Руководство по эксплуатации: Компонентная система PHILIPS MCM770

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / MCM770

Инструкция для PHILIPS MCM770

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Register your product and get support at

MCM770

EL Εγχειρίδιο χρήσης

3

FI Käyttöopas

28

PT Manual do utilizador

50

RU Руководство пользователя 74

CS Příručka pro uživatele

101

HU Felhasználói kézikönyv 124

PL Instrukcja obsługi

147

SK Príručka užívateľa

171

Grk_Fin_Por_Rus.indd Sec3:1

Grk_Fin_Por_Rus.indd Sec3:1

2008-07-16 16:42:39

2008-07-16 16:42:39

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Оглавление инструкции

Страница 1 из 31
MCM770 Register your product and get support at EL Εγχειρίδιο χρήσης 3 CS Příručka pro uživatele 101 28 HU Felhasználói kézikönyv 124 50 PL Instrukcja obsługi 147 RU Руководство пользователя 74 SK Príručka užívateľa 171 FI Käyttöopas PT Manual do utilizador Grk_Fin_Por_Rus.indd Sec3:1 2008-07-16
Страница 2 из 31
Grk_Fin_Por_Rus.indd Sec3:2 2008-07-16 16:42:43
Страница 3 из 31
Содержание 1 Важно! Безопасность Примечание 2 Ваш Micro Hi-Fi System Введение Комплектация Обзор основного устройства Обзор пульта ДУ 3 Начало работы Подключение громкоговорителей Подключение антенны FM Подключение источника питания Подготовьте пульт ДУ Установка часов Включение Переключение в
Страница 4 из 31
1 Важно! d Следуйте всем указаниям. Безопасность f Очищайте только сухой тканью. Ознакомьтесь с символами безопасности e Запрещается использовать данное устройство возле воды. g Запрещается блокировать вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя. “Молния”
Страница 5 из 31
l Устанавливайте только на тележку, подставку, треногу, кронштейн или стол, указанные производителем или входящие в комплект поставки. При использовании тележки передвигайте ее осторожно во избежание наклона и падения устройства. m Отключайте устройство от сети во время грозы или в случае
Страница 6 из 31
b Закрепите новый плавкий предохранитель типа BS13625 А, одобренный A.S.T.A. или BSI. c Закройте крышку предохранителя. Если предоставленная вилка не подходит для розетки, ее следует отрезать и заменить на другую. Встроенный в вилку питания плавкий предохранитель должен быть типа 5 А. Если
Страница 7 из 31
Для получения дополнительной информации о сборе и утилизации отслуживших изделий и батарей, свяжитесь с местными властями, службой утилизации отходов или пунктом продажи, в котором были приобретены изделия. [Информация об утилизации в других странах за пределами Европейского Союза] Эти символы
Страница 8 из 31
2 Ваш Micro Hi-Fi System Благодарим вас за то, что остановили свой выбор на продукции Philips! Для того, чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте изделие на сайте www.Philips.com/welcome. Комплектация Проверка и идентификация содержимого упаковки: • Основное
Страница 9 из 31
Обзор основного устройства a b c d e f a STANDBY-ON • Включение audio system, переключение в режим ожидания или в режим ожидания Eco Power. g h i Разъем для запоминающего устройства USB большой емкости. c ИК-датчик d Индикаторная панель • Отображение текущего состояния. e • Запуск или приостановка
Страница 10 из 31
Обзор пульта ДУ a • a b x w v c d e u Включение audio system, переключение в режим ожидания или в режим ожидания Eco Power. b Кнопки переключения источников (CD, USB, FM, AUX) • Выбор источника: CD/MP3, USB, AUX или TUNER (FM). c SLEEP • Установка таймера отключения. d TIMER • Установка времени
Страница 11 из 31
m SHIFT • Для ввода числа, состоящего из 2-х или 3-х символов (используется вместе с цифровой клавиатурой). n PROG • Запрограммированные дорожки. • Запрограммированные радиостанции. o Цифровая клавиатура • Выбор дорожки непосредственно с диска. p ALBUM +/• Переход к предыдущему/ следующему альбому.
Страница 12 из 31
3 Начало работы Примечание • Вставьте защищенную часть каждого кабеля громкоговорителя в разъем до упора. • Используйте кнопки, как описано в руководстве • Для оптимального звучания используйте только кабели, входящие в комплект. • Подключайте только громкоговорители, сопротивление которых такое же
Страница 13 из 31
Подключение источника питания c Внимание • Риск повреждения продукта! Убедитесь, что • • 1 напряжение источника питания соответствует напряжению, указанному на задней или нижней панели audio system. Риск поражения электрическим током! При отключении адаптера переменного тока извлекайте вилку из
Страница 14 из 31
» Отобразятся и начнут мигать цифры, соответствующие значению часов. » Если цифры, соответствующие значению часов не отображаются, нажмите и удерживайте кнопку более 2 секунд для переключения в режим ожидания, затем повторите шаг 1. 2 3 4 Нажмите кнопку + VOL - для установки значения часов. »
Страница 15 из 31
4 Воспроизведение диска/USB Примечание • Убедитесь, что на устройстве USB содержится музыка поддерживаемых форматов. См. Информацию о воспроизводимости (см. ‘Информация о воспроизводимости USB’ на стр. 999), чтобы узнать поддерживаемые форматы. Воспроизведение с диска 1 2 3 4 • 1 Нажмите кнопку CD
Страница 16 из 31
5 Управление воспроизведением Отображение информации о воспроизведении Для CD: 1 Переход к дорожке Для CD: 1 Нажимайте кнопки / для выбора другой дорожки. • Для прямого выбора дорожки можно нажать кнопку на цифровой клавиатуре. Нажмите кнопку DISPLAY несколько раз для получения следующей
Страница 17 из 31
• » Все дорожки воспроизводятся в случайном порядке. 2 Для возврата к нормальному воспроизведению нажмите кнопку SHUFFLE еще раз. Совет • Функции воспроизведения в случайном порядке и повтора не могут быть включены одновременно. Запрограммированные дорожки Для выхода из режима программирования
Страница 18 из 31
Выбор автоматического управления громкостью Функция громкости обеспечивает автоматическое усиление звукового эффекта низких и высоких частот при низкой громкости (чем больше громкость, тем тише звучание низких и высоких частот). 1 Примечание • Нельзя использовать функции DSC, DBB и Громкость
Страница 19 из 31
7 Настройка на радиостанции 1 2 3 4 » Последняя запрограммированная радиостанция включится автоматически. Программирование радиостанций вручную Убедитесь, что вы подключили и полностью развернули антенну FM, входящую в комплект. Нажмите FM. Нажмите и удерживайте кнопку / . Когда отобразится
Страница 20 из 31
1 Совет • Для прямого выбора предустановленной • радиостанции можно использовать цифровую клавиатуру. Для ввода номера, состоящего из 2 или 3 цифр нажмите кнопку SHIFT, затем введите число. Настройте радиостанцию с RDS, которая передает сигналы времени. » audio system считывает время с RDS и
Страница 21 из 31
8 Расширенное использование audio system Подключение других устройств Внимание • Перед подключением других устройств к audio system убедитесь, что адаптер питания отключен от audio system. Установка времени включения будильника 1 2 3 4 5 6 Убедитесь в правильной установке часов. • Если устройство
Страница 22 из 31
9 Информация о продукте Примечание • Информация о продукте может меняться без предварительного уведомления. Характеристики Тюнер (FM) Частотный диапазон Шкала настройки Чувствительность – Моно, отношение сигнал/ шум 26 дБ – Стерео, отношение сигнал/шум 46 дБ Селективность поиска Общее искажение
Страница 23 из 31
Общая информация Сеть переменного тока Энергопотребление в режиме работы Энергопотребление в режиме ожидания Энергопотребление в режиме ожидания Eco Power Аудиовыход Прямой USB Габариты – Основное устройство (Ш x В x Г) – Корпус динамиков (Ш x В x Г) Вес - С упаковкой - Основное устройство - Корпус
Страница 24 из 31
Типы программ RDS NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M MOR M LIGHT M CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ СТРАНА NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TES Будильник Тип программы RDS отсутствует Служба новостей
Страница 25 из 31
10 Устранение неисправностей Внимание • Запрещается снимать корпус этого audio system. Для сохранения действия условий гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать систему. При возникновении неполадок в процессе использования данного audio system проверьте следующие пункты, прежде чем
Страница 26 из 31
Ру с с к и й Таймер не работает • Правильно установите часы. • Включите таймер. Настройка часов/таймера удалена • Произошел сбой питания или шнур питания был отключен. Переустановите часы/таймер. • RU Grk_Fin_Por_Rus.indd Sec1:97 97 2008-07-16 16:44:03
Страница 27 из 31
98 Grk_Fin_Por_Rus.indd Sec1:98 2008-07-16 16:44:03
Страница 28 из 31
99 Grk_Fin_Por_Rus.indd Sec1:99 2008-07-16 16:44:05
Страница 29 из 31
100 Grk_Fin_Por_Rus.indd Sec1:100 2008-07-16 16:44:06
Страница 30 из 31
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Grk_Fin_Por_Rus.indd Sec4:100 2008-07-16 16:42:33
Страница 31 из 31