Инструкция для PANTERA CLK-375

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

PANTERA CLK-375 

35 

© Saturn Marketing Ltd. 

ГАРАНТИИ

 

ПОСТАВЩИКА

 

Автосигнализация

 Pantera CLK-375 

соответствует

 

утвержденному

 

образцу

Изготовитель

 

гарантирует

 

соответствие

 

автосигнализации

 

требованиям

 

ГОСТ

 

Р

 

41.97-99, 

ГОСТ

 

Р

 50789-95, 

ГОСТ

 

Р

 28279-89, 

ГОСТ

 28751-90, 

ГОСТ

 29157-91, 

ГОСТ

 

Р

 50607-93. 

При

 

соблюдении

 

владельцем

 

правил

 

эксплуатации

изложенных

 

в

 

настоящем

 

Руководстве

 

пользователя

автосигнализация

 

обеспечивает

 

безопас

-

ность

 

и

 

электромагнитную

 

совместимость

 

в

 

полном

 

объеме

 

требований

подлежа

-

щих

 

обязательной

 

сертификации

 

в

 

системе

 

ГОСТ

 

Р

не

 

оказывает

 

вредного

 

воз

-

действия

 

на

 

окружающую

 

среду

 

и

 

человека

 

и

 

признана

 

годной

 

к

 

эксплуатации

Гарантийный

 

срок

 

на

 

центральный

 

блок

 

автосигнализации

 - 36 

месяцев

 

с

 

момента

 

покупки

 

при

 

соблюдении

 

правил

 

эксплуатации

в

 

соответствии

 

с

 

п

.6 

ст

.5 

Закона

 

РФ

 

«

О

 

защите

 

прав

 

потребителей

». 

Гарантийный

 

срок

 

на

 

комплектующие

 

изделия

 - 

датчики

брелоки

-

передатчики

си

-

рену

 - 12 

месяцев

 

с

 

момента

 

покупки

 

при

 

соблюдении

 

правил

 

эксплуатации

в

 

соот

-

ветствии

 

с

 

п

.3 

ст

.19 

Закона

 

РФ

 «

О

 

защите

 

прав

 

потребителей

». 

Гарантийные

 

обязательства

 

не

 

распространяются

 

на

 

перечисленные

 

ниже

 

принад

-

лежности

 

изделия

если

 

их

 

замена

 

предусмотрена

 

конструкцией

 

и

 

не

 

связана

 

с

 

разборкой

 

автосигнализации

на

 

элементы

 

питания

  (

батарейки

), 

кнопочный

 

пере

-

ключатель

 Valet, 

светодиодный

 

индикатор

концевые

 

выключатели

комплект

 

элек

-

трической

 

проводки

монтажные

 

приспособления

документацию

прилагаемую

 

к

 

изделию

комплект

 

индивидуальной

 

потребительской

 

тары

Гарантия

 

не

 

предусматривает

 

компенсацию

 

расходов

 

потребителя

 

на

 

установку

настройку

 

и

 

периодическое

 

техническое

 

обслуживание

 

автосигнализации

Гарантийному

 

ремонту

 

не

 

подлежит

 

автосигнализация

 

с

 

дефектами

возникшими

 

вследствие

механических

тепловых

 

и

 

иных

 

повреждений

возникших

 

по

 

причине

 

неправиль

-

ной

 

эксплуатации

небрежного

 

обращения

 

или

 

дорожно

-

транспортного

 

происше

-

ствия

неправильной

 

установки

транспортировки

действий

 

третьих

 

лиц

 

или

 

непреодолимой

 

силы

воздействия

 

агрессивных

 

средств

 

и

 

жидкостей

попадания

 

внутрь

 

изделия

 

посторонних

 

предметов

жидкостей

насекомых

повреждений

 

грызунами

 

или

 

домашними

 

животными

ремонта

 

или

 

внесения

 

конструктивных

 

изменений

как

 

самостоятельно

так

 

и

 

не

-

уполномоченными

 

лицами

отклонений

 

от

 

Технических

 

Регламентов

  (

ГОСТ

параметров

 

бортовой

 

сети

 

ав

-

томобиля

в

 

случае

 

выхода

 

из

 

строя

 

в

 

результате

 

неисправности

 

штатного

 

оборудования

 

автомобиля

В

 

связи

 

с

 

постоянной

 

работой

 

по

 

совершенствованию

 

автосигнализации

повышающей

 

ее

 

надежность

 

и

 

улучшающей

 

эксплуатационные

 

характеристики

в

 

конструкцию

 

могут

 

быть

 

внесены

 

незначительные

 

изменения

не

 

отраженные

 

в

 

настоящей

 

Инструкции

Импортёр

 

в

 

России

ООО

 «

ИЗУМРУД

». 

Юридический

 

адрес

: 107497, 

Россия

г

Москва

ул

Иркутская

д

. 11, 

корп

. 1. 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    Автомобильная охранная система класса «комфорт» Инструкция по установке и эксплуатации
  • Страница 2 из 37
    Функции системы PANTERA CLK-375: Два 4-кнопочных программируемых брелка-передатчика Динамический код KeeloqTM Противоугонная функция “Anti-Carjacking” Программируемый персональный код отключения системы 2-уровневый датчик удара Возможность подключения дополнительного 2-зонного датчика 6-тональная
  • Страница 3 из 37
    ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМЫ PANTERA CLK-375 1. Радиопередатчики системы: 4-х кнопочный передатчик , , , , , + + или + или Функция Примечание Постановка на охрану / запирание дверей при включенном зажигании, в режиме Valet. Нажать и отпустить Постановка на охрану при запущенном двигателе Нажать и
  • Страница 4 из 37
    2. Светодиодный Индикатор Состояния системы (СИД) СИД информирует владельца автомобиля о состоянии охранной системы и указывает на зону или триггер, вызвавший срабатывание системы. 3. Кнопочный переключатель Valet Этот переключатель позволяет временно отключить охранные функции системы (переведя
  • Страница 5 из 37
    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ 1. Постановка системы на охрану при помощи передатчика Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и убедитесь, что все двери, капот и передатчика один раз. Вы услыбагажник закрыты. Нажмите и отпустите кнопку шите 1 подтверждающий сигнал сирены, указатели поворота
  • Страница 6 из 37
    3. «Бесшумный» режим охраны В любой момент при включенном режиме охраны Вы можете отключить сирену системы для использования «бесшумного» режима охраны. В этом случае при срабатывании системы сирена включаться не будет, а будут только мигать указатели поворота и внутрисалонное освещение (если
  • Страница 7 из 37
    Если неисправна только цепь одного из датчиков системы, то в момент автоматической постановки на охрану сирена подаст 3 сигнала, указатели поворота включатся 3 раза и СИД будет мигать сериями из 4 вспышек через паузу в течение 30 секунд, показывая, что данная цепь была обойдена. b) Если Вы временно
  • Страница 8 из 37
    7. Постановка системы на охрану с включением режима “Турбо” После активной езды на автомобиле с двигателем, оснащенным турбонаддувом, перед остановкой двигателя и постановкой системы на охрану обычно рекомендуется охладить турбину, дав поработать двигателю несколько минут на холостых оборотах.
  • Страница 9 из 37
    8. Ручная постановка системы на охрану Если Вы по какой-то причине не можете воспользоваться брелком-передатчиком для постановки системы на охрану и не используете функцию пассивной постановки на охрану (функция # 1), то Вы можете включить режим охраны с помощью кнопки Valet в любое время.
  • Страница 10 из 37
    9. Срабатывание системы при включенной охране. Режим предупреждения. a) При легком толчке или ударе по корпусу автомобиля включится режим предупреждения и сирена подаст 8 быстрых предупреждающих сигналов. b) При более сильном ударе, при открывании двери, капота или багажника, при попытке включить
  • Страница 11 из 37
    11. Снятие системы с охраны. Автоматическая повторная постановка системы на охрану. a) Нажмите и отпустите кнопку передатчика один раз. Вы услышите 2 сигнала сирены, указатели поворота мигнут 2 раза, система отопрет двери автомобиля, отключит блокировку стартера и дополнительные цепи блокировки
  • Страница 12 из 37
    13. 2-step AVP - снятие системы с охраны в 2 этапа Функция снятия системы с охраны в 2 этапа (программируемая функция # 13) позволяет еще более повысить противоугонную защиту Вашего автомобиля как от попыток отключения охранной системы с помощью различных электронных устройств (типа устройства
  • Страница 13 из 37
    17. Управление запиранием / отпиранием дверей с помощью передатчика При нажатии кнопки передатчика при включенном зажигании - система будет запирать двери автомобиля. передатчика при включенном зажигании - система будет При нажатии кнопки отпирать двери автомобиля. 18. Выход дополнительного канала
  • Страница 14 из 37
    19. Режим “Valet” Режим Valet используется для временного отключения охранных функций системы (сервисный режим). Режим Valet сохраняется при отключении и последующем подключении питания системы. Включение режима Valet: 1. Снимите систему с охраны, включите и выключите зажигание 2. В течение 5
  • Страница 15 из 37
    Аварийное отключение системы с помощью персонального кода (функция # 10 выключена) 1. Откройте дверь автомобиля. Система сработает, немедленно зазвучит сирена, начнут мигать указатели поворота и т.д. 2. Включите, выключите и вновь включите зажигание. 3. В течение 10 секунд нажмите и отпустите
  • Страница 16 из 37
    8. В течение 10 сек. нажмите кнопку передатчика. Сирена подаст 2 сигнала, подтверждая готовность к введению 2-й цифры нового кода. 9. В течение 10 секунд нажмите кнопку Valet число раз, равное 2-й цифре нового кода (от 1 до 9). Сирена и СИД системы числом включений подтвердят введение второй цифры
  • Страница 17 из 37
    Отключение режима Anti-HiJack: a) Отключение режима Anti-HiJack до включения режима тревоги (в течение 40 секунд после включения зажигания) производится однократным нажатием кнопочного выключателя Valet при включенном зажигании, сирена подаст 1 короткий сигнал. b) Отключение режима Anti-HiJack с
  • Страница 18 из 37
    26. Значение сигналов сирены и указателей поворота Сигналы сирены и указателей поворота информируют владельца системы о различных состояниях или функциях системы: ♦ 1 сигнал сирены и 1 включение указателей поворота - система поставлена на охрану с помощью передатчика или автоматически; ♦ 1
  • Страница 19 из 37
    27. Программируемые функции системы Система CLK-375 имеет 15 программируемых функций. Процедура программирования функций системы зависит от состояния функции # 10 (отключение системы с помощью кнопки Valet или с помощью персонального кода). Программирование функций системы (функция # 10 включена =
  • Страница 20 из 37
    Программирование функций системы (функция # 10 выключена = персональный код): ВНИМАНИЕ: Если функция # 10 выключена (что соответствует режиму отключения системы с помощью персонального кода), то программирование функций 1 - 9 не потребует ввода секретного кода (см. процедуру программирования выше),
  • Страница 21 из 37
    ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ Заводские установки выделены жирным шрифтом. № Функция Нажать кнопку ( 1 сигнал сирены) Нажать кнопку ( 2 сигнала сирены) Нажать кнопку ( 3 сигнала сирены) Нажать кнопку ( 4 сигнала сирены) 1 Пассивная постановка на охрану Выключена Включена без запирания дверей
  • Страница 22 из 37
    a) - данная функция (# 7) необходима при установке на некоторые современные модели автомобилей со штатной задержкой выключения внутрисалонного освещения. Если данная функция запрограммирована в состояние «5 сек», то система полностью встанет в режим охраны и будет срабатывать от всех зон/триггеров
  • Страница 23 из 37
    Примечание. После каждого нажатия кнопки Valet подождите, пока не прозвучат сигналы сирены, подтверждающие состояние функции. ♦ Вы услышите 1 сигнал сирены, показывающий, что функция # 7 выключена. СИД будет мигать сериями из 7 вспышек. ♦ Нажмите кнопку передатчика. Сирена подаст 3 сигнала,
  • Страница 24 из 37
    Для программирования новых передатчиков (функция # 10 выключена = персональный код) снимите систему с охраны. Далее: 1) Снимите систему с охраны. 2) Введите Ваш персональный код отключения системы или заводской код «11»: - Включите, выключите и вновь включите зажигание и в течение 5 секунд нажмите
  • Страница 25 из 37
    РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Основной 12-контактный разъем (слева – направо) Провод БЕЛЫЙ КРАСНЫЙ Куда подсоединяется К левым и правым цепям управления указателями поворота (+) К положительной клемме аккумулятора (+12В) БЕЛЫЙ/ЧЁРНЫЙ К сирене (+) КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ ЖЁЛТЫЙ К положительной клемме аккумулятора
  • Страница 26 из 37
    ПРИЛОЖЕНИЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ АВТОМОБИЛЯ 3-ПРОВОДНАЯ ЦЕПЬ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА, УПРАВЛЯЕМАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНЫМ ИМПУЛЬСОМ В автомобилях с такими цепями ЗЕЛЁНЫЙ и СИНИЙ провода 6-контактного разъема системы не используются. СИНИЙ/БЕЛЫЙ и ОРАНЖЕВЫЙ провода 6-контактного разъема системы должны
  • Страница 27 из 37
    “ВАКУУМНАЯ” СИСТЕМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА На автомобилях марки Mercedes-Benz или Audi используется “вакуумная” система центрального замка. Она имеет электровыключатели (встроенные в пневмоприводы), которые подают +12В или “массу” на пневмонасос. Эти выключатели работают при запирании и отпирании
  • Страница 28 из 37
    ДВОЙНОЙ ИМПУЛЬС ЗАПИРАНИЯ / ФУНКЦИЯ “КОМФОРТ” a) Штатные системы центрального замка некоторых последних моделей автомобилей требуют двойного отрицательного импульсного сигнала для включения блокировки дверей после их запирания (импульс “дозапирания”) или двойного отрицательного импульса для
  • Страница 29 из 37
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ФУНКЦИИ ПОСТАНОВКИ НА ОХРАНУ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ Вы можете использовать Синий провод системы для того, чтобы система подавала питание на замок зажигания в течение определенного времени. В этом случае Вы сможете ставить систему в режим охраны с заведенным двигателем,
  • Страница 30 из 37
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ФУНКЦИИ ПОСТАНОВКИ НА ОХРАНУ С ВКЛЮЧЕНИЕМ РЕЖИМА «ТУРБО» Вы можете использовать Синий системы для включения режима “турбо” при установке системы на автомобиль с двигателем, оснащенным турбонаддувом. Для реализации данной функции: a) Включите программируемую функцию # 11
  • Страница 31 из 37
    ПОДСОЕДИНЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО Н.З. РЕЛЕ БЛОКИРОВКИ ДВИГАТЕЛЯ Ниже приведена схема подключения Черного/Белого провода системы для блокировки цепи зажигания с использованием дополнительного Н.З. реле. Чёрный/Белый провод должен быть запрограммирован как «отрицательный выход при включенном режиме
  • Страница 32 из 37
    ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ЦЕПИ ВНУТРИСАЛОННОГО ОСВЕЩЕНИЯ (+) PANTERA CLK-375 32 © Saturn Marketing Ltd.
  • Страница 33 из 37
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Основные характеристики: Рабочая радиочастота Номинальное напряжение питания Номиналы предохранителей - на Красном проводе - на Красном/Белом проводе - на Оранжевом проводе - на Синем/Белом проводе Потребление тока Постановка на охрану 433,92 МГц +12 В постоянного тока 15
  • Страница 34 из 37
    Предельно допустимые параметры: Напряжение питания Макс. ток нагрузки реле указателей поворота: Макс. ток нагрузки реле блокировки стартера Макс. ток нагрузки выхода 2-го канала системы Макс. ток нагрузки выхода Черного/Белого провода: Макс. ток нагрузки реле запирания замков дверей: Макс. ток
  • Страница 35 из 37
    ГАРАНТИИ ПОСТАВЩИКА Автосигнализация Pantera CLK-375 соответствует утвержденному образцу. Изготовитель гарантирует соответствие автосигнализации требованиям ГОСТ Р 41.97-99, ГОСТ Р 50789-95, ГОСТ Р 28279-89, ГОСТ 28751-90, ГОСТ 29157-91, ГОСТ Р 50607-93. При соблюдении владельцем правил
  • Страница 36 из 37
    PANTERA CLK-375 36 © Saturn Marketing Ltd.
  • Страница 37 из 37