Инструкция для PHANTOM PHANTOM VOYAGER v.1

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

14 

3.

 

В  течение  10  секунд  нажмите  кнопку  VALET  число  раз  соответствующее  первой  цифре 

персонального кода (заводское значение 1). 

4.

 

Выключите и снова включите зажигание. 

5.

 

В  течение  10  секунд  нажмите  кнопку  VALET  число  раз  соответствующее  второй  цифре 

персонального кода (заводское значение 1). 

6.

 

Выключите и снова включите зажигание. 

7.

 

Если введенный код правильный, будет один короткий звуковой сигнал. 

Вход в режим программирования:  

8.

 

В течение 5 секунд нажмите кнопку VALET 3 раза. Вы услышите 1 длинный звуковой сигнал. 

9.

 

В  течение  3  секунд  после  сигнала  выключите  зажигание.  Вы  услышите  один  короткий  и 

один длинный звуковые сигналы. 

10.

 

В течение 3 секунд после сигналов включите зажигание. Вы автоматически войдете в режим 

программирования функции F1. Индикатор состояния начнет мигать в режиме вспышка/пауза. 

В режиме программирования количество вспышек соответствует номеру программируемой функции, 

а количество звуковых сигналов показывает состояние функции. 
После сигналов сирены Вы можете: 

1.

 

Изменить  состояние  текущей  функции  (нажатием  кнопки  1  брелка).  Таким  образом,  Вы 

снова услышите от 1 до 4 сигналов, которые соответствуют новому значению функции. 

2.

 

Перейти к следующей функции (однократным нажатием кнопки VALET).  

3.

 

Выйти из режима программирования (например, выключением зажигания). 

Замечание. Не допускается, чтобы между Вашими действиями прошло более 10 секунд, иначе сис-

тема  автоматически  выйдет  из  режима  программирования,  и  Вы  услышите  один  короткий  и  один 

длинный звуковые сигналы. 
Таблица программируемых функций 

Количество звуковых сигналов при нажатии на кнопку 1 

Функция 

F1: ТУРБОТАЙМЕР 

1 мин 

3 мин 

10 мин 

20 мин 

F2:  Режим  включения  сирены  при 

тревоге 

Сирена  

отключена 

Через 10 сек 

Немедленно   

F3:  Подтверждающие  звуковые 

сигналы 

Отключены 

Включены 

 

 

F4: (резервная функция) 

Не используется  Не используется 

 

 

F5:  Задержка  включения  режима 

охраны 

5 сек 

35 сек 

 

 

F6: 

Длительность 

импульсов 

управления замками дверей 

0,9 сек 

3,5 сек 

2  импульса  на 

отпирание по 1 сек 

 

F7:  Автоматическое  запирание 

дверей при включении зажигания 

Не выполняется 

Выполняется 

Не выполняется   

F8:  Автоматическое  отпирание  две-

рей при выключении зажигания 

Не выполняется 

Выполняется 

 

 

F9:  Автоматический  возврат  в  ре-

жим охраны 

Не выполняется 

Выполняется, 

без запирания 

Выполняется, 

с запиранием 

замков 

 

F10:  Программируемый  канал  2 

(активный  “-“,  желто/красный 

провод, 300мА) 

Импульс, 

пока нажата 

кнопка 3 

Импульс, 

1 сек 

Защелка (только 

при включенном 

зажигании) 

 

F11: Возврат к заводским установкам  Не выполняется 

Выполняется 

 

 

F12: Выключение режима охраны и вход 

в режим программирования функций 

VALET 

PIN 

 

 

F13: Пассивная блокировка  

двигателя 

Не включается 

Включается 

(выключение бре-

лок/ VALET/PIN) 

Включается с AV-

функцией (вы-

ключение только 

VALET/PIN) 

 

 

 
Выключение режима охраны 

1.

 

Нажмите и отпустите кнопку 2 брелка. 

2.

 

Режим охраны выключится.  

3.

 

Индикатор состояния погаснет. 

4.

 

Световые  сигналы  вспыхнут  два  раза,  последуют  два  коротких  звуковых  сигнала,  замки 
дверей откроются. 

5.

 

Если AV-функция была активирована, то разблокировать двигатель будет возможно толь-
ко с помощью кнопки VALET или введением персонального кода. 

Замечание. Если была включена функция F9 – автоматический возврат в режим охраны - индикатор со-
стояния начнет быстро мигать (если в режиме охраны не было тревоги), показывая, что если в те-
чение  20  секунд  любая  из  дверей  не  будет  открыта,  то  система  снова  включит  режим  охраны.  В 
противном случае индикатор состояния погаснет, а включение режима охраны будет отменено. Если 
была тревога, то индикатор состояния будет индицировать вспышками нарушенную зону.    
Бесшумное выключение режима охраны 

1.

 

Коротко нажмите кнопку 3, а затем кнопку 2 брелка. 

2.

 

Световые сигналы вспыхнут два раза, замки дверей откроются. 

 
ОХРАНА С ЗАВЕДЕННЫМ ДВИГАТЕЛЕМ 
Защита  автомобиля  с  заведенным  двигателем  позволяет  предотвратить  попытку  угона  автомобиля 
во время его работы, например, во время процедуры прогрева двигателя. 
Включение режима охраны с заведенным двигателем 

1.

 

Заведите двигатель, закройте все двери, капот, багажник. 

2.

 

Нажмите и удерживайте кнопку 1 брелка в течение 3 секунд. 

3.

 

Индикатор состояния системы начнет медленно мигать. 

4.

 

Последует 1 короткий звуковой и световой сигналы, замки дверей закроются. 

Замечание.  Если  функция  Турботаймера  F20/4  включена,  то  выходы  канала  4  будут  активны  на 
время работы Турботаймера (F1), обеспечивая работу двигателя без ключа зажигания, а блокиров-
ки и ударный и дополнительный датчики будут отключены на это же время. Затем выходы канала 4 
будут автоматически отключены, включится блокировка и датчики. Функция режима охраны с заве-
денным двигателем F14 может быть программно отключена, включена или включена с подтвержде-
нием световыми сигналами во время работы двигателя. 
Бесшумное включение режима охраны с заведенным двигателем 

1.

 

Заведите двигатель, закройте все двери, капот, багажник. 

2.

 

Нажмите кнопку 3 брелка, затем нажмите и удерживайте кнопку 1 в течение 3 секунд. 

3.

 

Индикатор состояния системы начнет медленно мигать. 

4.

 

Световые сигналы вспыхнут один раз, звукового сигнала не будет, замки дверей закроются. 

Защита автомобиля в режиме охраны с заведенным двигателем (с ключом зажигания) 
Блокировка отключена, датчик удара отключен, зажигание включено. Открывание капота, багажни-

ка или дверей автомобиля, или выключение и включение зажигания вызовет немедленное включение 

тревоги  (см.  F2).  Включится  блокировка  двигателя,  в  течение  30-ти  секунд  будет  звучать  сирена,  и 

вспыхивать световые сигналы. После этого сирена и световые сигналы выключатся, а система останет-

ся в режиме охраны. Если зона нарушена постоянно, последуют 6 циклов тревоги продолжительностью 

30 секунд, затем зона будет исключена из охраны до восстановления ее нормального состояния.  
Выключение режима охраны с заведенным двигателем 

Для выключения режима охраны с заведенным двигателем коротко нажмите кнопку 2 брелка. 

 

Индикатор состояния погаснет 

 

Последуют 2 коротких звуковых и световых сигнала, замки двери откроются 

Бесшумное выключение режима охраны с заведенным двигателем 
Для  бесшумного  выключения  охраны  с  заведенным  двигателем  коротко  нажмите  кнопку  3  брелка, 
затем кнопку 2. 

 

Индикатор состояния погаснет 

 

2 раза вспыхнут световые сигналы, звуковых сигналов не будет, замки дверей откроются 

   

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОГЛАВЛЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ .................................................................................................. 4 ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ ............................................................................. 4 БРЕЛОК УПРАВЛЕНИЯ
  • Страница 2 из 9
    ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ • Код управления - Keeloq код • Раздельные кнопки включения/выключения режима охраны • До 4 брелков управления могут быть запрограммированы одновременно • Два 3-х кнопочных брелка управления в комплекте • Служебная кнопка VALET • 2-х уровневый датчик удара • Управление сиреной •
  • Страница 3 из 9
    НАЗНАЧЕНИЕ ПРОВОДОВ БРЕЛОК УПРАВЛЕНИЯ Основной 16-ти контактный разъем № 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Цвет провода Черный Фиолетовый Желтый Оранжевый Белый Зелено/черный Сине/белый Бело/черный Красный Желто/красный Розовый Красно/черный Серый Коричневый Коричневый Коричнево/белый
  • Страница 4 из 9
    РЕЖИМ ОХРАНЫ Включение режима охраны брелком 1. Выключите зажигание, покиньте автомобиль, закройте все двери, капот, багажник. 2. Нажмите и отпустите кнопку 1 брелка. 3. Последуют 1 короткий звуковой и световой сигналы, замки дверей закроются. 4. Индикатор состояния начнет медленно мигать.
  • Страница 5 из 9
    3. В течение 10 секунд нажмите кнопку VALET число раз соответствующее первой цифре персонального кода (заводское значение 1). 4. Выключите и снова включите зажигание. 5. В течение 10 секунд нажмите кнопку VALET число раз соответствующее второй цифре персонального кода (заводское значение 1). 6.
  • Страница 6 из 9
    СИГНАЛЫ О НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫХ ПОПЫТКАХ ПРОНИКНОВЕНИЯ В АВТОМОБИЛЬ Если в Ваше отсутствие была попытка проникновения в автомобиль, система проинформирует об этом. После выключения режима охраны последуют четыре коротких звуковых сигнала и четыре вспышки световых сигналов. Сядьте в автомобиль и,
  • Страница 7 из 9
    УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ (КАНАЛ 3) Дополнительный программируемый канал 3 (фиолетовый провод, активный “-”, 300мА) позволяет управлять дополнительными устройствами, подключенными к системе. Параметры выходного сигнала канала определяются программируемой функцией F19. Данный канал
  • Страница 8 из 9
    ANTI-HI-JACK При использовании ANTI-HI-JACK руководствуйтесь программируемыми функциями F16, F17, F18. Принудительное включение режима ANTI-HI-JACK брелком Дистанционное включение режима ANTI-HI-JACK выполняется при включенном зажигании (работающем двигателе) одновременным нажатием кнопок брелка
  • Страница 9 из 9