Каталог инструкций / Производители / Peugeot / 308 II Nouvelle (2014), 308 II Nouvelle 2014

Инструкция для Peugeot 308 II Nouvelle (2014), 308 II Nouvelle 2014

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

252

Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

308_RU_CHAP07_INFO PRATIQUES_ED02-2013

   Отсоединение провода (+) 

   Поднимите повыше крышку  

D

 , чтобы 

развести клемму  

E

 .   

  Подсоединение провода (+) 

   Наденьте разведенную клемму  

E

провода на вывод (+) батареи. 

   Нажмите сверху на клемму  

E

  так, чтобы 

она опустилась поближе к поверхности 
батареи. 

   Зафиксируйте клемму, отведя 

направляющий выступ, и закройте 
крышкой  

D

 .  

 Не нажимайте слишком сильно 
на крышку клеммы, так как в 
случае ее перекоса крышка не 
встанет на место; в таком случае 
переустановите крышку.   

Страница:
(254 из 400)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 401
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  • Страница 2 из 401
    Руководство по эксплуатации на сайте Руководство по эксплуатации своего автомобиля Вы можете найти на сайте PEUGEOT в рубрике "MyPeugeot". В "личном кабинете" Вы найдете рекомендации и другую информацию по обслуживанию своего автомобиля. Выберите: интерактивную ссылку "Бортовая документация" на
  • Страница 3 из 401
    Добро пожаловать! То или иное оборудование может отсутствовать, устанавливаться дополнительно или входить в базовую комплектацию. Дополнительная установка оформляется в заказе покупателя при наличии опции в предложении продавца и принимается к исполнению перед сборкой автомобиля на заводе.
  • Страница 4 из 401
    Содержание Визуальный указатель Эко-вождение . . Двери, окна, крышки Ключ с дистанционным управлением Дистанционный ключ-пульт с ПДУ Дистанционный ключ-пульт при себе Багажник Охранная сигнализация Электрические стеклоподъемники Панорамная крыша Топливный бак Ограничитель заливного патрубка бака
  • Страница 5 из 401
    Содержание Обеспечение обзора Зеркала заднего вида Световые приборы Дневные ходовые огни Автоматическое включение световых приборов Регулировка фар Стеклоочиститель Автоматическая работа стеклоочистителя Плафоны Салонное освещение Практические советы по эксплуатации и обслуживанию 170 173 177 178
  • Страница 6 из 401
    Визуальный указатель Внешнее оборудование Дистанционный ключ-пульт 53-57, 61-63 Ключ с пультом дистанционного управления 46-52, 63 Замок зажигания 108-112 Стеклоочиститель Замена щетки стеклоочистителя Стеклоподъемники, блокировка Зеркала заднего вида наружные 170-171, 179 Система слежения за
  • Страница 7 из 401
    Визуальный указатель . Оборудование и принадлежности салона Седан Обустройство багажного отделения Знак аварийной остановки AdBlue Сиденья передние 75-80 - ручные регулировки - электрические регулировки - подголовник - сиденья с подогревом - электрическая регулировка поясничной опоры - массаж
  • Страница 8 из 401
    Визуальный указатель SW Обустройство багажного отделения Багажная полка Знак аварийной остановки (укладка) AdBlue 91 92-93 Сиденья передние 75-80 - ручные регулировки - электрические регулировки - подголовник - сиденья с обогревом - электрическая регулировка поясничной опоры - массаж PEUGEOT
  • Страница 9 из 401
    Визуальный указатель . Оборудование места водителя Плафон 185 Освещение салона и ниши педального узла 186 Салонное зеркало заднего вида 170 PEUGEOT connect assistance PEUGEOT connect sos 188, 290 Сенсорный экран 36-41, 293-364 Система WIP Sound Блок предохранителей в панели приборов 245-248
  • Страница 10 из 401
    Визуальный указатель Оборудование места водителя (продолжение) Панель приборов Контрольные лампы Индикаторы Индикатор выбора передач Световые приборы Указатели поворотов Корректор фар "Стоп-старт" Охранная сигнализация Бортовой компьютер 32-33, 35 Бортовой компьютер (Сенсорный экран) 34, 35
  • Страница 11 из 401
    Визуальный указатель . Обслуживание автомобиля - Технические характеристики Проверка уровней 280-282 - масла - тормозной жидкости - охлаждающей жидкости - жидкости в бачке стеклоомывателя и омывателя фар - присадки к топливу (касается дизелей с сажевым фильтром) Контроль расходных элементов систем
  • Страница 12 из 401
    Эко-вождение Эко-вождение Эко-вождение - это повседневная практика управления автомобилем, способствующая оптимизации расхода топлива и уменьшению выбросов CO2. Оптимизируйте обращение с коробкой передач Умеренно пользуйтесь бортовым электрическим оборудованием На автомобилях с механической
  • Страница 13 из 401
    Эко-вождение Ограничьте причины перерасхода топлива Соблюдайте требования технического обслуживания Равномерно распределяйте груз в автомобиле; тяжелые предметы укладывайте в глубине багажного отделения, поближе к задним сиденьям. Ограничивайте загрузку автомобиля и снижайте его аэродинамическое
  • Страница 14 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Панель приборов Контрольные приборы и дисплеи 1. 2. 3. 4. 5. 6. 12 Датчик уровня топлива. Спидометр аналоговый (км/ч или миль/ч). Указатель уровня масла в двигателе. Индикатор включенной передачи. Передача в автоматической коробке передач. Спидометр
  • Страница 15 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Контрольные лампы Визуально воспринимаемые сигналы, предназначенные для информирования водителя о работе систем (индикаторы включенного или выключенного состояния) или о появлении неисправности (уведомляющие сигнализаторы). При включении зажигания
  • Страница 16 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Контрольные лампы и сигнализаторы Загорание нижеуказанных контрольных ламп - на панели приборов и/или на ее дисплее - свидетельствует о том, что соответствующая система включена. Сигнализатор Состояние Причина Что делать / Примечания Указатель левого
  • Страница 17 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор Состояние Причина Что делать / Примечания Задние противотуманные фонари Горит постоянно. Задние противотуманные фонари включены. Для выключения противотуманных фонарей поверните выключатель назад. Предварительный подогрев свечей
  • Страница 18 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор Состояние Причина Что делать / Примечания Сигнализатор автоматической работы стеклоочистителя Горит постоянно. Выключатель очистителя ветрового стекла переведен вниз. Автоматическое включение очистителя ветрового стекла активировано.
  • Страница 19 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Контрольные лампы отключенного состояния Загорание одного из указанных сигнализаторов свидетельствует о том, что Вы сами отключили соответствующую систему. Оно может сопровождаться звуковым сигналом и сообщением. Сигнализатор Состояние Причина Что
  • Страница 20 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Уведомляющие индикаторы и сигнализаторы Горящий или мигающий при работающем двигателе сигнализатор свидетельствует о неисправности в соответствующей системе, требующей вмешательства водителя. Любые неисправности, сопровождаемые загоранием
  • Страница 21 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор Service Состояние Причина Что делать / Примечания Горит временно. Несущественные сбои в системах, не имеющих собственного сигнализатора. Прочтите сообщение о сбое - это могут быть: минимальный уровень масла в двигателе, минимальный
  • Страница 22 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор 20 Состояние Причина Что делать / Примечания Электрический стояночный тормоз Мигает. Не срабатывает автоматическое затягивание электрического стояночного тормоза. Механизм затягивания и отпускания тормоза неисправен. Немедленно
  • Страница 23 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор Состояние Причина Что делать / Примечания Горит постоянно. Значительное падение уровня тормозной жидкости в системе. Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила и все необходимые меры предосторожности на дороге. Пополните уровень
  • Страница 24 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор Состояние Причина Что делать / Примечания Автоматическая бортовая система диагностики двигателя Мигает. Система управления двигателем неисправна. Опасность повреждения катализатора. Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
  • Страница 25 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор Состояние Причина Что делать / Примечания Ремень (ремни) безопасности не пристегнут(-ы) / отстегнут(-ы) Горит постоянно или мигает в сопровождении звучащего зуммера. Ремень не пристегнут, либо его отстегнули. Вытяните лямку и вставьте
  • Страница 26 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сигнализатор 24 Состояние Причина Что делать / Примечания Давление масла в двигателе Горит постоянно. Система смазки двигателя неисправна. Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила и все необходимые меры предосторожности на дороге.
  • Страница 27 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Индикатор на панели приборов Дверь(-и) не закрыта(-ы) Состояние Причина Что делать / Примечание Горит постоянно с сообщением, указывающим на дверь, при скорости ниже 10 км/ч. Дверь или багажное отделение не закрыты. Закройте дверь (-и). Горит
  • Страница 28 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Контрольные приборы Указатель температуры охлаждающей жидкости Если на работающем двигателе стрелка указателя температуры находится: в зоне A, значит температура в норме, в зоне B, значит температура слишком высока; при этом загораются контрольная
  • Страница 29 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Указатель пробега до планового технического обслуживания В соответствии с графиком, запланированным автопроизводителем в сервисной книжке, система ведет обратный отсчет пробега, оставшегося до очередного ТО. Отсчет начинается с последнего обнуления
  • Страница 30 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Если срок очередного технического обслуживания пропущен При каждом включении зажигания в течение 5 секунд будет мигать символ гаечного ключа чтобы напомнить о необходимости срочно пройти техническое обслуживание. Пример: автомобиль прошел 300 км после
  • Страница 31 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Индикатор уровня масла в двигателе На автомобилях с электрическим датчиком уровень масла в двигателе показывается на несколько секунд на панели приборов одновременно с информацией о ТО при включении зажигания. Показания индикатора уровня масла будут
  • Страница 32 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Счетчики пробега Общий пробег и расстояние, пройденное за поездку, отображаются на дисплее в течение 30 секунд при выключении зажигания, при открывании двери водителя, а также при запирании и отпирании автомобиля. Чтобы не нарушить действующие в
  • Страница 33 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Регулятор подсветки панели приборов 1 Служит для ручной регулировки яркости подсветки панели приборов и сенсорного дисплея в зависимости от интенсивности окружающего освещения. Панель приборов Сенсорный экран Включите световые приборы и нажмите на
  • Страница 34 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Бортовой компьютер Эта система обеспечивает Вас информацией по ходу текущего пробега (о запасе хода по топливу, расходе топлива и т.д.). Наличие в зависимости от варианта комплектации Дисплей панели приборов Вывод на дисплей параметров  Нажимая на
  • Страница 35 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы 1 Установка на ноль участка пути  Выберите нужный участок пути и нажмите более двух секунд на торцевую кнопку стеклоочистителя. Участки пути "1" и "2" не зависят один от другого и идентичны по назначению. Участок пути "1" можно использовать,
  • Страница 36 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Бортовой компьютер Сенсорный экран Бортовой компьютер предоставляет водителю информацию о текущем пробеге (о запасе хода по топливу, расходе топлива и т.д.). Доступ к данным открывается через меню "Помощь при вождении". Вывод параметров на сенсорный
  • Страница 37 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Бортовой компьютер: определение некоторых понятий Запас хода по топливу ("автономность") (в км или милях) Это пробег в километрах, который еще можно совершить с топливом, оставшимся в баке (он зависит от среднего расхода, подсчитанного системой за
  • Страница 38 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Сенсорный экран Дисплей предназначен: для настроек системы отопления и кондиционирования воздуха, для доступа к меню настроек систем и оборудования автомобиля, для доступа к меню настроек аудиосистемы и индикации, для доступа к управлению
  • Страница 39 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Меню сенсорного экрана 1 Назначение кнопок Для доступа к меню пользуйтесь кнопками, расположенными по бокам сенсорного экрана, затем нажимайте на кнопки, расположенные на сенсорном экране. Каждое меню открывается на одной или двух страницах (на первой
  • Страница 40 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Меню "Помощь при вождении" Настраиваемые системы перечислены в следующей таблице. Кнопка 38 Соответствующая система Комментарии Настройка скоростных режимов Внесение в память параметров скоростей в качестве пороговых для движения с ограничителем или
  • Страница 41 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Кнопка Соответствующая система Комментарии Настройка систем автомобиля Доступ к настройкам остальных систем. Системы сгруппированы на этих вкладках: " Помощь при вождении" - "Включение очистителя заднего стекла при движении задним ходом" (При
  • Страница 42 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Меню "Конфигурация" Системы, к которым открывается доступ в этом меню, перечислены в следующей таблице. Кнопка Соответствующая система Комментарии Настройки звучания Настройка уровня звука, баланса и т.д. Мелодии Выбор графического окружения.
  • Страница 43 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Кнопка Соответствующая система Комментарии Настройки Сист. Выбор единиц измерения: температура (°C - по Цельсию; °F - по Фаренгейту). расстояние и расход топлива (л/100 км, mpg или км/л). Время/Дата Настройка календаря и часов. Языки Выбор языка
  • Страница 44 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Настройка даты и времени Сенсорный экран  Выберите меню "Конфигурация".  Далее откройте строку " Время/Дата". 42  Выберите " Настройте часы" или " Установите дату" и на цифровой клавиатуре внесите в настройки свои изменения, а затем подтвердите. 
  • Страница 45 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Экран C  Нажимайте на кнопки "" или "" чтобы выбрать меню "Персональные настройки и конфигурация" и подтвердите нажатием на "OK ". 1  Нажимайте на кнопки "" или "", чтобы выбрать меню " Настройка дисплея" и подтвердите нажатием на "OK ". 
  • Страница 46 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Экран A Вы можете настроить следующие параметры: год, месяц, день, час, минуты, режим индикации (12-ти или 24-часовой).  Выбрав наименование параметра, нажимайте на кнопки "" или "", чтобы изменить его.  Нажмите на кнопку "MENU", чтобы перейти к
  • Страница 47 из 401
    Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы Экран A (без автомагнитолы) 1  Выбрав наименование параметра при помощи стрелок "" или "", нажимайте на "OK", чтобы изменить его.  Выждите около 10 секунд ничего не предпринимая, с тем, чтобы измененный параметр зафиксировался, или же нажмите на
  • Страница 48 из 401
    Двери, окна, крышки Ключ с дистанционным управлением Такая система позволяет отпирать и запирать автомобиль, вставив ключ в замок, либо с некоторого расстояния. С помощью такого ключа можно определять местонахождение автомобиля на стоянке, запускать двигатель а также включать противоугонную защиту.
  • Страница 49 из 401
    Двери, окна, крышки Отпирание всех замков Выборочное отпирание замков На автомобиле по умолчанию настроено отпирание всех замков одновременно. Настройка выборочного отпирания осуществляется через меню "Помощь при вождении", затем "Настройка систем автомобиля" и "Доступ Доступ в автомобиль
  • Страница 50 из 401
    Двери, окна, крышки Простое запирание замков Запирание ключом  Поверните ключ назад, чтобы запереть все замки автомобиля. При наличии охранной сигнализации, она при этом не активируется. Запирание замков автоматически подтверждается загоранием фонарей указателей поворотов примерно на две секунды.
  • Страница 51 из 401
    Двери, окна, крышки Суперблокировка При помощи пульта ДУ Суперблокировка не позволяет открывать двери ни из салона, ни снаружи. При этом блокируется также и работа кнопки центрального замка. По этой причине нельзя никого оставлять в салоне автомобиля, замки которого находятся в режиме
  • Страница 52 из 401
    Двери, окна, крышки Поиск автомобиля на стоянке Данная функция служит для облегчения нахождения своего автомобиля на стоянке с некоторого расстояния, особенно при слабом свете. При этом автомобиль должен быть замкнут.  Нажмите на кнопку с изображением закрытого замка на пульте дистанционного
  • Страница 53 из 401
    Двери, окна, крышки Механизм аварийного отпирания 2 Служит для запирания или отпирания дверных замков вручную в случае выхода из строя центрального замка или аккумуляторной батареи. Дверь водителя Двери пассажиров  Вставьте ключ в замок, чтобы запереть или отпереть дверь. При наличии охранной
  • Страница 54 из 401
    Двери, окна, крышки Если пульт дистанционного управления не работает После отключения аккумуляторной батареи, замены элемента питания в пульте или в случае сбоев в его работе становится невозможным открыть, закрыть или отыскать на стоянке автомобиль.  На первых порах Вы можете воспользоваться
  • Страница 55 из 401
    Двери, окна, крышки Дистанционный ключ-пульт с ПДУ Такая система позволяет отпирать и запирать автомобиль, вставив ключ в замок, либо с некоторого расстояния. С помощью такого ключа можно определять местонахождение автомобиля на стоянке, запускать двигатель а также включать противоугонную защиту.
  • Страница 56 из 401
    Двери, окна, крышки Открывание багажника  Нажмите на эту кнопку фонари указателей поворотов начнут мигать. При этом отпираются все замки и, при наличии охранной сигнализации, она отключается. Запирание  Нажмите на кнопку с символом закрытого замка, чтобы запереть все замки автомобиля. Удерживайте
  • Страница 57 из 401
    Двери, окна, крышки Дистанционный ключ-пульт при себе Отпирание всех замков Такая система позволяет отпирать, запирать и запускать автомобиль с электронным ключом при себе.  Имея при себе электронный ключ, расположенный в зоне распознавания A, возьмитесь за тыльную сторону ручки передней двери,
  • Страница 58 из 401
    Двери, окна, крышки Запирание  Имея при себе электронный ключ, который должен располагаться в зоне распознавания A, нажмите пальцем на любую ручку передней двери (в зоне меток), чтобы запереть автомобиль. Продолжайте нажимать до тех пор, пока стекла не поднимутся до самого верха. Если какая-либо
  • Страница 59 из 401
    Двери, окна, крышки Суперблокировка Суперблокировка не позволяет открывать двери ни из салона, ни снаружи. При этом блокируется также и работа кнопки центрального замка. По этой причине нельзя никого оставлять в салоне автомобиля, замки которого находятся в режиме суперблокировки. При помощи пульта
  • Страница 60 из 401
    Двери, окна, крышки Багажник Отпирание багажника ключом Отпирание на расстоянии дистанционным ключомпультом Отпирание всех замков  Нажмите на эту кнопку - замки автомобиля откроются.  Отоприте автомобиль при помощи пульта ДУ, нажмите на кнопку замка и поднимите крышку багажника. 58 Выборочное
  • Страница 61 из 401
    Двери, окна, крышки Закрывание Открывание с дистанционным ключом-пультом Выборочное отпирание На автомобиле по умолчанию настроено отпирание всех замков одновременно. Эта функция настраивается в меню настроек - "Помощь при вождении", затем "Настройка систем автомобиля" и "Доступ в автомобиль".
  • Страница 62 из 401
    Двери, окна, крышки Запирание дистанционным ключом-пультом  Расположив электронный ключ в зоне распознавания A, нажмите на кнопку закрывания крышки багажника чтобы запереть автомобиль. Запирание подтверждается быстрым миганием фонарей указателей поворотов в течение нескольких секунд. 60 Экстренное
  • Страница 63 из 401
    Двери, окна, крышки Ключ для аварийного отпирания 2 Отпирание и запирание ключом, встроенным в дистанционный ключ-пульт Запирание двери водителя  Вставьте встроенный ключ в замок двери и поверните его назад. Встроенный ключ служит для запирания и отпирания автомобиля, когда электронный ключ не
  • Страница 64 из 401
    Двери, окна, крышки Замена элемента питания Неисправность и инициализация пульта дистанционного управления После отключения аккумуляторной батареи, замены элемента питания в пульте или в случае сбоев в его работе становится невозможным открыть, закрыть или локализовать автомобиль. Артикул элемента
  • Страница 65 из 401
    Двери, окна, крышки Если ключи, пульт ДУ или электронная карта потеряны Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT, захватив с собой технический паспорт автомобиля и документ, удостоверяющий Вашу личность. Сотрудник сети PEUGEOT установит код ключа и транспондера и закажет для Вас новый. Пульт
  • Страница 66 из 401
    Двери, окна, крышки Отпирание и запирание замков из салона Автоматическое срабатывание центрального замка Вождение автомобиля с запертыми замками может затруднить доступ в автомобиль службам спасения в случае необходимости. Двери могут автоматически запираться на замок на движущемся автомобиле (при
  • Страница 67 из 401
    Двери, окна, крышки Охранная сигнализация Контроль периметра Система срабатывает при открывании автомобиля. При попытке несанкционированного открытия двери, багажника или капота включается сирена. Контроль пространства салона Система охранной сигнализации срабатывает при попытке хищения или взлома.
  • Страница 68 из 401
    Двери, окна, крышки Постановка автомобиля на полную охрану Активирование системы Выключение системы  Выключите зажигание и выйдите из автомобиля.  Заприте автомобиль пультом дистанционного управления. или или  Заприте автомобиль дистанционным ключом-пультом.  Отоприте автомобиль дистанционным
  • Страница 69 из 401
    Двери, окна, крышки 2 Защита - только с контролем периметра кузова Чтобы сигнализация случайно не сработала, необходимо отключить контроль пространства салона если (и датчик наклона, если он имеется в комплектации) в случае если: в автомобиле кто-либо присутствует, автомобиль оставлен с приоткрытым
  • Страница 70 из 401
    Двери, окна, крышки Срабатывание системы Если пульт дистанционного управления неисправен При срабатывании охранной сигнализации раздается звук сирены, а указатели поворотов мигают в течение 30 секунд. Система остается активной вплоть до одиннадцатого срабатывания подряд. Чтобы снять автомобиль с
  • Страница 71 из 401
    Двери, окна, крышки Электрические стеклоподъемники Ручной режим работы Чтобы открыть или закрыть окно, нажмите на клавишу или потяните ее, не преодолевая точку сопротивления. Стекло остановится, как только Вы отпустите клавишу. 1. 2. 3. 4. 5. Стеклоподъемник передней левой двери. Стеклоподъемник
  • Страница 72 из 401
    Двери, окна, крышки Блокировка выключателей стеклоподъемников задних дверей Для обеспечения безопасности Ваших детей нажмите на кнопку 5, чтобы отключить выключатели стеклоподъемников на задних дверях при любом положении стекол. При горящей контрольной лампе выключатели отключены. При погашенной
  • Страница 73 из 401
    Двери, окна, крышки Панорамная крыша 2 Автомобиль оборудован панорамной крышей из тонированного стекла, улучшающего освещенность и зрительный комфорт в салоне автомобиля. Потолочная шторка с электрическим приводом способствует улучшению микроклимата и акустики в салоне автомобиля. Потолочная шторка
  • Страница 74 из 401
    Двери, окна, крышки Топливный бак Емкость бака: около 53 литров (или 45 литров в зависимости от модификации автомобиля). Открывание Заправка - Датчик уровня топлива определит уровень в баке только при дозаправке не менее 10 литров. При открывании крышки горловины бака слышится шум всасываемого в
  • Страница 75 из 401
    Двери, окна, крышки Ограничитель заливного патрубка бака (на дизельной модификации) Ваш автомобиль оборудован каталитическим нейтрализатором, снижающим содержание вредных веществ в выхлопных газах. Для бензиновых двигателей следует использовать только неэтилированный бензин. Отверстие заправочной
  • Страница 76 из 401
    Двери, окна, крышки 74 Качественные характеристики топлива для бензиновых двигателей Качественные характеристики топлива для дизельных двигателей Бензиновые двигатели полностью адаптированы для работы на бензине с биодобавками марки E10 или E24 (содержащем 10% или 24% этанола), отвечающем
  • Страница 77 из 401
    Комфорт Регулировка положения рулевого колеса PEUGEOT i-Cockpit 3 Перед тем как тронуться в путь и, чтобы полностью воспользоваться предназначенной для водителя эргономикой PEUGEOT i-Cockpit, отрегулируйте: высоту подголовника, наклон спинки, высоту подушки водительского сиденья, продольное
  • Страница 78 из 401
    Комфорт Передние сиденья с ручными регулировками По соображениям безопасности, сиденья следует настраивать только на остановленном автомобиле. Продольное положение Высота сиденья Наклон спинки сиденья  Поднимите рычаг и сдвиньте сиденье вперед или назад.  Потяните за рукоятку вверх или нажмите
  • Страница 79 из 401
    Комфорт Сиденье водителя с электрическими регулировками Продольное положение Наклон спинки сиденья Высота и наклон подушки сиденья 3  Сдвиньте ручку регулятора вперед или назад в зависимости от желаемого направления перемещения сиденья.  Переместите ручку регулятора вперед или назад и установите
  • Страница 80 из 401
    Комфорт Запоминание положений при вождении Система вносит в память настройки положений сиденья водителя и наружных зеркал заднего вида. Позволяет Вам запомнить и использовать два положения при помощи клавиш сбоку сиденья водителя. 78 Запоминание положения Вызов из памяти установленного положения
  • Страница 81 из 401
    Комфорт Дополнительные регулировки Высота подголовника Выключатель подогрева сидений 3  Чтобы его поднять, потяните за него вверх.  Чтобы его снять, нажмите на фиксатор A и потяните кверху.  Чтобы установить его на место, вставьте стержни подголовника в отверстия строго параллельно вертикальной
  • Страница 82 из 401
    Комфорт Электрическая регулировка поясничной опоры Функция "массаж" Выключение Вы можете в любой момент выключить функцию "массаж", нажав на эту кнопку, при этом ее контрольная лампа погаснет. Данная функция обеспечивает массаж поясничной зоны водителя и переднего пассажира и работает только при
  • Страница 83 из 401
    Комфорт Задние сиденья (седан) Заднее сиденье с нераздельной подушкой и складывающейся спинкой слева на (2/3) и справа на (1/3) позволяет трансформировать загрузочное пространство багажного отсека. Складывание спинки Установка спинки на место 3  При необходимости, сдвиньте переднее сиденье вперед.
  • Страница 84 из 401
    Комфорт Задние сиденья (SW) Сиденья заднего дивана разделены на левую (1/3) и правую (2/3) части, что позволяет изменять варианты загрузки багажного отделения по своему усмотрению. Складывание сиденья со стороны задней части салона Складывание сиденья со стороны багажника Модули заднего сиденья
  • Страница 85 из 401
    Комфорт Установка сиденья на место Задние боковые подголовники 3  Потяните вперед рукоятку 1, при этом спинка опустится на сиденье.  Поднимите спинку и зафиксируйте ее замком.  Убедитесь, что красный индикатор, расположенный возле рукоятки 1, не виден.  Поднимите или установите на место
  • Страница 86 из 401
    Комфорт Оборудование салона 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 84 Перчаточный ящик с охлаждением Охлаждается воздухом, поступающим через открытое сопло при работающем двигателе и включенной системе кондиционирования. Розетки 12 В для дополнительных потребителей (120 Вт) Помните о потребляемой мощности,
  • Страница 87 из 401
    Комфорт Резиновый коврик Это дополнительный предмет интерьера, служащий для защиты коврового покрытия пола. Укладка коврика Для первой укладки коврика со стороны водителя используйте только те фиксаторы, которые приложены к нему в комплекте. Остальные коврики просто укладываются на пол. Снятие
  • Страница 88 из 401
    Комфорт Передний подлокотник Предназначен для использования водителем и пассажиром, находящимся на переднем сиденье. Для большего удобства, крышку лотка подлокотника можно регулировать по высоте и продольному положению. 86 Регулировка по высоте Регулировка по длине Лоток  Установите крышку на
  • Страница 89 из 401
    Комфорт Электрическая розетка 12 В Разъем(-ы) USB Разъем JACK 3  Чтобы подключить прибор, рассчитанный на 12 вольт (мощностью не более 120 ватт), поднимите крышку розетки и вставьте в нее соответствующий штепсель прибора. К нему можно подсоединять внешние устройства например, цифровой плеер типа
  • Страница 90 из 401
    Комфорт Розетка 230 В / 50 Гц Электрическая розетка 230 В / 50 Гц (максимальная мощность: 120 Вт) расположена в заднем лотке. Розетка работает при работающем двигателе, а также в режиме СТОП системы "стоп-старт".  Откройте лоток.  Убедитесь, что зеленая контрольная лампа горит.  Подключите
  • Страница 91 из 401
    Комфорт Задний подлокотник Люк для перевозки лыж Устройство, позволяющее перевозить длинномерные предметы. 3  Опустите подлокотник, с ним Вам будет комфортнее. В нем может иметься подставка для стаканов, а за ним открывается люк для перевозки лыж. Как открыть люк     Опустите подлокотник.
  • Страница 92 из 401
    Комфорт Обустройство багажного отделения (седан) 1. 2. 3. 4. 90 Задняя полка Пол багажного отделения Приподнимите пол, чтобы открыть доступ к ящикам. Ящики для вещей в которых расположены: - буксирное кольцо, - комплект принадлежностей для временной заделки прокола в шине, - запасное колесо в
  • Страница 93 из 401
    Комфорт Обустройство багажного отделения (SW) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Плафон багажного отделения Рукоятки механизма складывания задних сидений Розетка 12 В для дополнительных потребителей (не более 120 Вт) Съемные ящики для вещей Потяните за перегородки, чтобы их снять. Ящики для вещей в которых
  • Страница 94 из 401
    Комфорт Багажная полка, багажная шторка (SW) 92 Складывание Снятие полки-шторки Убирание полки  Выньте направляющие концы шторки из салазок на стойках багажника.  Отпустите шторку, она автоматически свернется.  Поместите левую руку под багажную полку.  Поверните катушку шторки вперед (по
  • Страница 95 из 401
    Комфорт Установка полки 3  Установите левый, а затем правый край катушки полки в соответствующие гнезда.  Положите руки на катушку и поверните ее назад, чтобы зафиксировать.  Разверните полку-шторку и зафиксируйте на стойке багажника. 93
  • Страница 96 из 401
    Комфорт Знак аварийной остановки (укладка) Установка знака аварийной остановки на дороге Место хранения сложенного знака аварийной остановки или его футляра находится под полом багажного отделения.  Установите знак позади автомобиля, как показано ниже, в зависимости от характеристик проезжей части
  • Страница 97 из 401
    Комфорт Отопление и вентиляция Система, служащая для создания и поддержания комфортного микроклимата и обзорности в салоне автомобиля. 3 Подача воздуха в салон Воздух, поступающий в салон, фильтруется и подается в него либо снаружи через расположенный под ветровым стеклом воздухозаборник, либо
  • Страница 98 из 401
    Комфорт Рекомендации по использованию систем вентиляции и кондиционирования воздуха Для обеспечения надлежащей работы этих систем рекомендуется соблюдать следующие правила:  Чтобы воздушные потоки распределялись по салону равномерно, следите за чистотой наружных воздухозаборных решеток,
  • Страница 99 из 401
    Комфорт Отопление и вентиляция салона Кондиционер воздуха с ручными настройками Система кондиционирования воздуха работает только при запущенном двигателе. 3 Регулирование температуры  Вращением ручки регулятора между синей зоной (холодный воздух) и красной (прогретый воздух) можно регулировать
  • Страница 100 из 401
    Комфорт Регулирование распределения воздуха по салону К ветровому стеклу и боковым окнам. К центральным и боковым вентиляционным решеткам. К ногам пассажиров. Включение / Выключение кондиционера Кондиционер воздуха предназначен для работы в любое время года, при этом окна салона должны быть
  • Страница 101 из 401
    Комфорт Система кондиционирования воздуха с ручным регулированием (Сенсорный экран) Система кондиционирования воздуха с ручным регулированием работает при запущенном двигателе. Регулировка температуры Регулировка подачи воздуха в салон Нажмите на дну из этих кнопок, чтобы ускорить или замедлить
  • Страница 102 из 401
    Комфорт Распределение воздуха по салону При помощи этих кнопок можно распределять воздух по салону, комбинируя различные сопла. К ветровому стеклу. К центральным и боковым вентиляционным решеткам. К ногам пассажиров. Распределение воздуха можно изменить, пользуясь несколькими кнопками: горящая
  • Страница 103 из 401
    Комфорт Двухзонный автоматический кондиционер воздуха (Сенсорный экран) Система кондиционирования воздуха работает при запущенном двигателе, но вентиляцией можно пользоваться и при включенном зажигании. Работа кондиционера, температура, подача к соплам и вентиляционным решеткам, расход и
  • Страница 104 из 401
    Комфорт Автоматическое поддержание комфортного микроклимата Эти настройки привязаны только к автоматическому режиму "AUTO". Тем не менее, после выключения режима "AUTO" контрольная лампа последней настройки продолжит гореть. Смена настройки не ведет к автоматическому включению режима "AUTO", если
  • Страница 105 из 401
    Комфорт Работа в режиме ручных регулировок Вы можете вручную изменять регулировки, при этом не нарушая тех, которыми управляет система: подачу воздуха в салон, распределение воздушных потоков. Регулятор подачи воздуха Как только Вы измените какую-либо настройку, контрольная лампа кнопки "AUTO"
  • Страница 106 из 401
    Комфорт Включение / Выключение кондиционера воздуха Кондиционер воздуха предназначен для работы в любое время года, при этом окна салона должны быть закрыты. С ним Вы можете: в летнее время охладить воздух в салоне, в зимнее время, при температуре выше 3°C, ускорить удаление конденсата со стекол.
  • Страница 107 из 401
    Комфорт Подача наружного воздуха / Рециркуляция воздуха 3 Подача наружного воздуха позволяет избежать оседания конденсата на ветровом и боковых стеклах. Рециркуляция позволяет изолировать салон от наружных неприятных запахов и дыма. Так можно точнее и быстрее прогреть или охладить воздух в салоне.
  • Страница 108 из 401
    Комфорт Удаление конденсата и инея с передних стекол Символы на панели управления обозначают положения регулировок, позволяющих быстро удалять конденсат и иней с ветрового и боковых стекол. Кондиционер с ручными настройками Кондиционер с ручными регулировками или двухзонный климат-контроль (с
  • Страница 109 из 401
    Комфорт Обдув и обогрев заднего стекла Выключение обогрева Обогрев выключается автоматически, чтобы не допускать перерасхода электроэнергии.  Обогрев можно выключить до того, как он отключится автоматически, нажав для этого еще раз на кнопку выключателя. Контрольная лампа при этом погаснет.
  • Страница 110 из 401
    Вождение автомобиля Пуск/выключение двигателя, ключ с пультом ДУ Включите нейтральную передачу. Замок зажигания Пуск при помощи ключа  Вставьте ключ в замок зажигания. Система распознает код запуска двигателя.  Поверните ключ до упора в сторону панели приборов в положение 3 (Запуск).  Как только
  • Страница 111 из 401
    Вождение автомобиля Пуск и останов двигателя дистанционным ключом-пультом Пуск  Внесите электронный ключ в автомобиль, полностью выжмите педаль сцепления и удерживайте нажатие до тех пор, пока двигатель не запустится.  Нажмите на кнопку " START/ STOP ".  Рулевая колонка снимается с блокировки, и
  • Страница 112 из 401
    Вождение автомобиля Останов Включение зажигания (положение "дополнительное оборудование")  Остановите автомобиль. В случае длительного пользования дополнительным электрооборудованием система сама перейдет в энергосберегающий режим, чтобы не разрядить аккумуляторную батарею.  Имея при себе в
  • Страница 113 из 401
    Вождение автомобиля Аварийный пуск Аварийное выключение двигателя Если дистанционная команда не срабатывает 4 Только в чрезвычайной ситуации двигатель можно остановить без условий. Для этого нужно удерживать около трех секунд нажатие на кнопку "START/STOP". При этом рулевая колонка заблокируется
  • Страница 114 из 401
    Вождение автомобиля Противоугонная защита Электронная блокировка запуска двигателя В ключи встроена интегральная микросхема с секретным кодом. При включении зажигания он распознается противоугонной системой и запуск двигателя становится возможным. Сразу после выключения зажигания система
  • Страница 115 из 401
    Вождение автомобиля Ручной стояночный тормоз 4 Включение стояночного тормоза Выключение стояночного тормоза  Удерживая ногу на педали тормоза, потяните за рукоятку стояночного тормоза, чтобы автомобиль оставался в неподвижном состоянии.  Удерживая ногу на педали тормоза, слегка потяните за
  • Страница 116 из 401
    Вождение автомобиля Электрический стояночный тормоз Автоматическое срабатывание Водитель может в любой момент вмешаться в работу системы и самостоятельно затягивать и отпускать стояночный тормоз, воспользовавшись рукояткой. - Эта система включает стояночный тормоз при остановке двигателя и
  • Страница 117 из 401
    Вождение автомобиля Автоматическая работа тормоза Автоматическое отпускание стояночного тормоза Автоматическое затягивание стояночного тормоза Убедитесь, что двигатель запущен и что дверь со стороны водителя плотно закрыта. Стояночный тормоз плавно отпускается автоматически, как только автомобиль
  • Страница 118 из 401
    Вождение автомобиля Ручной режим Отпускание тормоза вручную Затягивание тормоза вручную Чтобы сняться с ручного тормоза, включите зажигание или запустите двигатель, а затем:  нажмите на педаль тормоза,  коротким движением опустите рукоятку. Полное отпускание тормоза подтверждается выключением
  • Страница 119 из 401
    Вождение автомобиля Постановка автомобиля на стояночный тормоз (некоторые особенности) Могут случаться ситуации, когда тормоз приходится затягивать и отпускать вручную. При работающем двигателе Чтобы постановить автомобиль на тормоз при работающем двигателе, кратко потяните за рукоятку. Затягивание
  • Страница 120 из 401
    Вождение автомобиля Отключение автоматического срабатывания В некоторых ситуациях - например, в сильные морозы или при буксировке (жилого прицепа, автомобиля), возникает необходимость отключить работу системы в автоматический режиме.  Запустите двигатель.  Затяните стояночный тормоз рукояткой,
  • Страница 121 из 401
    Вождение автомобиля Контроль исправности Ниже даны пояснения, касающиеся уведомляющих сигналов о работе системы. В случае неисправности электрического стояночного тормоза рекомендуется без промедления обратиться в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр. Что происходит Что это
  • Страница 122 из 401
    Вождение автомобиля 120 Что происходит Что это значит и что делать Появляется сообщение " Неисправен стояночный тормоз" и загораются сигнализаторы: В случае неисправности стояночного тормоза может произойти отказ в работе как в ручном, так и в автоматическим режимах. На стоянке: чтобы обеспечить
  • Страница 123 из 401
    Вождение автомобиля Система помощи при трогании на уклоне Система, на короткое мгновение (около 2 с) удерживающая автомобиль на месте, чтобы облегчить водителю трогание на уклоне в момент переноса ноги с педали тормоза на педаль акселератора. Эта система может отсутствовать или входить в серийную
  • Страница 124 из 401
    Вождение автомобиля 5-ступенчатая механическая 6-ступенчатая механическая коробка коробка передач передач Включение передачи заднего хода Включение 5й или 6й передачи Включение передачи заднего хода  Выжмите сцепление и обязательно переведите рычаг на нейтральную передачу.  Отведите рычаг
  • Страница 125 из 401
    Вождение автомобиля Индикатор выбора передач Эта система способствует снижению расхода топлива, помогая водителю своевременно переходить на высшие передачи. Работа системы В зависимости от той или иной ситуации и с учетом комплектации автомобиля, система может давать Вам рекомендации пропустить
  • Страница 126 из 401
    Вождение автомобиля Автоматическая коробка передач Автоматическая шестиступенчатая коробка передач работает в комфортном полноавтоматическом режиме, дополненном программами "спортивное вождение" и "вождение по снегу", а также возможностью ручного переключения передач. Вы можете выбирать по своему
  • Страница 127 из 401
    Вождение автомобиля Индикация передач на панели приборов При перемещении селектора выбранный режим появляется на дисплее приборной панели. P. Parking (стоянка) R. Reverse (задний ход) N. Neutral (нейтральная передача) D. Drive (вождение в автоматическом режиме) S. Программа спортивного вождения .
  • Страница 128 из 401
    Вождение автомобиля Автоматический режим работы  Переместите рычаг селектора в положение D, чтобы перейти к автоматическому переключению шести передач. Коробка передач начнет работать в автоадаптивном режиме без участия водителя. Она будет автоматически выбирать передачу в зависимости от стиля
  • Страница 129 из 401
    Вождение автомобиля Ручное переключение передач  Установите рычаг селектора в положение М для перехода к секвентальному переключению шести передач.  Потяните рычаг селектора в сторону "+" для перехода на высшую передачу.  Отведите рычаг селектора в сторону "-" для перехода на низшую передачу.
  • Страница 130 из 401
    Вождение автомобиля Режим повышенной динамики В режиме спортивного вождения (касается автомобиля с АКП) задействованы: визуальная индикация на панели приборов и ее специфичная подсветка, специфичная акустика двигателя, усилитель рулевого управления, акселератор, автоматическая коробка передач,
  • Страница 131 из 401
    Вождение автомобиля Система "стоп-старт" Система "стоп-старт" служит для кратковременного перевода двигателя в "спящий" режим STOP на остановках у светофоров, в дорожных заторах и т.п. При трогании с места двигатель автоматически переходит в режим самозапуска START, как только Вы решите продолжить
  • Страница 132 из 401
    Вождение автомобиля Отключение системы Переход двигателя в режим START На панели приборов гаснет символ "ECO", и двигатель автоматически запускается: - На автомобиле с механической коробкой передач - при полном нажатии на педаль сцепления. - На автомобиле с автоматической коробкой передач: ● когда
  • Страница 133 из 401
    Вождение автомобиля Активирование системы Контроль исправности Нажмите вновь на кнопку "ECO OFF". Система активируется, при этом подсветка кнопки погаснет и появится сообщение. Техническое обслуживание Перед тем как начать что-либо делать в моторном отсеке, отключите систему "стоп-старт", чтобы
  • Страница 134 из 401
    Вождение автомобиля Внесение скоростных режимов в память системы Сенсорный экран В память системы круиз-контроля вносятся параметры скоростей, которые будут использоваться как в режиме ограничения (предельная скорость), так и в режиме регулирования скорости движения автомобиля (крейсерская
  • Страница 135 из 401
    Вождение автомобиля Ограничитель скорости При разгоне до заданной предельной скорости, дополнительное нажатие на педаль акселератора эффекта не даст. Система, не позволяющая автомобилю превышать скорость, заданную водителем. Программирование ограничителя осуществляется вручную: его можно
  • Страница 136 из 401
    Вождение автомобиля 134 Включение / выключение системы Настройка предельной скорости (установка)  Поверните переключатель 1 в положение "LIMIT": с этого момента ограничитель активирован, но еще не включен ("Приостановлен").  Включение ограничителя осуществляется нажатием на кнопку 4, если
  • Страница 137 из 401
    Вождение автомобиля Кратковременное превышение заданной скорости Контроль исправности системы  Нажмите с силой на педаль акселератора так, чтобы преодолеть точку сопротивления ее перемещению и превысить заданную скорость. Действие ограничителя на время прекратится, а на дисплее начнет мигать
  • Страница 138 из 401
    Вождение автомобиля Регулятор скорости Это система, автоматически поддерживающая заданную водителем скорость автомобиля без нажатия на педаль акселератора. Включение регулятора осуществляется вручную: при этом скорость движения автомобиля должна составлять не менее 40 км/ч. А также включение не
  • Страница 139 из 401
    Вождение автомобиля Включение системы Изменение начальной скорости (заданной) 4  Поверните регулятор 1 в положение "CRUISE": с этого момента регулятор активирован, но еще не включен (Pause).  Нажмите на кнопку 2 или 3: отныне текущая скорость автомобиля приобретет статус заданной (подхваченной с
  • Страница 140 из 401
    Вождение автомобиля Превышение заданной скорости Контроль исправности В случае превышения заданной скорости параметр, показанный на дисплее, мигает. Как только автомобиль вернется к заданной скорости, мигание прекратится. Ряд мигающих тире свидетельствует о выходе регулятора из строя. Обратитесь в
  • Страница 141 из 401
    Вождение автомобиля Адаптивный регулятор скорости Регулятор скорости служит для автоматического поддержания заданного водителем скоростного режима. Кроме того он служит для поддержания (при наличии возможности) установленного Вами временного интервала (около 2 секунд по умолчанию и всякий раз при
  • Страница 142 из 401
    Вождение автомобиля Общие сведения о системе Включение адаптивного регулятора скорости осуществляется водителем, для этого автомобиль должен набрать скорость от 40 до 150 км/ч. А также включение не менее чем третьей или четвертой передачи (в зависимости от силового агрегата) в механической коробке
  • Страница 143 из 401
    Вождение автомобиля Переключатели на рулевом колесе Индикация на дисплее Включение системы 4 Блок управления этой системой расположен на рулевом колесе. 1. Переключатель режимов регулятора. 2. Кнопка уменьшения параметра или подхвата заданной скорости "с ходу". 3. Кнопка увеличения параметра или
  • Страница 144 из 401
    Вождение автомобиля Изменение параметра крейсерской скорости Изменение параметра крейсерской скорости и/ или временного интервала В активированный регулятор можно вносить изменения:  краткими последовательными нажатиями, чтобы изменить параметр с шагом + или - 1 км/ч,  постоянным нажатием, чтобы
  • Страница 145 из 401
    Вождение автомобиля Ситуации на дороге и сообщения о них Далее приводится перечень уведомлений и сообщений, связанных с различными ситуациями в пути. Последовательность уведомлений здесь не соблюдена. Пиктограмма Индикация на панели приборов Сообщение Комментарии Автомобиля не обнаружено: система
  • Страница 146 из 401
    Вождение автомобиля Пиктограмма Индикация на панели приборов Сообщение Комментарии "СКОРОСТЬ ОТРЕГУЛИРОВАНА" Обнаружен автомобиль на слишком близком расстоянии или движущийся со скоростью ниже заданной пороговой. Система включает торможение двигателем, чтобы замедлить движение Вашего автомобиля (в
  • Страница 147 из 401
    Вождение автомобиля Пределы возможностей системы Диапазон регулирования ограничен разницей в 30 км/ч между заданной скоростью и скоростью впереди идущего автомобиля. Иначе система приостановит свою работу, если безопасный интервал станет слишком мал. В системе активного регулятора скорости для
  • Страница 148 из 401
    Вождение автомобиля Контроль исправности О неисправности адаптивного регулятора скорости Вас предупредит звуковой сигнал с сообщением "Неисправность функций помощи при вождении". Проверьте систему, обратившись в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр. Напольный коврик, не
  • Страница 149 из 401
    Вождение автомобиля Индикатор временного интервала Радар, расположенный в передней части автомобиля, помогает водителю соблюдать безопасное расстояние до идущего перед ним транспортного средства, передавая на панель приборов информацию о разделяющем их интервале времени. Речь идет о выраженном в
  • Страница 150 из 401
    Вождение автомобиля Показания системы Как только система будет активирована, а условия скоростного режима соблюдены, на панели приборов появится пиктограмма. Пиктограмма Соответствующее сообщение Что это значит Радар не "видит" автомобилей. Радар "видит" автомобиль, но временной интервал до него
  • Страница 151 из 401
    Вождение автомобиля Пиктограмма Соответствующее сообщение Что это значит "СИСТЕМА НЕ АКТИВНА: Не соответствует скорость" Если скорость Вашего автомобиля находится за пределами рабочего диапазона системы. При движении со скоростью, находящейся за пределами рабочего диапазона системы, будет
  • Страница 152 из 401
    Вождение автомобиля Ограничения в работе системы В некоторых условиях движения система может не обнаружить идущий впереди автомобиль, например: на вираже, при смене полосы движения, если идущий перед Вами автомобиль находится вне "поля зрения" системы (радар "видит" на расстоянии около 100 м). 150
  • Страница 153 из 401
    Вождение автомобиля Сигнал о риске столкновения и экстренное автоматическое торможение Сигнал о риске столкновения Данная система предупреждает водителя о возникшем риске столкновения с впереди идущим автомобилем. Система работает при движении со скоростью выше 30 км/ч, реагирует только на объекты,
  • Страница 154 из 401
    Вождение автомобиля Настройка порогов срабатывания сигнала тревоги Пороги срабатывания сигнала тревоги - это моменты, в которые Вы будете получать уведомление об автомобиле, идущем перед Вами. Вы можете выбрать один из трех порогов: 1: "Далек." - чтобы получать уведомления загодя (при осторожном
  • Страница 155 из 401
    Вождение автомобиля Сигналы тревоги В зависимости от степени обнаруженного системой риска столкновения и от выбранного порога срабатывания сигнала, срабатывают несколько уровней тревоги. Система предупреждения о риске столкновения не заменяет не освобождает водителя от необходимости сохранять
  • Страница 156 из 401
    Вождение автомобиля Экстренное автоматическое торможение Экстренное автоматическое торможение предназначено для снижения скорости вхождения в лобовое столкновение или его предотвращения в случае отсутствия реакции со стороны водителя - для этого используются радарный датчик и тормозная система
  • Страница 157 из 401
    Вождение автомобиля Контроль исправности системы О неисправности системы Вас предупредят сигнализатор "Service" и уведомляющее сообщение. Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр. 4 Работа радара-датчика, расположенного в переднем бампере, в некоторых
  • Страница 158 из 401
    Вождение автомобиля Слежение за "слепой зоной" Работа системы Система активируется и отключается при помощи меню "Помощь при вождении" на сенсорном экране.  Нажмите на эту кнопку, чтобы активировать систему; при этом загорится его контрольная лампа. Данная система информирует водителя об
  • Страница 159 из 401
    Вождение автомобиля Предупреждающий сигнал загорается на зеркале с соответствующей стороны в случае обнаружения автомобиля или мотоцикла в "слепой зоне" при следующих обстоятельствах: все транспортные средства движутся в одном направлении, ваш автомобиль движется со скоростью от 12 км/ч до 140
  • Страница 160 из 401
    Вождение автомобиля  Для отключения системы еще раз нажмите на эту кнопку; при этом его контрольная лампа погаснет, как и сигнализатор на панели приборов. После выключения зажигания текущее состояние системы сохранится в памяти. Система автоматически отключается в случае буксировки с
  • Страница 161 из 401
    Вождение автомобиля Помощь при парковке Помощь при парковке задним ходом Система активируется с включением передачи заднего хода. При этом звучит сигнал зуммера. Работа системы прекратится, как только будет выключена передача заднего хода. Система состоит из вмонтированных в бампер датчиков
  • Страница 162 из 401
    Вождение автомобиля Помощь при парковке передним ходом Функция помощи при парковке передним ходом активируется при обнаружении датчиками препятствия перед автомобилем, если он движется со скоростью менее 10 км/ч. Функция помощи при парковке передним ходом отключится, как только движущийся вперёд
  • Страница 163 из 401
    Вождение автомобиля Видеокамера заднего обзора 4 Видеокамера заднего обзора автоматически активируется при включении передачи заднего хода. В зависимости от комплектации, изображение обстановки передается на сенсорный экран или на панель приборов. Работа видеокамеры заднего обзора может быть
  • Страница 164 из 401
    Вождение автомобиля Система автоматической парковки Park Assist Эта система оказывает активное содействие в выборе места для парковки и, взаимодействуя с системой управления, паркует на нем автомобиль. Система воздействует на рулевой механизм, а водитель - на акселератор, тормоза, коробку передач и
  • Страница 165 из 401
    Вождение автомобиля Все маневры при заходе на стоянку и указания по парковке отражаются на дисплее. Система активирована: появление этой пиктограммы и указателя ограничения скорости свидетельствуют о том, что система начала выполнять заход на стоянку: не прикасайтесь к рулевому колесу. Система
  • Страница 166 из 401
    Вождение автомобиля Работа системы Помощь при заезде на стоянку "параллельно"  Определите свободное место для парковки.  Нажмите на эту кнопку на рулевом колесе. или  Замедлите движение до скорости не более 20 км/ч и выберите "Въезд на парковку" на сенсорном экране.  Включите указатель поворота
  • Страница 167 из 401
    Вождение автомобиля  Медленно продвигайтесь вперед, пока не появится сообщение с зуммером, предлагающее включить передачу заднего хода.  Помощь при заезде на парковку вошла в активную фазу. Не превышая скорости 8 км/ч, выполняйте маневры вперед-назад, ориентируясь по сигналам системы помощи при
  • Страница 168 из 401
    Вождение автомобиля Помощь при выезде с "параллельной" стоянки  Решив покинуть "параллельную" стоянку, запустите двигатель.  Включите указатель поворота со стороны выбранного для выезда направления.  Включите передачу заднего хода или переднюю передачу и отпустите рулевое колесо.  На
  • Страница 169 из 401
    Вождение автомобиля Если будет найдено несколько мест подряд, система выберет последнее и направит туда автомобиль. Помощь при заезде на стоянку "перпендикулярно"  Определите свободное место для парковки и нажмите на эту кнопку на рулевом колесе. или  Выберите функцию "Park Assist" в меню Помощь
  • Страница 170 из 401
    Вождение автомобиля При заезде на стоянку "перпендикулярно", система помощи при парковке автоматически отключится, как только задний бампер автомобиля приблизится к препятствию менее чем на 50 см.  Включите передачу заднего хода, отпустите рулевое колесо и поезжайте, не превышая 8 км/ч.  Помощь
  • Страница 171 из 401
    Вождение автомобиля Сбои в работе системы Отключение системы Система перестает быть активной: при выключении зажигания, при заглохшем двигателе, если не предпринято никаких действий в течение 5 минут после выбора режима маневрирования, после длительного простоя автомобиля во время совершения
  • Страница 172 из 401
    Обеспечение обзора Зеркала заднего вида Наружные зеркала заднего вида Обогрев зеркал Обогрев наружных зеркал заднего вида включается при работающем двигателе нажатием на выключатель обогрева заднего стекла (см. рубрику "Обогрев Удаление инея и конденсата с заднего стекла"). Зеркала настраиваются
  • Страница 173 из 401
    Обеспечение обзора Складывание Рабочее положение  Извне: заприте автомобиль электронным ключом или дистанционным ключом-пультом.  Из салона: включите зажигание и потяните за ручку A из среднего положения назад.  Извне: отоприте автомобиль электронным ключом или дистанционным ключом-пультом.  Из
  • Страница 174 из 401
    Обеспечение обзора Салонное зеркало заднего вида Расположенное в салоне автомобиля зеркало заднего вида регулируется так, чтобы обеспечивать водителю наилучший обзор обстановки сзади по центру. Его антибликовая конструкция автоматически затемняет отражение, позволяя водителю избежать ослепления
  • Страница 175 из 401
    Обеспечение обзора Световые приборы Управление головными и задними системами освещения и световой сигнализации автомобиля. Основные световые приборы Дополнительные световые приборы На автомобиле имеются: стояночные огни, обеспечивающие лучшую видимость автомобиля, фары ближнего света, служащие для
  • Страница 176 из 401
    Обеспечение обзора Ручка переключателя света фар Кольцевой переключатель основных световых приборов Вращая кольцо, установите соответствующий символ напротив метки. Фары и фонари выключены. Световые приборы работают в автоматическом режиме. Включены только стояночные огни. Включены фары ближнего и
  • Страница 177 из 401
    Обеспечение обзора Кольцевой переключатель противотуманных световых приборов Задние противотуманные фонари загораются вместе со стояночными огнями. Противотуманные фары включаются вместе с фарами ближнего света (и в ручном, и в автоматическом режиме). 5 Включение только заднего противотуманного
  • Страница 178 из 401
    Обеспечение обзора В ясную или дождливую погоду, как днем, так и ночью, пользование передними противотуманными фарами и задним противотуманным фонарем запрещено. При таких погодных условиях они могут оказывать ослепляющее действие на других участников дорожного движения. Они должны использоваться
  • Страница 179 из 401
    Обеспечение обзора Дневные ходовые огни (на светодиодах) Включение сопровождающего освещения вручную Задержка выключения световых приборов служит для поддержания фар ближнего света во включенном состоянии в течение некоторого времени после выключения зажигания с тем, чтобы осветить водителю путь
  • Страница 180 из 401
    Обеспечение обзора Автоматическое включение световых приборов Выключение  Поверните кольцевой выключатель в другое положение. Отключение системы подтверждается появлением сообщения. Неисправности в работе В случае слабой внешней освещенности, специальный датчик автоматически включает подсветку
  • Страница 181 из 401
    Обеспечение обзора Дистанционное включение внешних световых приборов Плафоны боковых зеркал Включение внешних световых приборов с некоторого расстояния облегчает подход к автомобилю в сумерках. Они загораются, если переключатель находится в положении "AUTO", а определенная датчиком освещенность
  • Страница 182 из 401
    Обеспечение обзора Фары с галогенными Светодиодные лампами фары "full leds" Ручная регулировка Автоматическая регулировка Чтобы не ослеплять других участников дорожного движения, необходимо отрегулировать фары с галогенными лампами в зависимости от загрузки автомобиля. 0 Водитель или водитель +
  • Страница 183 из 401
    Обеспечение обзора Стеклоочиститель Передний и задний стеклоочистители позволяют водителю адаптироваться к условиям видимости на дороге в зависимости от погодных условий. Ручные переключатели Включение и выключение стеклоочистителей осуществляется самим водителем. Очиститель ветрового стекла
  • Страница 184 из 401
    Обеспечение обзора Омыватель ветрового стекла и омыватель фар Очиститель заднего стекла При движении задним ходом Кольцевой выключатель очистителя заднего стекла: При включении передачи заднего хода очиститель заднего стекла включится автоматически, если при этом включен очиститель ветрового
  • Страница 185 из 401
    Обеспечение обзора Автоматическая работа переднего стеклоочистителя Уровень жидкости в бачке омывателя ветрового стекла и омывателя фар Когда на автомобиле, оборудованном омывателем фар, уровень жидкости в бачке омывателя опускается до минимальной отметки, на панели приборов загорается этот
  • Страница 186 из 401
    Обеспечение обзора Перевод щеток стеклоочистителя в положение для обслуживания Если функция неисправна В случае неисправности автоматической функции стеклоочиститель будет работать в прерывистом режиме. Проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре. Не закрывайте
  • Страница 187 из 401
    Обеспечение обзора Плафоны Передний и задний плафоны В данном положении происходит постепенное увеличение яркости плафона: - при отпирании автомобиля, при извлечении электронного ключа из замка зажигания, при открывании двери, при нажатии на пульте дистанционного управления на кнопку определения
  • Страница 188 из 401
    Обеспечение обзора Подсветка ниши педального узла Салонное освещение Включение подсветки Включение освещения Мягкое освещение салона улучшает визуальный комфорт в автомобиле в условиях недостаточной общей освещенности. В темное время суток плафоны и подсветка открытых передних дверей загораются
  • Страница 189 из 401
    Системы безопасности Указатели поворотов Аварийная световая сигнализация Автоматическое включение аварийной световой сигнализации В случае экстренного торможения и в зависимости от скорости замедления, а также при срабатывании ABS или в случае столкновения, автоматически загораются фонари аварийной
  • Страница 190 из 401
    Системы безопасности Вызов технической или Звуковой сигнал неотложной помощи Система звукового оповещения предназначена для предупреждения других участников дороги об угрожающей опасности. Пользуясь данной системой, Вы можете вызвать неотложную помощь, обратившись в службу технического содействия
  • Страница 191 из 401
    Системы безопасности Бортовая система контроля давления воздуха в шинах Система предназначена для автоматического контроля давления воздуха в шинах на находящемся в движении автомобиле. Эта система постоянно отслеживает давление воздуха в четырех колесах, как только автомобиль придет в движение.
  • Страница 192 из 401
    Системы безопасности Сигнализатор падения давления При падении давления воздуха загорается этот сигнализатор, звучит зуммер и, в зависимости от комплектации, появляется сообщение.  Немедленно сбавьте скорость, не крутите резко руль и избегайте внезапных торможений.  Как только условия дорожного
  • Страница 193 из 401
    Системы безопасности Сенсорный экран Запрос на перепрограммирование системы производится при включенном зажигании на остановленном автомобиле. Откройте меню "Помощь при вождении" на сенсорном экране:  Нажмите на " Иниц системы контр давл в шин".  Подтвердите свой запрос, нажав на кнопку "Да", при
  • Страница 194 из 401
    Системы безопасности Экран A Экран A (без автомагнитолы)  Нажимайте на стрелки "" или "" чтобы выбрать меню " Настройка параметров систем автомобиля", затем подтвердите, нажав на OK.  Нажимайте на стрелки "" или "" чтобы выбрать меню "Помощь при вождении", затем меню "Давление воздуха в
  • Страница 195 из 401
    Системы безопасности Система динамической стабилизации ESC В комплексную систему электронного управления динамикой автомобиля (ESC: Electronic Stability Control) входят: антиблокировочная система ABS и электронный регулятор тормозных сил REF, усилитель экстренного торможения AFU, противобуксовочная
  • Страница 196 из 401
    Системы безопасности Интеллектуальная противобуксовочная система Работа систем В зависимости от варианта комплектации, Ваш автомобиль оснащен системой повышения проходимости по снегу: "Intelligent Traction Control". Она реагирует на слабое сцепление колес с дорогой, затрудняющее трогание автомобиля
  • Страница 197 из 401
    Системы безопасности Отключение В особо тяжелых условиях вождения (трогание по грязи, застревание в снегу, езда по зыбкому грунту и т.д.) возникает необходимость отключить систему CDS, чтобы колеса, буксуя, обеспечивали автомобилю сцепление с дорогой. При первой же возможности систему рекомендуется
  • Страница 198 из 401
    Системы безопасности Ремни безопасности Ремни безопасности передних сидений Передние ремни безопасности оборудованы пиротехническими натяжителями и ограничителями усилия натяжения. Такая система эффективно защищает водителя и переднего пассажира в момент фронтальных и боковых столкновений в ДТП.
  • Страница 199 из 401
    Системы безопасности Сигнализаторы непристегнутых / отстегнутых ремней безопасности 1. 2. 3. 4. 5. 6. Сигнализатор непристегнутых / отстегнутых передних и/или задних ремней на панели приборов. Сигнализатор переднего левого ремня. Сигнализатор переднего правого ремня. Сигнализатор заднего правого
  • Страница 200 из 401
    Системы безопасности Водитель обязан убедиться, что пассажиры правильно пользуются ремнями безопасности и что все они пристегнулись перед началом поездки. Независимо от Вашего местонахождения в автомобиле всегда пристегивайтесь ремнем безопасности, даже при поездках на короткие расстояния. Не
  • Страница 201 из 401
    Системы безопасности Подушки безопасности Надувные подушки безопасности предназначены для дополнительной защиты водителя и пассажиров (кроме пассажира, расположенного сзади на среднем сиденье) в случае попадания автомобиля в ДТП. Подушки дополняют защитное действие ремней безопасности,
  • Страница 202 из 401
    Системы безопасности Фронтальные подушки безопасности Для безопасной перевозки ребенка обязательно отключайте подушку безопасности переднего пассажира, если устанавливаете на его место детское кресло "спинкой вперед". В противном случае, резкий выброс подушки при ее срабатывании может привести к
  • Страница 203 из 401
    Системы безопасности Контроль исправности В случае загорания этого сигнализатора на панели приборов в сопровождении зуммера и сообщения, обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр для проверки системы. Может случиться так, что подушки не сработают от резкого удара при
  • Страница 204 из 401
    Системы безопасности Боковые подушки безопасности Оконные подушки-шторы Оконные подушки безопасности срабатывают в случае сильного бокового удара, защищая водителя и пассажиров (кроме пассажира, расположенного сзади на среднем сиденье) и снижая при этом риск получить травму головы. Подушки-шторы
  • Страница 205 из 401
    Системы безопасности Для обеспечения наибольшей эффективности подушек безопасности необходимо выполнять следующие правила: Сесть, приняв естественное вертикальное Фронтальные подушки Боковые подушки безопасности положение. безопасности На сиденья допускается надевать только Пристегнуться своим
  • Страница 206 из 401
    Системы безопасности Общая информация о детских креслах При разработке автомобиля специалисты PEUGEOT уделили много внимания проблеме безопасной перевозки детей, но безопасность Ваших детей также зависит и от Вас. Для надлежащего обеспечения безопасности детей соблюдайте следующие рекомендации: в
  • Страница 207 из 401
    Системы безопасности Установка детского кресла на заднем сиденье "Спинкой вперед" "Лицом вперед" Заднее среднее сиденье Запрещается размещать детское кресло с опорной стойкой на заднем среднем пасажирском сиденье. При размещении детского кресла "спинкой вперед" на заднем сиденье передвиньте
  • Страница 208 из 401
    Системы безопасности Установка детского кресла на переднем сиденье* "Спинкой вперед" "Лицом вперед" При установке детского кресла для перевозки ребенка "спинкой вперед" на сиденье переднего пассажира, отодвиньте его в крайнее заднее положение, поднимите подушку и выпрямите спинку. Подушку
  • Страница 209 из 401
    Системы безопасности Отключение фронтальной подушки безопасности пассажира Никогда не устанавливайте удерживающие системы для перевозки ребенка "спинкой вперед" на сиденье с неотключенной фронтальной подушкой безопасности. Это может привести к гибели или травмированию ребенка. Этикетки с этим
  • Страница 210 из 401
    Системы безопасности AR 208 BG НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА. Това можеда причини СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето. CS NIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním
  • Страница 211 из 401
    Системы безопасности LT NIEKADA neįrenkite vaiko prilaikymo priemonės su atgal atgręžtu vaiku ant sėdynės, kuri saugoma VEIKIANČIOS priekinės ORO PAGALVĖS. Išsiskleidus oro pagalvei vaikas gali būti MIRTINAI arba SUNKIAI TRAUMUOTAS. LV NAV PIEĻAUJAMS uzstādīt uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti
  • Страница 212 из 401
    Системы безопасности Детские сиденья, рекомендованные PEUGEOT PEUGEOT предлагает широкий выбор детских кресел из своего каталога, закрепляемых трехточечным ремнем безопасности. Группа 0+: от новорожденных до 13 кг L1 Кресло "RÖMER Baby-Safe Plus" Устанавливается "спинкой вперед". Группы 2 и 3: от
  • Страница 213 из 401
    Системы безопасности Размещение детских кресел, закрепляемых ремнем безопасности В соответствии с европейской регламентацией, приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения детских кресел, закрепляемых ремнем безопасности и сертифицированных как "универсальные" (a) в
  • Страница 214 из 401
    Системы безопасности U: сиденье, адаптированное под установку детского кресла, закрепляемого ремнем безопасности и сертифицированного как "универсальное" для перевозки ребенка в положении "спинкой вперед" и/или "лицом вперед". U(R): то же, что и U, устанавливается на штатное сиденье, которое
  • Страница 215 из 401
    Системы безопасности Крепления "ISOFIX" Ваш автомобиль сертифицирован в соответствии с последними нормативами, предъявляемыми к системе ISOFIX. Сиденья, представленные ниже, оборудованы креплениями ISOFIX, отвечающими требованиям этих нормативов. Седан Конструктивно они состоят из трех проушин,
  • Страница 216 из 401
    Системы безопасности Конструкция замков "ISOFIX" обеспечивает надежную, прочную и быструю установку кресла для перевозки ребенка в Вашем автомобиле. Детские кресла "ISOFIX" оборудованы двумя замками, легко входящими в зацепление с двумя проушинами A. Некоторые из них оборудованы также верхней
  • Страница 217 из 401
    Системы безопасности Детские кресла ISOFIX, рекомендованные PEUGEOT "RÖMER Baby-Safe Plus на базе Baby-Safe Plus ISOFIX" (типоразмер: E) Группа 0+: от новорожденных до 13 кг Устанавливается "спинкой вперед" на базе ISOFIX, прикрепляемой к кольцам A . База снабжена регулируемой по высоте стойкой,
  • Страница 218 из 401
    Системы безопасности Модель RÖMER Duo Plus ISOFIX (типоразмер B1) Группа 1: от 9 до 18 кг Устанавливается для перевозки "лицом вперед". Крепится к проушинам А, так же, как к проушине В, называемой TOP TETHER, при помощи верхней лямки. Перевозка в 3 положениях: сидячем, полулежачем и положении лежа.
  • Страница 219 из 401
    Системы безопасности Размещение детских кресел ISOFIX В соответствии с европейской регламентацией приведенная здесь таблица дает представление о возможности размещения детских кресел ISOFIX на штатных сиденьях автомобиля, оборудованных замками ISOFIX. Типоразмер универсальных и полууниверсальных
  • Страница 220 из 401
    Системы безопасности IUF: сиденье, адаптированное под установку универсального детского кресла " Isofix Universel" для перевозки "лицом вперед", оборудованное верхней лямкой. IL-SU: сиденье, адаптированное под установку полууниверсального детского кресла " Isofix SemiUniversel": для перевозки
  • Страница 221 из 401
    Системы безопасности Рекомендации Детские кресла Небрежная установка детского кресла в автомобиле снижает надежность защиты ребенка в случае столкновения. Проверьте, не попал ли под детское сиденье ремень безопасности или его лямка - они могут нарушить устойчивость кресла. Не забывайте пристегивать
  • Страница 222 из 401
    Системы безопасности Блокировка замков от открывания детьми Система механической блокировки замков для предотвращения случайного отпирания задних дверей из салона. Выключатели блокировки расположены на торцах задних дверей и действуют независимо один от другого. 220 Включение блокировки Выключение
  • Страница 223 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Комплект принадлежностей для временного устранения прокола в шине В комплект входят компрессор и флакон с герметиком для заделки проколов, при помощи которого можно отремонтировать шину на короткое время, чтобы доехать до ближайшей мастерской. С
  • Страница 224 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Описание комплекта A. Переключатель режимов "Ремонт" и "Накачивание". B. Выключатель: "включено" "I" / "выключено" "O". C. Кнопка для выпуска воздуха из шины. D. Манометр (градуировка: бар и psi). E. Отделение, в которое складываются: - электрошнур
  • Страница 225 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Порядок действий при ремонте колеса 1. Заделка прокола  Выключите зажигание.  Поверните ручку A в положение "Ремонт".  Убедитесь, что выключатель В находится в положении "O". При заделке прокола постарайтесь не извлекать застрявшее в шине
  • Страница 226 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию  Переведите кнопку выключателя В в положение "I", чтобы включить компрессор и накачайте колесо до достижения давления в нем 2,0 бар. Герметик подается под давлением в шину; не снимайте шланг с вентиля во время накачивания (чтобы не испачкаться
  • Страница 227 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию 2. Накачивание  Поверните переключатель A в положение "Накачивание".  Вытяните во всю длину черный шланг H.  Подсоедините черный шланг к вентилю отремонтированного колеса.  Подключите электрошнур компрессора к бортовой розетке 12 В.  Еще раз
  • Страница 228 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Извлечение флакона     Уберите черный шланг. Высвободите отогнутый вбок белый шланг. Держите компрессор вертикально. Отверните флакон, держа его за нижнюю часть. Не испачкайтесь вытекающими остатками герметика. Срок хранения герметика указан на
  • Страница 229 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Замена колеса Порядок действий при замене проколотого колеса запасным с использованием штатного комплекта инструментов. Доступ к инструментам 3. 4. 5. Съемник декоративных колпачков. Служит для снятия декоративных колпачков с колесных болтов на
  • Страница 230 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Доступ к запасному колесу Колесо с колпаком После установки колеса на место установите на него декоративный колпак, совместив его метку с воздушным вентилем, а затем придавив его ладонью по всей окружности. Запасное колесо находится в полу
  • Страница 231 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Укладка колеса на место  Уложите колесо на место в багажник.  Отверните на несколько оборотов центральный винт (цветной) и вставьте его в центр колеса.  Заверните винт до упора, пока не послышатся щелчки, чтобы плотно закрепить колесо.  В
  • Страница 232 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Демонтаж колеса Меры предосторожности Установите автомобиль так, чтобы не мешать движению транспорта: при этом площадка должна быть, по возможности, твердой, горизонтальной и нескользкой. Включите стояночный тормоз, если он не находится в
  • Страница 233 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию  Установите опорную пяту домкрата на землю и убедитесь, что она расположена в точности под верхней опорной точкой А или B, в которую должен упираться домкрат.  Разверните домкрат так, чтобы его головка уперлась в точку A или B (опорная точка
  • Страница 234 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Установка колеса Установка запасного колеса-"галеты" Если автомобиль оборудован колесами на алюминиевых дисках, то при установке запасного колеса"галеты" обнаружится, что головки болтов не доходят до его диска. Это нормально, так как колесо
  • Страница 235 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию После замены колеса  Затяните антикражный болт при помощи баллонного ключа 1 с переходником 4 (в зависимости от комплектации автомобиля).  Затяните остальные болты при помощи только баллонного ключа 1.  Установите колпачки на все болты (при
  • Страница 236 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Цепи противоскольжения В зимних условиях цепи противоскольжения обеспечивают лучшую тяговитость и сохранение курсовой устойчивости автомобиля при торможениях. Цепи противоскольжения следует надевать только на передние колеса. Ими нельзя оборудовать
  • Страница 237 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Замена лампы Передние световые приборы На моделях с галогенными лампами 1. 2. 3. 4. Фары ближнего (H7-55 W). Фары дальнего света (HB3). Указатели поворотов (PY21-21W). Дневные ходовые огни / стояночные огни (LED-светодиоды). Следите за правильной
  • Страница 238 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Стекла фар изготовлены из поликарбоната и имеют защитное покрытие:  запрещается очищать их от грязи сухой или абразивной тканью, а также с использованием моющих средств или растворителей,  пользуйтесь смоченной в мыльной воде мягкой губкой или
  • Страница 239 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Как подобраться к лампам (галогенные фары) Чтобы отодвинуть фару на несколько сантиметров вперед и дотянуться до ламп, действуйте так:  Отведите оранжевый фиксатор назад и, нажимая на деталь черного цвета (над оранжевым фиксатором) отсоедините
  • Страница 240 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Указатели поворотов (галогенные) Фары ближнего света / стояночные огни (модель со светодиодными световыми приборами "full LEDs")  Отверните держатель лампы (на 1/4 оборота).  Извлеките держатель лампы.  Замените неисправную лампу. Для замены
  • Страница 241 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Плафоны боковых зеркал Для замены светодиодов необходимо обращаться в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр. Противотуманные фары  Снимите декоративный элемент, потянув верхнюю часть (за выемку).  Отверните оба винта, чтобы
  • Страница 242 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Задние фонари (седан) 1. 2. 3. 4. 5. Стояночные огни (LED-светодиоды). Фонари заднего хода (W16W). Указатели поворотов (PY21W - желтые). Стоп-сигналы (LED-светодиоды). Противотуманные фонари (P21W). LED-светодиоды Замену светодиодов осуществляйте в
  • Страница 243 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Противотуманные фонари (на крышке багажника)  Откройте крышку багажника и снимите большую пластмассовую заглушку.  Снимите с фиксаторов заглушки левого и правого люков для доступа к фонарям.  Отверните винты, расположенные в люках.  Снимите с
  • Страница 244 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Задние фонари (SW) 1. 2. 3. 4. 5. Стояночные огни (LED-светодиоды). Указатели поворотов (PY21W - желтые). Стоп-сигналы (LED-светодиоды). Фонари заднего хода (W16W). Противотуманные фонари (P21W). LED-светодиоды Замену светодиодов осуществляйте в
  • Страница 245 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Фонарь заднего хода, противотуманный фонарь (на крышке багажника)  Поднимите крышку багажника и снимите заглушку, закрывающую доступ к фонарю.  Отверните гайку крепления фонаря.  Осторожно извлеките фонарь наружу.  Отсоедините от фонаря разъем
  • Страница 246 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Третий стоп-сигнал (на LED-светодиодах) По поводу замены этого фонаря обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр. Фонари подсветки номерного знака (W5W)  Вставьте тонкую отвертку в одну из прорезей на рассеивателе. 
  • Страница 247 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Замена предохранителя Доступ к инструментам Замена предохранителя Перед заменой сгоревшего предохранителя необходимо:  выяснить и устранить причину неисправности,  выключить все потребители электроэнергии,  обеспечить неподвижность автомобиля и
  • Страница 248 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Монтаж дополнительного электрооборудования Система электрооборудования Вашего автомобиля рассчитана на работу как со стандартным электрооборудованием, так и с дополнительными устройствами. Прежде чем установить на свой автомобиль дополнительные
  • Страница 249 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Блок электрических предохранителей в приборной панели Версия 1 (FULL) Предохранитель № Номинальный ток, А F15 15 Розетка 12 В для внешних приборов. F16 15 Прикуриватель. F17 15 Автомагнитола. F18 20 Автомагнитола (+ АКБ). Защищаемая цепь Блок
  • Страница 250 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Версия 2 (ECO) 248 Предохранитель № Номинальный ток, А F6 A или B 15 Автомагнитола. F13 10 Прикуриватель. F14 10 Розетка 12 В для внешних приборов. F28 A или B 15 Автомагнитола (+ АКБ). Защищаемая цепь
  • Страница 251 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Блок предохранителей в моторном отсеке Версия 1 (FULL) Этот блок предохранителей расположен в моторном отсеке возле аккумуляторной батареи. Доступ к предохранителям  Снимите крышку с фиксаторов.  Замените предохранитель (см. соответствующий
  • Страница 252 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Версия 2 (ECO) 250 Предохранитель № Номинальный ток, A F16 15 Противотуманные фары. F18 10 Фара дальнего света правая. F19 10 Фара дальнего света левая. F25 40 Реле омывателя фар (послепродажная установка). F29 30 Мотор очистителя ветрового стекла.
  • Страница 253 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Аккумуляторная батарея 12 В Порядок действий по пуску двигателя от дополнительной батареи или по зарядке разряженной аккумуляторной батареи. Доступ к батарее Перед началом работ В данной табличке, особенно если речь идет о системе "стоп-старт",
  • Страница 254 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Отсоединение провода (+) Подсоединение провода (+)  Поднимите повыше крышку D, чтобы развести клемму E.  Наденьте разведенную клемму E провода на вывод (+) батареи.  Нажмите сверху на клемму E так, чтобы она опустилась поближе к поверхности
  • Страница 255 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Запуск двигателя от дополнительной батареи Если штатная АКБ автомобиля разряжена, двигатель можно запустить от дополнительной батареи (внешней или расположенной на другом автомобиле) при помощи стартерных кабелей. Некоторые бортовые системы не
  • Страница 256 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Заряд батареи с помощью зарядного устройства На автомобиле с системой "стоп-старт" поставленную на подзарядку аккумуляторную батарею можно не отключать от бортовой системы.  Отсоедините наконечники проводов от выводов батареи.  Следуйте
  • Страница 257 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Система энергосбережения Режим энергосбережения Система, управляющая отключением некоторых потребителей электроэнергии с учетом степени заряженности аккумуляторной батареи. Во время движения автомобиля автоматически приостанавливается работа
  • Страница 258 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Замена щетки стеклоочистителя 256 Замена щетки на ветровом стекле Установка щетки  До истечения первой минуты после выключения зажигания включите стеклоочиститель: его щетки остановятся посередине ветрового стекла.  Установите щетку на фиксатор
  • Страница 259 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Буксировка автомобиля Рекомендации по букировке своего или постороннего автомобиля с использованием механического буксирного устройства. Доступ к инструментам Буксировка передним ходом Буксировочное кольцо расположено под полом в багажном отсеке.
  • Страница 260 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Буксировка задним ходом Общие рекомендации  Нажмите на заглушку в заднем бампере (как показано на рис. сверху), чтобы открыть ее.  Вверните буксирное кольцо до упора.  Установите буксирную штангу.  Включите фонари аварийной сигнализации на
  • Страница 261 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Зимняя заслонка Съемная заслонка служит для защиты от комьев снега вентилятора системы охлаждения двигателя. Перед тем как предпринять любые действия с заслонкой, убедитесь, что двигатель и вентилятор остановлены. Монтаж и демонтаж заслонки
  • Страница 262 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Буксировка прицепа Заглушка Установленное на автомобиле тягово-сцепное устройство служит для буксировки прицепа или установки на нем креплений для перевозки велосипедов; оно оборудовано световой сигнализацей. Ваш автомобиль предназначен главным
  • Страница 263 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Рекомендации по вождению Размещение груза Охлаждение двигателя Тормоза  Размещайте груз внутри прицепа так, чтобы наиболее тяжелые предметы располагались как можно ближе к оси и чтобы нагрузка на буксирное устройство была близка к максимально
  • Страница 264 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Установка багажных дуг При установке поперечных багажных дуг на крыше ориентируйтесь на посадочные места в виде удерживающих выступов на дверных проемах. Не превышайте максимально допустимую нагрузку, указанную в инструкции к дугам. Продольные
  • Страница 265 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Устройство для перевозки велосипедов и прочих вещей Pекомендации - - - - - По соображениям безопасности и во избежание порчи крыши, на автомобиль следует устанавливать только сертифицированные для него дуги. Равномерно распределяйте груз, не
  • Страница 266 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Дополнительное оборудование В торгово-сервисной сети PEUGEOT имеется широкий выбор дополнительного оборудования и оригинальных запасных частей. Все изделия проверены и одобрены фирмой на соответствие критериям надежности и безопасности. Они созданы
  • Страница 267 из 401
    Практические советы по эксплуатации и обслуживанию "Мультимедийное оборудование" Кронштейн для мультимедийных устройств, гарнитуры громкой связи, DVD-плеер, системы помощи при вождении, система обнаружения автомобиля и др. Установка радиостанции Перед тем как установить радиостанцию и внешнюю
  • Страница 268 из 401
    Текущие проверки PEUGEOT & TOTAL Партнеры в стремлении к совершенству и снижению потребления топлива Лучшие достижения на службе у совершенства Исследователи и специалисты Центра перспективного развития TOTAL создают для компании PEUGEOT масла и технические жидкости, учитывающие новейшие технологии
  • Страница 269 из 401
    Текущие проверки Капот Перед любыми работами в моторном отсеке выключите систему "СтопСтарт", чтобы избежать травм при случайном срабатывании автоматической команды START.  Потяните за рычажок к себе и поднимите капот. Открывание  Откройте дверь.  Потяните к себе рычаг, расположенный в нижней
  • Страница 270 из 401
    Текущие проверки Бензиновый двигатель Под капотом расположены системы, в которых необходимо регулярно проверять уровни эксплуатационных жидкостей, а также периодически заменять некоторые элементы. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 268 Бачок стеклоомывателя и омывателя фар. Горловина для доливки охлаждающей
  • Страница 271 из 401
    Текущие проверки Дизельный двигатель На двигателе необходимо регулярно проверять уровни эксплуатационных жидкостей, периодически заменять некоторые элементы, здесь же расположена система прокачки топливоподачи. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Бачок омывателей ветрового стекла и фар. Горловина бачка для
  • Страница 272 из 401
    Текущие проверки Если топливо в баке закончилось (на дизельной модификации) В случае полной выработки топлива в баке на автомобилях с двигателем HDi необходимо вновь заполнить систему подачи топлива в двигатель; см. соответствующий рисунок моторного отсека. Если горловина бака снабжена
  • Страница 273 из 401
    Текущие проверки Присадка AdBlue® и система SCR для дизельных двигателей Blue HDi Чтобы не загрязнять окружающую среду и соответствовать новым нормативам Евро-6, не ухудшая при этом технических характеристик и экономичности своих дизельных двигателей, компания PEUGEOT приняла решение оснащать
  • Страница 274 из 401
    Текущие проверки Указатели остатка пробега по присадке® Как только в баке с присадкой AdBlue ® начнет расходоваться ее резервный запас, либо при появлении сбоев в работе системы очистки выхлопа SCR, при каждом включении зажигания на панели приборов будет показываться расчетный пробег автомобиля,
  • Страница 275 из 401
    Текущие проверки Запас хода от 600 до 2 400 км Запас хода от 0 до 600 км Двигатель не запускается без присадки AdBlue® При включении зажигания загорается контрольная лампа UREA в сопровождении звукового сигнала и сообщения (напр.: "Долейте присадку сажевого фильтра: пуск запрещен через 1 500 км") с
  • Страница 276 из 401
    Текущие проверки Появление сбоев в работе системы снижения токсичности отработавших газов SCR Система блокировки пуска двигателя включится автоматически после пробега 1 100 км при подтверждении сбоев, появившихся в работе системы SCR. При первой же возможности проверьте систему в сервисной сети
  • Страница 277 из 401
    Текущие проверки Если присадка AdBlue® замерзла Запрет пуска Каждый раз при включении зажигания будут загораться контрольные лампы SERVICE и самодиагностики двигателя, а сигнализатор UREA будет мигать в сопровождении звукового сигнала и сообщения "Неисправна система очистки отработавших газов: Пуск
  • Страница 278 из 401
    Текущие проверки Заправка присадкой AdBlue® Доливка присадки AdBlue ® предусмотрена в плановых ТО, осуществляемых в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре. Однако, учитывая емкость бака, может оказаться необходимым пополнять его в промежутках между плановыми ТО, в частности,
  • Страница 279 из 401
    Текущие проверки Рекомендации по хранению Порядок действий Присадка AdBlue ® замерзает при температуре ниже -11°C и портится при 25°C. Канистры с ней рекомендуется хранить в прохладном месте, защищенном от прямых солнечных лучей. В этих условиях присадку можно хранить, как минимум, один год.
  • Страница 280 из 401
    Текущие проверки  В случае подтеканий после заливки присадки в бак, удалите канистру и протрите горловину бака влажной тряпкой.  Возьмите канистру с присадкой AdBlue ®. Проверьте на ней дату и убедитесь, что она не просрочена, внимательно прочтите этикетку с указаниями по использованию перед тем,
  • Страница 281 из 401
    Текущие проверки Версия с сабвуфером DENON - - Отсоедините разъем: отведите оранжевый фиксатор назад и, нажимая на черную деталь (над оранжевым фиксатором), потяните разъем. Извлеките желтый винт крепления сабвуфера. - Достаньте сабвуфер из багажника. Уберите или приподнимите ящик для вещей. Перед
  • Страница 282 из 401
    Текущие проверки Проверка уровней Регулярно проверяйте уровни технических жидкостей в соответствии с указаниями, содержащимися в сервисно-гарантийной книжке. При необходимости, пополняйте их, если не дано иных указаний. В случае существенного падения уровня в какой-либо системе, ее следует
  • Страница 283 из 401
    Текущие проверки Уровень тормозной жидкости Уровень охлаждающей жидкости Уровень охлаждающей жидкости должен находиться в зоне метки "MAXI", но никогда не превышать ее. Замена жидкости в системе Для охлаждающей жидкости замены не требуется. На горячем двигателе температура охлаждающей жидкости
  • Страница 284 из 401
    Текущие проверки Уровень жидкости в бачке омывателей стекол и фар На автомобилях с омывателем фар, о низком уровне омывающей жидкости Вас известят звучащий зуммер и сообщение на дисплее. Пополните его на ближайшей остановке автомобиля. Уровень присадки к дизтопливу (дизельный двигатель с сажевым
  • Страница 285 из 401
    Текущие проверки Контрольные проверки Если нет иных указаний, осуществляйте контрольные проверки, как указано в сервисно-гарантийной книжке и в соответствии с силовым агрегатом Вашего автомобиля. Их также можно поручить специалистам сервисной сети PEUGEOT или специализированного техцентра.
  • Страница 286 из 401
    Текущие проверки Механическая коробка передач Коробке передач обслуживание не требуется (масло в ней не меняется). Информацию о периодичности проверки уровня масла в ней читайте в сервисно-гарантийной книжке. Автоматическая коробка передач Коробке передач обслуживание не требуется (рабочая жидкость
  • Страница 287 из 401
    Технические характеристики Силовые агрегаты Массы автомобилей и буксируемых прицепов Параметры силовых агрегатов (рабочий объем двигателя, максимальная мощность, удельная мощность, частота вращения коленвала, CO2, и т.д.) указаны в техническом паспорте вашего автомобиля. Они имеются в
  • Страница 288 из 401
    Технические характеристики Габаритные размеры, мм Габаритные размеры указаны для незагруженного автомобиля. 286
  • Страница 289 из 401
    Технические характеристики Идентификационные данные Различные средства маркировки для идентификации и поиска автомобиля. D. Табличка с данными шин и декоративного покрытия кузова. Эта табличка наклеена на среднюю стойку кузова со стороны водителя и содержит следующие данные: - давление воздуха в
  • Страница 290 из 401
    Технические характеристики 288
  • Страница 291 из 401
    ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ 289
  • Страница 292 из 401
    ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ Колл-центр PEUGEOT Connect SOS В экстренной ситуации нажмите на эту кнопку и удерживайте ее более 2 секунд. Мигающий зеленый светодиод и голосовой информатор подтвердят отправку вызова в колл-центр PEUGEOT Connect SOS*. Светодиод зеленого цвета продолжит
  • Страница 293 из 401
    АУДИОСИСТЕМА DENON Новая система Hi-Fi DENON, устанавливаемая на автомобилях PEUGEOT, является точно подобранным акустическим комплексом, состоящим из 9 громкоговорителей и цифрового усилителя. Компоненты комплекса DENON отличаются высокой эффективностью и большой отдачей в работе - это: - 4
  • Страница 294 из 401
    292
  • Страница 295 из 401
    Сенсорный экран НАВИГАЦИЯ GPS МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ АВТОМАГНИТОЛА ТЕЛЕФОН BLUETOOTH СОДЕРЖАНИЕ Система защищена и предназначена для работы исключительно на Вашем автомобиле. По соображениям безопасности, водитель должен осуществлять все операции, требующие особого внимания, только на остановленном
  • Страница 296 из 401
    01 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ Микроклимат служит для настройки температурных режимов и регулирования подачи воздуха. Помощь при вождении открывает доступ к бортовому компьютеру и служит для активирования, отключения и настройки некоторых бортовых систем. Медиаустройства служит для настройки на
  • Страница 297 из 401
    01 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ Для открытия меню сначала используйте расположенные с обеих сторон сенсорного экрана кнопки, а затем - те, что расположены на сенсорном экране. Каждое меню открывается на одной или двух страницах (на первой и на странице второго уровня). Первая страница Страница
  • Страница 298 из 401
    02 ПЕРВЫЕ ШАГИ Быстрые настройки: пользуясь сенсорными кнопками на верхней панели сенсорного экрана, можно сразу выбрать источник аудиосигнала, открыть список радиостанций (или наименований - в зависимости от источника), или настроить температуру. Настройка громкости (отдельно для каждого источника
  • Страница 299 из 401
    03 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ - При нажатии: выключение / возвращение звука. - Повышает громкость. - Понижает громкость. - При нажатии: смена источника аудиосигнала: радиоприемник, медианосители. - При вращении ручки. Радиоприемник: автоматический выбор радиостанции в нижнем / верхнем
  • Страница 300 из 401
    04 МЕДИАУСТРОЙСТВА Уровень 1 Медиаустройства Уровень 2 Список станций FM Первая страница Включение запомненных станций 298 Уровень 3
  • Страница 301 из 401
    Уровень 1 Медиаустройства Список Уровень 2 Уровень 3 Комментарии Список станций FM Нажмите на радиостанцию, чтобы выбрать ее. Подтвердить Сохранить настройки. Радио FM Радио DAB Радио AM Jukebox Медиаустройства Источник CD USB Выберите смену источника. iPod Bluetooth AUX Видео Медиаустройства
  • Страница 302 из 401
    04 МЕДИАУСТРОЙСТВА Уровень 1 Медиаустройства Уровень 2 Уровень 3 Список станций FM Страница второго уровня Медиаустройства Фотографии Копировать в Jukebox 300 Управл Jukebox
  • Страница 303 из 401
    Уровень 1 Медиаустройства Страница второго уровня Спис радиост Медиаустройства Уровень 2 Комментарии Чтобы выбрать станцию, нажмите на кнопку. Обнов сп Обновить список по мере приема. Частота Настроиться на искомую радиостанцию. Подтвердить Сохранить настройки. Выбор страницы Показать выбранное
  • Страница 304 из 401
    04 МЕДИАУСТРОЙСТВА Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Медиаустройства Страница второго уровня Медиаустройства Настройки радиоприемника Настройки медиаустройств Настройки радиоприемника 302
  • Страница 305 из 401
    Уровнень 1 Уровнень 2 Уровнень 3 Комментарии Медиаустройства Страница второго уровня Показ медиаустройства, работавшего последним. Список медиа В случ. порядке (все треки): Медиаустройства Настройки медиа В случ. порядке (тек. альбом): Выберите параметры проигрывания. Лупа: Усилитель Aux
  • Страница 306 из 401
    04 РАДИОПРИЕМНИК Выбор радиостанции Нажмите на "Медиаустройства", чтобы открыть первую страницу. или Нажмите на "Медиаустройства", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Список" на первой странице. или Выберите "Спис радиост" на странице второго уровня.
  • Страница 307 из 401
    04 РАДИОПРИЕМНИК Смена частотного диапазона Нажмите на "Медиаустройства", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Нажмите на "Медиаустройства", чтобы открыть первую страницу. Автоматический поиск радиочастоты Нажмите на  или  или переведите курсор на
  • Страница 308 из 401
    04 РАДИОПРИЕМНИК Внесение радиостанции в память Настройтесь на станцию или на частоту (читайте об этом в соответствующей рубрике). Нажмите на "Запомнить". Выберите в списке номер, под которым внесите в память принятую радиостанцию. Длительным нажатием на номер станция вносится в память. Или
  • Страница 309 из 401
    04 РАДИОПРИЕМНИК Включение и отключение RDS Нажмите на "Медиа", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Настройки". Выберите "Радио". Активируйте / Выключите "Отслеживание станций RDS". Если режим RDS активен, Вы сможете продолжать прослушивание станции,
  • Страница 310 из 401
    04 РАДИОПРИЕМНИК Индикация названия принимаемой станции. Быстрая настройка: доступ к части регулировок кондиционера, радиоприемника и смене источника аудиосигнала. Выбор радиостанции. Выбор источника аудиосигнала. Индикация диапазона "DAB". Возможный показ логотипа станции. Управление Jukebox.
  • Страница 311 из 401
    04 РАДИОПРИЕМНИК DAB (Digital Audio Broadcasting) Цифровое радиовещание Цифровое радиовещание - Поддержка DAB / FM Цифровое радиовещание обеспечивает высококачественный прием аудиосигнала и графической информации от передающих новостные программы радиостанций. Выберите опцию "Список" на первой
  • Страница 312 из 401
    04 МУЗЫКА CD, CD MP3, флеш-карта USB, дополнительный разъем Загрузите в дисковод аудиодиск с записью в формате CD, вставьте флеш-карту USB в разъем USB или подключите внешнее USB-устройство к разъему USB при помощи соответствующего кабеля (в поставку не входит). Система составляет списки композиций
  • Страница 313 из 401
    04 МУЗЫКА CD, CD MP3, USB-плеер Информация и советы Магнитола читает аудиофайлы только с расширением ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" со скоростью передачи данных от 32 Kб/с до 320 Кб/с. Кроме того, она поддерживает режим переменного битрейта VBR (Variable Bit Rate). Все остальные файлы (форматов
  • Страница 314 из 401
    04 МУЗЫКА Выбор композиции для прослушивания Предыдущая композиция. / Список композиций и плей-листов на USB-носителе или CD-диске. Следующая композиция. / Перемещение вверх и вниз по списку. Предыдущий плей-лист. Подтверждение, перемещение вниз по меню. Следующий плей-лист. Перемещение вверх по
  • Страница 315 из 401
    04 МУЗЫКА Подключение плееров APPLE® Аудиостриминг Подключите плеер Apple® к разъему USB при помощи соответствующего кабеля (с автомобилем не поставляется). Воспроизведение начнется автоматически. Стриминг позволяет прослушивать аудиофайлы с телефона через автомобильные динамики. Настройки
  • Страница 316 из 401
    04 МУЗЫКА Дополнительный разъем (AUX) (аудиокабель не поставляется) Подключите переносное устройство (напр., плеер MP3 и др.) к разъему JACK при помощи аудиокабеля. Нажмите на "Медиаустройства", чтобы открыть первую страницу. Выберите смену источника аудиосигнала. Выберите переносной источник
  • Страница 317 из 401
    04 МУЗЫКА Управление Jukbox Подключите аудиоустройство (напр., плеер MP3 и др.) к разъему USB или входу JACK при помощи аудиокабеля. Выберите лупу, чтобы открыть папку или альбом и выбрать аудиофайлы поштучно. Если ни один аудиофайл не скопировался в систему с памятью 8 ГБ, все пиктограммы системы
  • Страница 318 из 401
    05 НАВИГАЦИЯ Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 "Навигация" Первая страница 316 Навигация Критерии расчета
  • Страница 319 из 401
    Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Последний конечный пункт Комментарии Показ последних конечных пунктов. Быстрейший Кратчайший Время / расстояние Экологичный Критерии расчета Оплата Выберите критерии для расчета. На карте показан путь, рассчитанный по заданным критериям. Паромы Навигация Стр - Близк
  • Страница 320 из 401
    05 НАВИГАЦИЯ Уровень 1 "Навигация" Уровень 2 Задать направление Уровень 3 Задать адрес Сведения об управлении списком контактов и адресами изложены в рубрике "Коммуникация". Страница второго уровня Контакты Навигация Сведения о том, как использовать возможности телефона изложены в рубрике
  • Страница 321 из 401
    Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Комментарии Текущее местоположение Интересующие объекты Задать адрес Навигация Сохранить Сохранить текущий адрес. Добавить этап Добавить этап на маршруте. Вести к Нажмите, чтобы рассчитать маршрут. Адреса в сист Создать карточку Страница второго уровня Задать
  • Страница 322 из 401
    05 НАВИГАЦИЯ Уровень 1 "Навигация" Уровень 2 Сообщ дорожн движ Уровень 3 Отклониться от маршр Страница второго уровня Настроить карту Навигация Настроить карту Настройки Настройки Настройки 320 Переход от одного меню к другому.
  • Страница 323 из 401
    Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Комментарии На маршруте Навигация Страница второго уровня Сообщ дорожн движ Вокруг Настройка выбора и радиуса фильтрации сообщений. По конеч тчк Объехать Объехать на расстоянии Пересчитать маршрут Закрыть Внести в память варианты. Плоск с ориент на Сев Ориентирование В
  • Страница 324 из 401
    05 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ Выбор конечного пункта Маршрут к новому конечному пункту Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Задать направление". Выберите "Адрес". Задайте параметр "Страна:" в строке открывшегося списка, далее - в
  • Страница 325 из 401
    05 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ Маршрут к одному из последних пунктов прибытия Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Маршрут к адресу из адресной книжки Наведение на контактный адрес, взятый из телефона, возможно, только если формат адреса
  • Страница 326 из 401
    05 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ 324 Маршрут по координатам GPS Маршрут к точке на карте Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Задать
  • Страница 327 из 401
    05 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ Маршруты к интересующим объектам ("ИО") Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Искать интересующий объект". Выберите "Все ИО" или "Автомобили" или "Рест / гост" или "Личные" или "По названию".
  • Страница 328 из 401
    05 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ Маршрут к объектам, представляющим интерес (ОПС) Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Показать ИО". Выберите из предложенного списка нужную категорию, затем "Подтвердить". 326
  • Страница 329 из 401
    05 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ Настройка информирования о зонах риска / опасных зонах Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Подтвердить". Выберите "Настройки". Все эти функции работают только в том случае, если "зоны риска" загружены
  • Страница 330 из 401
    05 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ Добавление этапа Определение этапов поездки Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Для определения этапов повторите предыдущие операции с 1-й по 3-ю 2 ("Добавить этап"). Выберите "Задать направление". Выберите
  • Страница 331 из 401
    05 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ Дополнительные возможности наведения Критерии прокладки маршрута Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Теперь можно выбрать: критерии прокладки маршрута: "Самый быстрый", "Самый короткий", "По времени/по
  • Страница 332 из 401
    05 ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ - "ТРАФИК" Информация о дорожном движении Индикация дорожной информации Настройка фильтра Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу
  • Страница 333 из 401
    05 ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ - "ТРАФИК" Основные символы дорожной информации Красно-желтый треугольник: информация о ситуации на дорогах, например: Изменение дорожных указателей Сужение дороги Скользкая дорога Авария Затрудненное дорожное движение Ремонтные работы Опасность взрыва Дорога перекрыта
  • Страница 334 из 401
    05 ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ - "ТРАФИК" Объезд на маршруте Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Пересчитать маршрут". Маршрут будет пересчитан на основе критериев времени и расстояния. Выберите "Сообщ дорожн движ". Выберите
  • Страница 335 из 401
    05 КАРТА Управление картой Ориентирование карты Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Настроить карту". Выберите "Ориентирование". Выберите: "Плоск с ориент на Сев" - карта будет постоянно ориентироваться на Север, "Плоск с
  • Страница 336 из 401
    05 КАРТА Конфигурация Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Настроить карту". Выберите: "Цв карта в дн режиме" - карта будет постоянно работать в дневном режиме. "Цв карта в ноч режиме" - карта будет постоянно работать в ночном
  • Страница 337 из 401
    05 РЕГУЛИРОВКИ Речевой информатор навигатора Громкость / Названия улиц Нажмите на "Навигация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Речевой информатор" и/или "Мужской голос" и/или "Женский голос" и/или "Объявлять названия улиц". Выберите "Настройки".
  • Страница 338 из 401
    06 НАСТРОЙКИ Уровень 1 Конфигурация Уровень 2 Уровень 3 Настройки аудио Первая страница Настройки аудио Выбор темы Настройки аудио 336
  • Страница 339 из 401
    Уровень 1 Конфигурация Настройки звучания Настройки аудио Уровень 2 Уровень 3 Комментарии Звуковое поле Выбрать акустическое поле. Распределение Звонки Настроить положение звука в салоне при помощи системы Arkamys. Настроить адаптацию уровня звука к скорости движения автомобиля. Настроить громкость
  • Страница 340 из 401
    06 НАСТРОЙКИ Уровень 1 Конфигурация Уровень 2 Единицы измерений Страница второго уровня Конфигурация Заводские настройки Время/Дата Дисплей 338
  • Страница 341 из 401
    Уровень 1 Уровень 2 Единицы измерения Настроить единицы измерения и индикацию расстояния, температуры и расхода топлива. Удалить данные Выделить выбранные в списке данные и нажать на "Удалить". Заводские настройки Восстановить заводские настройки. Подтвердить Сохранить настройки. Подтвердить
  • Страница 342 из 401
    06 НАСТРОЙКИ Уровень 1 Конфигурация Уровень 2 Выбор языка Страница второго уровня Конфигурация Калькулятор Календарь 340
  • Страница 343 из 401
    Уровень 1 Уровень 2 Комментарии Конфигурация Страница второго уровня Подтвердить Выберите язык и подтвердите. Языки Конфигурация Страница второго уровня Выберите калькулятор. Калькулятор Конфигурация Страница второго уровня Выберите календарь. Календарь 341
  • Страница 344 из 401
    06 НАСТРОЙКИ Настройки аудиосистемы Нажмите на "Конфигурация", чтобы открыть первую страницу. Выберите "Настройки звучания". - Выберите "Звуковое поле" или "Распределение" или "Эффекты" или "Голос" или "Рингтоны". Распределение (или объемное распространение системой Arkamys©) звука - это функция
  • Страница 345 из 401
    06 НАСТРОЙКИ Графическое оформление Интерактивная помощь Нажмите на "Конфигурация", чтобы открыть первую страницу. Нажмите на "Конфигурация", чтобы открыть первую страницу. Выберите "Графика". Выберите "Интерактивная помощь". Выберите из списка графическое оформление и нажмите на "Подтвердить".
  • Страница 346 из 401
    06 НАСТРОЙКИ Настройки системы Изменение настроек системы Нажмите на "Конфигурация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Нажмите на "Конфигурация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите "Настройка системы".
  • Страница 347 из 401
    06 НАСТРОЙКИ Нажмите на "Конфигурация", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Выберите: "Время/Дата" - чтобы изменить часовой пояс, синхронизировать взаимодействие с GPS, настроить часы, формат индикации и дату. "Языки" - чтобы сменить язык сообщений.
  • Страница 348 из 401
    07 ПОДКЛЮЧЕННЫЕ СЛУЖБЫ Уровень 1 Уровень 2 "Подключенные службы" Первая страница: О приложениях системы помощи при вождении читайте на след. странице в рубрике "PEUGEOT CONNECT APPS"*. Идентификация Страница второго уровня: Выход в интернет при помощи телефона Bluetooth Dial-Up Networking (DUN).
  • Страница 349 из 401
    07 PEUGEOT CONNECT APPS PEUGEOT CONNECT APPS - это служба вспомогательных приложений, призванных облегчать вождение в режиме реального времени путем предоставления доступа к полезной информации - такой, как состояние движения на дорогах, опасные зоны, цены на топливо, свободные места на парковках,
  • Страница 350 из 401
    08 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ Уровень 1 Уровень 2 Телефон Первая страница Контакты Журнал звонков 348 Уровень 3
  • Страница 351 из 401
    Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Комментарии Адреса в сист Новый Изменить Телефон Создать карточку Удалить Удал все Искать контакт Контакты Выбрать контакт из нескольких и позвонить. Подтверд. Добавить этап По названию Позвонить Все звонки Входящие звонки Телефон Исходящие звонки Контакт Журнал
  • Страница 352 из 401
    08 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ Уровень 1 "Телефон" Уровень 2 Меню Bluetooth Страница второго уровня Телефон Настройки телефона 350 Уровень 3
  • Страница 353 из 401
    Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Комментарии Искать Включить поиск внешнего устройства для подключения. Телефон Отключить Выключить соединение Bluetooth выбранного внешнего устройства. Страница второго уровня Обновить Внести контакты с выбранного телефона в память автомагнитолы. Удалить Удалить
  • Страница 354 из 401
    08 ФУНКЦИЯ "BLUETOOTH" Синхронизация телефона Bluetooth Первое подключение По соображениям безопасности и необходимости уделить особое внимание этому виду настроек, синхронизацию мобильного телефона Bluetooth с системой громкой связи автомагнитолы следует осуществлять на остановленном автомобиле.
  • Страница 355 из 401
    08 ФУНКЦИЯ "BLUETOOTH" Ваш доступ к услугам зависит от сети, SIM-карты и совместимости телефонных аппаратов в режиме Bluetooth. Прочитайте в руководстве к своему телефону и поинтересуйтесь у своего оператора связи, какими услугами Вы можете воспользоваться. Телефон будет добавлен в список.
  • Страница 356 из 401
    08 ФУНКЦИЯ "BLUETOOTH" Управление синхронизированными телефонами Данная функция позволяет подключить или отключить внешнее устройство, а также аннулировать синхронизацию. Нажмите на "Телефон", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Прием входящего звонка При
  • Страница 357 из 401
    08 КОНТАКТЫ Как позвонить Во время вождения автомобиля пользоваться телефоном не рекомендуется. Для этого лучше безопасно припарковаться или воспользоваться переключателями на руле. Звонок новому абоненту Исходящий звонок по списку контактов Нажмите на "Телефон", чтобы открыть первую страницу.
  • Страница 358 из 401
    08 ЖУРНАЛ ЗВОНКОВ Завершение разговора Вызов абонента по последним набранным номерам Нажмите на Телефон, чтобы открыть первую страницу. Выберите "Журнал звонков". Выберите номер телефона из открывшегося списка. Позвонить с телефона можно в любой момент, но звонить с остановленного автомобиля
  • Страница 359 из 401
    08 РЕГУЛИРОВКИ Настройка рингтона Управление контактами / картотека Нажмите на "Телефон", чтобы открыть первую страницу, а затем нажмите на страницу второго уровня. Нажмите на "Телефон", чтобы открыть первую страницу. Выберите "Контакты". Выберите "Настройки Телефон". Выберите "Просмотр контакт".
  • Страница 360 из 401
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ В приведенной таблице собраны ответы на наиболее часто задаваемые вопросы, касающиеся работы автомагнитолы. ВОПРОС ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Навигация, наведение Маршрут не прокладывается. Возможно, заданные Вами пункты наведения находятся в противоречии с условиями местности, по
  • Страница 361 из 401
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС О некоторых автомобильных заторах на маршруте не сообщается в режиме реального времени. Высота над уровнем моря не показывается. ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Сразу после включения системы ей требуется несколько минут на поиск и сбор информации о ситуации на дорогах. Дождитесь
  • Страница 362 из 401
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Телефонные контакты повторяются в списке. Опции синхронизации контактов предлагают синхронизировать контакты с SIM-карты, телефонные контакты или и те и другие контакты вместе. Во время синхронизации контактов с SIM-карты и с телефона есть
  • Страница 363 из 401
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Некоторые информационные символы с медиаустройства отображаются на дисплее неверно. Аудиосистема не может правильно отобразить символы. Используйте стандартные символы для обозначения треков и репертуарного списка. Не происходит считывания файлов во
  • Страница 364 из 401
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ При изменении настроек высоких и низких частот настройка акустического поля отключается. Выбор акустического поля предполагает настройку высоких и низких частот. Невозможно отрегулировать один параметр без настройки другого. Измените настройки
  • Страница 365 из 401
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Почему через несколько минут после остановки двигателя система отключается? Продолжительность работы системы после остановки двигателя зависит от степени заряженности аккумуляторной батареи. Отключение системы предусмотрено в ее концепции: она
  • Страница 366 из 401
    364
  • Страница 367 из 401
    WIP Sound АВТОМАГНИТОЛА / ГАРНИТУРА BLUETOOTH® СОДЕРЖАНИЕ Система WIP Sound настроена на работу только с Вашим автомобилем. По соображениям безопасности, водитель должен осуществлять все операции, требующие особого внимания, на остановленном автомобиле. В целях предупреждения ускоренного разряда
  • Страница 368 из 401
    01 ПЕРВЫЕ ШАГИ Вкл./Выкл. функции TA ("Дорожная информация"). Выбор частотных диапазонов FM1, FM2, FMast и AM. Выбор источника аудиосигнала: радиоприемник, аудио-CD/CD MP3, USB, вход Jack, Streaming, AUX. Настройки аудиосистемы: баланс передних/ задних и левых/правых громкоговорителей, настройка
  • Страница 369 из 401
    02 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ Радиоприемник: автоматический поиск радиостанций в верхнем частотном диапазоне. CD-плеер / MP3-плеер / USB: выбор следующей композиции. CD-плеер / USB: постоянное нажатие: ускоренная прокрутка вперед. Пропуск в списке. Радиоприемник: выбор радиостанции из памяти
  • Страница 370 из 401
    03 ГЛАВНОЕ МЕНЮ "Мультимедийное устройство": Медиа параметры, Радио параметры. "Персональные настройки и конфигурация": Настройка даты и времени, "Выбор единиц измерения, "Настройка дисплея, "Выбор языка", "Настройка бортовых систем автомобиля". Экран С "Tелефон": Позвонить, Работа с адресами,
  • Страница 371 из 401
    04 АУДИОСИСТЕМА Радиоприемник Выбор радиостанции SRC BAND Последовательными нажатиями на кнопку SRC ("Источник аудиосигнала") выберите радиоприемник. RDS MENU Нажмите на клавишу MENU. Нажмите на клавишу BAND для выбора одного из диапазонов: FM1, FM2, FMast, AM. Выберите AUDIO FUNCTIONS и нажмите на
  • Страница 372 из 401
    04 АУДИОСИСТЕМА Прослушать дорожную информацию (TA) CD Прослушивание компакт-диска Функция передачи дорожной информации TA (Trafic Announcement) в первую очередь предназначена для прослушивания сообщений об опасности на дороге. Для ее активации достаточно найти радиостанцию, которая сможет
  • Страница 373 из 401
    04 АУДИОСИСТЕМА CD МР3 Прослушивание компиляции MP3 CD MP3 Информация и рекомендации Загрузите диск с компиляцией MP3 в дисковод. Поиск музыкальных композиций может занять от нескольких мгновений до десятков секунд, прежде чем начнется их воспроизведение. Формат MP3, представляющий собой
  • Страница 374 из 401
    04 АУДИОСИСТЕМА Возможные варианты индикации: если активна, но не принимается, индикация будет зачеркнута. Если принятая в системе "DAB" радиостанция отсутствует в диапазоне "FM", режим "DAB FM" будет зачеркнут. Показ названия принятой станции. Запомненные станции, кнопки с 1 по 6. При кратком
  • Страница 375 из 401
    04 АУДИОСИСТЕМА DAB (Digital Audio Broadcasting) Цифровое радиовещание Цифровое радиовещание - Автонастройка DAB / FM Цифровое радиовещание обеспечивает высокое качество приема радиостанций, в том числе и передающих информацию об обстановке на дорогах (TA INFO). Во многих "мультиплекс-пакетах"
  • Страница 376 из 401
    05 USB УСТРОЙСТВО - WIP PLUG Использование USB - WIP PLUG Данное устройство состоит из USB-порта и разъема "Jack"*. Файлы в аудиоформате передаются с переносного устройства с цифрового плеера или флеш-карты USB - на WIP Sound и прослушиваются через громкоговорители автомобиля. Флеш-карта USB (1.1,
  • Страница 377 из 401
    05 USB УСТРОЙСТВО - WIP PLUG Использование разъема USB - WIP PLUG LIST Нажмите и удерживайте клавишу LIST для доступа к различным классификациям. Выберите Папку / Исполнителя / Жанр / Плей-лист, нажмите на OK для выбора классификации, затем еще раз на ОК для подтверждения выбора. Нажмите на одну из
  • Страница 378 из 401
    05 USB УСТРОЙСТВО - WIP PLUG Как пользоваться дополнительным входом (AUX) Разъем JACK или USB (в зависимости от комплектации автомобиля) Настройка громкости переносного устройства Дополнительный вход JACK или USB служит для подключения переносного устройства (MP3-плеера и др.). Сначала настройте
  • Страница 379 из 401
    06 WIP BLUETOOTH Телефон Bluetooth Экран C (Устанавливается в зависимости от модели и модификации) Возможности системы зависят от сети, SIM-карты и совместимости систем Bluetooth на используемых аппаратах. Изучите в руководстве к своему телефону и узнайте у своего оператора сотовой связи, к каким
  • Страница 380 из 401
    06 WIP BLUETOOTH Прием входящего звонка Как позвонить Входящий вызов сопровождается телефонным звонком, а на экране дисплея панели приборов появляется сообщение. Из меню "Bluetooth telephone function - Audio menu" выберите "Управление телефонными звонками", затем "Позвонить", "Журнал звонков" или
  • Страница 381 из 401
    06 WIP BLUETOOTH Аудиосистема Streaming audio Bluetooth* Отказ от входящего звонка Воспроизведение по беспроводной связи музыкальных файлов с телефона с помощью аудиосистемы. Телефон должен обеспечивать работу с соответствующими системами Вluetooth (Системы A2DP / AVRCP). Во время звонка нажмите
  • Страница 382 из 401
    07 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ Экран A ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Выбор A 1 Выбор A1 2 Выбор A11 3 1 Выбор B... РАДИО 1 RDS options Отслеживание станций RDS 1 Infotext Инфотекст 1 Radiotext Радиотекст ДАТА И ВРЕМЯ МЕДИА Read mode Для чтения 1 2 380 Normal Норм. 2 Random Случ. БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ* 2 Random all Случ для всех 1
  • Страница 383 из 401
    07 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ Дисплей C MEDIA Media parameters Медиа настройки 1 2 1 Connections management Настройки подключения 2 Dial Набор номера 1 Search for a device Поиск подключаемого аппарата 1 Choice of playback mode Выбор режима воспроизведения Normal Обычное 2 Directory Список контактов 3 Random
  • Страница 384 из 401
    07 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ И КОНФИГУРАЦИЯ Define the vehicle parameters Настройки систем автомобиля* 1 1 Choice of language Выбор языка 1 Display configuration Настройки дисплея 2 Choice of units Выбор единиц измерения 2 Date and time adjustment Настройка даты и времени 2 Display
  • Страница 385 из 401
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Как устранить расхождение в качестве звучания источников аудиосигнала (радиоприемника, CD-плеера...)? Для оптимального звуковоспроизведения настройки аудиосистемы (громкость, тембр, акустическое поле, тонкомпенсация) могут адаптироваться к различным
  • Страница 386 из 401
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС ОТВЕТ Почему я не могу открыть свою голосовую почту. Не все телефоны или операторы обеспечивают работу этой функции. Почему качество звука CD-плеера ухудшилось? Компакт-диск поцарапан или он низкого качества. Пользуйтесь только высококачественными компактдисками и
  • Страница 387 из 401
    ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ВОПРОС ОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ Почему звук прерывается на однудве секунды в режиме радиоприема? В моменты прерывания звука система RDS производит поиск другой частоты, которая позволила бы улучшить качество приема радиостанции. Отключите функцию RDS если звук прерывается слишком
  • Страница 388 из 401
    386
  • Страница 389 из 401
    Алфавитный указатель A Аварийная световая сигнализация ...... 94, 187 Аварийный пуск .............................................. 253 Автоматическая коробка передач .... 10, 12, 15, 121, 124, 129, 130, 284 Автоматический кондиционер воздуха .... 96, 101 Автоматическое включение световых
  • Страница 390 из 401
    Алфавитный указатель З Заводской номер автомобиля ..................... 287 Заднее стекло (обогрев) ................................107 Задние подголовники ................................ 82, 83 Задние сиденья ...........................................81, 82 Закрывание
  • Страница 391 из 401
    Алфавитный указатель Многофункциональный экран (без автомагнитолы) ...................................... 45 Многофункциональный экран (с автомагнитолой) ................................44, 368 Монтаж колеса ................................................ 230 Моторный отсек
  • Страница 392 из 401
    Алфавитный указатель Т Регулировка подголовников............................79 Регулировка поясничной зоны........................76 Регулировка распределения воздуха по салону .............................................................101 Регулировка сидений................................. 76,
  • Страница 393 из 401
    Алфавитный указатель Ч Уровень тормозной жидкости .......................281 Установка багажных дуг на крыше......262, 263 Установка на ноль указателя техобслуживания ....28 Установка текущего времени ..........................42 Установка текущей даты .....................42, 43, 45 Устройство для
  • Страница 394 из 401
    глоссарий A A/C ABS AIRBAG AIRBAG PASS AM AUTO AUX B BAND BLUETOOTH F Кондиционер воздуха ABS Подушка безопасности Подушка безопасности пассажира Диапазон радиоволн AM АВТО - автоматический режим работы системы AUX - вход для внешнего аудиоустройства CD CHARGE MAXI* CHECK CLASSIQUE °C - температура
  • Страница 395 из 401
    глоссарий M MP3 MUSIC MUTE N NAV O ODO OFF OK ON P PASSENGER AIRBAG PAUSE PHONE PM POP/ROCK POWER (HY) P/S PTY R RADIO RDM RDS REAR (HY) REST ROLLOVER PROTECTION RPT MP3 - популярный формат цифрового кодирования звуковой информации МУЗЫКА MUTE - режим, в котором звук отключается и переводится в
  • Страница 396 из 401
    394
  • Страница 397 из 401
    395
  • Страница 398 из 401
    Сетка-перегородка для высокого багажа (SW) Сетка позволяет загружать все пространство багажного отсека от пола до потолка: за сиденьями первого ряда при сложенных сиденьях второго, за сиденьями второго ряда. 396 1й ряд 2й ряд  Сложите задние сиденья.  Снимите крышки декоративных элементов,
  • Страница 399 из 401
    В настоящем руководстве представлено все оборудование, которым могут комплектоваться автомобили данной модели. На Вашем автомобиле установлена часть оборудования, описанного в руководстве в зависимости от варианта исполнения, уровней комплектации и характеристик автомобиля, предназначенных для
  • Страница 400 из 401
    Russe www.peugeot.com RU. 14308.0180
  • Страница 401 из 401

Инструкции и руководства похожие на Peugeot 308 II Nouvelle (2014), 308 II Nouvelle 2014

Peugeot Partner II VU 2013
Peugeot BOXER (2013)
Peugeot BOXER 2013
Peugeot 308 CC 2011
Peugeot Partner
Peugeot 508 Hybrid 4 (2013)
Peugeot 508 RXH (2013)
Peugeot ION (2010)

Другие инструкции и руководства из категории Легковой автомобиль

LADA Largus Cross 5 (11.2014)
LADA Granta лифтбек (02.2015)
TOYOTA Venza (2011)
VOLVO S40 2012
FORD Ranger 2012
VOLVO S80 2006
Skoda Fabia (2012)
CHEVROLET Corvette 2014
Бренды Поиск Добавить инструкцию Обратная связь Для правообладателей
© 2024 manuals-help.ru, Все права защищены