Руководство пользователя: ЖК-монитор с функцией SmartImage Lite PHILIPS 284E5QHAD/01, 284E5QSD/01, 284E5QHAD

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / 284E5QHAD/01, 284E5QSD/01, 284E5QHAD

Инструкция для PHILIPS 284E5QHAD/01, 284E5QSD/01, 284E5QHAD

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

www.philips.com/welcome

284E5

58 ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ

ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ

ǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ

ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭ

ȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ

38

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

Оглавление инструкции

Страница 1 из 47
284E5 www.philips.com/welcome 58 ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭ ȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ 38
Страница 2 из 47
ǞǻǱǲǽǳǭǺǵǲ 1. ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ...........................1 ǠǷǭǴǭǺǵȌǼǻǹǲǽǭǹǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵǵ ǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǹȀǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȋ .............. ǠǾǸǻǯǺȈǲǻǮǻǴǺǭȄǲǺǵȌ ............................3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌǼǽǻǱȀǷǿǭǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻǹǭǿǲǽǵǭǸǭ ........................4 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ
Страница 3 из 47
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1. ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǚǲǴǭǷǽȈǯǭǶǿǲǯǲǺǿǵǸȌȃǵǻǺǺȈǲ ǻǿǯǲǽǾǿǵȌǺǭǷǻǽǼȀǾǲǹǻǺǵǿǻǽǭ ǑǭǺǺǻǲȊǸǲǷǿǽǻǺǺǻǲǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǼǽǲǱǺǭǴǺǭȄǲǺǻǱǸȌǸȋǮȈȂǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ ǹǻǺǵǿǻǽǻǯ3KLOLSVǜǲǽǲǱǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǲǹ ǹǻǺǵǿǻǽǭǼǽǻȄǿǵǿǲǱǭǺǺǻǲǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ
Страница 4 из 47
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǏǻǵǴǮǲǳǭǺǵǲǼǻǽǭǳǲǺǵȌȊǸǲǷǿǽǵȄǲǾǷǵǹ ǿǻǷǻǹǵǸǵǺǲȀǾǿǽǭǺǵǹǻǰǻǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭǺǲǼǻǱǯǲǽǰǭǶǿǲǲǰǻǯǻǴǱǲǶǾǿǯǵȋ ǼȈǸǵǱǻǳǱȌǯǻǱȈǵǸǵȄǽǲǴǹǲǽǺǻǶ ǯǸǭǳǺǻǾǿǵ ǏǺǵǹǭǺǵǲ ǒǾǸǵǺǲǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉȊǷǽǭǺǺȀȋǴǭǾǿǭǯǷȀǵǸǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲǱǸȌǼǲǽǵǻǱǵȄǲǾǷǻǰǻǻǮǺǻǯǸǲǺǵȌ
Страница 5 из 47
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1.2 ǠǾǸǻǯǺȈǲǻǮǻǴǺǭȄǲǺǵȌ ǏǾǸǲǱȀȋȆǵȂǼǻǱǽǭǴǱǲǸǭȂǼǽǵǯǲǱǲǺǻǻǼǵǾǭǺǵǲ ȀǾǸǻǯǺȈȂǻǮǻǴǺǭȄǲǺǵǶǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆǵȂǾȌǯ ǱǭǺǺǻǹǱǻǷȀǹǲǺǿǲ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵȌǼǽǲǱȀǼǽǲǳǱǲǺǵȌǵ ǼǽǲǱǻǾǿǲǽǲǳǲǺǵȌ ǏǱǭǺǺǻǹǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǲǻǿǱǲǸȉǺȈǲȁǽǭǰǹǲǺǿȈ ǿǲǷǾǿǭǹǻǰȀǿǮȈǿȉǯȈǱǲǸǲǺȈǼǻǾǽǲǱǾǿǯǻǹ
Страница 6 из 47
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1.3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌǼǽǻǱȀǷǿǭǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻǹǭǿǲǽǵǭǸǭ From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back
Страница 7 из 47
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭǻǾǺǻǯǭǺǵȌǼǻǱǾǿǭǯǷǵ 2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻǸǻǳǵǿǲǹǻǺǵǿǻǽȊǷǽǭǺǻǹǯǺǵǴǺǭ ǹȌǰǷȀȋǽǻǯǺȀȋǼǻǯǲǽȂǺǻǾǿȉǾǻǮǸȋǱǭǶǿǲ ǻǾǿǻǽǻǳǺǻǾǿȉȄǿǻǮȈǺǲǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉǵ ǺǲǼǻǯǽǲǱǵǿȉȊǷǽǭǺ 2.1 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǞǻǱǲǽǳǵǹǻǲȀǼǭǷǻǯǷǵ 284E5 ilips e Ph i nkl ij k © 2 01 3 Ko n
Страница 8 из 47
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲǷǜǗ 284E5QHSD: 284E5QSD,284E5QSW: 4 3 2 1 3 2 1 MHL 6 4 4 5 2 3 1 2 3 1 ǝǭǴȇǲǹǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌǮǸǻǷǭǼǵǿǭǺǵȌ ǏȂǻǱ9*$ ǏȂǻǱ'9,' ǔǭȆǵǿǺȈǶǴǭǹǻǷ.HQVLQJWRQ ǝǭǴȇǲǹǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌǮǸǻǷǭǼǵǿǭǺǵȌ ǏȂǻǱ9*$ ǏȂǻǱ+'0, ǏȂǻǱ+'0,ǵǸǵ0+/ ǍȀǱǵǻǯȈȂǻǱ+'0,
Страница 9 из 47
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 284E5QHAD : 2.2 ǪǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ 284E ǛǼǵǾǭǺǵǲǹǻǺǵǿǻǽǭǯǵǱǾǼǲǽǲǱǵ 284E5QSD,284E5QSW,284E5QHSD: 284E 5 5 7 3 6 7 3 4 6 4 2 ǏǷǸȋȄǲǺǵǲǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ǼǵǿǭǺǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ 2 ǑǻǾǿȀǼǷȊǷǽǭǺǺǻǹȀǹǲǺȋ ǜǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵǲǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻǹǲǺȋ ǏǷǸȋȄǲǺǵǲǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ
Страница 10 из 47
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǛǼǵǾǭǺǵǲȊǷǽǭǺǺȈȂǹǲǺȋ ǚǵǳǲǼǽǵǯǲǱǲǺǻǮȆǵǶǯǵǱǾǿǽȀǷǿȀǽȈȊǷǽǭǺǺȈȂ ǹǲǺȋǪǿȀǾǿǽȀǷǿȀǽȀǹǻǳǺǻǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǱǸȌǾǼǽǭǯǷǵǼǽǵǯȈǼǻǸǺǲǺǵǵǽǭǴǸǵȄǺȈȂ ǽǲǰȀǸǵǽǻǯǻǷ ǤǿǻǿǭǷǻǲȊǷǽǭǺǺǻǲǹǲǺȋ" ǏǾǲǹǻǺǵǿǻǽȈ3KLOLSVǾǺǭǮǳǲǺȈȊǷǽǭǺǺȈǹ ǹǲǺȋǪǷǽǭǺǺǻǲǹǲǺȋǼǻǴǯǻǸȌǲǿǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȋ
Страница 11 из 47
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǠǯǲǱǻǹǸǲǺǵǲǻǽǭǴǽǲȅǲǺǵǵ ǑǭǺǺȈǶǹǻǺǵǿǻǽǼǽǲǱǺǭǴǺǭȄǲǺǱǸȌ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌǻǼǿǵǹǭǸȉǺȈȂȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȈȂ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǼǽǵǺǭȄǭǸȉǺǻǹǽǭǴǽǲȅǲǺǵǵ òǵȄǭǾǿǻǿǲǐȃǒǾǸǵǹǻǺǵǿǻǽ ǯǷǸȋȄǭǲǿǾȌǾǱǽȀǰǵǹǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲǹǺǭ ȊǷǽǭǺǲǼǻȌǯǸȌǲǿǾȌǼǽǲǱȀǼǽǲǳǱǲǺǵǲ8VH
Страница 12 из 47
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 4. ǛǾǸǭǮȉǿǲȄǲǿȈǽǲǯǵǺǿǭȄǿǻǮȈǾǺȌǿȉ ǷǻǸǻǺǷȀ 2.3 ǞǺȌǿǵǲǻǾǺǻǯǭǺǵȌǼǻǱǾǿǭǯǷǵǵ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǞǺȌǿǵǲǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǜǲǽǲǱǽǭǴǮǻǽǷǻǶǻǾǺǻǯǭǺǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ ǯǻǵǴǮǲǳǭǺǵǲǯǻǴǹǻǳǺȈȂǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵǶǵ ǿǽǭǯǹǯȈǼǻǸǺǵǿǲȀǷǭǴǭǺǺȈǲǺǵǳǲǱǲǶǾǿǯǵȌ ǜǻǸǻǳǵǿǲǹǻǺǵǿǻǽȊǷǽǭǺǻǹǯǺǵǴ
Страница 13 из 47
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǱǸȌǹǻǮǵǸȉǺȈȂǿǲǸǲȁǻǺǻǯǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵǵǯǵǱǲǻǴǭǼǵǾǵǵǸǵǴǭǼȀǾǷǭǿȉ ǱǽȀǰǵǲǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌǺǭǮǻǸȉȅǻǹȊǷǽǭǺǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǺǻǵǻǱǺǻǯǽǲǹǲǺǺǻǴǭǽȌǳǭǿȉ ǹǻǮǵǸȉǺǻǲȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻǭǴǺǭȄǵǿǯǭȅǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻǺǲǽǭǴǽȌǱǵǿǾȌǯǺǲǼǻǱȂǻǱȌȆǵǶ ǹǻǹǲǺǿ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ
Страница 14 из 47
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ 284E 3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ 3.1 ǜǛ6PDUW,PDJH/LWH ǤǿǻȊǿǻǿǭǷǻǲ" ǟǲȂǺǻǸǻǰǵȌ6PDUW,PDJH/LWHǾǻǱǲǽǳǵǿ ǴǭǽǭǺǲǲǴǭǱǭǺǺȈǲǽǲǳǵǹȈǻǼǿǵǹǵǴǵǽȀȋȆȀȋ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈǹǻǺǵǿǻǽǭǱǸȌǽǭǴǸǵȄǺȈȂǿǵǼǻǯ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌǵǱǵǺǭǹǵȄǲǾǷǵǽǲǰȀǸǵǽȀǲǿ
Страница 15 из 47
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿǲǸȉǺǻǾǿȉǵȄǵǿǭǲǹǻǾǿȉǿǲǷǾǿǭ ǼǽǵǽǭǮǻǿǲǾǿǭǮǸǵȃǭǹǵǱǻǷȀǹǲǺǿǭǹǵ3') ǻǿǾǷǭǺǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵǾǿǭǿȉȌǹǵǵǱǽȀǰǵǹǵ ǻȁǵǾǺȈǹǵǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌǹǵ ǜǽǵǭǷǿǵǯǭȃǵǵȁȀǺǷȃǵȌ6PDUW&RQWUDVW ǭǺǭǸǵǴǵǽȀǲǿǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǯǽǲǭǸȉǺǻǹǯǽǲǹǲǺǵ ǱǸȌǽǲǰȀǸǵǽǻǯǷǵȃǯǲǿǻǯǵȌǽǷǻǾǿǵǼǻǱǾǯǲǿǷǵ
Страница 16 из 47
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǭǾǿǲǽǼǲǽǯǵȄǺǻǰǻǴǭǼȀǾǷǭ ǜǻǾǸǲȀǾǿǭǺǻǯǷǵǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌ6PDUW&RQWURO /LWHǼǽǵǼǲǽǯǻǹǴǭǼȀǾǷǲǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵ ǼǻȌǯǸȌǲǿǾȌǹǭǾǿǲǽǼǲǽǯǵȄǺǻǰǻǴǭǼȀǾǷǭ ǙǭǾǿǲǽǼǻǹǻǳǲǿǯȈǼǻǸǺǵǿȉǼǻȅǭǰǻǯȀȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷȀǼǭǽǭǹǲǿǽǻǯǹǻǺǵǿǻǽǭ ǏǱǭǸȉǺǲǶȅǲǹǱǸȌǴǭǼȀǾǷǭǹǭǾǿǲǽǭǹǻǳǺǻ
Страница 17 из 47
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǲǺȋ&RORU ǣǯǲǿ ǙǲǺȋ&RORU ǣǯǲǿ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈ5*%%ODFN/HYHO ǎǭǸǭǺǾ ȄǲǽǺǻǰǻ :KLWH3RLQW ǎǭǸǭǺǾǮǲǸǻǰǻ &RORU&DOLEUDWLRQ ǗǭǸǵǮǽǻǯǷǭȃǯǲǿǭ ǵ 6PDUW,PDJH/LWH ǾǹǽǭǴǱǲǸ6PDUW,PDJH /LWH ǑǸȌǺǭǾǿǽǻǶǷǵǾǸǲǱȀǶǿǲǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǺǭ
Страница 18 из 47
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǚǭǳǭǿǵǲǷǺǻǼǷǵ1H[W ǑǭǸǲǲ ǼǲǽǲȂǻǱǷ ǾǸǲǱȀȋȆǲǹȀȅǭǰȀ ȅǭǰǻǯ ǜǻǾǸǲǼǻǾǸǲǱǺǲǰǻȊǷǽǭǺǭǻǿǻǮǽǭǳǭǲǿǾȌ ǼǭǺǲǸȉ)LOH!3UHVHWV ǡǭǶǸ!ǞǻȂǽǭǺǲǺǺȈǲ ǽǲǳǵǹȈ ǗǺǻǼǷǭ&DQFHO ǛǿǹǲǺǭ ǴǭǷǽȈǿǵǲǻǷǻǺǵ ǯǻǴǯǽǭǿǷǻǷǺȀ3OXJ,Q ǑǻǼǻǸǺǲǺǵǶ 6PDUW,PDJH/LWH
Страница 19 из 47
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǜǭǽǭǹǲǿǽ5XQDW6WDUWXS ǔǭǼȀǾǷǭǿȉǼǽǵ ǴǭǰǽȀǴǷǲ ǼǻȀǹǻǸȄǭǺǵȋǯǷǸȋȄǲǺǜǽǵ ǻǿǷǸȋȄǲǺǵǵǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌ6PDUW&RQWURO/LWH ǺǲǮȀǱǲǿǴǭǼȀǾǷǭǿȉǾȌǼǽǵǴǭǰǽȀǴǷǲǾǵǾǿǲǹȈ ǲǰǻǴǺǭȄǻǷǺǲǮȀǱǲǿǻǿǻǮǽǭǳǭǿȉǾȌǯ ǻǮǸǭǾǿǵǴǭǱǭȄǑǸȌǴǭǼȀǾǷǭǺȀǳǺǻǮȀǱǲǿ
Страница 20 из 47
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǚǭǺǲǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈȂǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾǻǹ''&&,ǱǻǾǿȀǼǺȈǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭǱǷǵ+HOS ǜǻǹǻȆȉ ǵ2SWLRQV ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ &RQWH[W6HQVLWLYH0HQX ǗǻǺǿǲǷǾǿǺǻǲǹǲǺȋ &RQWH[W6HQVLWLYH0HQX ǗǻǺǿǲǷǾǿǺǻǲǹǲǺȋ ǼǻȀǹǻǸȄǭǺǵȋǯǷǸȋȄǲǺǻǒǾǸǵǺǭǼǭǺǲǸǵ 2SWLRQV!3UHIHUHQFHV
Страница 21 из 47
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ 6PDUW,PDJHǼǽǻǯǲǽǷǭǿǲǷȀȆǵȂǺǭǾǿǽǻǲǷ 6WDQGDUW ǞǿǭǺǱǭǽǿǺȈǶ ,QWHUQHW ǕǺǿǲǽǺǲǿ *DPH Ǖǰǽǭ ǙǲǺȋǯǻǮǸǭǾǿǵǴǭǱǭȄǯǷǸȋȄǲǺǻ ǑǸȌǼǽǻǾǹǻǿǽǭǹǲǺȋǯǻǮǸǭǾǿǵǴǭǱǭȄ ȆǲǸǷǺǵǿǲǼǽǭǯǻǶǷǺǻǼǷǻǶǴǺǭȄǻǷ6PDUW&RQWURO /LWHǯǻǮǸǭǾǿǵǴǭǱǭȄǦǲǸȄǻǷǴǺǭȄǷǭǸǲǯǻǶ
Страница 22 из 47
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ 4. ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǕǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǪǷǽǭǺ ǟǵǼǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻǱǾǯǲǿǷǭ ǑǵǭǰǻǺǭǸȉȊǷǽǭǺǭ ǞǻǻǿǺǻȅǲǺǵǲǾǿǻǽǻǺ ǥǭǰǼǵǷǾǲǸǲǶ ǬǽǷǻǾǿȉ 6PDUW&RQWUDVW ǗǻȊȁȁǵȃǵǲǺǿǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ ǿǵǼ ǏǽǲǹȌǻǿǷǸǵǷǭ ǿǵǼ 6PDUW5HVSRQVH ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻǲǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǠǰǸȈǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǠǸȀȄȅǲǺǵǲǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ
Страница 23 из 47
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǚǭǷǸǻǺ 284E5QSD,284E5QSW: ǜǵǿǭǺǵǲ ǝǭǮǻȄǵǶǽǲǳǵǹ ǝǲǳǵǹǾǺǭ ǿǵǼ ǏȈǷǸ ǿǵǼ ǕǺǱǵǷǭǿǻǽǼǵǿǭǺǵȌ ǕǾǿǻȄǺǵǷǼǵǿǭǺǵȌ Ǐǿ ǿǵǼ Ǐǿ ǿǵǼ Ǐǿ Ǐǿ ǏǷǸȋȄǲǺǮǲǸȈǶǝǲǳǵǹǻǳǵǱǭǺǵȌǾǺǭǮǲǸȈǶ ǹǵǰǭǺǵǲ ǏǺǲȅǺǲǲǏǐȃ 284E5QHAD : ǜǵǿǭǺǵǲ
Страница 24 из 47
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲȊǷǻǸǻǰǵȄǲǾǷǵǹǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ 52+6 ǑǍ (3($7 6LOYHU ZZZHSHDWQHW ǠǼǭǷǻǯǷǭ ǼǲǽǲǽǭǮǻǿǷǭ ǗǻǽǼȀǾǺǲǾǻǱǲǽǳǵǿǼǻǸǵǯǵǺǵǸȂǸǻǽǵǱǭǵǮǽǻǹǵǽǻǯǭǺǺȈȂ ǞǻǱǲǽǳǭǺǵǲǹǭǿǲǽǵǭǸǻǯ ǻǰǺǲǾǿǻǶǷǵȂǱǻǮǭǯǻǷ (QHUJ\6WDU ǑǍ ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲǺǻǽǹǭǿǵǯǭǹǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ
Страница 25 из 47
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ 4.1 ǝǭǴǽǲȅǲǺǵǲǵǾǿǭǺǱǭǽǿǺȈǲ ǽǲǳǵǹȈ ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǲǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ [Ƿǐȃ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈǶǯȂǻǱ [Ƿǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶǯȂǻǱ ǝǲǷǻǹǲǺǱǻǯǭǺǺǻǲǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ [Ƿǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶǯȂǻǱ ǤǭǾǿǻǿǭ ǾǿǽǻǷ Ƿǐȃ ǝǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǤǭǾǿǻǿǭ ǷǭǱǽǻǯ ǐȃ [
Страница 26 из 47
ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲǼǵǿǭǺǵǲǹ 5. ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲǼǵǿǭǺǵǲǹ ǞǸǲǱȀȋȆǭȌǺǭǾǿǽǻǶǷǭǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌǱǸȌ ǵǴǹǲǽǲǺǵȌȊǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǽǵǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵǯǵǱǲǻǷǭǽǿȈǵǸǵ ǜǛǾǻǯǹǲǾǿǵǹǻǰǻǾǻǾǿǭǺǱǭǽǿǻǹ9(6$ '303&ǹǻǺǵǿǻǽǹǻǳǲǿǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵ ǾǺǵǳǭǿȉȊǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵǲǯǻǯǽǲǹȌ
Страница 27 из 47
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ Some of the Environmental features of TCO Certified Displays: 6. ǞǯǲǱǲǺǵȌǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ v Production facilities have an Environmental Management System (EMAS or ISO 14001) v Low energy consumption to minimize climate impact /HDGIUHH3URGXFW v
Страница 28 из 47
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ (3($7 &('HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\ ZZZHSHDWQHW This product is in conformity with the following standards 7KH(3($7 (OHFWURQLF 3URGXFW(QYLURQPHQWDO $VVHVVPHQW7RRO SURJUDP HYDOXDWHVFRPSXWHU GHVNWRSVODSWRSVDQGPRQLWRUVEDVHGRQ
Страница 29 из 47
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ (QHUJ\6WDU'HFODUDWLRQ &KDQJHVRUPRGLÀFDWLRQVQRWH[SUHVVO\ DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRU FRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU VDXWKRULW\ WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW ZZZHQHUJ\VWDUJRY $VDQ(1(5*<67$5®3DUWQHUZH KDYHGHWHUPLQHGWKDWWKLVSURGXFW
Страница 30 из 47
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ (1&RPSOLDQFH &]HFK5HSXEOLF2QO\ &HSHQGDQWULHQQHSHXWJDUDQWLUO DEVHQFH G LQWHUIpUHQFHVGDQVOHFDGUHG XQH LQVWDOODWLRQSDUWLFXOLqUH6LFHWDSSDUHLOHVW ODFDXVHG LQWHUIpUHQFHVQXLVLEOHVSRXU ODUpFHSWLRQGHVVLJQDX[GHUDGLRRXGH
Страница 31 из 47
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ 1RUWK(XURSH 1RUGLF&RXQWULHV ,QIRUPDWLRQ (UJRQRPLH+LQZHLV QXU'HXWVFKODQG 3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ 9$51,1* )g56b.5$',*20$77+898'%5<7$5( 2&+ 877$* b5 /b7c7.20/,*$ 1b5 '867b//(5',18758671,1*3c3/$76
Страница 32 из 47
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ &KLQD5R+6 EU Energy Label 7KH3HRSOH V5HSXEOLFRI&KLQDUHOHDVHGD UHJXODWLRQFDOOHG0DQDJHPHQW0HWKRGVIRU &RQWUROOLQJ3ROOXWLRQE\(OHFWURQLF,QIRUPDWLRQ 3URGXFWVRUFRPPRQO\UHIHUUHGWRDV&KLQD 5R+6$OOSURGXFWVLQFOXGLQJ&57DQG0RQLWRU
Страница 33 из 47
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 7. ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸǵ ǼǵǷǾǲǸǲǶ 7.1 ǜǻǸǵǿǵǷǭǷǻǹǼǭǺǵǵ3KLOLSVǯ ǻǿǺǻȅǲǺǵǵǱǲȁǲǷǿǻǯǼǵǷǾǲǸǲǶ ǺǭǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾǼǸǻǾǷǵǹǵ ǵǺǱǵǷǭǿǻǽǺȈǹǵǼǭǺǲǸȌǹǵ ǜǵǷǾǲǸǵǵǾȀǮǼǵǷǾǲǸǵ
Страница 34 из 47
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǎǸǵǴǻǾǿȉǻǮǸǭǾǿǲǶǱǲȁǲǷǿǻǯǼǵǷǾǲǸǲǶ ǜǻǾǷǻǸȉǷȀȊȁȁǲǷǿǻǿǽǭǴǹǲȆǲǺǺȈȂǽȌǱǻǹ ǻǮǸǭǾǿǲǶǱǲȁǲǷǿǻǯǼǵǷǾǲǸǲǶǵǾȀǮǼǵǷǾǲǸǲǶ ǻǱǺǻǰǻǿǵǼǭǹǻǳǲǿǮȈǿȉǮǻǸǲǲǾȀȆǲǾǿǯǲǺǺȈǹ ǷǻǹǼǭǺǵȌ3KLOLSVǻǼǽǲǱǲǸȌǲǿǿǭǷǳǲǱǻǼȀǾǷǵǺǭ ǮǸǵǴǻǾǿȉǻǮǸǭǾǿǲǶǱǲȁǲǷǿǻǯǼǵǷǾǲǸǲǶ
Страница 35 из 47
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǑǻǼȀǾǷǵǺǭǱǲȁǲǷǿȈǼǵǷǾǲǸǲǶ ǝǲǹǻǺǿǵǸǵǴǭǹǲǺǭǹǻǺǵǿǻǽǭǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿǾȌǯǾǸȀȄǭǲǯȈȌǯǸǲǺǵȌǯǿǲȄǲǺǵǲǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǰǻǼǲǽǵǻǱǭ ǱǲȁǲǷǿǻǯǼǵǷǾǲǸǲǶǯǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾǿǻǺǷǻǼǸǲǺǻȄǺȈǹǵǿǽǭǺǴǵǾǿǻǽǭǹǵǵǾǼǻǸȉǴȀǲǹȈǹǵǯǹǻǺǵǿǻǽǭȂ
Страница 36 из 47
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 7.2 ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǜǻǱǽǻǮǺȀȋǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋǻǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂǻǮȌǴǭǿǲǸȉǾǿǯǭȂǵǱǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǻǶǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǶ ǼǻǱǱǲǽǳǷǲǱǻǾǿȀǼǺǻǶǱǸȌǯǭȅǲǰǻǽǲǰǵǻǺǭǯȈǹǻǳǲǿǲǺǭǶǿǵǺǭǯǲǮǾǭǶǿǲZZZSKLOLSVFRP
Страница 37 из 47
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌǱǸȌǾǿǽǭǺǣǒǚǟǝǍǘǩǚǛǖǕǏǛǞǟǛǤǚǛǖǒǏǝǛǜǨ ǣǲǺǿǽ ǿǲǸǲȁǻǺǺǻǰǻ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȌ CSP ǞǿǽǭǺǭ ǜǻǱǱǲǽǳǷǭǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR
Страница 38 из 47
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌǱǸȌǾǿǽǭǺǍǔǕǍǟǞǗǛǟǕǢǛǛǗǒǍǚǞǗǛǐǛǝǒǐǕǛǚǍ ǎǘǕǓǚǒǐǛǏǛǞǟǛǗǍǕǍǡǝǕǗǕ ǞǿǽǭǺǭ ASP ǜǻǱǱǲǽǳǷǭǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ ɑɚɫɵɪɚɛɨɬɵ Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird +97 14 8837911 service centre Sun.~Thu. 09:00
Страница 39 из 47
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm Turkmenistan Technostar Service Centre +(99312) 460733, 460957 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Uzbekistan Soniko Plus
Страница 40 из 47
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ ǠǮǲǱǵǿǲǾȉȄǿǻǷǭǮǲǸȉǼǲǽǲǱǭȄǵǾǵǰǺǭǸǭ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻǼǻǱǷǸȋȄǲǺǷǷǻǹǼȉȋǿǲǽȀ Ǟǹ ǿǭǷǳǲǷǽǭǿǷǻǲǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ 8. ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈ ǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ
Страница 41 из 47
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ ǚǭǾǿǽǻǶǿǲǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǾǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ©$XWRª Ǎǯǿǻ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻǹǲǺȋ ǒǾǸǵǹǻǺǵǿǻǽǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌǱǸȌǼǻǷǭǴǭ ǾǿǭǿǵȄǲǾǷǻǰǻǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌǴǭǼȀǾǷǭǶǿǲ ǼǲǽǵǻǱǵȄǲǾǷǵǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲǱǸȌ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵȌȊǷǽǭǺǭ
Страница 42 из 47
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ 6PDUW&RQWURO/LWHǒǾǸǵȊǿǻǺǲǼǻǹǻǰǸǻ ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻȀǱǭǸǵǿȉǵǼǻǯǿǻǽǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲ6PDUW&RQWURO /LWHǱǸȌȀǾǿǭǺǻǯǷǵǼǽǭǯǵǸȉǺȈȂǱǽǭǶǯǲǽǻǯ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲ6PDUW&RQWURO/LWHǵ ǼǲǽǲȀǾǿǭǺǻǯǵǿǲǲǰǻ
Страница 43 из 47
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǯǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǲǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǜǽǵǼǲǽǯǻǹǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǵǹǻǺǵǿǻǽǭ ǷǻǹǼȉȋǿǲǽǹǻǳǲǿǯȈǱǭǿȉǴǭǼǽǻǾǺǭ ȀǾǿǭǺǻǯǷȀǱǽǭǶǯǲǽǻǯ ȁǭǶǸǻǯLQIǵ LFP ǵǸǵǼǽǲǱǸǻǳǵǿȉǯǾǿǭǯǵǿȉǱǵǾǷ ǾǱǽǭǶǯǲǽǭǹǵǞǸǲǱȀǶǿǲǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ
Страница 44 из 47
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ ǙǻǳǺǻǸǵǹǲǺȌǿȉǼǭǽǭǹǲǿǽȈ ȃǯǲǿǻǼǲǽǲǱǭȄǵǹǻǺǵǿǻǽǭ" Ǜ ǑǭǼǭǽǭǹǲǿǽȈȃǯǲǿǻǼǲǽǲǱǭȄǵǹǻǳǺǻ ǵǴǹǲǺǵǿȉǯȈǼǻǸǺǵǯǾǸǲǱȀȋȆǵǲǱǲǶǾǿǯǵȌ ǾǼǲȃǵǭǸȉǺȈǶǷǭǮǲǸȉǑǸȌǼǻǸȀȄǲǺǵȌ ǱǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺȈȂǾǯǲǱǲǺǵǶǻǮǽǭǿǵǿǲǾȉǷ
Страница 45 из 47
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǲǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǯȈǰǸȌǱǵǿǺǭǹǺǻǰǻ ǸȀȄȅǲ 8.4 MHL FAQs ǏǬǺǲǯǵǳȀǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǺǭȊǷǽǭǺǲǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǜ ǞǿǭǺǱǭǽǿǻǹ0+/ǻǼǽǲǱǲǸȌȋǿǾȌ ȁǵǷǾǵǽǻǯǭǺǺȈǲǼǭǽǭǹǲǿǽȈǯǯǻǱǭǵ
Страница 46 из 47
.RQLQNOLMNH3KLOLSV19ǏǾǲǼǽǭǯǭǴǭȆǵȆǲǺȈ 3KLOLSVǵȊǹǮǸǲǹǭ3KLOLSV6KLHOGȌǯǸȌȋǿǾȌǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵǷǻǹǼǭǺǵǵ.RQLQNOLMNH3KLOLSV19ǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌǼǻǸǵȃǲǺǴǵǵ ǢǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵǹǻǰȀǿǮȈǿȉǵǴǹǲǺǲǺȈǮǲǴǼǽǲǱǯǭǽǵǿǲǸȉǺǻǰǻ ȀǯǲǱǻǹǸǲǺǵȌ ǏǲǽǾǵȌM5284E1T
Страница 47 из 47