iAAhbTZ,

Универсальная последовательная шина (УПШ)

"Интеллектуальный" разъем для периферийных устройств ПК. УПШ автоматически 
определяет ресурсы (в частности, программное обеспечение драйвера и пропускную 
способность шины), необходимые для периферийных устройств. УПШ предоставляет 

доступные ресурсы без вмешательства пользователя.

•  Благодаря использованию УПШ отпадает необходимость снятия корпуса компьютера 

для установки дополнительных периферийных устройств, а также необходимость 

выполнения сложных настроек линии прерывания (IRQ) при установке новых 
периферийных устройств.

•  УПШ устраняет проблему ограничения числа подключаемых устройств. Не 

оснащенные разъемом УПШ ПК обычно имеют один порт для подключения принтера, 

два последовательных коммуникационных порта (обычно для подключения мыши и 

модема), один усовершенствованный параллельный порт для установки 

дополнительных периферийных устройств (сканера или видеокамеры) и один порт для 
джойстика. На современный рынок поставляется все больше периферийных устройств 
для мультимедийных компьютеров. При использовании УПШ с компьютером может 

одновременно работать до 127 устройств.

•  УПШ позволяет выполнять "горячее" (оперативное) подключение. При этом не 

требуется предварительное выключение компьютера, затем подключение устройства, 

перезагрузка компьютера и настройка установленных периферийных устройств. Для 
отключения периферийного устройства не требуется выполнять процедуру, обратную 
описанной.

Проще говоря, УПШ позволяет фактически реализовать все преимущества современной 

технологии "включай и работай"!

Концентратор

Устройство универсальной последовательной шины, обеспечивающее дополнительные 
соединения с УПШ.

Концентраторы - это ключевые элементы архитектуры УПШ типа "включай и работай". На 

следующем рисунке показан типовой концентратор. Концентратор помогает пользователю 
подключать УПШ, обеспечивает устойчивость к сбоям при низкой стоимости и минимальной 
сложности архитектуры.

Используются концентраторы проводных линий, обеспечивающие реализацию всех 

характеристик соединения УПШ. Точки соединения определены как порты. Каждый из 

концентраторов преобразует единую точку соединения в множество точек соединения. 

Архитектура поддерживает соединение нескольких концентраторов.

Порт восходящей связи концентратора соединяет его с главным процессором, а каждый из 
портов нисходящей связи служит для соединения с другим концентратором или функцией. 
Концентраторы могут обнаруживать, выполнять соединение и отсоединение в каждом порте 
нисходящей связи и обеспечивать распределение напряжения питания в устройства 
нисходящего соединения. Каждый из портов нисходящей связи может быть индивидуально 

активизирован и сконфигурирован на полной или низкой скорости. Концентратор изолирует 
низкоскоростные порты от сигнализации на полной скорости.

file:///E|/lcd/manual/RUSSIAN/150B5/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (3 ofS)2005-04-28 3:37:08 AM