Инструкция для PENTAX Optio X

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

10

Ýòè àêñåññóàðû (

) ìîæíî òàêæå ïðèîáðåñòè îòäåëüíî.

Îòíîñèòåëüíî äðóãèõ ïðèíàäëåæíîñòåé ñì. “Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè” 
(ñòð.167).

Ïðîâåðêà ñîäåðæèìîãî óïàêîâêè

Ôîòîêàìåðà

Optio X

Ðåìåøîê

O-ST20 (

)

Äèñê CD ñ ïðîãðàììíûì 

îáåñïå÷åíèåì

S-SW24

USB-êàáåëü

I-USB7 (

)

AV êàáåëü

I-AVC7 (

)

Ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð 

D-LI8 (

)

USB äîê-ñòàíöèÿ

D-CR24

Ñåòåâîé øíóð 

D-CO24

Èíñòðóêöèÿ ïî 

ýêñïëóàòàöèè

(íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 181
    PENTAX Corporation 2-36-9,Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPAN (http://www.pentax.co.jp/) PENTAX Europe GmbH (European Headquarters) Julius-Vosseler-Strasse, 104, 22527 Hamburg, GERMANY (HQ - http://www.pentaxeurope.com) (Germany - http://www.pentax.de) PENTAX U.K. Limited PENTAX House,
  • Страница 2 из 181
    Áëàãîäàðèì âàñ çà ïîêóïêó öèôðîâîé ôîòîêàìåðû PENTAX Optio X. Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñî âñåìè ðàçäåëàìè äàííîé èíñòðóêöèè. Èçëîæåííàÿ â íèõ èíôîðìàöèÿ ïîìîæåò âàì îñâîèòü íàâûêè ðàáîòû ñ ôîòîêàìåðîé è íàó÷èò ìàêñèìàëüíî èñïîëüçîâàòü âîçìîæíîñòè äàííîé ìîäåëè. Îá àâòîðñêèõ ïðàâàõ  ñîîòâåòñòâèè ñ
  • Страница 3 из 181
    ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÔÎÒÎÊÀÌÅÐÎÉ Õîòÿ äàííàÿ ôîòîêàìåðà è ÿâëÿåòñÿ áåçîïàñíîé â ðàáîòå, ñëåäóéòå âñåì ïðåäîñòåðåæåíèÿì, óêàçàííûì â äàííîì ðàçäåëå. Íåñîáëþäåíèå ýòèõ ìåð áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì. Âíèìàíèå! Ýòîò ñèìâîë ïîêàçûâàåò, ÷òî íåâûïîëíåíèå äàííûõ
  • Страница 4 из 181
    Âíèìàíèå! • Íå ïûòàéòåñü ðàçáèðàòü èëè ïåðåçàðÿæàòü ýëåìåíòû ïèòàíèÿ. Íå áðîñàéòå èõ â îãîíü, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âçðûâó. • Íå ïåðåçàðÿæàéòå íèêàêèõ ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ, êðîìå ëèòèé-èîííûõ àêêóìóëÿòîðîâ D-LI8, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ èëè âçðûâó. • Âî èçáåæàíèå îæîãà íå
  • Страница 5 из 181
    Âíèìàíèå! • Áåðåãèòå ýëåêòðîêàáåëü îò ïîâðåæäåíèÿ êàêèìè-ëèáî òÿæåëûìè ïðåäìåòàìè è ò.ï.  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ êàáåëÿ îáðàùàéòåñü â áëèæàéøèé ñåðâèñ öåíòð Pentax. • Çàïðåùàåòñÿ ïðèêàñàòüñÿ ê êëåììàì èçäåëèÿ, ïîäêëþ÷åííîãî ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ. • Åñëè ïîäñòàâêà USB íå èñïîëüçóåòñÿ, óáåäèòåñü, ÷òî
  • Страница 6 из 181
    • Ïåðåíîñèòå ôîòîêàìåðó â ÷åõëå âî èçáåæàíèå ïîïàäàíèÿ ïûëè, ãðÿçè, ïåñêà è ìåëêèõ íàñåêîìûõ íà îïòè÷åñêèå ïîâåðõíîñòè è âíóòðü êîðïóñà, òàê êàê ýòî ìîæåò ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé íåïîëàäîê â åå ðàáîòå. Íåèñïðàâíîñòè òàêîãî ðîäà íå ÿâëÿþòñÿ îñíîâàíèåì äëÿ ãàðàíòèéíîãî ðåìîíòà. • Ïðàâèëà îáðàùåíèÿ ñ êàðòàìè
  • Страница 7 из 181
    Coäåðæàíèå ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÔÎÒÎÊÀÌÅÐÎÉ ......1 Ñîâåòû ïî óõîäó çà ôîòîêàìåðîé ................................................3 Coäåðæàíèå ....................................................................................5 Ñîäåðæàíèå îñíîâíûõ
  • Страница 8 из 181
    Ñïèñîê ìåíþ .................................................................................48 Ðàáîòà ñ «Ìîèì ìåíþ» ................................................................51 Ôîòîñúåìêà 53 Ôîòîñúåìêà........................................................................................53
  • Страница 9 из 181
    Âîñïðîèçâåäåíèå êàäðîâ ..........................................................100 Îòîáðàæåíèå äåâÿòè êàäðîâ è îòîáðàæåíèå ïàïîê ..............101 Èçìåíåíèå ìàñøòàáà èçîáðàæåíèÿ íà ìîíèòîðå ...................103 Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î ñúåìêå â ðåæèìå
  • Страница 10 из 181
    Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ çâóêà ...................................................144 Óñòàíîâêà âðåìåíè â ðàçëè÷íûõ ãîðîäàõ ìèðà ......................146 Èçìåíåíèå ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè .........................148 Èçìåíåíèå èìåíè ïàïêè ñ èçîáðàæåíèÿìè..............................148 Èçìåíåíèå
  • Страница 11 из 181
    Ñîäåðæàíèå îñíîâíûõ ðàçäåëîâ Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ ðàçäåëîâ. 1 Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––  äàííîì ðàçäåëå îïèñàíà ïðîöåäóðà ïåðâîé ïîäãîòîâêè ôîòîêàìåðû ïîñëå åå ïîêóïêè. Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå åãî. 1 2 Áûñòðûé çàïóñê
  • Страница 12 из 181
    Ïðîâåðêà ñîäåðæèìîãî óïàêîâêè Ôîòîêàìåðà Optio X Ðåìåøîê O-ST20 (∗) Äèñê CD ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì S-SW24 USB-êàáåëü I-USB7 (∗) AV êàáåëü I-AVC7 (∗) Ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð D-LI8 (∗) USB äîê-ñòàíöèÿ D-CR24 Ñåòåâîé øíóð D-CO24 Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè (íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî) Ýòè àêñåññóàðû
  • Страница 13 из 181
    Íàçâàíèå ýëåìåíòîâ êàìåðû Âèä ñïåðåäè Êíîïêà ñïóñêà Êíîïêà A /Îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü Êíîïêà C /Îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü Êíîïêà O /Îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü Ìèêðîôîí Èíäèêàòîð àâòîñïóñêà (êðàñíûé) Âñïûøêà Øòàòèâíîå ãíåçäî Ïðîóøèíà äëÿ ðåìåøêà Äèíàìèê Îáúåêòèâ Êíîïêà êðûøêè áàòàðåéíîãî îòñåêà Êðûøêà áàòàðåéíîãî
  • Страница 14 из 181
    Îðãàíû óïðàâëåíèÿ Êíîïêà O /Îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü Êíîïêà C /Îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü Êíîïêà A /Îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü Êíîïêà ñïóñêà Êíîïêà Q Ðû÷àã çóìèðîâàíèÿ (*, y) (/, f) Êíîïêà 4 Äæîéñòèê Öåíòðàëüíàÿ êíîïêà Êíîïêà { Êíîïêà 3 Ôóíêöèè êíîïîê ñìîòðèòå íà “Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê” (ñòð.40 -
  • Страница 15 из 181
    1 Ðåæèì ñúåìêè (ñòð.55) 2 Ðåæèì âñïûøêè (ñòð.78) 3 4 5 6 7 8 Ðåæèì êàäðîâ (ñòð.64 - 72) Ðåæèì ôîêóñèðîâêè (ñòð.75) Âûäåðæêà Äèàôðàãìà Cèìâîë öèôðîâîãî çóìà (ñòð.61) Ñòàòóñ ïàìÿòè (ñòð.25) + : Âñòðîåííàÿ ïàìÿòü (áåç êàðòû) ; : Êàðòà ïàìÿòè SD : : Êàðòà çàùèùåíà îò çàïèñè 9 Êîëè÷åñòâî âîçìîæíûõ
  • Страница 16 из 181
    Ïîäðîáíûé äèñïëåé ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ôîòîñíèìêîâ Îòîáðàæàåòñÿ ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ îá óñëîâèÿõ è ïàðàìåòðàõ ñúåìêè. Ïóíêòû B1 - B7 îòîáðàæàþòñÿ òîëüêî â ðåæèìå äèñïëåÿ [Ãèñòîãðàììà + èíôî]. Ïóíêò B8 îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî â ðåæèìàõ [Ãèñòîãðàììà] èëè [Ãèñòîãðàììà + èíôî]. (1ñòð.105) B1 B2 B3 B4 B5 B6
  • Страница 17 из 181
    Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå Çàêðåïëåíèå ðåìåøêà Ïðèêðåïèòå ê êàìåðå ðåìåøîê (O-ST20), âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïîñòàâêè. 1 1 2 2 Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 1 Ïðîäåíüòå óçêèé êîíåö ðåìåøêà ÷åðåç ïðîóøèíó. Âòîðîé êîíåö ïðîäåíüòå ÷åðåç ïåòëþ è çàòÿíèòå. 15
  • Страница 18 из 181
    Ïèòàíèå ôîòîêàìåðû Ñíèìèòå êðûøêó îòñåêà ïèòàíèÿ 1 Âñòàâüòå ýëåìåíò ïèòàíèÿ Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 2 Ñåðèéíûé íîìåð 3 1 Êíîïêà êðûøêè áàòàðåéíîãî îòñåêà Ëåíòî÷êà îòñåêà ïèòàíèÿ *Ñåðèéíûé íîìåð óêàçàí íà êàìåðå ïîä êðûøêîé îòñåêà ïèòàíèÿ. Óñòàíîâêà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ  êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò
  • Страница 19 из 181
    4 Çàêðîéòå êðûøêó îòñåêà ïèòàíèÿ. Çàäâèíüòå êðûøêó ñî ñòîðîíû ãíåçäà äëÿ êàðòû ïàìÿòè äî ùåë÷êà. Êðûøêà îòñåêà ïèòàíèÿ äîëæíà áûòü îáðàùåíà áóêâîé “X” ëîãîòèïà PENTAX ê îáúåêòèâó. Èçâëå÷åíèå ýëåìåíòà ïèòàíèÿ Ñíèìèòå êðûøêó îòñåêà ïèòàíèÿ. Ñìîòðèòå ïóíêòû 1 è 2 íà ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå. 2 Ïîòÿíèòå çà
  • Страница 20 из 181
    1 Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 3 1  ñåòü 2 USB äîê-ñòàíöèÿ Èíäèêàòîð çàðÿäà Ïðè ïåðâîì èñïîëüçîâàíèè êàìåðû èëè ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî ïåðåðûâà â ñúåìêå, à òàêæå ïðè ïîÿâëåíèè ñîîáùåíèÿ [Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ðàçðÿæåí] ïîäçàðÿäèòå àêêóìóëÿòîð, êàê óêàçàíî íèæå. Çàðÿäêà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ 1 2 3 Ïîäñîåäèíèòå
  • Страница 21 из 181
    • Êîëè÷åñòâî ñíèìêîâ, âðåìÿ çàïèñè è âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ (ïðè 23°C, âêëþ÷åííîì ìîíèòîðå è ñâåæåì ýëåìåíòå ïèòàíèÿ) Êîëè÷åñòâî ñíèìêîâ Âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ (ïðè 50% èñïîëüçîâàíèè âñïûøêè) îêîëî 165 ñíèìêîâ Îêîëî 160 ìèí. • Ðàáîòà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ óõóäøàåòñÿ ïðè ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðå. • Åñëè âû
  • Страница 22 из 181
    Óñòàíîâêà êàðòû ïàìÿòè SD Âñòàâüòå êàðòó 1 Èçâëåêèòå êàðòó Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå Ãíåçäî êàðòû ïàìÿòè SD Íàæìèòå, ÷òîáû èçâëå÷ü Êàðòà ïàìÿòè SD Ñ äàííîé êàìåðîé èñïîëüçóåòñÿ êàðòà ïàìÿòè SD. Åñëè êàðòà ïàìÿòè íàõîäèòñÿ â êàìåðå, íà íåå çàïèñûâàþòñÿ äàííûå.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå èíôîðìàöèÿ çàïèñûâàåòñÿ âî
  • Страница 23 из 181
    Èçâëå÷åíèå êàðòû ïàìÿòè SD 1 ×òîáû èçâëå÷ü êàðòó ïàìÿòè, íàæìèòå íà íåå. Âûòÿíèòå êàðòó ïàìÿòè èç îòñåêà. Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ êàðòîé ïàìÿòè SD Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå • Êàðòû ïàìÿòè SD èìåþò ìåõàíèçì çàùèòû çàïèñè.  ïîëîæåíèè [LOCK] çàïèñü è óäàëåíèå èçîáðàæåíèé, ôîðìàòèðîâàíèå êàðòû
  • Страница 24 из 181
    Ðàçðåøåíèå è óðîâåíü êà÷åñòâà 1 Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå Âûáåðèòå ðàçðåøåíèå (ðàçìåð) è óðîâåíü êà÷åñòâà (ñæàòèÿ äàííûõ) èçîáðàæåíèÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðåäïîëàãàåìîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Áîëåå âûñîêèé óðîâåíü êà÷åñòâà è ðàçðåøåíèå ïîçâîëÿþò ðàñïå÷àòàòü áîëåå ÷åòêèå ôîòîãðàôèè, íî óâåëè÷åíèå îáúåìà äàííûõ
  • Страница 25 из 181
    Ðàçðåøåíèå, óðîâåíü êà÷åñòâà è åìêîñòü ïàìÿòè Óðîâåíü êà÷åñòâà D Ïîâûøåííîå E Õîðîøåå 2560x1920 îêîëî 18 ñíèìêîâ îêîëî 35 ñíèìêîâ îêîëî 60 ñíèìêîâ 2304x1728 îêîëî 24 ñíèìêîâ îêîëî 46 ñíèìêîâ îêîëî 66 ñíèìêîâ 2048x1536 îêîëî 30 ñíèìêîâ îêîëî 55 ñíèìêîâ îêîëî 80 ñíèìêîâ 1600x1200 îêîëî 50 ñíèìêîâ
  • Страница 26 из 181
    Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ôîòîêàìåðû Êíîïêà 1 Êíîïêà O Êíîïêà A Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå Âêëþ÷åíèå ôîòîêàìåðû 1 Íàæìèòå êíîïêó A, C èëè O â çàâèñèìîñòè îò íåîáõîäèìîãî âàì ðåæèìà ðàáîòû. Çâó÷èò íà÷àëüíûé ñèãíàë, è êàìåðà âêëþ÷àåòñÿ. Èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå çàâèñèò îò íàæàòîé êíîïêè. Êíîïêà A: 38 Êàìåðà
  • Страница 27 из 181
    Êíîïêà O button: Êàìåðà âêëþ÷àåòñÿ â ðåæèìå O (äèêòîôîí). Ýòîò ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ çàïèñè àóäèîôàéëîâ, íî íå äëÿ ñúåìêè. Êðûøêà îáúåêòèâà îñòàåòñÿ çàêðûòîé. 01:31:44 00:00:00 1 SHUTTER REC Старт • Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ êàìåðû ðåæèìû ìîæíî ïåðåêëþ÷àòü êíîïêàìè A, C è O. • Ïðè ïîÿâëåíèè ýêðàíà
  • Страница 28 из 181
    Êíîïêà Êíîïêà A Êíîïêà Q Êíîïêà O 1 Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå Âêëþ÷åíèå êàìåðû â ðåæèìå îãðàíè÷åííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ Èñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íåñêîëüêèõ èçîáðàæåíèé èëè àóäèîçàïèñåé. Èçîáðàæåíèÿ, âèäåîñþæåòû èëè àóäèîçàïèñè, çàïèñàííûå íà êàðòó ïàìÿòè èëè âíóòðåííþþ ïàìÿòü êàìåðû,
  • Страница 29 из 181
    Ðàáîòà ñ ôîòîêàìåðîé Êîíñòðóêöèÿ äàííîé ôîòîêàìåðû ïîçâîëÿåò ðàçâîðà÷èâàòü ìîíèòîð è îáúåêòèâ äëÿ ñúåìêè ïîä ðàçëè÷íûìè óãëàìè. Äàëåå îïèñûâàåòñÿ, êàê íàäî äåðæàòü êàìåðó è ðàáîòàòü ñ íåé. 1 3 Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå Êàê äåðæàòü ôîòîêàìåðó 1 2 Êîíñòðóêöèÿ êàìåðû äåëàåò ïðîöåññ ñúåìêè íåâåðîÿòíî
  • Страница 30 из 181
    Ýòó îñîáåííîñòü êàìåðû ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ñúåìêè àâòîïîðòðåòà èëè, íàïðèìåð, äåðæà êàìåðó â òîëïå íà âûòÿíóòîé ðóêå. 1 Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå Ðàçâåðíóâ îáúåêòèâ è ìîíèòîð ê ñåáå, ìîæíî ñíÿòü àâòîïîðòðåò èëè ãðóïïîâîé ñíèìîê. Ðàçâåðíóâ îáúåêòèâ âíèç è óäåðæèâàÿ êàìåðó íà âûòÿíóòîé ðóêå, ìîæíî
  • Страница 31 из 181
    Ïîäñîåäèíèâ êàìåðó ê âèäåîìàãíèòîôîíó, DVD èëè äðóãîé âèäåîàïïàðàòóðå, ìîæíî çàïèñûâàòü îòñíÿòûå èçîáðàæåíèÿ. (1ñòð.110) Âî âðåìÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàìåðû ê ñåòè ÷åðåç äîê-ñòàíöèþ äåëàòü ñíèìêè íåëüçÿ. Åñëè âû ïðåäïîëàãàåòå èñïîëüçîâàòü êàìåðó â êà÷åñòâå ÏÊêàìåðû â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè
  • Страница 32 из 181
    Íà÷àëüíûå óñòàíîâêè 1 Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå Êíîïêà 4 Äæîéñòèê Ïðè ïîÿâëåíèè ýêðàíà íà÷àëüíûõ óñòàíîâîê èëè íàñòðîéêè äàòû âî âðåìÿ ïåðâîãî âêëþ÷åíèÿ êàìåðû âûïîëíèòå îïèñàííûå íèæå ïðîöåäóðû ïî âûáîðó ÿçûêà è/èëè òåêóùèõ ïîêàçàíèé äàòû è âðåìåíè. Ïðè ïîÿâëåíèè ýêðàíà íà÷àëüíûõ óñòàíîâîê: Исходные
  • Страница 33 из 181
    Âûáîð ÿçûêà âûâîäà èíôîðìàöèè Ìîæíî âûáðàòü ñëåäóþùèå ÿçûêè îòîáðàæåíèÿ ìåíþ è ñîîáùåíèé îá îøèáêàõ: àíãëèéñêèé, ôðàíöóçñêèé, íåìåöêèé, èñïàíñêèé, èòàëüÿíñêèé, ðóññêèé, êîðåéñêèé, êèòàéñêèé è ÿïîíñêèé. Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). Íà ìîíèòîðå ïîÿâèòñÿ ýêðàí Language / 2 . Ñ ïîìîùüþ êíîïîê
  • Страница 34 из 181
    Ââîä ïîêàçàíèé äàòû/âðåìåíè Óñòàíîâèòå òåêóùóþ äàòó è âðåìÿ, à òàêæå ôîðìàò äàòèðîâàíèÿ. 1 1 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). Ðàìêà ïåðåìåñòèòñÿ íà [ìåñ/äåíü/ãîä]. Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå 2 Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà (23) äëÿ ââîäà ïîêàçàíèé äàòû è âðåìåíè. Установка даты Формат даты мес/день/год 24h
  • Страница 35 из 181
    9 Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ 4. Êàìåðà ãîòîâà ê ñúåìêå. Åñëè âû óñòàíàâëèâàëè äàòó è âðåìÿ, èñïîëüçóÿ ìåíþ, âû âîçâðàòèòåñü â ìåíþ [u Óñòàíîâêè]. Äëÿ âûõîäà â ðåæèì ñúåìêè åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó 4.  ìîìåíò âûâîäà ìåíþ íà÷àëüíûõ óñòàíîâîê âû ìîæåòå, ìèíóÿ ýòîò ýòàï, ïåðåêëþ÷èòü êàìåðó â ðåæèì
  • Страница 36 из 181
    Áûñòðûé çàïóñê Ôîòîñúåìêà Êíîïêà A Êíîïêà ñïóñêà 2 Ðû÷àã çóìèðîâàíèÿ Áûñòðûé çàïóñê Êíîïêà { Íèæå îïèñàí ñòàíäàðòíûé ñïîñîá ôîòîñúåìêè. Âñïûøêà ñðàáàòûâàåò àâòîìàòè÷åñêè â çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé îñâåùåííîñòè. 1 Íàæìèòå êíîïêó A. 38 Êàìåðà âêëþ÷àåòñÿ è ãîòîâà ê ñúåìêå. 2 Óáåäèòåñü, ÷òî îáúåêò â
  • Страница 37 из 181
    Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè ñïóñêà Êíîïêà ñïóñêà èìååò äâóõñòóïåí÷àòîå óïðàâëåíèå. Ïîëíîå íàæàòèå (óòîïëåííîå ïîëîæåíèå) Íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà äî êîíöà, ÷òîáû ñíÿòü êàäð. [Óñëîâèÿ, êîãäà àâòîìàòè÷åñêàÿ ôîêóñèðîâêà çàòðóäíåíà] Ôîòîêàìåðà íå ìîæåò âûïîëíèòü ôîêóñèðîâêó ïðè ïåðå÷èñëåííûõ íèæå óñëîâèÿõ. Â
  • Страница 38 из 181
    2 Êíîïêà 4 Áûñòðûé çàïóñê Äæîéñòèê Öåíòðàëüíàÿ êíîïêà Áëîêèðîâêà êëàâèø Áëîêèðîâêà êëàâèø â ðåæèìå ñúåìêè îòêëþ÷àåò âñå îïåðàöèè, êðîìå âûêëþ÷åíèÿ êàìåðû, ñïóñêà çàòâîðà è çóìà. Ïîñêîëüêó âîñïðîèçâåäåíèå ñíèìêîâ, çàïèñü ôîíîãðàììû è ò.ï. íåâîçìîæíû, ýòà ôóíêöèÿ ïîëåçíà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îøèáî÷íûõ
  • Страница 39 из 181
    Áûñòðûé çàïóñê Âîñïðîèçâåäåíèå êàäðîâ Êíîïêà ñïóñêà Êíîïêà Q Ðû÷àã çóìèðîâàíèÿ Âû ìîæåòå âîñïðîèçâåñòè ïîñëåäíèé îòñíÿòûé êàäð. 1 Ïîñëå ñúåìêè êàäðà íàæìèòå êíîïêó Q. Íà ÆÊ ìîíèòîðå ïîÿâèòñÿ îòñíÿòûé êàäð. Òåïåðü êàìåðà íàõîäèòñÿ â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ. ×òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì ñúåìêè, íàæìèòå
  • Страница 40 из 181
    Êíîïêà Q Êíîïêà { 2 Áûñòðûé çàïóñê Êíîïêà 3 Êíîïêà 4 Äæîéñòèê Öåíòðàëüíàÿ êíîïêà Âîñïðîèçâåäåíèå ïðåäûäóùåãî è ïîñëåäóþùåãî èçîáðàæåíèÿ Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè êàäðîâ ìîæíî âûçûâàòü äëÿ ïðîñìîòðà ïðåäûäóùåå èëè ïîñëåäóþùåå èçîáðàæåíèå. 1 Ïîñëå ñúåìêè êàäðà íàæìèòå êíîïêó Q. Íà ìîíèòîðå ïîÿâèòñÿ
  • Страница 41 из 181
    Óäàëåíèå îòîáðàæåííîãî êàäðà Íàæìèòå êíîïêó { è çàòåì êíîïêó äæîéñòèêà (4) äëÿ âûâîäà íà ìîíèòîð ýêðàíà óäàëåíèÿ êàäðîâ. Èçîáðàæåíèå ìîæíî óäàëèòü, âûáðàâ êíîïêîé 100 - 0017 äæîéñòèêà (2) ïóíêò [Óäàëèòü] è íàæàâ êíîïêó 4. (1ñòð.111) Fn Все изображения и звуки OK ОК Âêëþ÷åíèå áëîêèðîâêè êëàâèø Ïðè
  • Страница 42 из 181
    Îáû÷íûå îïåðàöèè Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê 1 2 3 4 5 3 Îáû÷íûå îïåðàöèè 6 9 10 11 Ðåæèìû ñúåìêè è çàïèñè ôîíîãðàììû 1 Êíîïêà O Ðåæèìû A, C : ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì O. (1ñòð.136) Ïðè óäåðæàíèè â íàæàòîì ïîëîæåíèè âûêëþ÷àåò ôîòîêàìåðó. 2 Êíîïêà C Ðåæèìû A, O : ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì C.
  • Страница 43 из 181
    7 Êíîïêà 4 Èçìåíåíèå ðåæèìà äèñïëåÿ ìîíèòîðà. (1ñòð.73) 8 Äæîéñòèê Âíåøíèé îáîäîê ìîæíî íàæèìàòü â ÷åòûðåõ íàïðàâëåíèÿõ: ââåðõ, âíèç, âëåâî è âïðàâî. Íàæàòèå ïî öåíòðó ïðåâðàùàåò äæîéñòèê â öåíòðàëüíóþ êíîïêó. ( 11 ). Ðåæèì A (23) : Âûçûâàåò ïàëèòðó ðåæèìîâ. (1ñòð.55) Ðåæèìû A, C (45) : Ðåãóëèðîâêà
  • Страница 44 из 181
    1 2 3 4 5 6 3 9 Îáû÷íûå îïåðàöèè 10 11 7 8 Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ 1 Êíîïêà O Ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì O. (1ñòð.136) Ïðè óäåðæàíèè â íàæàòîì ïîëîæåíèè âûêëþ÷àåò ôîòîêàìåðó. 2 Êíîïêà C Ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì C. (1ñòð.95) Ïðè óäåðæàíèè â íàæàòîì ïîëîæåíèè âûêëþ÷àåò ôîòîêàìåðó. 3 Êíîïêà A Ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì
  • Страница 45 из 181
    7 Êíîïêà 4 Èçìåíåíèå ðåæèìà äèñïëåÿ ìîíèòîðà. (1ñòð.105) Ïåðåêëþ÷åíèå èç ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ óâåëè÷åííîãî êàäðà, ïîâîðîòà èçîáðàæåíèÿ è ðåæèìà îòîáðàæåíèÿ äåâÿòè êàäðîâ â ðåæèì îáû÷íîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ. (1ñòð.101) Âêëþ÷àåò îòîáðàæåíèå 9 êàäðîâ äëÿ âûáðàííîé ïàïêè â ðåæèìå îòîáðàæåíèÿ ïàïîê.
  • Страница 46 из 181
    Ïðîãðàììíîå ìåíþ Äëÿ âûçîâà íà ìîíèòîð ìåíþ èñïîëüçóåòñÿ êíîïêà 3. Âèä ìåíþ çàâèñèò îò ðåæèìà ðàáîòû ôîòîêàìåðû.  ìåíþ ìîæíî çàäàòü ïàðàìåòðû ñúåìêè, ñîõðàíèòü èëè èçìåíèòü óñòàíîâëåííûå ðàíåå íàñòðîéêè. Åñëè âû ïðèñâîèòå ïóíêòó [Ìîå ìåíþ] íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóåìóþ ôóíêöèþ, íàæàòèå êíîïêè 3
  • Страница 47 из 181
    5 Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà (23) äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâêè. Óðîâåíü êà÷åñòâà ìåíÿåòñÿ ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïîê äæîéñòèêà (23). ×òîáû ñîõðàíèòü íàñòðîéêè è ïðèñòóïèòü ê ñúåìêå 6 Íàæìèòå ñïóñêîâóþ êíîïêó íàïîëîâèíó. Óñòàíîâêà ñîõðàíÿåòñÿ, è êàìåðà âîçâðàùàåòñÿ â ðåæèì ñúåìêè. Ïðè ïîëíîì íàæàòèè
  • Страница 48 из 181
    Ïðèìåð ðàáîòû ìåíþ Âî âðåìÿ ñúåìêè êàäðà íàæìèòå êíîïêó 3, ïîÿâèòñÿ ìåíþ [A Ñúåìêà]. Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó 3, è ïîÿâèòñÿ ìåíþ [Q Âîñïðîèçâåä.]. Åñëè â «Ìîåì ìåíþ» ñîõðàíåíà ôóíêöèÿ, òî ïîÿâèòñÿ [Ìîå ìåíþ]. (1ñòð.51) 38 09/25/2004 14 :25 14:25 MENU 3 Îáû÷íûå îïåðàöèè Мое меню
  • Страница 49 из 181
    100 - 0038 09/25/2004 14 :25 14:25 MENU 3 MENU Выход OK Форматирование Звук Установка даты 09/25/2004 Поясное время Русский Имя папки Стандарт Старт MENU Установки Воспроизвед. Форматирование Звук Установка даты 09/25/2004 Поясное время Русский Имя папки Стандарт Слайд-шоу 3сек Снизить разреш.
  • Страница 50 из 181
    Ñïèñîê ìåíþ Çäåñü ïðèâåäåíû ïóíêòû ìåíþ, ïîäëåæàùèå èçìåíåíèÿì, ñ êðàòêèìè ïîÿñíåíèÿìè. Ñïèñîê èñõîäíûõ óñòàíîâîê ïðèâåäåí â ïðèëîæåíèè (1ñòð.163). Ìåíþ [A Ñúåìêà] Ýòî ìåíþ îòîáðàæàåò ôóíêöèè, îòíîñÿùèåñÿ ê ôîòî è âèäåîñúåìêå. Ïóíêò ìåíþ Ñòð. Äëÿ âûáîðà ðàçðåøåíèÿ èçîáðàæåíèÿ Êà÷-âî èçîáð Äëÿ
  • Страница 51 из 181
    Ìåíþ [Q Âîñïðîèçâåä] Ïóíêò ìåíþ Îïèñàíèå Ñòð. Ñëàéä-øîó Äëÿ ïîñëåäîâàòåëüíîãî àâòîìàòè÷åñêîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé Ñíèçèòü ðàçðåø Äëÿ èçìåíåíèÿ ðàçìåðà èçîáðàæåíèÿ ñòð.117 Îáðåçêà ãðàíèö Äëÿ îáðåçêè ãðàíèö êàäðà ñòð.119 Êîïèð.èçîáð/çâóê Äëÿ êîïèðîâàíèÿ ôàéëîâ ñ êàðòû ïàìÿòè SD âî
  • Страница 52 из 181
    Áûñòðîå ìåíþ Áûñòðîå ìåíþ âûâîäèòñÿ ïðè íàæàòèè öåíòðàëüíîé êíîïêè (ïî öåíòðó äæîéñòèêà). Íàæìèòå êíîïêó 3 äëÿ âûõîäà èç áûñòðîãî ìåíþ áåç èçìåíåíèÿ íàñòðîåê. Íèæå ïîêàçàíî áûñòðîå ìåíþ äëÿ êàæäîãî ðåæèìà. Ðåæèì A Ïóíêò ìåíþ Îïèñàíèå Ñòð. O( Ñòîï Äëÿ âêëþ÷åíèÿ è îñòàíîâêè çàïèñè ôîíîãðàììû â ðåæèìå
  • Страница 53 из 181
    Âî âðåìÿ ïàóçû ïðè âîñïðîèçâåäåíèè âèäåîñþæåòà Îïèñàíèå Ñòð. Ñîõðàíèòü êàê ñíèìîê Ïóíêò ìåíþ Äëÿ ñîõðàíåíèÿ îòîáðàæåííîãî íà ýêðàíå êàäðà â êà÷åñòâå îòäåëüíîãî èçîáðàæåíèÿ ñòð.109 Íàçàä ê 1-ìó êàäðó Âîçâðàò ê ïåðâîìó êàäðó âûáðàííîãî âèäåîñþæåòà – Ìåíþ [A Ñúåìêà], [Q Âîñïðîèçâåä.] è [u Óñòàíîâêè]
  • Страница 54 из 181
    4 Íàæìèòå öåíòðàëüíóþ êíîïêó. Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí áûñòðîãî ìåíþ. 5 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå [Ìîå ìåíþ]. 6 Íàæìèòå öåíòðàëüíóþ êíîïêó. My Съемка 2560x1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Мое меню ОтменаАвто Чувствительность MENU Выход Âûáðàííàÿ
  • Страница 55 из 181
    Ôîòîñúåìêà Ôîòîñúåìêà 1 3, 4 R 4  ïðîãðàììíîì ðåæèìå R êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåò îïòèìàëüíûå çíà÷åíèÿ âûäåðæêè è äèàôðàãìû. Âû ìîæåòå ðåãóëèðîâàòü ðåæèì ðàáîòû âñïûøêè è ðàçðåøåíèå. 1 Íàæìèòå êíîïêó A. Êàìåðà âêëþ÷àåòñÿ è ãîòîâà ê ñúåìêå. 2 Ââåäèòå òðåáóåìûå óñòàíîâêè. 38 Ïîäðîáíóþ
  • Страница 56 из 181
    1, 2 Çàïèñü çâóêîâîãî êîììåíòàðèÿ â ðåæèìå ôîòîñúåìêè 4 Äëÿ çàïèñè çâóêîâîãî êîììåíòàðèÿ â ðåæèìå ôîòîñúåìêè âîñïîëüçóéòåñü áûñòðûì ìåíþ. Âî âðåìÿ çàïèñè çâóêîâãî êîììåíòàðèÿ âû ìîæåòå ïðîäîëæàòü ñúåìêó êàäðîâ. Ôîòîñúåìêà 1 Íàæìèòå öåíòðàëüíóþ êíîïêó â ðåæèìå A. Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí áûñòðîãî ìåíþ. 2
  • Страница 57 из 181
    Âûáîð ñþæåòíûõ ïðîãðàìì ñúåìêè Âàøà ôîòîêàìåðà Optio X èìååò ðàçëè÷íûå ñþæåòíûå ðåæèìû ñúåìêè, êîòîðûå âû ìîæåòå âûáèðàòü â çàâèñèìîñòè îò ñíèìàåìîãî ñþæåòà è óñëîâèé ñúåìêè. Ñóùåñòâóåò 15 ïðîãðàìì ñúåìêè. R Ïðîãðàììíûé ðåæèì Îñíîâíîé ðåæèì ñúåìêè. Ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ ñúåìêè ñ èñïîëüçîâàíèåì
  • Страница 58 из 181
    4, 5 3 1, 2 1 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3) â ðåæèìå A. Ïîÿâèòñÿ ïàëèòðà ðåæèìîâ. 2 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (2345) âûáåðèòå ðåæèì ñúåìêè. 4 Ôîòîñúåìêà Пейзаж 3 Íàæìèòå êíîïêó 4. Ðåæèì ñúåìêè âûáðàí, è êàìåðà âîçâðàùàåòñÿ â ðåæèì ñúåìêè. 4 ОК 38 Íàæìèòå ñïóñêîâóþ êíîïêó íàïîëîâèíó. Åñëè îáúåêò
  • Страница 59 из 181
    4, 5 3 1, 2 AB^ Ñúåìêà â óñëîâèÿõ íèçêîãî îñâåùåíèÿ (Íî÷íàÿ ñúåìêà/íî÷íîé ïîðòðåò/ôåéåðâåðê) Êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè ââîäèò óñòàíîâêè äëÿ ñúåìêè â òåìíîòå, íàïðèìåð, íî÷íûõ âèäîâ ãîðîäà. 1 Ýòîò ðåæèì èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿ ñúåìêè â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê Ýòîò ðåæèì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñúåìêè ÷åëîâåêà íà
  • Страница 60 из 181
    5, 6 3 4 1, 2 E F F (H G G) Ôîòîñúåìêà âàøèõ äîìàøíèõ ïèòîìöåâ (Äîìàøíåå æèâîòíîå) 4 Ôîòîñúåìêà  ýòîì ðåæèìå âû ìîæåòå ñäåëàòü íàèáîëåå óäà÷íûå ñíèìêè âàøåãî äîìàøíåãî æèâîòíîãî. Âûáåðèòå ñèìâîë, ñîîòâåòñòâóþùèé îêðàñó âàøåãî ëþáèìöà (áëèæå ê ÷åðíîìó èëè áåëîìó èëè ïðîìåæóòî÷íûé). 1 Íàæìèòå êíîïêó
  • Страница 61 из 181
    5, 6 3 1, 2, 4, 6 F Ñúåìêà ïàíîðàìíûõ êàäðîâ (Ïàíîðàìíûé ðåæèì) 1 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3) â ðåæèìå A. Ïîÿâèòñÿ ïàëèòðà ðåæèìîâ. 2 3 4 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (2345) âûáåðèòå F. Íàæìèòå êíîïêó 4. Êíîïêàìè äæîéñòèêà îïðåäåëèòå íàïðàâëåíèå ñòûêîâêè êàäðîâ. 4 5 2 3 : : : : Êàäðû äîáàâëÿþòñÿ
  • Страница 62 из 181
    6 Ñìåñòèòå êàìåðó âïðàâî è ñäåëàéòå âòîðîé êàäð. 38 Ñìåñòèòå ôîòîêàìåðó òàê, ÷òîáû êðàÿ ïîëóïðîçðà÷íîãî è ðåàëüíîãî èçîáðàæåíèÿ íàëîæèëèñü äðóã íà äðóãà è íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà. Ïîâòîðèòå îïåðàöèè 5 è 6 äëÿ ñúåìêè 09/25/2004 òðåòüåãî è ïîñëåäóþùèõ êàäðîâ. 14 :25 14:25 Äëÿ âûõîäà èç ïàíîðàìíîãî
  • Страница 63 из 181
    1 Rq<IAF>;SBJKE\^C Èñïîëüçîâàíèå çóìà Äëÿ èçìåíåíèÿ ìàñøòàáà èçîáðàæåíèÿ ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ çóìîì. 1 Íàæìèòå ðû÷àã çóìà â ðåæèìå A èëè C. 4 Ôîòîñúåìêà * : óâåëè÷èâàåò îáúåêò / : óâåëè÷èâàåò çîíó îõâàòà. Øêàëà çóìà óêàçûâàåò ñòåïåíü óâåëè÷åíèÿ. Åñëè öèôðîâîå çóìèðîâàíèå îòêëþ÷åíî, òî ñ ïîìîùüþ
  • Страница 64 из 181
    Íàñòðîéêà öèôðîâîãî çóìà Óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ öèôðîâîãî çóìà O(Âêë.). Äëÿ ñúåìêè ñ èñïîëüçîâàíèåì òîëüêî îïòè÷åñêîãî çóìà óñòàíîâèòå öèôðîâîé çóì â ïîëîæåíèå P (Âûêë.). 1 Íàæìèòå êíîïêó 3 â ðåæèìå A èëè C. Ïîÿâëÿåòñÿ ìåíþ [A Ñúåìêà]. 2 3 4 4 Ôîòîñúåìêà 62 Êíîïêàìè äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå
  • Страница 65 из 181
    2, 3 1 Rq<IAF>;SBJKE\C Óñòàíîâêà ýêñïîêîððåêöèè (Ýêñïîêîððåêöèÿ) Ìîæíî ðåãóëèðîâàòü îáùóþ ÿðêîñòü èçîáðàæåíèÿ. Ïîëüçóÿñü ýòîé ôóíêöèåé, âû ìîæåòå íåäîýêñïîíèðîâàòü èëè ïåðåýêñïîíèðîâàòü êàäðû äëÿ ïîëó÷åíèÿ îñîáîãî ýôôåêòà. Íàæèìàéòå êíîïêè (45) â ðåæèìå A èëè C. Âû ìîæåòå ðåãóëèðîâàòü âåëè÷èíó
  • Страница 66 из 181
    3, 4 1 2 Rq<IA>;SBJKE\^C Ðåæèì àâòîñïóñêà  ðåæèìå àâòîñïóñêà ñúåìêà ïðîèçâîäèòñÿ ÷åðåç äâå èëè äåñÿòü ñåêóíä ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè ñïóñêà. 4 Ôîòîñúåìêà 1 g Èñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì, åñëè âû õîòèòå ñôîòîãðàôèðîâàòü ñåáÿ â êîìïàíèè äðóçåé. Ñúåìêà ïðîèçâîäèòñÿ ïðèìåðíî ÷åðåç 10 ñåê. ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè
  • Страница 67 из 181
    •  ðåæèìå C ñúåìêà íà÷èíàåòñÿ ÷åðåç 10 ñåêóíä (èëè 2 ñåêóíäû). • Äëÿ îòìåíû ðåæèìà àâòîñïóñêà íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà èëè 4. 4 Ôîòîñúåìêà 65
  • Страница 68 из 181
    3, 4 1 2 Rq<I>;SJKE\ Ñåðèéíàÿ ñúåìêà (Íåïðåðûâíàÿ ñúåìêà è ðåæèì "4-â-1") 4 Åñòü äâà ñïîñîáà ñåðèéíîé ñúåìêè. Ìîæíî ñíÿòü íåñêîëüêî êàäðîâ ïîñëåäîâàòåëüíî è ñîõðàíèòü èõ êàê îòäåëüíûå èçîáðàæåíèÿ (Ðåæèì íåïðåðûâíîé ñúåìêè) èëè æå îáúåäèíÿòü ãðóïïó èçîáðàæåíèé â îäèí êàäð ("4-â-1"). Ôîòîñúåìêà 1 j
  • Страница 69 из 181
    • Âû ìîæåòå ïðîäîëæàòü ñúåìêó äî çàïîëíåíèÿ êàðòû ïàìÿòè SD. • Âðåìÿ çàäåðæêè ìåæäó êàäðàìè çàâèñèò îò ðàçðåøåíèÿ è îò óðîâíÿ êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ. • Áëîêèðîâêà ôîêóñèðîâêè, ýêñïîçèöèè è áàëàíñà áåëîãî ïðîèçâîäèòñÿ ïî ïåðâîìó êàäðó. •  ðåæèìå "4-â-1" ðàçðåøåíèå ñîñòàâëÿåò 2048x1536 íåçàâèñèìî îò
  • Страница 70 из 181
    8, 9 3, 7 2, 4, 5, 6 1 Rq<IA>;SBJKE\ Àâòîìàòè÷åñêîå èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ ñúåìêè (Àâòîáðåêåòèíã) 4 Ôîòîñúåìêà  ðåæèìå àâòîáðåêåòèíãà ïðè íàæàòèè êíîïêè ñïóñêà ïðîèñõîäèò àâòîìàòè÷åñêàÿ ñúåìêà òðåõ ïîñëåäîâàòåëüíûõ êàäðîâ ñ èçìåíåíèåì òàêèõ ïàðàìåòðîâ, êàê ýêñïîçèöèÿ èëè áàëàíñ áåëîãî. Çàòåì âû
  • Страница 71 из 181
    3 Âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå óñòàíîâêè íàæìèòå êíîïêó 4. Îòîáðàæàåòñÿ ýêðàí ïàðàìåòðîâ àâòîáðåêåòèíãà. 4 5 Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà (23) äëÿ âûáîðà óñëîâèé ñúåìêè. Êíîïêîé äæîéñòèêà (5) âûáåðèòå ïàðàìåòð àâòîáðåêåòèíãà a èëè b. Автобрекетинг Экспозиция Баланс белого Резкость Насыщенность
  • Страница 72 из 181
    8, 9 3, 7 2, 4, 5, 6 1 Rq<IA>;SBJKE\^ Ñúåìêà ñ çàäàííûì èíòåðâàëîì âðåìåíè (Èíòåðâàëüíàÿ ñúåìêà) 4  ýòîì ðåæèìå ïðîèçâîäèòñÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ ñúåìêà ãðóïïû êàäðîâ ñ çàäàííûì èíòåðâàëîì, íà÷èíàÿ ñ óñòàíîâëåííîãî ìîìåíòà âðåìåíè. Ôîòîñúåìêà Èíòåðâàë Êîëè÷åñòâî êàäðîâ Âðåìÿ ïóñêà 1 îò 10 ñåêóíä äî 99
  • Страница 73 из 181
    3 Âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå óñòàíîâêè íàæìèòå êíîïêó 4. Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí èíòåðâàëüíîé ñúåìêè ñ âûäåëåííûì ïóíêòîì [Èíòåðâàë]. 4 Ââåäèòå èíòåðâàë âðåìåíè. Интервальн.съемка Интервал 0мин 10сек Кол-во снимков 2 Время пуска 0час 0мин 1 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). MENU Отмена OK ОК 2 Ñ ïîìîùüþ
  • Страница 74 из 181
    • Ïðè èíòåðâàëüíîé ñúåìêå âñå êàäðû áóäóò îòñíÿòû ïðè òåõ æå ñàìûõ óñëîâèÿõ ñúåìêè, ÷òî è ïåðâûé êàäð. Ïóíêòû, óñòàíîâëåííûå íà "Àâòî", çàïîìèíàþòñÿ êàê óñòàíîâêè " Àâòî ". Åñëè ðåæèì ôîêóñèðîâêè óñòàíîâëåí íà "AF", àâòîôîêóñèðîâêà áóäåò íàñòðàèâàòüñÿ äëÿ êàæäîãî êàäðà. • Åñëè êàðòà ïàìÿòè SD èëè
  • Страница 75 из 181
    Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î ñúåìêå Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè 4 äèñïëåé ìîíèòîðà ìåíÿåòñÿ â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: îáû÷íûé ðåæèì, îòîáðàæåíèå ãèñòîãðàììû, ãèñòîãðàììà + èíôîðìàöèÿ, áåç ñèìâîëîâ, ìîíèòîð îòêëþ÷åí. Ñìîòðèòå “Èíäèêàöèÿ íà ìîíèòîðå” (p.12) îòíîñèòåëüíî ðåæèìîâ äèñïëåÿ. Äàæå ïðè
  • Страница 76 из 181
    Èñïîëüçîâàíèå ãèñòîãðàììû Ãèñòîãðàììà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äèàãðàììó, ïîêàçûâàþùóþ ðàñïðåäåëåíèå ÿðêîñòè èçîáðàæåíèÿ íà ãîðèçîíòàëüíîé îñè (ñàìûå òåìíûå îòòåíêè ñëåâà è ñàìûå ñâåòëûå ñïðàâà) è ðàçðåøåíèå íà âåðòèêàëüíîé îñè. Ôîðìà äèàãðàììû ãîâîðèò î òîì, ïðàâèëüíî ëè âûáðàíà âûäåðæêà. Åñëè âûäåðæêà
  • Страница 77 из 181
    Óñòàíîâêà ôóíêöèé ñúåìêè 1 2 Rq<IAF>;SBJKE\^ 4 Âûáîð ðåæèìà ôîêóñèðîâêè Àâòîôîêóñ Ïðè ïîëîâèííîì íàæàòèè íà êíîïêó ñïóñêà êàìåðà ôîêóñèðóåòñÿ íà îáúåêò, íàõîäÿùèéñÿ â ïðåäåëàõ ðàìêè àâòîôîêóñèðîâêè. Â ýòîì ðåæèìå ìèíèìàëüíàÿ äèñòàíöèÿ äî îáúåêòà 40 ñì. q Ìàêðîðåæèì Ýòîò ðåæèì èñïîëüçóåòñÿ íà
  • Страница 78 из 181
    2 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè èçìåíÿåòñÿ ðåæèì ôîêóñèðîâêè. Ôîòîêàìåðà ãîòîâà ê ñúåìêå ñ âûáðàííûì ðåæèìîì ôîêóñèðîâêè. Режим фокусир. фокусир Настройка AF Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè êàêèõ-ëèáî çàãðÿçíåíèé îáúåêòèâà, ïîñêîëüêó â ðåæèìå r ôîòîêàìåðà ìîæåò ñôîêóñèðîâàòüñÿ íà
  • Страница 79 из 181
    Âûáîð çîíû ôîêóñèðîâêè 1 2 Íàæìèòå êíîïêó { â ðåæèìå A. Ïðè ïîìîùè êíîïêè äæîéñòèêà (5) âûáåðèòå ). Ïîÿâëÿåòñÿ ðàíåå âûáðàííàÿ ðàìêà ôîêóñèðîâêè. 3 4 Èñïîëüçóÿ êíîïêè äæîéñòèêà (2345) âûáåðèòå ðàìêó ôîêóñèðîâêè. Íàæìèòå êíîïêó 4. 38 Ðàìêà ôîêóñèðîâêè çàôèêñèðîâàíà â íîâîì ïîëîæåíèè. OK Â ýòîì
  • Страница 80 из 181
    1 2 Rq<IAF>;SBKE\ Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû âñïûøêè Ðåæèìû âñïûøêè 4 Ôîòîñúåìêà , Àâòîðåæèì a Âñïûøêà âûêëþ÷åíà Âñïûøêà âêëþ÷åíà Àâòîðåæèì + ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç» Âñïûøêà âêëþ÷åíà + ñíèæåíèå ýôôåêòà "êðàñíûõ ãëàç" b c d Âñïûøêà ñðàáàòûâàåò àâòîìàòè÷åñêè â çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé îñâåùåíèÿ.
  • Страница 81 из 181
    5 Съемка MENU 1 My 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход 2, 3, 4 Rq<IAF>;SBJKE\^ Âûáîð ðàçðåøåíèÿ èçîáðàæåíèÿ Ðàçðåøåíèå Ïðèìåíåíèå Äëÿ ïå÷àòè âûñîêîêà÷åñòâåííûõ èçîáðàæåíèé, ñíèìêîâ ôîðìàòà À4 è ðåäàêòèðîâàíèÿ
  • Страница 82 из 181
    1 Íàæìèòå êíîïêó 3 â ðåæèìå A. Ïîÿâëÿåòñÿ ìåíþ [A Ñúåìêà]. 2 3 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå ïóíêò [Ðàçðåøåíèå]. Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). My Съемка Ïîÿâèòñÿ âûïàäàþùèé ñïèñîê ìåíþ. Ïðèìåðíûé ðàçìåð ôàéëà óêàçûâàåòñÿ ïîñëå ðàçðåøåíèÿ. 4 5 4 Ôîòîñúåìêà 80 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà
  • Страница 83 из 181
    5 Съемка MENU 1 2, 3, 4 My 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход Rq<IAF>;SBJKE\^ Âûáîð óðîâíÿ êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ C D E 1 Íàèëó÷øåå Ìèíèìàëüíàÿ ñòåïåíü ñæàòèÿ. Äëÿ ðàñïå÷àòêè ôîòîñíèìêîâ. Ïîâûøåííîå Ñòàíäàðòíàÿ ñòåïåíü
  • Страница 84 из 181
    5 My Съемка MENU 1 2, 3, 4 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход RFC Áàëàíñ áåëîãî 4 Óñòàíîâêà áàëàíñà áåëîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè îñâåùåíèÿ âî âðåìÿ ñúåìêè îáåñïå÷èâàåò ïðàâèëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå öâåòîâ íà ñíèìêå.
  • Страница 85 из 181
    5 Íàæìèòå ñïóñêîâóþ êíîïêó íàïîëîâèíó. Óñòàíîâêà áàëàíñà áåëîãî ñîõðàíÿåòñÿ, è ýêðàí âîçâðàùàåòñÿ â ðåæèì ñúåìêè. Ñìîòðèòå ïóíêò 6 “Ðàáîòà â ïðîãðàììíîì ìåíþ” (ñòð.45) î äðóãèõ îïåðàöèÿõ ïîñëå çàâåðøåíèÿ ââîäà ïàðàìåòðîâ óñòàíîâêè. Ñîõðàíåíèå óñòàíîâêè áàëàíñà áåëîãî 1ñòð.92 Àâòîáðåêåòèíã 1ñòð.68
  • Страница 86 из 181
    9 Съемка MENU 1 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 My 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход Rq<IAF>;SBJKE\^ Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ àâòîôîêóñèðîâêè Ìîæíî çàäàòü ðÿä ðàçëè÷íûõ ïàðàìåòðîâ àâòîôîêóñèðîâêè. 4 Èçìåíåíèå çîíû ôîêóñèðîâêè
  • Страница 87 из 181
    3 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí íàñòðîéêè àâòîôîêóñèðîâêè. 4 5 7 8 9 Широкая Точечная Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå [Çîíà ôîêóñèðîâêè]. Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). Ïîÿâèòñÿ âûïàäàþùèé ñïèñîê ìåíþ. 6 Настройка AF Зона фокусировки Огранич. фокуса MENU Отмена OK ОК
  • Страница 88 из 181
    5 Съемка MENU 1 2, 3, 4 My 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход Rq<IAF>;SBJKE\^C Âûáîð ðåæèìà ýêñïîçàìåðà 4 Âû ìîæåòå âûáðàòü, ïî êàêîé çîíå êàäðà áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ çàìåð è óñòàíîâêà ýêñïîçèöèè. Óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ
  • Страница 89 из 181
    5 Съемка MENU 1 2, 3, 4 My 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход Rq<IAF>;SBJKE\^C Âûáîð ÷óâñòâèòåëüíîñòè Âû ìîæåòå âûáðàòü ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîñòü â ñîîòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè îñâåùåíèÿ. Óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ «Àâòî».
  • Страница 90 из 181
    5 Съемка MENU 1 2, 3, 4 My 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход Rq<IAF>;SBJKE\^ Óñòàíîâêà âðåìåíè ìãíîâåííîãî ïðîñìîòðà 4 Âû ìîæåòå âûáðàòü îäíó èç ñëåäóþùèõ óñòàíîâîê: 0.5 ñåê., 1 ñåê., 2 ñåê., 3 ñåê., 4 ñåê., 5 ñåê.
  • Страница 91 из 181
    4 My Съемка MENU 1 2, 3 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход RFC Âûáîð ðåçêîñòè (Ðåçêîñòü) Âû ìîæåòå èçìåíÿòü ðåçêîñòü èçîáðàæåíèÿ ïî ñâîåìó æåëàíèþ. 1 Íàæìèòå êíîïêó 3 â ðåæèìå A èëè C. 2 3 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà
  • Страница 92 из 181
    4 Съемка MENU 1 2, 3 My 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход RFC Âûáîð íàñûùåííîñòè (Íàñûùåííîñòü) Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü öâåòîâóþ íàñûùåííîñòü èçîáðàæåíèÿ. 4 1 Ôîòîñúåìêà 2 Íàæìèòå êíîïêó 3 â ðåæèìå A èëè C. Ïîÿâëÿåòñÿ
  • Страница 93 из 181
    4 Съемка MENU 1 2, 3 My 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход RFC Âûáîð êîíòðàñòà (Êîíòðàñò) Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ. 1 Íàæìèòå êíîïêó 3 â ðåæèìå A èëè C. 2 3 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå
  • Страница 94 из 181
    Ñîõðàíåíèå óñòàíîâîê (Ïàìÿòü íàñòðîåê) Âû ìîæåòå âûáðàòü, ñîõðàíÿòü ëè èçìåíåííûå íàñòðîéêè ïðè âûêëþ÷åíèè ôîòîêàìåðû èëè ñáðàñûâàòü ïàðàìåòðû íà èñõîäíûå. Íèæå ïåðå÷èñëåíû ïàðàìåòðû, êîòîðûå ìîæíî ñîõðàíèòü. Ïðè âûáîðå óñòàíîâêè O (Âêë.) íàñòðîéêè ñîõðàíÿþòñÿ â òîì âèäå, â êàêîì îíè áûëè
  • Страница 95 из 181
    6 Съемка MENU 1 2, 3, 4, 5 1 My 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход Íàæìèòå êíîïêó 3 â ðåæèìå A èëè C. Ïîÿâëÿåòñÿ ìåíþ [A Ñúåìêà]. 2 3 Íàæìèòå êíîïêè äæîéñòèêà (23) äëÿ âûáîðà ìåíþ [Ïàìÿòü íàñòðîåê]. Íàæìèòå êíîïêó
  • Страница 96 из 181
    Ñáðîñ íà óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ òîëüêî ôóíêöèé ñúåìêè Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âàì âåðíóòü èñõîäíûå íàñòðîéêè òîëüêî äëÿ ôóíêöèé ñúåìêè. Âñå íàñòðîéêè â ìåíþ [A Ñúåìêà] âîçâðàùàþòñÿ ê çíà÷åíèÿì ïî óìîë÷àíèþ: Ðàçðåøåíèå, óðîâåíü êà÷åñòâà, áàëàíñ áåëîãî, íàñòðîéêà AF, ýêñïîçàìåð, ÷óâñòâèòåëüíîñòü,
  • Страница 97 из 181
    Çàïèñü âèäåîñþæåòîâ 1 2, 3 C 4 Çàïèñü âèäåîñþæåòîâ 1 Íàæìèòå êíîïêó C. Íà ìîíèòîðå îòîáðàæàåòñÿ ñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ. 1 Ñèìâîë ðåæèìà âèäåîñúåìêè (îáû÷íî ñèìâîë îòñóòñòâóåò) 2 Èíäèêàòîð çàïèñè (âî âðåìÿ çàïèñè ìèãàåò) 3 Îñòàþùååñÿ âðåìÿ çàïèñè Ïåðåâåäèòå ðû÷àæîê çóìà ââåðõ èëè âíèç äëÿ èçìåíåíèÿ
  • Страница 98 из 181
    Óäåðæèâàíèå êíîïêè ñïóñêà â íàæàòîì ïîëîæåíèè ×òîáû íà÷àòü ñúåìêó âèäåîñþæåòà, óäåðæèâàéòå êíîïêó ñïóñêà â íàæàòîì ïîëîæåíèè áîëåå 1 ñåêóíäû. Ñúåìêà áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà âû íå îòïóñòèòå êíîïêó. Ñúåìêà îòäåëüíûõ èçîáðàæåíèé âî âðåìÿ âèäåîñúåìêè Ìîæíî ñíèìàòü îòäåëüíûå êàäðû, íå
  • Страница 99 из 181
    Ñúåìêà îòäåëüíîãî èçîáðàæåíèÿ ñ ïîìîùüþ êíîïêè A âî âðåìÿ çàïèñè âèäåîñþæåòà. Ñ ïîìîùüþ êíîïêè A ìîæíî ñíÿòü îòäåëüíûé êàäð, íå ïðåðûâàÿ çàïèñü âèäåîñþæåòà. 1 Âî âðåìÿ çàïèñè âèäåîñþæåòà áûñòðî íàæìèòå êíîïêó A. Çàïèñü ïðîäîëæàåòñÿ, íî êàìåðà ïåðåõîäèò â ðåæèì A. Íà ýêðàíå ðåæèìà A îòîáðàæàåòñÿ
  • Страница 100 из 181
    8, 9 Съемка MENU 1 7 2, 3, 4, 5, 6 My 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто MENU Выход C Ñúåìêà âèäåîñþæåòà â ÷åðíî-áåëûõ òîíàõ èëè ñåïèÿ (Öâåòîâîé ðåæèì) 4 Ôîòîñúåìêà Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü öâåòîâîé ðåæèì âèäåîðîëèêà.
  • Страница 101 из 181
    Âèäåîñúåìêà ñ çàìåäëåíèåì Ýòîò ðåæèì ïîçâîëÿåò ñíèìàòü âèäåîñþæåòû ñ çàäåðæêîé ñìåíû êàäðîâ, ÷òîáû ïðè ïðîñìîòðå â îáû÷íîì ðåæèìå äåéñòâèå êàçàëîñü óñêîðåííûì. Íàïðèìåð, åñëè âû âûáåðåòå çíà÷åíèå x2, áóäåò îòñíÿòà ïîëîâèíà îò îáû÷íîãî êîëè÷åñòâà êàäðîâ, è ïðè ïðîñìîòðå âèäåîñþæåòà ñ îáû÷íîé
  • Страница 102 из 181
    Ïðîñìîòð è óäàëåíèå èçîáðàæåíèé Âîñïðîèçâåäåíèå êàäðîâ Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ðåæèìàìè ñúåìêè è âîñïðîèçâåäåíèÿ Ðåæèì A ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ôîòîñúåìêè, à ðåæèì C — äëÿ ñúåìêè âèäåîñþæåòîâ. Ïðîöåäóðû ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ðåæèìàìè A, C è ðåæèìîì âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðèâåäåíû íèæå. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ èç ðåæèìà A èëè
  • Страница 103 из 181
    Äæîéñòèê Îòîáðàæåíèå äåâÿòè êàäðîâ è îòîáðàæåíèå ïàïîê Îòîáðàæåíèå äåâÿòè êàäðîâ Îäíîâðåìåííî ìîæíî âûâîäèòü íà ýêðàí äåâÿòü èêîíîê îòñíÿòûõ èçîáðàæåíèé. 1 Íàæìèòå ðû÷àæîê çóìà f â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ. 5 1 2 Fn Выбрать и удалить 100-0010 Ïîÿâëÿþùèåñÿ íà èçîáðàæåíèÿõ ñèìâîëû èìåþò ñëåäóþùèå
  • Страница 104 из 181
    Îòîáðàæåíèå ïàïîê  ìåíþ [uÓñòàíîâêè] äëÿ ïóíêòà [Èìÿ ïàïêè] âûáåðèòå óñòàíîâêó [Äàòà]. Òîãäà èçîáðàæåíèÿ è ôîíîãðàììû ìîæíî áóäåò ñîõðàíÿòü â ðàçíûõ ïàïêàõ, ñîðòèðóÿ èõ ïî äàòå çàïèñè. Ïàïêó äëÿ îïðåäåëåííîé äàòû ìîæíî âûáðàòü ñëåäóþùèì îáðàçîì. 1  ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåðåâåäèòå ðû÷àæîê çóìà â
  • Страница 105 из 181
    2 3 1, 2 Èçìåíåíèå ìàñøòàáà èçîáðàæåíèÿ íà ìîíèòîðå Âû ìîæåòå óâåëè÷èòü èçîáðàæåíèå ìàêñèìóì â âîñåìü ðàç. Ñëåäóéòå ïîäñêàçêàì íà ÆÊ ìîíèòîðå, ïîÿâëÿþùèìñÿ âî âðåìÿ óâåëè÷åíèÿ. 1 2 Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (45) âûáåðèòå èçîáðàæåíèå, êîòîðîå âû õîòèòå
  • Страница 106 из 181
    Воспроизвед. 4 MENU 1 2, 3 3сек Слайд-шоу Снизить разреш. Обрезка границ Копир.изобр/звук Цифр.светофильтр Редакт. видео MENU Выход Áûñòðîå óâåëè÷åíèå êàäðà Âû ìîæåòå âûâåñòè èçîáðàæåíèå ñ ìàêñèìàëüíûì óâåëè÷åíèåì, ïðîñòî íàæàâ îäèí ðàç ðû÷àæîê çóìà y âî âðåìÿ ïðîñìîòðà îäèíî÷íîãî èçîáðàæåíèÿ. 1
  • Страница 107 из 181
    Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î ñúåìêå â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ Èíôîðìàöèÿ î ñúåìêå ìîæåò áûòü âûâåäåíà íà ÆÊ ìîíèòîð â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ. Íàæàòèå êíîïêè 4 èçìåíèò ðåæèì äèñïëåÿ. Ñìîòðèòå ñòð.14 îòíîñèòåëüíî ðåæèìîâ äèñïëåÿ. Ñòàíäàðòíûé 100 - 0026 1/250 F5.6 09/25/2004 14 :25 14:25 OK Äèñïëåé
  • Страница 108 из 181
    1, 2, 3 Ðåæèì ñëàéä-øîó Ìîæíî îñóùåñòâëÿòü ïîñëåäîâàòåëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå âñåõ çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé. 1 Íàæìèòå öåíòðàëüíóþ êíîïêó â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí áûñòðîãî ìåíþ. 5 2 3 Êíîïêàìè äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå [Ñëàéä-øîó]. Íàæìèòå öåíòðàëüíóþ êíîïêó. Ïðîñìîòð è óäàëåíèå
  • Страница 109 из 181
    3 Êíîïêàìè äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå [Ñëàéä-øîó]. ×òîáû íà÷àòü ñëàéä-øîó ñ óñòàíîâëåííûìè ïàðàìåòðàìè, ïåðåéäèòå ê ïóíêòó 9. 4 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí ñëàéä-øîó. 5 6 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå ðåæèì [Èíòåðâàë]. Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). Воспроизвед. Слайд-шоу
  • Страница 110 из 181
    Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîðîëèêîâ 2 1, 2, 3 Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîñþæåòîâ 5 Âû ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü îòñíÿòûå âèäåîñþæåòû. Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íà ÆÊ ìîíèòîðå ïîÿâèòñÿ ñèìâîë óïðàâëÿþùåé êíîïêè. Îäíîâðåìåííî âîñïðîèçâîäèòñÿ çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå. Ïðîñìîòð è óäàëåíèå èçîáðàæåíèé 1 2 Âîéäèòå â ðåæèì
  • Страница 111 из 181
    1, 2, 3, 4, 5, 6 Ñîõðàíåíèå êàäðà âèäåîñþæåòà â êà÷åñòâå îòäåëüíîãî èçîáðàæåíèÿ Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ñîõðàíèòü êàäð âèäåîñþæåòà â êà÷åñòâå îòäåëüíîãî èçîáðàæåíèÿ. 1 2 Âîñïðîèâåäåíèå îñòàíàâëèâàåòñÿ. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (45) ìîæíî ïîñëåäîâàòåëüíî ïåðåêëþ÷àòü êàäðû âèäåîñþæåòà âïåðåä è íàçàä.
  • Страница 112 из 181
    Ïîäêëþ÷åíèå êàìåðû ê âèäåî îáîðóäîâàíèþ PC/AV ïîðò AUDIO VIDEO (L) (R) 5 Ïîäêëþ÷èâ êàìåðó ñ ïîìîùüþ êàáåëÿ AV ÷åðåç ãíåçäî IN ê òåëåâèçîðó, âèäåîìàãíèòîôîíó èëè DVD ðåêîðäåðó, ìîæíî çàïèñûâàòü è âîñïðîèçâîäèòü èçîáðàæåíèÿ íà âèäåî îáîðóäîâàíèè. Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì êàáåëÿ óáåäèòåñü, ÷òî êàìåðà
  • Страница 113 из 181
    Óäàëåíèå êàäðîâ 5 1, 3, 4 2 Óäàëåíèå îòäåëüíûõ èçîáðàæåíèé è çâóêîâûõ ôàéëîâ Âû ìîæåòå ïîî÷åðåäíî óäàëÿòü çàïèñàííûå èçîáðàæåíèÿ è çâóêîâûå ôàéëû. • Ïîñëå ïðîöåäóðû óäàëåíèÿ èçîáðàæåíèÿ è àóäèîçàïèñè íå ïîäëåæàò âîññòàíîâëåíèþ. • Îäíàêî çàùèùåííûå êàäðû è àóäèîçàïèñè óäàëèòü íåëüçÿ. (1ñòð.115) 2
  • Страница 114 из 181
    Óäàëåíèå çâóêîâûõ êîììåíòàðèåâ Åñëè èçîáðàæåíèå èìååò çâóêîâîé êîììåíòàðèé (1ñòð.139), âû ìîæåòå óäàëèòü çâóê, íå ñòèðàÿ ñàìî èçîáðàæåíèå. 1 2 3 Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (45) âûáåðèòå èçîáðàæåíèå ñ óäàëÿåìûì çâóêîâûì êîììåíòàðèåì. Íàæìèòå êíîïêó {. Íàæìèòå
  • Страница 115 из 181
    1 3, 6 3, 5 2, 4 Óäàëåíèå âûáðàííûõ èçîáðàæåíèé àóäèîôàéëîâ (â ðåæèìå 9-êàäðîâîãî ïîêàçà) Â ðåæèìå äåâÿòèêàäðîâîãî ïîêàçà ìîæíî óäàëÿòü öåëûå ãðóïïû èçîáðàæåíèé è àóäèîôàéëîâ. • Ïîñëå ïðîöåäóðû óäàëåíèÿ èçîáðàæåíèÿ è àóäèîçàïèñè íå ïîäëåæàò âîññòàíîâëåíèþ. • Çàùèùåííûå èçîáðàæåíèÿ è àóäèîçàïèñè
  • Страница 116 из 181
    5 2, 4 1, 3 Óäàëåíèå âñåõ ôàéëîâ Âû ìîæåòå îäíîâðåìåííî óäàëèòü âñå èçîáðàæåíèÿ è àóäèîçàïèñè. • Ïîñëå ïðîöåäóðû óäàëåíèÿ èçîáðàæåíèå íå ïîäëåæèò âîññòàíîâëåíèþ. • Çàùèùåííûå èçîáðàæåíèÿ è àóäèîçàïèñè óäàëèòü íåëüçÿ. (1ñòð.115) 5 Ïðîñìîòð è óäàëåíèå èçîáðàæåíèé 114 1 Íàæìèòå êíîïêó { â ðåæèìå
  • Страница 117 из 181
    5 1, 3, 4 2 Çàùèòà èçîáðàæåíèé è ôîíîãðàìì îò óäàëåíèÿ (Çàùèòèòü) Âû ìîæåòå çàùèòèòü èçîáðàæåíèÿ è ôîíîãðàììû îò ñëó÷àéíîãî óäàëåíèÿ. 1 2 Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (45) âûáåðèòå èçîáðàæåíèå èëè ôîíîãðàììó, êîòîðóþ âû õîòèòå çàùèòèòü. Íàæìèòå êíîïêó {. Fn 5 3
  • Страница 118 из 181
    5 2, 4 1, 3 Çàùèòà âñåõ èçîáðàæåíèé è ôîíîãðàìì Âû ìîæåòå çàùèòèòü âñå èçîáðàæåíèÿ è àóäèîçàïèñè. Ïðè ôîðìàòèðîâàíèè êàðòû ïàìÿòè èëè âíóòðåííåé ïàìÿòè çàùèùåííûå èçîáðàæåíèÿ è ôîíîãðàììû óäàëÿþòñÿ. 1 5 Ïðîñìîòð è óäàëåíèå èçîáðàæåíèé 116 Íàæìèòå êíîïêó { â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ. Îòîáðàæàþòñÿ
  • Страница 119 из 181
    Ðåäàêòèðîâàíèå è ïå÷àòü èçîáðàæåíèé Ðåäàêòèðîâàíèå ñíèìêîâ Воспроизвед. MENU 1 4, 6, 8 2, 3, 4, 5, 7 Слайд-шоу 3сек Снизить разреш. Обрезка границ Копир.изобр/звук Цифр.светофильтр Редакт. видео MENU Выход Èçìåíåíèå ðàçìåðà è ñòåïåíè ñæàòèÿ èçîáðàæåíèÿ (Ñíèçèòü ðàçðåø.) Èçìåíÿÿ ðàçìåð è ñòåïåíü
  • Страница 120 из 181
    6 Íàæìèòå êíîïêó 4. Ïîÿâèòñÿ ýêðàí ïîäòâåðæäåíèÿ ïåðåçàïèñè ïàðàìåòðîâ. Åñëè èçîáðàæåíèå çàùèùåíî, ýêðàí ïîäòâåðæäåíèÿ íå ïîÿâëÿåòñÿ, è èçîáðàæåíèå ñîõðàíÿåòñÿ êàê íîâûé ôàéë. 7 8 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå óñòàíîâêó [Ïåðåçàïèñàòü] èëè [Ñîõðàíèòü êàê]. Íàæìèòå êíîïêó 4. Èçîáðàæåíèå
  • Страница 121 из 181
    Воспроизвед. 1 5 5 4, 6, 7, 8 2, 3, 4, 5, 7 MENU 3сек Слайд-шоу Снизить разреш. Обрезка границ Копир.изобр/звук Цифр.светофильтр Редакт. видео MENU Выход Îáðåçêà ãðàíèö êàäðà Âû ìîæåòå îáðåçàòü ãðàíèöû êàäðà è ñîõðàíèòü ýòó ÷àñòü â âèäå îòäåëüíîãî ôàéëà. 1 Íàæìèòå êíîïêó 3 â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ.
  • Страница 122 из 181
    7 Âûáåðèòå óðîâåíü êà÷åñòâà. Íàæàâ êíîïêó äæîéñòèêà (5), âûçîâèòå âûïàäàþùèé ñïèñîê óñòàíîâîê, è ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå óðîâåíü êà÷åñòâà è íàæìèòå êíîïêó 4. Íåëüçÿ âûáðàòü óðîâåíü êà÷åñòâà âûøå èñõîäíîãî èçîáðàæåíèÿ. 8 Íàæìèòå êíîïêó 4. Îáðåçàííûå èçîáðàæåíèÿ ñîõðàíÿþòñÿ ñ íîâûì
  • Страница 123 из 181
    Воспроизвед. MENU 1 5, 7 2, 3, 4, 6 3сек Слайд-шоу Снизить разреш. Обрезка границ Копир.изобр/звук Цифр.светофильтр Редакт. видео MENU Выход Êîïèðîâàíèå ôàéëîâ Ìîæíî êîïèðîâàòü ôàéëû èçîáðàæåíèé è àóäèîçàïèñåé ñî âñòðîåííîé ïàìÿòè íà êàðòó ïàìÿòè SD è íàîáîðîò. Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî ïðè
  • Страница 124 из 181
    Êîïèðîâàíèå ôàéëîâ ñ êàðòû ïàìÿòè SD âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü êàìåðû Âûáðàííûå ôàéëû êîïèðóþòñÿ âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü ïîî÷åðåäíî. 4 5 6 7 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå [&’%]. Íàæìèòå êíîïêó 4. Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (45) âûáåðèòå òðåáóåìûé ôàéë. Íàæìèòå êíîïêó 4. 100 - 0017 Копировать
  • Страница 125 из 181
    Воспроизвед. MENU 5 1 6, 8 2, 3, 4, 5, 7 3сек Слайд-шоу Снизить разреш. Обрезка границ Копир.изобр/звук Цифр.светофильтр Редакт. видео MENU Выход Ðåäàêòèðîâàíèå èçîáðàæåíèé ñ ïîìîùüþ öèôðîâûõ ñâåòîôèëüòðîâ Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ðåäàêòèðîâàòü ôîòîãðàôèè ñ ïîìîùüþ öèôðîâûõ ñâåòîôèëüòðîâ. Âû ìîæåòå
  • Страница 126 из 181
    Êàê âûçâàòü ìåíþ [Ðåäàêò. âèäåî] Воспроизвед. MENU Êíîïêà 3 Êíîïêà 4 3сек Слайд-шоу Снизить разреш. Обрезка границ Копир.изобр/звук Цифр.светофильтр Редакт. видео MENU Выход Äæîéñòèê Ðåäàêòèðîâàíèå âèäåîðîëèêîâ Âû ìîæåòå âûáðàòü êàäð âèäåîðîëèêà è ñîõðàíèòü åãî êàê îòäåëüíîå èçîáðàæåíèå, ðàçäåëèòü
  • Страница 127 из 181
    Воспроизвед. Слайд-шоу 3сек Снизить разреш. Обрезка границ Копир.изобр/звук Цифр.светофильтр Редакт. видео MENU Выход Редакт. видео Сохранить как снимок Ра зделить видео Сшить видео MENU Отмена OK ОК Ñîõðàíåíèå êàäðà âèäåîñþæåòà â êà÷åñòâå îòäåëüíîãî èçîáðàæåíèÿ 4 5 Ñ ïîìîùüþ êíîïêè äæîéñòèêà (23)
  • Страница 128 из 181
    Êàê âûçâàòü ìåíþ [Ðåäàêò. âèäåî] Воспроизвед. MENU Êíîïêà 3 Êíîïêà 4 3сек Слайд-шоу Снизить разреш. Обрезка границ Копир.изобр/звук Цифр.светофильтр Редакт. видео MENU Выход Äæîéñòèê Ðàçäåëåíèå âèäåîðîëèêà 4 5 Âûáåðèòå [Ðàçäåëèòü âèäåî] íà ýêðàíå ðåäàêòèðîâàíèÿ âèäåî. Íàæìèòå êíîïêó 4. 100 - 0042
  • Страница 129 из 181
    Воспроизвед. Слайд-шоу 3сек Снизить разреш. Обрезка границ Копир.изобр/звук Цифр.светофильтр Редакт. видео MENU Выход Редакт. видео Сохранить как снимок Ра зделить видео Сшить видео MENU Отмена ОК OK Îáúåäèíåíèå âèäåîðîëèêîâ 4 5 Âûáåðèòå [Ñøèòü âèäåî] íà ýêðàíå ðåäàêòèðîâàíèÿ âèäåî. Íàæìèòå êíîïêó
  • Страница 130 из 181
    Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè (DPOF) Ñîõðàíèâ ïàðàìåòðû DPOF (Digital Print Order Format) âìåñòå ñ îòñíÿòûìè èçîáðàæåíèÿìè, âû ìîæåòå ðàñïå÷àòàòü ñíèìêè ñ ýòèìè ïàðàìåòðàìè ñ ïîìîùüþ DPOF-ñîâìåñòèìîãî ïðèíòåðà èëè â ôîòîëàáîðàòîðèè. Íåâîçìîæíî çàäàâàòü íàñòðîéêè ïå÷àòè äëÿ âèäåîðîëèêîâ è çâóêîâûõ
  • Страница 131 из 181
    4 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (45) çàäàéòå êîëè÷åñòâî îòïå÷àòêîâ è íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3). Ðàìêà ïåðåìåñòèòñÿ íà [Äàòà]. 5 Èñïîëüçóÿ êíîïêè äæîéñòèêà (45), îïðåäåëèòå íåîáõîäèìîñòü äàòèðîâàíèÿ îòïå÷àòêà. O (Âêë) : Äàòà âïå÷àòûâàåòñÿ. P (Âûêë) : Äàòà íå âïå÷àòûâàåòñÿ. 6 Íàæìèòå êíîïêó 4.
  • Страница 132 из 181
    1, 3 5 2, 4 Ïå÷àòü âñåõ èçîáðàæåíèé 1 Íàæìèòå êíîïêó { â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ. Îòîáðàæàþòñÿ óêàçàíèÿ ê ôóíêöèÿì. 2 3 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (2). Íàæìèòå êíîïêó {. Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ DPOF äëÿ âñåõ èçîáðàæåíèé. 4 6 Ðåäàêòèðîâàíèå è ïå÷àòü èçîáðàæåíèé 130 Ïðè ïîìîùè êíîïîê
  • Страница 133 из 181
    Ïå÷àòü ñ ïîìîùüþ PictBridge Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ðàñïå÷àòûâàòü èçîáðàæåíèÿ íåïîñðåäñòâåííî ñ ôîòîêàìåðû, áåç èñïîëüçîâàíèÿ êîìïüþòåðà. Óñòàíîâèòå êàìåðó íà USB äîê-ñòàíöèþ è ïîäñîåäèíèòå äîê-ñòàíöèþ ê ïðèíòåðó, ïîääåðæèâàþùåìó ñòàíäàðò PictBridge, ñ ïîìîùüþ êàáåëÿ USB (I-USB7). Âûáåðèòå íà êàìåðå
  • Страница 134 из 181
    4 5 Âêëþ÷èòå ïðèíòåð. Óñòàíîâèòå êàìåðó íà USB äîêñòàíöèþ è âêëþ÷èòå êàìåðó. Ïîÿâèòñÿ ìåíþ PictBridge. Выберите режим печати Печатать все Печатать один Автопечать DPOF OK ОК Ïå÷àòü îäèíî÷íûõ ñíèìêîâ 1 2 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå [Ïå÷àòàòü îäèí] â ìåíþ PictBridge. Íàæìèòå êíîïêó 4.
  • Страница 135 из 181
    7 Íàæìèòå êíîïêó. 3 Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí èçìåíåíèÿ ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè. 8 Âûáåðèòå [Ðàçìåð áóìàãè] è íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). PictBridge Размер бумаги Тип бумаги К ачество Статус границы Устан. Устан. Устан. Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí âûáîðà ðàçìåðîâ áóìàãè. MENU 9 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (2345) âûáåðèòå
  • Страница 136 из 181
    Ïå÷àòü âñåõ èçîáðàæåíèé 1 2 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå [Ïå÷àòàòü âñå] â ìåíþ PictBridge. Íàæìèòå êíîïêó 4. Выберите режим печати Печатать все Печатать один Автопечать DPOF Ïîÿâèòñÿ ýêðàí ïå÷àòè âñåõ èçîáðàæåíèé. OK 3 Óêàæèòå êîëè÷åñòâî êîïèé, íàäî ëè âïå÷àòûâàòü äàòó è ïîäòâåðäèòå
  • Страница 137 из 181
    Ïå÷àòü èçîáðàæåíèé ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè DPOF 1 2 Êíîïêàìè äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå [Àâòîïå÷àòü DPOF] â ìåíþ PictBridge. Íàæìèòå êíîïêó 4. Ïîÿâèòñÿ ýêðàí äëÿ âûïîëíåíèÿ ïå÷àòè ñ ïîìîùüþ DPOF. Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (45) ïðîâåðüòå èçîáðàæåíèÿ è ïàðàìåòðû ïå÷àòè. 3 Íàæìèòå êíîïêó 4. Печатать с
  • Страница 138 из 181
    Çàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèå çâóêà Ðåæèì äèêòîôîíà Êàìåðîé ìîæíî çàïèñûâàòü àóäèîôàéëû.Ìèêðîôîí ðàñïîëîæåí íà âåðõíåé ïàíåëè êàìåðû. Íàïðàâüòå åãî ê èñòî÷íèêó çâóêà. 1 2, 3 Ìèêðîôîí Äèíàìèê (ñáîêó) 2 1 Íàæìèòå êíîïêó O. 1 Íà ìîíèòîðå îòîáðàæàþòñÿ îñòàâøååñÿ âðåìÿ çàïèñè è ïðîäîëæèòåëüíîñòü çàïèñè
  • Страница 139 из 181
    Ñúåìêà èçîáðàæåíèé â ðåæèìå çàïèñè äèêòîôîíà 1 Â ðåæèìå äèêòîôîíà áûñòðî íàæìèòå êíîïêó A. 38 Çàïèñü ïðîäîëæàåòñÿ, íî êàìåðà ïåðåõîäèò â ðåæèì A. Íà ýêðàíå ðåæèìà A ïîÿâëÿåòñÿ âðåìÿ çàïèñè. Ñìîòðèòå “Ôîòîñúåìêà” (ñòð.53) îòíîñèòåëüíî ñúåìêè îòäåëüíûõ êàäðîâ. 2 Íàæìèòå ñïóñêîâóþ êíîïêó íàïîëîâèíó.
  • Страница 140 из 181
    Âîñïðîèçâåäåíèå çâóêà Âû ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü çâóêîâûå ôàéëû, çàïèñàííûå â ðåæèìå O. 1 3 2, 3, 4 1 2 3 1 2 100 - 0025 Âû ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü çàïèñàííûå 00:00:00 àóäèîôàéëû. 1 Îáùåå âðåìÿ çàïèñè ôàéëà 00:01:30 2 Âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ 09/25/2004 Â ïðîöåññå âîñïðîèçâåäåíèÿ ìîæíî 14 :25 14:25
  • Страница 141 из 181
    Äîáàâëåíèå çâóêîâîãî êîììåíòàðèÿ ê èçîáðàæåíèÿì Ê èçîáðàæåíèþ ìîæíî äîáàâèòü 30-ñåêóíäíûé çâóêîâîé êîììåíòàðèé. 1, 2, 3, 4, 5 Çàïèñü çâóêîâîãî êîììåíòàðèÿ 1 2 Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (45) âûáåðèòå èçîáðàæåíèå. Íàæìèòå öåíòðàëüíóþ êíîïêó. 100 - 0038
  • Страница 142 из 181
    2 1, 2, 3 Âîñïðîèçâåäåíèå çâóêîâîãî êîììåíòàðèÿ 1 Âîéäèòå â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (45) âûáåðèòå èçîáðàæåíèå, çâóêîâîé êîììåíòàðèé ê êîòîðîìó âû õîòèòå âîñïðîèçâåñòè. Åñëè íà èçîáðàæåíèè ïîÿâëÿåòñÿ U, ÷òî îçíà÷àåò, ÷òî ê äàííîìó èçîáðàæåíèþ çàïèñàí çâóêîâîé êîììåíòàðèé.
  • Страница 143 из 181
    Ïðèìå÷àíèÿ 141
  • Страница 144 из 181
    Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðû Íàñòðîéêè è ôóíêöèè Êàê âûçâàòü ìåíþ [u Óñòàíîâêè] MENU Êíîïêà 3 Êíîïêà 4 Äæîéñòèê Ôîðìàòèðîâàíèå êàðòû ïàìÿòè èëè âíóòðåííåé ïàìÿòè êàìåðû Ïðè ôîðìàòèðîâàíèè êàðòû ïàìÿòè âñå çàïèñàííûå äàííûå ñòèðàþòñÿ. Åñëè êàðòà ïàìÿòè íå âñòàâëåíà â êàìåðó, âñå äàííûå èç âñòðîåííîé ïàìÿòè
  • Страница 145 из 181
    Съемка My Установки 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто Форматирование Звук Установка даты 09/25/2004 Поясное время Русский Имя папки Стандарт MENU Выход MENU Выход Èçìåíåíèå äàòû è âðåìåíè Ìîæíî èçìåíÿòü íà÷àëüíûå óñòàíîâêè äàòû
  • Страница 146 из 181
    Êàê âûçâàòü ìåíþ [u Óñòàíîâêè] Êíîïêà ñïóñêà MENU Êíîïêà 3 Êíîïêà 4 Äæîéñòèê Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ çâóêà Ìîæíî ðåãóëèðîâàòü ãðîìêîñòü çâóêîâ, ñîïðîâîæäàþùèõ ðàáîòó êàìåðû, è òèï çâóêà. 1 2 Âûáåðèòå [Çâóê] â ìåíþ [u Óñòàíîâêè]. Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). Звук Ïîÿâèòñÿ ýêðàí íàñòðîéêè çâóêà.
  • Страница 147 из 181
    Съемка 8 My Установки 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто Форматирование Звук Установка даты 09/25/2004 Поясное время Русский Имя папки Стандарт MENU Выход MENU Выход Ïîâòîðèòå ïóíêòû ñ 5 ïî 7 äëÿ óñòàíîâêè [Çâóê çàòâîðà],
  • Страница 148 из 181
    Êàê âûçâàòü ìåíþ [u Óñòàíîâêè] Êíîïêà ñïóñêà MENU Êíîïêà 3 Êíîïêà 4 Äæîéñòèê Óñòàíîâêà âðåìåíè â ðàçëè÷íûõ ãîðîäàõ ìèðà Äàòà è âðåìÿ, âûáðàííûå â “Ââîä ïîêàçàíèé äàòû/âðåìåíè” (ñòð.32), èñïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå âðåìåíè è äàòû W (Ñâîé ãîðîä). Ìîæíî âûâåñòè íà ýêðàí âðåìÿ â ãîðîäå ñ äðóãèì ÷àñîâûì
  • Страница 149 из 181
    Съемка 7 My Установки 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто Форматирование Звук Установка даты 09/25/2004 Поясное время Русский Имя папки Стандарт MENU Выход MENU Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà (45) äëÿ âûáîðà ãîðîäà ïðåáûâàíèÿ. Выход
  • Страница 150 из 181
    Êàê âûçâàòü ìåíþ [u Óñòàíîâêè] Êíîïêà ñïóñêà MENU Êíîïêà 3 Êíîïêà 4 Äæîéñòèê Èçìåíåíèå ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè Âû ìîæåòå èçìåíèòü ÿçûê îòîáðàæåíèÿ ìåíþ, ñîîáùåíèé îá îøèáêå è ò.ä. Ìîæíî âûáðàòü ëþáîé èç ñëåäóþùèõ ÿçûêîâ: àíãëèéñêèé, ôðàíöóçñêèé, íåìåöêèé, èñïàíñêèé, èòàëüÿíñêèé, ðóññêèé,
  • Страница 151 из 181
    Съемка My Установки 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто Форматирование Звук Установка даты 09/25/2004 Поясное время Русский Имя папки Стандарт MENU Выход MENU Êàäð, ñíÿòûé ñî ñòàíäàðòíûì èìåíåì ïàïêè (Íàïðèìåð: 25 ñåíòÿáðÿ) DCIM
  • Страница 152 из 181
    Êàê âûçâàòü ìåíþ [u Óñòàíîâêè] Êíîïêà ñïóñêà MENU Êíîïêà 3 Êíîïêà 4 Äæîéñòèê Èçìåíåíèå íàñòðîåê ýêðàíà Âû ìîæåòå èçìåíèòü çàñòàâêó ìîíèòîðà, öâåò ôîíà ìåíþ è ÿðêîñòü ýêðàíà. 1 2 Âûáåðèòå ïóíêò [Ýêðàí.óñòàíîâêè] â ìåíþ [u Óñòàíîâêè]. Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5). Экран.установки Ïîÿâèòñÿ ýêðàí
  • Страница 153 из 181
    Съемка 6 My Установки 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто Форматирование Звук Установка даты 09/25/2004 Поясное время Русский Имя папки Стандарт MENU Выход MENU Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3). Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí âûáîðà èçîáðàæåíèÿ. 7
  • Страница 154 из 181
    Êàê âûçâàòü ìåíþ [u Óñòàíîâêè] Êíîïêà ñïóñêà Êíîïêà Q MENU Êíîïêà 3 Êíîïêà 4 Äæîéñòèê Èçìåíåíèå ÿðêîñòè ìîíèòîðà Âû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü ÿðêîñòü ìîíèòîðà. 3 4 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå [Óðîâåíü ÿðêîñòè]. Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà Экран.установки (45) äëÿ íàñòðîéêè óðîâíÿ ÿðêîñòè
  • Страница 155 из 181
    Съемка My Установки 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто Форматирование Звук Установка даты 09/25/2004 Поясное время Русский Имя папки Стандарт MENU Выход MENU Выход Èçìåíåíèå ñòàíäàðòà âèäåîñèãíàëà Ïðè ïîäêëþ÷åíèè êàìåðû ê âèäåî
  • Страница 156 из 181
    Êàê âûçâàòü ìåíþ [u Óñòàíîâêè] Êíîïêà ñïóñêà MENU Êíîïêà Q Êíîïêà 3 Êíîïêà 4 Äæîéñòèê Èçìåíåíèå ðåæèìà USB-ñîåäèíåíèÿ Âûáåðèòå íåîáõîäèìûé âàì ðåæèì USB-ñîåäèíåíèÿ (êîïèðîâàíèå èçîáðàæåíèé, ïðÿìàÿ ïå÷àòü èëè ðåæèì ÏÊ-êàìåðû). Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êàìåðó â êà÷åñòâå âèäåîòåëåôîíà, âûáðàâ
  • Страница 157 из 181
    Съемка My Установки 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто Форматирование Звук Установка даты 09/25/2004 Поясное время Русский Имя папки Стандарт MENU Выход MENU Выход Óñòàíîâêà ðåæèìà îæèäàíèÿ Âû ìîæåòå çàïðîãðàììèðîâàòü
  • Страница 158 из 181
    Êàê âûçâàòü ìåíþ [u Óñòàíîâêè] Êíîïêà ñïóñêà MENU Êíîïêà 3 Êíîïêà 4 Äæîéñòèê Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ Ìîæíî íàñòðîèòü ôîòîêàìåðó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíà àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àëàñü â ñëó÷àå, åñëè â ðåæèìå ñúåìêè â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà âðåìåíè íèêàêèå îïåðàöèè íå
  • Страница 159 из 181
    Съемка My Установки 2560×1920 Ра зрешение К ач-во изобр. Баланс белого Настройка AF Широкая Экспозамер Чувствительность Авто Форматирование Звук Установка даты 09/25/2004 Поясное время Русский Имя папки Стандарт MENU Выход MENU Выход Ñáðîñ íà èñõîäíûå óñòàíîâêè Âû ìîæåòå ñáðîñèòü óñòàíîâêè íà
  • Страница 160 из 181
    Óñòàíîâêà ôóíêöèè áóäèëüíèêà Âû ìîæåòå íàñòðîèòü áóäèëüíèê òàê, ÷òîáû îäíîâðåìåííî ñî çâóêîâûì ñèãíàëîì íà ìîíèòîðå ïîÿâëÿëîñü âûáðàííîå èçîáðàæåíèå. Воспроизвед. MENU 1, 4 2, 3 3сек Слайд-шоу Снизить разреш. Обрезка границ Копир.изобр/звук Цифр.светофильтр Редакт. видео MENU Выход Ïðîâåðêà ôóíêöèè
  • Страница 161 из 181
    Воспроизвед. MENU 1 7 9 2, 3, 4, 5, 6, 8 Слайд-шоу 3сек Снизить разреш. Обрезка границ Копир.изобр/звук Цифр.светофильтр Редакт. видео MENU Выход Óñòàíîâêà ôóíêöèè áóäèëüíèêà 1 Íàæìèòå êíîïêó 3 â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ïîÿâèòñÿ ìåíþ [Q Âîñïðîèçâåä.]. 2 3 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå
  • Страница 162 из 181
    7 Íàæìèòå êíîïêó {. 100 - 0017 Íà ýêðàíå ïîÿâÿòñÿ îïöèè âûáîðà èçîáðàæåíèÿ äëÿ áóäèëüíèêà. 8 Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà (45) äëÿ âûáîðà èçîáðàæåíèÿ, êîòîðîå áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ íà ýêðàíå âî âðåìÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà áóäèëüíèêà. MENU Отмена OK ОК Åñëè âûáðàííîå èçîáðàæåíèå èìååò çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå,
  • Страница 163 из 181
    Ïðèìå÷àíèÿ 161
  • Страница 164 из 181
    Ïðèëîæåíèå Ñïèñîê ãîðîäîâ Äëÿ óñòàíîâêè ïîêàçàíèé ïîÿñíîãî âðåìåíè èñïîëüçóéòå ñëåäóþùèé ñïèñîê ãîðîäîâ. Ãîðîä Ðåãèîí Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà Ãîíîëóëó Àíêîðèäæ Âàíêóâåð Ïðèëîæåíèå 162 Òåãåðàí Ëîñ-Àíäæåëåñ Êàðà÷è Êàëãàðè Êàáóë Äåíâåð Ìàëå ×èêàãî Äåëè Ìàéàìè Êîëîìáî Òîðîíòî Êàòìàíäó Íüþ-Éîðê Äàêêà Âîñòî÷íàÿ
  • Страница 165 из 181
    Óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ Òàáëèöà íèæå ñîäåðæèò çàâîäñêèå óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ. Äàëåå ïðèâîäèòñÿ îïèñàíèå óñëîâíûõ îáîçíà÷åíèé â òàáëèöå. Ñîõðàíåíèå ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ Äà : Ïðè âûêëþ÷åíèè êàìåðû çàäàííàÿ óñòàíîâêà (ïîñëåäíÿÿ çàíåñåííàÿ â ïàìÿòü) áóäåò ñîõðàíåíà. Íåò : Ïðè âûêëþ÷åíèè êàìåðû ïàðàìåòðû
  • Страница 166 из 181
    Ðåæèì âñïûøêè Ïàìÿòü íàñòðîåê Âêë – Äà ñòð.78 Ðåæèì êàäðîâ Âûêë – Äà ñòð.64 72 Ðåæèì ôîêóñèð. Âûêë – Äà ñòð.75 Ïîëîæåíèå çóìà Âûêë – Äà ñòð.61 Ðó÷.ôîêóñèðîâêà Âûêë – Äà ñòð.76 Áàëàíñ áåëîãî Âûêë – Äà ñòð.82 Ýêñïîçàìåð Âûêë – Äà ñòð.86 ×óâñòâèò. Âûêë – Äà ñòð.87 Ýêñïîêîððåêöèÿ Âûêë – Äà ñòð.63 Âêë –
  • Страница 167 из 181
    Ïóíêòû ìåíþ [u Óñòàíîâêà] Ïóíêò ìåíþ Ôîðìàòèðîâàíèå Ãðîìêîñòü Çâóê âêëþ÷åíèÿ Çâóê Çâóê çàòâîðà Ñèñòåìíûå çâóêè Çâóê àâòîñïóñêà Ôîðìàò äàòû (äàòà) Óñòàíîâêà äàòû Ôîðìàò äàòû (âðåìÿ) Äàòà Âðåìÿ Ïîÿñíîå âðåìÿ Óñòàíîâêà ïîÿñíîãî âðåìåíè Ìåñòî ïðåáûâàíèÿ (ãîðîä) Ìåñòî ïðåáûâàíèÿ (ëåòî) Ñâîé ãîðîä
  • Страница 168 из 181
    Àâòîâûêëþ÷åíèå Ñáðîñ óñòàíîâîê 3 ìèí. – Äà – Äà – ñòð.156 ñòð.157 Ðàáîòà êíîïîê Ñîõðàíåíèå Ñáðîñ ïîñëå óñòàíîâîê âûêëþ÷åíèÿ Ðàáîòà êíîïîê Ôóíêöèÿ Óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ Q Ðåæèì ðàáîòû Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ Íåò – – 23 Ðåæèì ñúåìêè R (Ïðîãðàììíûé) Íåò Äà ñòð.55 45 Ýêñïîêîððåêöè ÿ 0,0EV ∗ Äà ñòð.63
  • Страница 169 из 181
    Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè Äëÿ äàííîé êàìåðû ñóùåñòâóåò öåëûé ðÿä ïðèíàäëåæíîñòåé. USB äîê-ñòàíöèÿ D-CR24 (∗) Ñåòåâîé øíóð D-CO24 (∗) D-CO24A Àâñòðàëèÿ D-CO24B Âåëèêîáðèòàíèÿ D-CO24E Åâðîïà D-CO24H Ãîíêîíã D-CO24J ßïîíèÿ D-CO24K Êîðåÿ D-CO24U Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà, Êàíàäà Ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð
  • Страница 170 из 181
    Ñîîáùåíèÿ  ïðîöåññå ðàáîòû ôîòîêàìåðû íà ÆÊ ìîíèòîðå ìîãóò îòîáðàæàòüñÿ ñëåäóþùèå ñîîáùåíèÿ. Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ðàçðÿæåí 9 Ïðèëîæåíèå 168 Ýëåìåíò ïèòàíèÿ ðàçðÿæåí. Óñòàíîâèòå êàìåðó íà äîê-ñòàíöèþ USB è çàðÿäèòå ýëåìåíò ïèòàíèÿ. Êàðòà ïàìÿòè SD ïåðåïîëíåíà, äîïîëíèòåëüíûå êàäðû íå ìîãóò áûòü
  • Страница 171 из 181
    Íåâîçìîæíî âîñïðîèçâåñòè èçîáðàæåíèå Çàïèñü íîâûõ êàäðîâ íà êàðòó íåâîçìîæíà Èçîáðàæåíèå çàùèùåíî Èäåò çàïèñü äàííûõ Äàííûå îáðàáàòûâàþòñÿ Áóäèëüíèê âêëþ÷åí Âû ïûòàåòåñü âîñïðîèçâåñòè èçîáðàæåíèå, çàïèñàííîå â ôîðìàòå, êîòîðûé íå ïîääåðæèâàåòñÿ ôîòîêàìåðîé. Âîçìîæíî, âîñïðîèçâåäåíèå óäàñòñÿ íà
  • Страница 172 из 181
    Íåïîëàäêè è èõ óñòðàíåíèå Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Êàðòà ïàìÿòè  êàìåðó âñòàâëåíà íå çàùèòíàÿ êàðòàâñòàâëÿåòñÿ â áîëâàíêà êàìåðó Êàìåðà íå âêëþ÷àåòñÿ Íà ìîíèòîðå íåò èçîáðàæåíèÿ Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ Äëÿ çàùèòû ãíåçäà êàðòû ïàìÿòè îò çàãðÿçíåíèÿ è ïîâðåæäåíèé íà çàâîäå â ãíåçäî âñòàâëÿåòñÿ êàðòà-áîëâàíêà.
  • Страница 173 из 181
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ Îáúåêò íàõîäèòñÿ ñëèøêîì äàëåêî îò êàìåðû, à ñúåìêà ïðîèçâîäèòñÿ â òåìíîòå Èçîáðàæåíèå ñòàíîâèòñÿ òåìíûì, åñëè îáúåêò ðàñïîëîæåí ñëèøêîì äàëåêî. Ïðîèçâåäèòå ñúåìêó â ïðåäåëàõ äèàïàçîíà ýôôåêòèâíîñòè âñïûøêè Òåìíûé ôîí Ïðè ñúåìêå ÷åëîâåêà íà òåìíîì ôîíå (íàïðèìåð,
  • Страница 174 из 181
    Ïðîáëåìà Çóìèðîâàíèå íå ðàáîòàåò Ïðè÷èíà Ðåæèì ôîêóñèðîâêè óñòàíîâëåí íà r Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ Çóìèðîâàíèå íå ðàáîòàåò â ðåæèìå ñóïåðìàêðî USBñîåäèíåíèå ñ êîìïüþòåðîì Óñòàíîâèòå ðåæèì USB ñîåäèíåíèÿ íà Ðåæèì USB-ñîåäèíåíèÿ íå óñòàíîâëåí íà [PictBridge] [ÏÊ] èëè [ÏÊ-êàìåðà] â çàâèñèìîñòè îò
  • Страница 175 из 181
    Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Òèï Ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêàÿ êîìïàêòíàÿ öèôðîâàÿ ôîòîêàìåðà ñî âñòðîåííûì çóì-îáúåêòèâîì.(ñîåäèíåíèå øàðíèðíîãî òèïà) 5.0 ìåãàïèêñåëåé Ýôôåêòèâíûõ ïèêñåëåé Ìàòðèöà 5.36 ìåãàïèêñåëåé (âñåãî) 1/2.5 äþéìîâàÿ ÏÇÑ ìàòðèöà ñ ïåðâè÷íûì öâåòîâûì ôèëüòðîì òèïà interline
  • Страница 176 из 181
    Îáúåêòèâ Öèôðîâîé çóì ÆÊ ìîíèòîð Ôóíêöèè âîñïðîèçâåäåíèÿ Ðåæèì ôîêóñèð. Àâòîôîêóñ Ðó÷íàÿ ôîêóñèðîâêà Óïðàâëåíèå ýêñïîçèöèåé 9 Ïðèëîæåíèå 174 Ðåæèì ñúåìêè Öèôð.ñâåòîôèëüòð Àâòîáðåêåòèíã Âèäåî Çàòâîð Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå 5.8 ìì — 17.4 ìì (Ýêâèâàëåíò 35.6 ìì — 107 ìì â ôîðìàòå 35 ìì) Ñâåòîñèëà
  • Страница 177 из 181
    Âñïûøêà Ðåæèì êàäðîâ Àâòîñïóñê Ôóíêöèÿ ïîÿñíîãî âðåìåíè Áóäèëüíèê Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ Òèï Âñòðîåííàÿ âñïûøêà ñ ôóíêöèåé ïîäàâëåíèÿ "êðàñíûõ ãëàç" Ðåæèìû ðàáîòû Àâòîðåæèì (ïðè íèçêîé îñâåùåííîñòè), âñïûøêà âûêë., âñïûøêà âêë, àâòî + ñíèæåíèå ýôô. "êðàñíûõ ãëàç", âñïûøêà âêë. + ñíèæåíèå ýôô. "êðàñíûõ
  • Страница 178 из 181
    ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ Ïðîäóêöèÿ Pentax, ïðèîáðåòåííàÿ ÷åðåç îôèöèàëüíóþ äèëåðñêóþ ñåòü, îáåñïå÷èâàåòñÿ ãàðàíòèåé â òå÷åíèå 2 ëåò ñ ìîìåíòà ïîêóïêè äëÿ ôîòîàïïàðàòîâ, öèôðîâûõ áèíîêëåé, îáúåêòèâîâ è âñïûøåê, 10 ëåò — äëÿ áèíîêëåé è 1 ãîäà äëÿ äðóãèõ ïðèíàäëåæíîñòåé PENTAX. Äàííàÿ ãàðàíòèÿ
  • Страница 179 из 181
    CE — ýòî çíàê ñîîòâåòñòâèÿ òîâàðà òðåáîâàíèÿì ïî êà÷åñòâó è áåçîïàñíîñòè, äåéñòâóþùèì â ñòðàíàõ Åâðîïåéñêîãî Ñîîáùåñòâà (EC). 9 Ïðèëîæåíèå Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ çàïðåùàåòñÿ âûáðàñûâàòü. Íåïðèãîäíûå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ ïîäëåæàò ñäà÷å â ñïåöèàëèçèðîâàííûå ïóíêòû ïðèåìà. Íåïðèãîäíûå ôîòîêàìåðû òàêæå ñëåäóåò
  • Страница 180 из 181
    PENTAX Corporation 2-36-9,Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPAN (http://www.pentax.co.jp/) PENTAX Europe GmbH (European Headquarters) Julius-Vosseler-Strasse, 104, 22527 Hamburg, GERMANY (HQ - http://www.pentaxeurope.com) (Germany - http://www.pentax.de) PENTAX U.K. Limited PENTAX House,
  • Страница 181 из 181