Инструкция для PANASONIC TH-37PA20, TH-42PA20

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

Меры предосторожности

При возникновении неисправностей во время использования

Если возникает неисправность (например, отсутствие изображения или звука), или из плазменного телевизора
начинает исходить дым или необычный запах, немедленно отключите штепсельную вилку шнура питания от
стенной розетки.

Если Вы продолжите пользоваться плазменным телевизором в этом состоянии, это может привести к пожару или
поражению электрическим током. Убедившись, что дым перестал идти, свяжитесь с Вашим местным дилером
Panasonic для проведения необходимого ремонта. Самостоятельный ремонт плазменного телевизора чрезвычайно
опасен и никогда не должен проводиться.

Если вода или посторонний предмет попали внутрь плазменного телевизора, если плазменный телевизор уронили
или корпус поврежден, немедленно отключите штепсельную вилку шнура питания.

Может произойти короткое замыкание, которое может вызвать пожар. Для проведения необходимого ремонта
свяжитесь с Вашим местным дилером Panasonic.

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При использовании плазменного телевизора

Не подносите свои руки, лицо или другие предметы близко к вентиляционным отверстиям плазменного
телевизора.

Нагретый воздух, выходящий из вентиляционных отверстий сверху плазменного телевизора, будет горячим. Не
подносите к этим отверстиям лицо или предметы, которые не могут выдержать нагрев, иначе это может привести
к возгоранию или деформации.

Перед перемещением плазменного телевизора следует отсоединить все шнуры.

Если передвигать плазменный телевизор, не отключив некоторые шнуры, шнуры могут быть повреждены, что может
привести к пожару или поражению электрическим током.

Перед проведением любой чистки в качестве меры предосторожности отсоедините штепсельную вилку шнура
питания от настенной розетки.

Если не сделать этого, то возможно поражение электрическим током.

Регулярно очищайте шнур питания, чтобы предотвратить его загрязнение.

Если на штепсельной вилке шнура питания собралась пыль, образовавшаяся влажность может повредить изоляцию,
что может привести к пожару.  Выдерните штепсельную вилку шнура питания из настенной розетки и протрите ее
контакты сухой тряпкой.

Этот плазменный телевизор испускает инфракрасные лучи, поэтому он может воздействовать на другое
оборудование, использующее инфракрасное излучение.

Установите Ваш инфракрасный сенсор вдали от прямого или отраженного света от Вашего плазменного
телевизора.

Очистка и уход

Передняя сторона дисплейной панели обработана специальным образом. Аккуратно протирайте поверхность
панели, используя только чистящую ткань или мягкую ткань, не содержащую пуха.

Если поверхность сильно загрязнена, протрите ее мягкой, не содержащей пуха, тканью, смоченной в чистой воде
или с небольшим добавлением нейтрального моющего средства, а затем равномерно протрите ее сухой тканью
такого же типа, пока поверхность не станет сухой.

Не царапайте и не стучите по поверхности панели ногтями или другими жесткими предметами, иначе это может
повредить поверхность. Кроме того, не допускайте контакта с летучими веществами, такими как аэрозоли
инсектицидов, растворителями и разбавителями, иначе это может неблагоприятно повлиять на качество
поверхности.

Если корпус загрязнится, вытрите его мягкой сухой тканью.

Если корпус сильно загрязнен, смочите ткань в растворе нейтрального моющего средства, разбавленного водой, а
затем отожмите ткань. Используйте эту ткань для протирки корпуса, а затем вытрите его сухой тканью.

Не допускайте прямого контакта поверхности плазменного телевизора с любым моющим средством. Если капли
воды попадут внутрь аппарата, это может привести к проблемам эксплуатации.

Не допускайте контакта с летучими веществами, такими как аэрозоли инсектицидов, растворителями и
разбавителями, иначе это может неблагоприятно повлиять на качество поверхности корпуса или привести к
облупливанию покрытия. Кроме того, не оставляйте покрытие надолго в контакте с предметами из резины или
поливинилхлорида.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 45
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Инструкция по эксплуатации Широкоформатный плазменный телевизор Модель № TH-37PA20 TH-42PA20 Показанная выше подставка является дополнительной принадлежностью. ME67 Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию и сохраните ее для дальнейших
  • Страница 2 из 45
    ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКТА ME67 ПЛАЗМЕННЫЙ МОНИТОР модели TH-37PA20 Panasonic СЕРТИФИЦИРОВАН ОС “ЦИКЛОН-ТЕСТ” Сертификат: Дата выдачи сертификата: Сертификат действует до: Модели TH-37PA20 Panasonic соответствуют требованиям нормативных документов: Срок службы № РОСС JP.ME67.B02798 30
  • Страница 3 из 45
    Уважаемый покупатель фирмы Panasonic Добро пожаловать в семью потребителей продукции Panasonic. Мы надеемся, что Ваш новый плазменный телевизор будет доставлять Вам удовольствие в течение многих лет. Чтобы получить максимум того, на что способен Ваш телевизор, прочитайте, пожалуйста, эту
  • Страница 4 из 45
    Важное предупреждение о безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1) Во избежание повреждений, которые могут привести к пожару или поражению электрическим током, не подвергайте этот аппарат действию дождя или сырости. Не размещайте над телевизором емкости с водой (цветочные вазы, чашки, косметику и т.д.). (Это
  • Страница 5 из 45
    Меры предосторожности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Установка Этот плазменный телевизор предназначен для использования только с нижеприведенными дополнительными принадлежностями. Использование с любыми другими дополнительными принадлежностями может вызвать нестабильность, которая может привести к возможности
  • Страница 6 из 45
    Меры предосторожности При возникновении неисправностей во время использования Если возникает неисправность (например, отсутствие изображения или звука), или из плазменного телевизора начинает исходить дым или необычный запах, немедленно отключите штепсельную вилку шнура питания от стенной розетки.
  • Страница 7 из 45
    Прилагаемые принадлежности Перед установкой проверьте принадлежности. • Инструкция по эксплуатации • Пульт дистанционного управления (EUR511281) 1 2 3 4 5 6 7 8 • Шнур переменного тока 9 0 • Гарантийный талон Батарейки для • Ферритовый сердечник пульта дистанционного управления (2 × размера R6
  • Страница 8 из 45
    Подсоединение кабелей AV 3 Передний разъем AV (см. стр. 11) S VIDEO VIDEO L PC R С разъема монитора EXTERNAL на компьютере (см. стр. 12) VIDEO3 ACTION INPUT MONITOR OUT AV2 IN AV1 IN VOLUME CHANNEL HPJ S-VIDEO VIDEO R AUDIO L PC AV4 IN COMPONENT COMPONENT S VIDEO Y Y VIDEO MONO PB MONO MONO PB L PR
  • Страница 9 из 45
    Подсоединение кабелей Подсоединение антенны Для правильного приема каналов VHF/UHF требуется внешняя антенна. Для наилучшего приема рекомендуется наружная , антенна. MONITOR OUT Антенна VHF Антенна UHF AV1 IN AV2 IN AV4 IN COMPONENT COMPONENT S VIDEO Y Y VIDEO MONO MONO PB MONO PB L AUDIO PR PR R
  • Страница 10 из 45
    Подсоединение кабелей Подсоединение разъемов AV и COMPONENT Как подсоединить выходные разъемы монитора к другому оборудованию ВКМ МОНИТОР MONITOR OUT VIDEO IN AV1 IN AV2 IN COMPONENT S VIDEO L Усилитель системы громкоговорителей AUDIO IN AV4 IN COMPONENT Y Y VIDEO MONO R MONO PB MONO PB L PR AUDIO
  • Страница 11 из 45
    Подсоединение кабелей Подсоединение наушников/разъемов AV3 AV3 S VIDEO VIDEO L R PC AV3 R - STANDBY G - POWER ON STR F / / TV/AV S VIDEO VIDEO L R (Дополнительный) (Не поставляется) 4-штырьковое гнездо AV3 S VIDEO (Штекер 3,5 мм) Вход цветности Меньше 10 см Вход яркости Меньше 10 см Заземление
  • Страница 12 из 45
    Подсоединение кабелей Подсоединение разъемов входа с ПК КОМПЬЮТЕР AV 3 S VIDEO VIDEO Ферритовый сердечник (маленького размера) (поставляется) L PC R Меньше 10 см Аудио Стерео штекер Подсоедините кабель, который соответствует выходному аудио разъему компьютера. Преобразовательный адаптер (если
  • Страница 13 из 45
    Включение/выключение питания Подсоединение сетевого шнура Подсоединение штепселя шнура переменного тока к плазменному телевизору Надежно прикрепите штепсель шнура переменного тока к плазменному телевизору с помощью зажима. Ферритовый сердечник (большого размера) (поставляется) Включение/выключение
  • Страница 14 из 45
    Основное управление Органы управления на передней панели и пульт дистанционного управления Громкость больше (+), меньше (–)/ Номер программы больше ( ), меньше ( ) Регулировка громкости, которая использует эти кнопки, производится после нажатия кнопки выбора функции. Когда кнопка номера программы
  • Страница 15 из 45
    Основное управление Питание (режим ожидания) Сначала телевизор должен быть подключен к стенной розетке, а питание включено. Нажмите эту кнопку, чтобы включить телевизор из режима ожидания. Нажмите ее еще раз, чтобы перевести телевизор в режим ожидания. Примечание: Также можно включить телевизор из
  • Страница 16 из 45
    Использование экранной индикации Многие функции, имеющиеся в этом телевизоре, могут быть доступны через систему меню экранной индикации. Используйте пульт дистанционного управления, как показано ниже, чтобы получить доступ к нужным функциям и подрегулировать их. Нажмите, чтобы высветить экран “Меню
  • Страница 17 из 45
    Использование экранной индикации К меню Настройки (см. стр. 18) Меню настройки Выб. канала Выб. сист. Авт. настройка Ручная настройка Звук. система Цвет. система Точная настройка Пропуск Поз. ЕВРОПА 6. 5MHz Авто Выкл. Автоматическая настройка (см. стр. 20) Ручная настройка (см. стр. 21) 29 CH 12 29
  • Страница 18 из 45
    Настройка каналов 1 Меню установок Телетекст FASTEXT Таймер откл. Выкл. Уст. цв .канала Блок. Выкл. СНГ Выбор текста ВЫC Боков. яркость Выкл. Энергосохр. Меню настройки Доступ Язык English Owner ID Высветите меню настройки SET UP Нажмите, чтобы высветить меню установок. Нажмите, чтобы выбрать меню
  • Страница 19 из 45
    Настройка каналов Распределение каналов • Номера каналов КАБ. TВ. (Кабельное ТВ США) даны в соответствии с рекомендацией объединенного инженерного комитета EIA/NCTA и опубликованы в EIA INTERIM STANDARD No.6-CABLE TELEVISION CHANNEL IDENTIFICATION PLAN-MAY 1983. • Принимаемые каналы представлены
  • Страница 20 из 45
    Настройка каналов Автоматическая настройка Этот телевизор использует автоматическую настройку, чтобы определять, может ли телевизор принимать посылаемый сигнал телевещания, и автоматически осуществляет подготовку так, чтобы выбор канала мог реагировать как в режиме выбора позиции, так и в режиме
  • Страница 21 из 45
    Настройка каналов Ручная настройка Перед ручной настройкой должны быть выполнены установки выбора канала и региональной системы (обращайтесь к стр. 18). 1 Ручная настройка Нажмите, чтобы выбрать “Ручная настройка” . Нажмите, чтобы получить доступ к меню “Ручная настройка” . Нажмите, чтобы выбрать
  • Страница 22 из 45
    Настройка каналов Точная настройка В условиях нормального приема эта функция не является нужной или необходимой. Однако в районах с плохим приемом или постоянными помехами небольшая регулировка настройки может улучшить качество изображения и звука. Меню настройки Выб. канала Выб. сист. Авт.
  • Страница 23 из 45
    Настройка каналов Пропуск номера программы Можно пропустить номер программы, появляющейся на экране, на который не настроены телевизионные станции. Функция эффективна только тогда, когда номера программ выбираются нажатием кнопки номера программы больше или меньше на телевизоре или на пульте
  • Страница 24 из 45
    Настройка каналов Выбор звуковой системы (Различные регионы используют различные системы) Эта функция используется только в режиме телевизора, когда звук не ясный или нет звука в позиции номера программы, и она не применяется в режиме AV. 1 Нажмите, чтобы выбрать “Звук. система” . Нажимайте до тех
  • Страница 25 из 45
    Идентификация владельца (Owner ID) Owner ID позволяет Вам вводить секретный код (идентификация владельца) и Ваши персональные данные в память так, что в прискорбном случае кражи это поможет полиции определить владельца. Если Вы хотите проверить персональные данные, уже введенные в (передняя панель)
  • Страница 26 из 45
    Регулировка установок SET UP 1 Нажмите, чтобы высветить меню установок. 2 Нажмите, чтобы выбрать нужную функцию. Нажмите, чтобы подрегулировать или изменить функцию. Меню установок Телетекст FASTEXT Таймер откл. Выкл. Уст. цв .канала Блок. Выкл. Выбор текста СНГ Боков. яркость ВЫС Энергосохр. Выкл.
  • Страница 27 из 45
    Регулировка изображения 1 PICTURE Нажмите, чтобы высветить меню изображения. 2 Нажмите, чтобы выбрать нужную функцию. Нажмите, чтобы подрегулировать или изменить функцию. 3 Меню изображения Динамич. Меню Контраст Яркость Цвет Четкость Цветовой баланс Стандарт Шумопонижение Авто Вкл. 3D-COMB TV/AV
  • Страница 28 из 45
    Регулировка изображения Меню изображения Динамич. Цветовой баланс Установите общий тон цвета для изображения. Нажмите, чтобы переключиться между режимами. Стандарт. Хол. Тёпл. Меню Контраст Яркость Цвет Четкость Цветовой баланс Шумопонижение 3D-COMB Стандарт Авто Вкл. Щумопонижение (Уменьшение
  • Страница 29 из 45
    Регулировка звука SOUND Нажмите, чтобы высветить меню звука. Нажмите, чтобы выбрать нужную функцию. Нажмите, чтобы подрегулировать или изменить функцию. Меню звука Меню Громкость Бас Выс. частоты Баланс Громк. наушников Окр. звук Музыка Выкл. TV/AV Нажмите, чтобы вернуться к просмотру телевизора.
  • Страница 30 из 45
    Регулировка звука/Поиск канала Окр. звук SURROUND Нажмите, чтобы переключиться между режимами Вкл. и Выкл. ИЛИ SOUND Нажмите, чтобы высветить меню звука. Нажмите, чтобы выбрать функцию окружающего звука. Меню звука Меню Громкость Бас Выс. частоты Баланс Громк. наушников Окр. звук Музыка Выкл.
  • Страница 31 из 45
    Регуляторы формата изображения ASPECT Нажмите, чтобы выбрать различные варианты формата изображения. TV/TEXT F.P. INDEX HOLD Авто Auto CH SEARCH STILL PC 1 2 4 5 8 9 Увеличение2 Zoom2 Точно Just Увеличение1 Zoom1 4:3 6 7 Увеличение3 Zoom3 3 16:9 SURROUND MULTI PIP Режим ПК: 0 16:9 Just Just Zoom
  • Страница 32 из 45
    Регулировки режима ПК Когда Вы переключаете на вход с ПК (AV3/PC), меню изображения изменится, как показано ниже. Меню звука не доступно в режиме ПК. 1 2 PICTURE 1 Нажмите, чтобы высветить экран “Меню изображения” . 2 Нажмите, чтобы выбрать меню для регулировки. 1 2 5 6 7 8 9 Нажмите желтую кнопку
  • Страница 33 из 45
    Регулировки режима ПК Пункт Эффект Функция Contrast Меньше Больше Регулирует соответствующую яркость и баланс для комнаты. Brightness Темнее Светлее Регулируется для облегчения просмотра темных изображений, таких как ночные сцены или темные волосы. Sharpness Меньше Больше Примечание: Вы можете
  • Страница 34 из 45
    Регулировки режима ПК Регулирование положения и размера Регулирование экрана 1 2 SET UP 1 Нажмите, чтобы высветить меню установок. 2 Нажмите, чтобы выбрать H-Pos/ H-Size/V-Pos/V-Size/Clock Phase. 1 3 6 8 9 0 H&V Нажмите желтую кнопку (AV3), чтобы получить доступ к режиму ПК. ИЛИ 3 5 7 Normal
  • Страница 35 из 45
    Мульти изображения Мульти PIP (изображение в изображении) MULTI PIP TV/TEXT F.P. INDEX HOLD CH SEARCH STILL PC 1 2 3 4 5 6 Нажмите кнопку , чтобы выбрать текущую программу, функцию изображение в изображении, изображение вне изображения или изображение и изображение. Индикации клавиш управления для
  • Страница 36 из 45
    Телетекст • Функция телетекста может отличаться в зависимости от телевещательной компании, и она доступна только тогда, когда выбранный канал передает телетекст. • Нажатие кнопки Picture во время работы телетекста приведет к высвечиванию функции PICTURE SOUND SET UP TV/AV или , чтобы изменить
  • Страница 37 из 45
    Телетекст Позицию программы нельзя поменять в режиме экстренных новостей, обновления дисплея и доступа к странице с дополнительным кодом. Сохранение списка В режиме Список четыре номера страницы могут быть изменены (только позиции 1 2 3 4 5 6 7 8 9 программ 1 – 25). Красная Зеленая Yellow Синяя Red
  • Страница 38 из 45
    Телетекст Индекс Во время функционирования в верхнем меню INDEX Нажмите кнопку INDEX , чтобы вернуться к главной индексной странице. В зависимости от способа передачи информации, возможно кнопку придется нажать более одного раза, чтобы вернуться к главной индексной странице. Доступ к странице с
  • Страница 39 из 45
    Дополнительные операции пульта дистанционного управления Выбор двуязычного стерео звука Когда Вы принимаете сигнал со стерео/двуязычным звуком, режимы выхода звука могут быть выбраны нажатием кнопки выбора стерео/двуязычного звука. Аудио сигнал СТЕРЕО ОСНОВНОЙ I ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ II I II Индикатор
  • Страница 40 из 45
    Дополнительные операции пульта дистанционного управления Установка производителя Операции пульта дистанционного управления можно выполнять для ВКМ и проигрывателей DVD различных производителей. После завершения установок выполните различные операции. 1 1 2 5 6 7 8 9 Нажимая кнопку питания ВКМ/DVD,
  • Страница 41 из 45
    Поиск и устранение неисправностей Если с Вашим телевизором произошла проблема, обратитесь, пожалуйста, к таблице внизу, чтобы определить признаки неисправностей, затем выполните предлагаемые проверки. Если это не решает проблему, обратитесь, пожалуйста, к Вашему местному дилеру Panasonic, назвав
  • Страница 42 из 45
    К Вашему сведению Обслуживание Запоминание последней позиции Перед тем, как обращаться за техобслуживанием обратитесь, пожалуйста, к руководству по поиску и устранению неисправностей на предыдущей странице, чтобы определить признаки неисправностей. Чтобы выполнить техобслуживание, обратитесь,
  • Страница 43 из 45
    Технические характеристики Источник питания Потребляемая мощность Нормальное использование Состояние ожидания Выключенное питание Панель плазменного дисплея Схема возбуждения Коэффициент экранного отношения Коэффициент контрастности Размер экрана (Количество пикселей) TH-37PA20 TH-42PA20 220 – 240
  • Страница 44 из 45
    Памятка покупателя Номер модели и серийный номер этого изделия можно найти на задней панели. Вы должны записать этот серийный номер в отведенном для этого месте внизу и сохранить эту книгу вместе с квитанцией о покупке телевизора как постоянный документ о Вашей покупке, для облегчения поиска в
  • Страница 45 из 45