций
завершится
неудачей
,
на
экране
отобразится
“ERROR”.
Предварительная
настройка
станций
вручную
.
“TUNED/STEREO”
Отображается
во
время
приема
стереофонического
вещания
.
“TUNED”
Отображается
во
время
приема
монофонического
вещания
или
выборе
монофонического
источника
звука
.
“DVD H
∑∑
”
“DVD F
∑∑∑
”
∑
указывает
номер
.
≥
Возникла
проблема
.
Номер
после
“H”
и
“F”
зависит
от
состояния
аппарата
.
Выключите
аппарат
,
а
затем
включите
его
снова
.
Или
отключите
аппарат
,
извлеките
вилку
из
розетки
и
затем
вставьте
ее
обратно
.
≥
Если
служебные
номера
не
сбрасываются
,
запишите
их
и
обратитесь
к
квалифицированному
специалисту
по
техническому
обслуживанию
.
“U70
∑
”
∑
указывает
номер
. (
Фактически
,
номера
после
“U70”
зависят
от
состояния
аппарата
.)
≥
HDMI-
подключение
работает
неправильно
.
–
Подключенное
оборудование
несовместимо
с
HDMI.
–
Используйте
высокоскоростные
кабели
HDMI.
– HDMI-
кабель
слишком
длинный
.
– HDMI-
кабель
поврежден
.
“REMOTE 1”
или
“REMOTE 2”
Сравните
режимы
на
главном
устройстве
и
пульте
дистанционного
управления
.
В
зависимости
от
отображаемого
номера
(“1”
или
“2”),
нажмите
и
удерживаите
[OK]
8
и
соответствующую
кнопку
с
цифрои
([1]
или
[2])
не
менее
чем
2
секунды
. (
B
4)
Сообщения
Показ
на
телевизоре
На
дисплее
аппарата
отобразится
Лицензии
Изготовлено
по
лицензии
компании
Dolby Laboratories.
Долби
, Pro Logic
и
знак
в
виде
двойной
буквы
D
являются
товарными
знаками
компании
Dolby Laboratories.
Данный
пункт
включает
технологию
защиты
от
копирования
,
которая
охраняется
патентами
США
и
другими
правами
на
интеллектуальную
собственность
Rovi Corporation.
Инженерный
анализ
и
разборка
запрещены
.
HDMI,
логотип
HDMI
и
High-Definition Multimedia Interface
являются
торговыми
марками
или
зарегистрированными
торговыми
марками
HDMI Licensing LLC
в
Соединенных
Штатах
и
других
странах
.
HDAVI Control
TM
является
торговой
маркой
компании
Panasonic
Corporation.
“DVD Logo” —
товарный
знак
корпорации
DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
DivX
®
, DivX Certified
®
и
соответвующие
логотипы
являются
торговыми
марками
Rovi Corporation
и
используются
по
лицензии
.
DivX
®
, DivX Certified
®
and associated logos are trademarks of Rovi
Corporation or its subsidiaries and are used under license.
Tex
нол
o
гия
кодирования
звука
MPEG Layer-3
лицензирована
у
Fraunhofer
II
S
и
Thomson.
21
SC-XH70 EE_rus.book Page 21 Monday, December 19, 2011 10:17 AM
