PANTERA CL-500 ver. 3
4
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ
Ⱦɜɚ
ɬɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɵɯ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɯ
ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ
(
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
4
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ
)
6-
ɤɚɧɚɥɶɧɵɣ
ɩɪɢɟɦɧɢɤ
ɇɨɜɵɣ
ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣ
ɤɨɞ
ɫ
ɡɚɳɢɬɨɣ
ɨɬ
ɩɟɪɟɯɜɚɬɚ
Super Keeloq
ɢ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɟɣ
ɡɚɳɢɬɵ
ɨɬ
ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
X
2
-CODE
ɍɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɵɣ
ɪɟɠɢɦ
Anti-HiJack
ɫ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ
ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ
ɝɥɭɲɟɧɢɹ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
2-
ɡɨɧɧɵɣ
ɞɚɬɱɢɤ
ɭɞɚɪɚ
ɫ
ɪɟɠɢɦɨɦ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
Ɋɚɡɴɟɦ
ɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
2-
ɡɨɧɧɨɝɨ
ɞɚɬɱɢɤɚ
Ɇɭɥɶɬɢɬɨɧɚɥɶɧɚɹ
ɫɢɪɟɧɚ
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɫ
12
ɪɟɠɢɦɚɦɢ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
ɫɬɚɪɬɟɪɚ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
ɪɚɡɨɦɤɧɭɬɵɦ
ɪɟɥɟ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɞɜɭɯ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɰɟɩɟɣ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ
ɪɟɥɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɞɥɹ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɡɚɦɤɚɦɢ
ɞɜɟɪɟɣ
ȼɫɬɪɨɟɧɧɨɟ
ɪɟɥɟ
ɞɥɹ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɪɚɜɵɦɢ
/
ɥɟɜɵɦɢ
ɭɤɚɡɚɬɟɥɹɦɢ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɣ
1-
ɢɥɢ
2-
ɡɧɚɱɧɵɣ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣ
ɤɨɞ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɪɟɠɢɦ
“Valet” /
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ
ɪɟɠɢɦ
Valet /
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɨ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ
“Valet”
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ
ɪɟɠɢɦ
“
ɉɚɧɢɤɚ
”
Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɪɟɠɢɦɚ
ɬɪɟɜɨɝɢ
ȼɵɯɨɞ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɧɚɥɚ
2 (
ɞɥɹ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɡɚɦɤɨɦ
ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ
ɢɥɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
)
ȼɵɯɨɞ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɧɚɥɚ
3 (
ɞɥɹ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
)
ȼɵɯɨɞ
ɞɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
“
ɜɟɠɥɢɜɨɣ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ
”
ɫɚɥɨɧɚ
(
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɪɟɥɟ
)
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɟɦ
ɨɤɨɧ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɟɣɞɠɟɪɚ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɨɬɩɢɪɚɧɢɹ
ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɜɟɪɢ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
(
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɨɬɩɢɪɚɧɢɹ
ɞɜɟɪɟɣ
ɜ
2
ɷɬɚɩɚ
)
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɮɭɧɤɰɢɢ
“
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ
ɡɚɦɤɚ
”
Ȼɟɫɲɭɦɧɚɹ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɢ
ɫɧɹɬɢɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɫ
ɨɯɪɚɧɵ
ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɧɚ
ɨɯɪɚɧɭ
ɫ
ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɦ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɡɨɧ
ɞɚɬɱɢɤɨɜ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɧɚ
ɨɯɪɚɧɭ
ɛɟɡ
ɩɨɦɨɳɢ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɫɧɹɬɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɫ
ɨɯɪɚɧɵ
ɜ
2
ɷɬɚɩɚ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɧɚ
ɨɯɪɚɧɭ
ɫ
“
ɛɟɫɲɭɦɧɵɦ
”
ɪɟɠɢɦɨɦ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɪɭɱɧɨɝɨ
ɢɥɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɚ
“
Ɍɭɪɛɨ
”
ɫ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɣ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɨ
ɪɚɡɪɹɞɟ
ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɨ
ɩɨɩɵɬɤɟ
ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
/
ɉɚɦɹɬɶ
ɧɚ
2
ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ
Ɉɛɯɨɞ
ɢ
ɭɤɚɡɚɧɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɝɨ
ɬɪɢɝɝɟɪɚ
ɩɪɢ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɧɚ
ɨɯɪɚɧɭ
Ɂɚɳɢɬɚ
ɞɜɟɪɟɣ
,
ɤɚɩɨɬɚ
ɢ
ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ
ɢ
ɰɟɩɢ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Ɏɭɧɤɰɢɹ
ɩɨɢɫɤɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɧɚ
ɨɯɪɚɧɭ
ɫ
ɡɚɩɢɪɚɧɢɟɦ
ɞɜɟɪɟɣ
ɢɥɢ
ɛɟɡ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ
ɞɜɟɪɟɣ
ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɬɩɢɪɚɧɢɟ
ɞɜɟɪɟɣ
ɩɪɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɩɨɜɬɨɪɧɚɹ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɧɚ
ɨɯɪɚɧɭ
ɫ
ɡɚɩɢɪɚɧɢɟɦ
ɞɜɟɪɟɣ
ɢɥɢ
ɛɟɡ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɟ
ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɫɢɪɟɧɵ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɣ
ɪɟɠɢɦ
ɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɡɚɳɢɬɵ
ɨɬ
ɥɨɠɧɵɯ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɣ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɧɨɩɤɢ
Valet
ɢɥɢ
ɜɜɟɞɟɧɢɟɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɨɞɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɟ
ɫɧɹɬɢɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɫ
ɨɯɪɚɧɵ
ɜ
2
ɷɬɚɩɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɫɧɹɬɢɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɫ
ɨɯɪɚɧɵ
ɩɪɢ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɦ
ɨɬɩɢɪɚɧɢɢ
ɡɚɦɤɚ
ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɟ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɪɟɠɢɦɚ
Anti-HiJack
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ
,
ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɢ
ɩɪɢ
ɨɬ
-
ɤɪɵɜɚɧɢɢ
ɞɜɟɪɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Ⱥɤɬɢɜɧɨɟ
ɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ
ɝɥɭɲɟɧɢɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
Anti-HiJack
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɧɚ
ɨɯɪɚɧɭ
ɫ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɦ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ
Ɂɚɞɟɪɠɤɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɚ
ɨɯɪɚɧɵ
3
ɫ
, 15
ɫ
, 30
ɫ
ɢɥɢ
45
ɫ
ȼɵɛɢɪɚɟɦɚɹ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɢɦɩɭɥɶɫɚ
ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ
ɞɜɟɪɟɣ
ɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɨɦ
“
Ʉɨɦɮɨɪɬ
”
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɣ
ɬɢɩ
ɜɵɯɨɞɚ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɧɚɥɚ
2
ɫɢɫɬɟɦɵ
:
ɨɬɩɢɪɚɧɢɟ
ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ
,
ɢɦɩɭɥɶɫɧɵɣ
,
ɩɨɫɬɨɹɧ
-
ɧɵɣ
,
ɬɚɣɦɟɪɧɵɣ
: 30-
ɫɟɤɭɧɞ
, 1
ɦɢɧɭɬɚ
, 3
ɦɢɧɭɬɵ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɣ
ɬɢɩ
ɜɵɯɨɞɚ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɧɚɥɚ
3
ɫɢɫɬɟɦɵ
:
ɢɦɩɭɥɶɫɧɵɣ
,
ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ
,
ɬɚɣɦɟɪɧɵɣ
: 30-
ɫɟɤɭɧɞ
, 1
ɦɢɧɭɬɚ
, 3
ɦɢɧɭɬɵ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɪɟɠɢɦɚ
“
Ɍɭɪɛɨ
”: 30
ɫ
, 1
ɦɢɧɭɬɚ
, 2
ɦɢɧɭɬɵ
, 3
ɦɢɧɭɬɵ
, 5
ɦɢɧɭɬ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɩɟɪɟɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɮɭɧɤɰɢɣ
ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ
ɜɵɯɨɞɨɜ
ɢ
ɜɯɨɞɨɜ
ɫɢɫɬɟɦɵ
Panter CLC 500.indd 4
Panter CLC 500.indd 4
31.05.2012 17:03:16
31.05.2012 17:03:16
