Страница 2 из 45 БЛАГОДАРИМ ЗА ПОКУПКУ! Уважаемый покупатель! Спасибо, что Вы выбрали телевизор Panasonic. Надеемся, он будет доставлять Вам удовольствие своей безупречной работой в течение многих лет. Этот телевизор является сложным высокотехнологичным устройством, однако наше "Краткое руководство по подключению",
Страница 3 из 45 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Данный телевизор предназначен для работы с напряжением переменного тока 220 – 240 В, частотой 50 Гц. • Во избежание повреждений, которые могут привести к поражению электрическим током или возгоранию, не подвергайте телевизор воздействию дождя или чрезмерной влажности. На
Страница 4 из 45 АКСЕССУАРЫ Инструкция по эксплуатации Гарантийный талон европейского образца Батареи для пульта ДУ (2 шт. размера R6 (UM3)) Пульт дистанционного управления EUR 7651010 (для TX-29PN1P) Пульт дистанционного управления EUR 7628030 (для TX-29PM1P) Крышка для аудиовидеоразъемов ТКРОЕ12701 (для
Страница 5 из 45 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ 1 Вставьте антенну в антенное гнездо и подключите вспомогательное оборудование. Спутниковый ресивер AV1 AV2 ИЛИ AV1 VCR/DVD/R AV2 2 Для TX-29PN1P. Сначала убедитесь, что VCR (DVD/R) находится в режиме ожидания Standby. Подсоедините телевизор к розетке и включите
Страница 6 из 45 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ 3 Для TX-29PM1P Для TX-29PN1P Выберите Ваш язык. Нажмите кнопку ОК. Выберите название своей страны. Выберите название своей страны. Нажмите красную кнопку. 4 Нажмите кнопку –/+. Начнется автоматическая настройка. Все доступные в Вашейй местности станции будут
Страница 7 из 45 ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ И ПУЛЬТЕ ДУ (для TX-29PM1P) Включение/ выключение питания On/Off Красный индикатор указывает на режим ожидания Standby. STR (сохранение в памяти нормализованных параметров) используется для запоминания параметров настройки и других функциональных
Страница 8 из 45 ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ И ПУЛЬТЕ ДУ (для TX-29PN1P) Включение/ выключение питания On/Off Красный индикатор указывает на режим ожидания Standby. STR (сохранение в памяти нормализованных параметров) используется для запоминания параметров настройки и других функциональных
Страница 9 из 45 СТРУКТУРА МЕНЮ (для TX-29PM1P) Меню автоматической установки параметров Меню изображения Picture Меню выбора страны MENU Меню настройки Tuning Основное меню Меню ручной настройки Меню звука Sound Меню функции перестановки Swap Меню установки параметров Setup Язык отображения экранной индикации OSD
Страница 10 из 45 СТРУКТУРА МЕНЮ (для TX-29PN1P) Меню редактирования программы Меню изображения Picture MENU Меню настройки Tuning Основное меню Меню автоматической установки параметров Меню звука Sound Меню выбора страны Меню установки параметров Setup Язык отображения экранной индикации OSD ASPECT Меню управления
Страница 11 из 45 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАННОЙ ИНДИКАЦИИ Этот телевизор имеет удобную систему меню экранной индикации для доступа к регулировкам и опциям. Для TX-29PM1P Инструкции Заголовок меню Подменю Диаграмма для отображения выбранного уровня параметра Индикатор для опций Для TX-29PN1P Заголовок меню Подменю
Страница 12 из 45 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАННОЙ ИНДИКАЦИИ Некоторые параметры, например, контрастность Contrast, яркость Brightness, цветность Colour, резкость Sharpness, позволяют увеличивать или уменьшать их уровень. Некоторые параметры, например, таймер отключения, позволяют выбрать их значение. Некоторые параметры,
Страница 13 из 45 УПРАВЛЕНИЕ ФОРМАТОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ Нажмите кнопку ASPECT для последовательного выбора трех режимов (для TX-29PN1P): Auto, 4:3, 16:9. двух режимов (для TX-29PМ1P): 4:3, 16:9. ASPECT 16:9 Auto (только для TX-29PN1P) Выбор режима AUTO на этом телевизоре приводит к тому, что все изображения, передающиеся
Страница 14 из 45 ОСНОВНОЕ МЕНЮ Это меню позволяет Вам получить доступ к меню просмотра Viewing Mode (только для TX-29PМ1P), меню изображения Picture, меню звука Sound и меню установки параметров Setup. Войдите в основное меню. Переместите курсор к выбранной опции меню. Отрегулируйте параметры выбранной опции меню,
Страница 15 из 45 МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ PICTURE Это меню позволяет Вам отрегулировать качество изображения. Войдите в основное меню. Переместите курсор к меню Picture. Войдите в меню Picture. Переместите курсор к выбранной опции меню. Отрегулируйте выбранную опцию, увеличивая или уменьшая соответствующий уровень, или
Страница 16 из 45 МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ PICTURE Режим просмотра Viewing Mode Режим просмотра Viewing Mode в меню Picture позволяет Вам выбрать, отрегулировать и сохранить в памяти три различных режима экрана Dynamic, Normal и Cinema. Для каждого из этих режимов параметры контрастности, яркости, оттенков (только для
Страница 17 из 45 МЕНЮ ЗВУКА SOUND Это меню позволяет Вам отрегулировать все аспекты качества звучания по Вашему вкусу. Войдите в основное меню. Переместите курсор к меню Sound. Войдите в меню Sound. Переместите курсор к выбранной опции меню. Отрегулируйте выбранную опцию, увеличивая или уменьшая соответствующий
Страница 18 из 45 МЕНЮ УСТАНОВКИ ПАРАМЕТРОВ SETUP Меню Setup обеспечивает доступ к различным специальным функциям, а также к меню настройки Tuning. Войдите в основное меню. Переместите курсор к меню Setup. Войдите в меню Setup. Переместите курсор к выбранной опции меню. Отрегулируйте выбранную опцию, увеличивая или
Страница 19 из 45 МЕНЮ УСТАНОВКИ ПАРАМЕТРОВ SETUP AV2 out (выход AV2) Предлагает выбор сигналов, передаваемых на гнездо SCART AV2. Вы можете выбрать TV – текущую программную позицию телевизора, Monitor – изображение отобразится на экране, а для TX-29PN1P – входной сигнал AV1 / AV3. Teletext (телетекст) Позволяет
Страница 20 из 45 TUNING MENU (для TX-29PM1P) Меню TUNING обеспечивает доступ к параметрам ручной, автоматической и тонкой настройки. MENY Войдите в основное меню. Переместите курсор к меню Setup. Войдите в меню Setup. Переместите курсор к меню Tuning. Войдите в меню Tuning. Переместите курсор к выбранной опции
Страница 21 из 45 TUNING MENU (для TX-29PN1P) MENY Войдите в основное меню. Переместите курсор к меню Setup. Войдите в меню Setup. Переместите курсор к меню Tuning. Войдите в меню Tuning. Переместите курсор к выбранной опции меню. Отрегулируйте выбранную опцию, увеличивая или уменьшая соответствующий уровень,
Страница 22 из 45 МЕНЮ НАСТРОЙКИ TUNING – РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ (только для TX-29PN1P) Меню Programme edit (редактирование программ) позволяет редактировать параметры программной позиции MENU Войдите в основное меню. Переместите курсор к меню Setup. Войдите в меню Setup. Переместите курсор к меню Tuning. Войдите
Страница 23 из 45 МЕНЮ НАСТРОЙКИ TUNING – РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ (только для TX-29PN1P) Добавление программной позиции Выберите программную позицию, в которой надо установить новую программу. Нажмите зеленую кнопку на пульте ДУ. Для подтверждения установки снова нажмите зеленую кнопку на пульте ДУ. Для свободной
Страница 24 из 45 МЕНЮ НАСТРОЙКИ TUNING – РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ (только для TX-29PN1P) Переименование канала программы Выберите программную позицию. Перейдите в столбец Name (наименование). Выберите новый символ. Перейдите на позицию следующего символа. Продолжайте до завершения переименования. Блокировка
Страница 25 из 45 УКАЗАТЕЛЬ ПРОГРАММ (только для TX-29PN1P) Указатель программ отображает список программ GUIDE Чтобы просмотреть список найденных станций, нажмите кнопку GUIDE на пульте ДУ. Используйте кнопки перемещения курсора, чтобы перемещаться по списку. Используйте кнопки переключения программ, чтобы
Страница 26 из 45 МЕНЮ НАСТРОЙКИ TUNING – АВТОМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ (АТР) Меню автоматической установки параметров позволяет автоматически перенастроить Ваш телевизор на местные станции. Это может понадобится, если, например, Вы поменяете место жительства. для TX-29PN1P Войдите в основное меню. Переместите
Страница 27 из 45 МЕНЮ НАСТРОЙКИ TUNING – РУЧНАЯ НАСТРОЙКА (для TX-29PN1P) Ручную настройку программных позиций можно выполнять как при помощи меню OSD (экранной индикации), так и с помощью кнопок на передней панели. MENU Войдите в основное меню. Переместите курсор к меню Setup. Войдите в меню Setup. Переместите
Страница 28 из 45 МЕНЮ НАСТРОЙКИ TUNING - РУЧНАЯ НАСТРОЙКА (для TX-29PM1P) MENU Войдите в основное меню. Переместите курсор к меню Setup. Войдите в меню Setup. Переместите курсор к меню Tuning. Войдите в меню Tuning. Переместите курсор к меню Manual Tuning. Войдите в меню Manual Tuning. Выберите программную позицию,
Страница 29 из 45 МЕНЮ НАСТРОЙКИ TUNING – РУЧНАЯ НАСТРОЙКА Ручную настройку программных позиций можно выполнять как при помощи меню OSD (экранной индикации), так и с помощью кнопок на передней панели Ручная настройка (при помощи кнопок передней панели) Нажимайте кнопку F на передней панели до тех пор, пока не
Страница 30 из 45 МЕНЮ OSD LANGUAGE (ЯЗЫК ЭКРАННОЙ ИНДИКАЦИИ) При первоначальной инсталляции телевизора язык экранной индикации устанавливается в соответствии с выбором страны. Если Вы хотите изменить язык экранной индикации, это можно сделать с помощью меню OSD language. Войдите в основное меню. Переместите курсор
Страница 31 из 45 ЯЗЫК ОТБРАЖЕНИЯ ЭКРАННОЙ ИНДИКАЦИИ OSD для TX-29PN1P MENU EXIT – 31 –
Страница 32 из 45 ФУНКЦИЯ ПЕРСТАНОВКИ SWAP (Только для TX-29PM1P) Опция SWAP (перестановка) позволяет поменять местами две программные позиции. Войдите в основное меню. MENU Переместите курсор к меню Setup. Войдите в меню Setup. Переместите курсор к меню Tuning. Войдите в меню Tuning. Переместите курсор к меню Swap.
Страница 33 из 45 ВЫБОР И НАСТРОЙКА AV-ОБОРУДОВАНИЯ (Только для TX-29PM1P) (Процедуру выбора и настройки AV-оборудования для TX-29PN1P см. на стр. 37) Меню выбора и настройки AV-оборудования AV Select позволяет выбрать входной источник для просмотра • Чтобы перейти в режим AV, нажмите кнопку TV/AV. Если к разъему AV
Страница 34 из 45 РАБОТА С ВИДЕОМАГНИТОФОНОМ / DVD/R-ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ Пульт ДУ способен управлять некоторыми функциями отдельных моделей видеомагнитофонов и DVD-проигрывателей Panasonic. Некоторые видеомагнитофоны и DVD-проигрыватели обладают отличающимися функциями, поэтому, чтобы убедиться в совместимости устройств,
Страница 35 из 45 ФУНКЦИЯ TELETEXT • Функции телетекста могут различаться в зависимости от конкретных станций телевещания и доступны только в том случае, если выбранный канал транслирует телетекст. • Двойное нажатие кнопки MENU при выполнении операции Teletext приведет к отображению голубой полосы настройки
Страница 36 из 45 ФУНКЦИЯ TELETEXT При выполнении операций News flash (Блок новостей), Update (Обновление информации) или Sub Coded Page Access (Доступ к закодированным субстраницам) изменить программную позицию невозможно. HOLD F.P. Фиксация страницы Hold Для фиксации страницы телетекста при просмотре
Страница 37 из 45 ПОДКЛЮЧЕНИЕ AV-ОБОРУДОВАНИЯ Выбор и настройка AV-оборудования (только для TX-29PN1P) (Процедуру выбора и настройки AV-оборудования для TX-29PМ1P см. на стр. 32.) К этому телевизору можно подключать различное дополнительное оборудование. На следующих страницах приведена подробная информация о
Страница 38 из 45 ПОДКЛЮЧЕНИЕ AV-ОБОРУДОВАНИЯ Контактные гнезда на передней панели для TX-29PM1P Нажмите и отпустите, чтобы открылась панель Видеовход к гнезду V Аудиовход к гнездам L/R Выход от гнезда для наушников Headphones Видеокабель RCA Аудиокабели 2 х RCA Стереоштекер 3,5 мм Стереонаушники со стереоштекером
Страница 39 из 45 ПОДКЛЮЧЕНИЕ AV-ОБОРУДОВАНИЯ Информация о разъеме SCART 21-контактный разъем SCART AV1 (для модели TX-29PN1P) 1. Аудиовыход (R) 2. Аудиовход (R) 3. Аудиовыход (L) 4. Заземление аудиосигнала 5. Заземление (синий) 6. Аудиовход (L) 7. Вход (синий) 8. Статус полного видеосигнала CVBS 9. Заземление
Страница 40 из 45 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Техническое обслуживание Если у Вас возникают проблемы с телевизором, то перед обращением в сервис ознакомтесь с таблицей, приведенной ниже, для определения признаков неисправности. Для проведения технического обслуживания и ремонта обратитесь к Вашему региональному дилеру
Страница 41 из 45 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TX-29PM1P Источник питания Переменный ток 220–240 В, 50 Гц Потребляемая мощность 73 Вт Потребляемая мощность в режиме ожидания 1,5 Вт Электронно-лучевая трубка (диагональ изображения) Аудиовыход (музыкальная мощность) Габаритные размеры 68 см 2 х 5 Вт RMS (2 х 10 Вт МРО),
Страница 42 из 45 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TX-29PN1P Источник питания Переменный ток 220 – 240 В, 50 Гц Потребляемая мощность 68 Вт Потребляемая мощность в режиме ожидания 1 Вт Электронно-лучевая трубка (диагональ изображения) 68 см Аудиовыход (музыкальная мощность) Габаритные размеры 2 х 5 Вт RMS (2 х 10 Вт МРО),
