Инструкция для PHILIPS 241S4LCS/00, 241S4LSS/00, 241S4LSB/00, 241S4LCB/00

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

35

Ȁ

Ȁ

ǽ

Ȁ

ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz

7. 

ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz
ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ
ǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz
ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz

7.1 

ǜǻǸǵǿǵǷǭǷǻǹǼǭǺǵǵ3KLOLSVǯ
ǻǿǺǻȅDzǺǵǵDZDzȁDzǷǿǻǯǼǵǷǾDzǸDzǶ
ǺǭǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾǼǸǻǾǷǵǹǵ
ǵǺDZǵǷǭǿǻǽǺȈǹǵǼǭǺDzǸȌǹǵ

ǗǻǹǼǭǺǵȌ3KLOLSVǼǽǵǸǭǰǭDzǿǯǾDzȀǾǵǸǵȌ
DZǸȌǿǻǰǻȄǿǻǮȈǴǭǷǭǴȄǵǷȀǼǻǾǿǭǯǸȌǸǭǾȉ
ǼǽǻDZȀǷȃǵȌǿǻǸȉǷǻǾǭǹǻǰǻǯȈǾǻǷǻǰǻ
ǷǭȄDzǾǿǯǭǙȈǼǽǵǹDzǺȌDzǹǺǭǵǮǻǸDzDz
ǼDzǽDzDZǻǯȈDzǿDzȂǺǻǸǻǰǵǵǼǽǻǵǴǯǻDZǾǿǯǭǵ
ǾǿǽǻdzǭǶȅǵǶǷǻǺǿǽǻǸȉǷǭȄDzǾǿǯǭǼǽǻDZȀǷȃǵǵ
ǛDZǺǭǷǻǵǺǻǰDZǭǺDzǯǻǴǹǻdzǺǻǵǴǮDzdzǭǿȉ
ǼǻȌǯǸDzǺǵȌDZDzȁDzǷǿǻǯǯǼǵǷǾDzǸȌȂǵ
ǾȀǮǼǵǷǾDzǸȌȂǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹȈȂǯǹǻǺǵǿǻǽǭȂ
ǾǿǻǺǷǻǼǸDzǺǻȄǺȈǹǵǿǽǭǺǴǵǾǿǻǽǭǹǵ
ǼǽǵǹDzǺȌDzǹȈȂǼǽǵǼǽǻǵǴǯǻDZǾǿǯDzǹǻǺǵǿǻǽǻǯ
ǾǼǸǻǾǷǵǹǵǵǺDZǵǷǭǿǻǽǺȈǹǵǼǭǺDzǸȌǹǵǚǵ
ǻDZǵǺǵǴǰǻǿǻǯǵǿDzǸȉǺDzǹǻdzDzǿǰǭǽǭǺǿǵǽǻǯǭǿȉ
ȄǿǻǯǾDzǯȈǼȀǾǷǭDzǹȈDzǼǭǺDzǸǵǮȀDZȀǿ
ǾǻDZDzǽdzǭǿȉǿǻǸȉǷǻǮDzǴDZDzȁDzǷǿǺȈDzǼǵǷǾDzǸǵ
ǛDZǺǭǷǻǷǻǹǼǭǺǵȌ3KLOLSVǰǭǽǭǺǿǵǽȀDzǿȄǿǻ
ǸȋǮǻǶǹǻǺǵǿǻǽǾǺDzDZǻǼȀǾǿǵǹȈǹȄǵǾǸǻǹ
DZDzȁDzǷǿǻǯǮȀDZDzǿǻǿǽDzǹǻǺǿǵǽǻǯǭǺǵǸǵ
ǴǭǹDzǺDzǺǯǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǼǽDzDZǻǾǿǭǯǸȌDzǹǻǶ
ǺǭǺDzǰǻǰǭǽǭǺǿǵDzǶǏDZǭǺǺǻǹǽǭǴDZDzǸDz
ǻǼǵǾǭǺȈǽǭǴǸǵȄǺȈDzǿǵǼȈDZDzȁDzǷǿǻǯǼǵǷǾDzǸDzǶ
ǵǻǼǽDzDZDzǸDzǺǻDZǻǼȀǾǿǵǹǻDzȄǵǾǸǻDZDzȁDzǷǿǻǯ
DZǸȌǷǭdzDZǻǰǻǿǵǼǭǑǸȌǿǻǰǻȄǿǻǮȈǼǽǵǺȌǿȉ
ǽDzȅDzǺǵDzǻǽDzǹǻǺǿDzǵǸǵǴǭǹDzǺDzǹǻǺǵǿǻǽǭ
ǯǽǭǹǷǭȂǼǽDzDZǻǾǿǭǯǸDzǺǺǻǶǺǭǺDzǰǻ
ǰǭǽǭǺǿǵǵȄǵǾǸǻDZDzȁDzǷǿǻǯǯǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾ
ǿǻǺǷǻǼǸDzǺǻȄǺȈǹǵǿǽǭǺǴǵǾǿǻǽǭǹǵDZǻǸdzǺǻ
ǼǽDzǯȈǾǵǿȉDZǻǼȀǾǿǵǹȈDzȀǽǻǯǺǵǚǭǼǽǵǹDzǽǯ
ǹǻǺǵǿǻǽDzǹǻǰȀǿǮȈǿȉDZDzȁDzǷǿǺȈǹǵǺDzǮǻǸDzDz
ǾȀǮǼǵǷǾDzǸDzǶǗǽǻǹDzǿǻǰǻǼǻǾǷǻǸȉǷȀ
ǺDzǷǻǿǻǽȈDzǾǻȄDzǿǭǺǵȌDZDzȁDzǷǿǻǯǼǵǷǾDzǸDzǶ
ǮǻǸDzDzǴǭǹDzǿǺȈȄDzǹDZǽȀǰǵDzǷǻǹǼǭǺǵȌ3KLOLSV
ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿDZǸȌǺǵȂǮǻǸDzDzdzDzǾǿǷǵDz
ǾǿǭǺDZǭǽǿȈǷǭȄDzǾǿǯǭǟǭǷȀȋǼǻǸǵǿǵǷȀǹȈ
ǼǽǻǯǻDZǵǹǯǻǯǾDzǹǹǵǽDz

subpixel

pixel

ǜǵǷǾDzǸǵǵǾȀǮǼǵǷǾDzǸǵ

ǜǵǷǾDzǸȉǵǸǵȊǸDzǹDzǺǿǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌǾǻǾǿǻǵǿ
ǵǴǿǽDzȂǾȀǮǼǵǷǾDzǸDzǶǻǾǺǻǯǺȈȂȃǯDzǿǻǯ
ǷǽǭǾǺǻǰǻǴDzǸDzǺǻǰǻǵǾǵǺDzǰǻǕǴǹǺǻdzDzǾǿǯǭ
ǼǵǷǾDzǸDzǶȁǻǽǹǵǽȀDzǿǾȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz
ǗǻǰDZǭǯǾDzǾȀǮǼǵǷǾDzǸǵǻǮǽǭǴȀȋȆǵDzǼǵǷǾDzǸȉ
ǾǯDzǿȌǿǾȌǿǽǵȃǯDzǿǺȈȂǾȀǮǼǵǷǾDzǸȌȁǻǽǹǵǽȀȋǿ
ǻDZǵǺǮDzǸȈǶǼǵǷǾDzǸȉǟǽǵǾȀǮǼǵǷǾDzǸȌǿDzǹǺǻǰǻ
ǹǺǻdzDzǾǿǯǭǻǮǽǭǴȀȋǿȄDzǽǺȈǶǼǵǷǾDzǸȉǑǽȀǰǵDz
ǾǻȄDzǿǭǺǵȌǾǯDzǿȌȆǵȂǾȌǵǺDzǾǯDzǿȌȆǵȂǾȌ
ǾȀǮǼǵǷǾDzǸDzǶǯȈǰǸȌDZȌǿǷǭǷDzDZǵǺȈDzǼǵǷǾDzǸǵ
DZǽȀǰǵȂȃǯDzǿǻǯ

ǟǵǼȈDZDzȁDzǷǿǻǯǼǵǷǾDzǸDzǶ

ǑDzȁDzǷǿȈǼǵǷǾDzǸDzǶǵǾȀǮǼǵǷǾDzǸDzǶ
ǼǽǻȌǯǸȌȋǿǾȌǺǭȊǷǽǭǺDzǼǻǽǭǴǺǻǹȀ
ǛǼǽDzDZDzǸDzǺȈDZǯDzǷǭǿDzǰǻǽǵǵDZDzȁDzǷǿǻǯ
ǼǵǷǾDzǸDzǶǵǺDzǾǷǻǸȉǷǻǿǵǼǻǯDZDzȁDzǷǿǻǯ
ǾȀǮǼǵǷǾDzǸDzǶǯǷǭdzDZǻǶǵǴȊǿǵȂǷǭǿDzǰǻǽǵǶ

ǑDzȁDzǷǿȈǯǯǵDZDzȌǽǷǵȂǿǻȄDzǷ

ǑDzȁDzǷǿȈǯǯǵDZDzȌǽǷǵȂǿǻȄDzǷǼǽǻȌǯǸȌȋǿǾȌ
ǯǯǵDZDzǼǵǷǾDzǸDzǶǵǸǵǾȀǮǼǵǷǾDzǸDzǶǷǻǿǻǽȈDz
ǯǾDzǰDZǭǾǯDzǿȌǿǾȌǵǸǵ©ǯǷǸȋȄDzǺȈªǟǻDzǾǿȉ
ȌǽǷǭȌǿǻȄǷǭ³ȊǿǻǾȀǮǼǵǷǾDzǸȉǯȈDZDzǸȌȋȆǵǶǾȌ
ǺǭȊǷǽǭǺDzǷǻǰDZǭǺǭǹǻǺǵǿǻǽDzǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ
ǿDzǹǺǻDzǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǑDzȁDzǷǿȈǯǯǵDZDzȌǽǷǵȂ
ǿǻȄDzǷǼǻDZǽǭǴDZDzǸȌȋǿǾȌǺǭǾǸDzDZȀȋȆǵDzǿǵǼȈ

ǞǯDzǿǵǿǾȌǻDZǵǺǾȀǮǼǵǷǾDzǸȉ²ǷǽǭǾǺȈǶ
ǴDzǸDzǺȈǶǵǸǵǾǵǺǵǶ

ǞȀǮǼǵǷǾDzǸǵ

ǜǵǷǾDzǸǵ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 50
    241S4 www.philips.com/welcome 58 ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ 1 ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz 35 ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭ ȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ 41
  • Страница 2 из 50
    ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz 1. ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ..........................1  ǠǷǭǴǭǺǵȌǼǻǹDzǽǭǹǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵǵ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǻǹȀǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȋ ............1  ǠǾǸǻǯǺȈDzǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵȌ...........................3  ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌǼǽǻDZȀǷǿǭǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻǹǭǿDzǽǵǭǸǭ .......................3  ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ
  • Страница 3 из 50
    ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ‡ ǚDzDZǻǼȀǾǷǭǶǿDzǼǻǼǭDZǭǺǵȌǷǭǷǵȂǸǵǮǻ ǼǽDzDZǹDzǿǻǯǯǯDzǺǿǵǸȌȃǵǻǺǺȈDzǻǿǯDzǽǾǿǵȌ ǭǿǭǷdzDzǺǭǽȀȅDzǺǵȌǺǭDZǸDzdzǭȆDzǰǻ ǻȂǸǭdzDZDzǺǵȌȊǸDzǷǿǽǻǺǺȈȂǷǻǹǼǻǺDzǺǿǻǯ ǹǻǺǵǿǻǽǭǵǴǴǭǼǻǾǿǻǽǻǺǺǵȂǼǽDzDZǹDzǿǻǯ 1. ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǑǭǺǺǻDzȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻDzǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺǻDZǸȌǸȋǮȈȂ
  • Страница 4 из 50
    ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ȅǵǽǻǷǻǵǴǯDzǾǿǺǻǶǻǾǻǮDzǺǺǻǾǿȉȋ ǓǗǹǻǺǵǿǻǽǻǯǏǮǻǸȉȅǵǺǾǿǯDzǾǸȀȄǭDzǯ ©ǯȈǰǻǽǭǺǵDzª©ǻǾǿǭǿǻȄǺǻDzªǵǸǵ ©ȁǭǺǿǻǹǺǻDzªǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǼǻǾǿDzǼDzǺǺǻ ǵǾȄDzǴǺȀǿǼǻǾǸDzǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌǼǵǿǭǺǵȌ ǏǮǻǸȉȅǵǺǾǿǯDzǾǸȀȄǭDzǯ©ǯȈǰǻǽǭǺǵDzª ©ǻǾǿǭǿǻȄǺǻDzªǵǸǵ©ȁǭǺǿǻǹǺǻDzª ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǼǻǾǿDzǼDzǺǺǻǵǾȄDzǴǺȀǿǼǻǾǸDz
  • Страница 5 из 50
    ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1.3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌǼǽǻDZȀǷǿǭǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻǹǭǿDzǽǵǭǸǭ 1.2 ǠǾǸǻǯǺȈDzǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵȌ ǏǾǸDzDZȀȋȆǵȂǼǻDZǽǭǴDZDzǸǭȂǼǽǵǯDzDZDzǺǻ ǻǼǵǾǭǺǵDzȀǾǸǻǯǺȈȂǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵǶ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆǵȂǾȌǯDZǭǺǺǻǹDZǻǷȀǹDzǺǿDz ǑǵǽDzǷǿǵǯǭǼǻǻǿȂǻDZǭǹȊǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǻǰǻǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻǰǻǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵȌ :((( ǜǽǵǹDzȄǭǺǵȌǼǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵȌǵ
  • Страница 6 из 50
    ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ Taking back/Recycling Information for Customers 3KLOLSVHVWDEOLVKHVWHFKQLFDOO\DQGHFRQRPLFDOO\ YLDEOHREMHFWLYHVWRRSWLPL]HWKHHQYLURQPHQWDO SHUIRUPDQFHRIWKHRUJDQL]DWLRQ VSURGXFW VHUYLFHDQGDFWLYLWLHV )URPWKHSODQQLQJGHVLJQDQGSURGXFWLRQ
  • Страница 7 из 50
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ  ǠǾǿǭǺǻǯǷǭǻǾǺǻǯǭǺǵȌ 2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 1. ǜǻǸǻdzǵǿDzǹǻǺǵǿǻǽȊǷǽǭǺǻǹǯǺǵǴǺǭ ǽǻǯǺȀȋȀǾǿǻǶȄǵǯȀȋǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉǎȀDZȉǿDz ǯǺǵǹǭǿDzǸȉǺȈȄǿǻǮȈǺDzǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉǵǺDz ǼǻǯǽDzDZǵǿȉȊǷǽǭǺ 2.1 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ  ǞǻDZDzǽdzǵǹǻDzȀǼǭǷǻǯǷǵ 241S4L 241S4 2. ǏǻǴȉǹǵǿDzǼǻDZǾǿǭǯǷȀǻǮDzǵǹǵǽȀǷǭǹǵ  
  • Страница 8 из 50
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 241S4LC 3. ǏǻǴȉǹǵǿDzǼǻDZǾǿǭǯǷȀǻǮDzǵǹǵǽȀǷǭǹǵ   ǛǾǿǻǽǻdzǺǻǼǽǵǸǻdzǵǿDz ǼǻDZǾǿǭǯǷȀǷǻǼǻǽDzǵǴǭȆDzǸǷǺǵǿDz ǿǽǵǺǭǼǽǭǯǸȌȋȆǵȂȅǿȈǽȉǷǭǯ ȀǾǿǭǺǻǯǻȄǺȈȂǻǿǯDzǽǾǿǵȌȂ 1. ǜǻǸǻdzǵǿDzǹǻǺǵǿǻǽȊǷǽǭǺǻǹǯǺǵǴǺǭ ǽǻǯǺȀȋȀǾǿǻǶȄǵǯȀȋǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉǎȀDZȉǿDz ǯǺǵǹǭǿDzǸȉǺȈȄǿǻǮȈǺDzǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉǵǺDz
  • Страница 9 из 50
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ  ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDzǷǜǗ 2.2 ǪǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ 241S4L  ǚǭǴǺǭȄDzǺǵDzǷǺǻǼǻǷȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ 1 3 2 4 3 2 1 241S4LC 3 1 3 2 4 7 6 5 4 2 1 3 ǏǷǸȋȄDzǺǵDzǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǼǵǿǭǺǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ 2 1 ǑǻǾǿȀǼǷȊǷǽǭǺǺǻǹȀǹDzǺȋ. ǜǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDzǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻǹDzǺȋ 1  ǏȂǻDZǼǵǿǭǺǵȌǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻǿǻǷǭ 2 
  • Страница 10 из 50
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǪǷǽǭǺǺǻDzǹDzǺȋ  ǛǼǵǾǭǺǵDzȊǷǽǭǺǺȈȂǹDzǺȋ ǚǵdzDzǼǽǵǯDzDZDzǺǻǮȆǵǶǯǵDZǾǿǽȀǷǿȀǽȈ ȊǷǽǭǺǺȈȂǹDzǺȋǪǿȀǾǿǽȀǷǿȀǽȀǹǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉDZǸȌǾǼǽǭǯǷǵǼǽǵǯȈǼǻǸǺDzǺǵǵ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂǽDzǰȀǸǵǽǻǯǻǷ ǤǿǻǿǭǷǻDzȊǷǽǭǺǺǻDzǹDzǺȋ" ǏǾDzǹǻǺǵǿǻǽȈ3KLOLSVǾǺǭǮdzDzǺȈȊǷǽǭǺǺȈǹ ǹDzǺȋǪǷǽǭǺǺǻDzǹDzǺȋǼǻǴǯǻǸȌDzǿ
  • Страница 11 из 50
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭǼǻǯȈǾǻǿDz  ǠǯDzDZǻǹǸDzǺǵDzǻǽǭǴǽDzȅDzǺǵǵ ǑǭǺǺȈǶǹǻǺǵǿǻǽǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺDZǸȌ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌǻǼǿǵǹǭǸȉǺȈȂȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȈȂ ȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǼǽǵǺǭȄǭǸȉǺǻǹǽǭǴǽDzȅDzǺǵǵ òǼǽǵǐȃǒǾǸǵǹǻǺǵǿǻǽ ǯǷǸȋȄǭDzǿǾȌǾDZǽȀǰǵǹǽǭǴǽDzȅDzǺǵDzǹǺǭ ȊǷǽǭǺDzǼǻȌǯǸȌDzǿǾȌǼǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵDz
  • Страница 12 из 50
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 2.3 ǑǸȌǹǻǺǿǭdzǭ9(6$ǾǺǵǹǵǿDz ǼǻDZǾǿǭǯǷȀǯǾǮǻǽDz ǜDzǽDzDZǽǭǴǮǻǽǷǻǶǻǾǺǻǯǭǺǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭǯǻ ǵǴǮDzdzǭǺǵDzǯǻǴǹǻdzǺȈȂǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵǶǵǿǽǭǯǹ ǯȈǼǻǸǺǵǿDzȀǷǭǴǭǺǺȈDzǺǵdzDzDZDzǶǾǿǯǵȌ 241S4L 1. ǜǻǸǻdzǵǿDzǹǻǺǵǿǻǽȊǷǽǭǺǻǹǯǺǵǴǺǭ ǽǻǯǺȀȋȀǾǿǻǶȄǵǯȀȋǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉǎȀDZȉǿDz
  • Страница 13 из 50
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 4. ǞǺǵǹǵǿDzǼǻDZǾǿǭǯǷȀǯǾǮǻǽDz 1  ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǑǭǺǺȈǶǹǻǺǵǿǻǽǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ9(6$ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹȈǶǵǺǿDzǽȁDzǶǾǷǽDzǼǸDzǺǵȌ[ ǹǹ 2 3. ǏȈǺȉǿDzǯǵǺǿǭǵǴǼDzǽDzǼǸDzǿǺǻǶǷǽȈȅǷǵ 1 100mm 100mm 2 11
  • Страница 14 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ 1. ǚǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ DZǸȌǻǿǷǽȈǿǵȌ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻǹDzǺȋ6PDUW,PDJH DZǸȌǯȈǮǻǽǭ 2. ǚǭdzǵǹǭǶǿDzǺǭǷǺǻǼǷȀ ǽDzdzǵǹǻǯ2IÀFH ǝǭǮǻǿǭǾDZǻǷȀǹDzǺǿǭǹǵ  3KRWR ǜǽǻǾǹǻǿǽǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ  0RYLH ǡǵǸȉǹ *DPH Ǖǰǽǭ (FRQRP\ ǪǷǻǺǻǹǵȄǺȈǶ ǵ2II ǏȈǷǸ  3. ǪǷǽǭǺǺǻDzǹDzǺȋ6PDUW,PDJHǻǾǿǭDzǿǾȌ
  • Страница 15 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ‡ ‡ ‡ ‡ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵǵǼǻǯȈȅDzǺǺȀȋǽDzǴǷǻǾǿȉ DZǸȌǼǽǻǾǹǻǿǽǭȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶǵDZǽȀǰǵȂ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶǾǼǽDzǯǻǾȂǻDZǺǻǶȄDzǿǷǻǾǿȉȋ ǵȌǽǷǻǾǿȉȋȃǯDzǿǻǯǮDzǴDZDzȁDzǷǿǻǯǵ ǿȀǾǷǸȈȂȃǯDzǿǻǯ 0RYLH ǡǵǸȉǹ ǼǻǯȈȅDzǺǺǭȌȌǽǷǻǾǿȉ ǵǺǭǾȈȆDzǺǺǻǾǿȉȃǯDzǿǻǯDZǵǺǭǹǵȄDzǾǷǭȌ
  • Страница 16 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ &RQWUDVW ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿȉ ǵ5HVROXWLRQ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz  ‡ ǑǸȌǺǭǾǿǽǻǶǷǵǾǸDzDZȀǶǿDzǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǺǭ ȊǷǽǭǺDz ‡ ǔǭǼǽǻǾǺǭ&DQFHO ǻǿǹDzǺȀ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǻǿǹDzǺǵǿȉȀǾǿǭǺǻǯǷȀ ǙǭǾǿDzǽǼDzǽǯǵȄǺǻǰǻǴǭǼȀǾǷǭ ‡ ǜǻǾǸDzȀǾǿǭǺǻǯǷǵǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ 6PDUW&RQWURO3UHPLXPǼǽǵǼDzǽǯǻǹ
  • Страница 17 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǙDzǺȋ&RORU ǣǯDzǿ ‡ ǙDzǺȋ&RORU ǣǯDzǿ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉǼǭǽǭǹDzǿǽȈ5*%%ODFN /HYHO ǎǭǸǭǺǾȄDzǽǺǻǰǻ :KLWH3RLQW ǎǭǸǭǺǾǮDzǸǻǰǻ 'LVSOD\*DPPD ǐǭǹǹǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ &DOLEUDWLRQ ǗǭǸǵǮǽǻǯǷǭ  6PDUW,PDJHǵ6PDUW.RORU ‡ ǑǸȌǺǭǾǿǽǻǶǷǵǾǸDzDZȀǶǿDzǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǺǭ ȊǷǽǭǺDz ‡
  • Страница 18 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ‡ ǚǭdzǭǿǵDzǷǺǻǼǷǵ1H[W ǑǭǸDzDz ǼDzǽDzȂǻDZ ǷǾǸDzDZȀȋȆDzǹȀȅǭǰȀ ȅǭǰǻǯ  ‡ ǜDzǽDzǶDZǵǿDzǷǼǭǺDzǸǵ)LOH ǡǭǶǸ !3UHVHWV ǜǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǷǵ  ‡ ǗǺǻǼǷǭ&DQFHO ǛǿǹDzǺǭ ǴǭǷǽȈǿǵDzǻǷǻǺ ǵǯǻǴǯǽǭǿǷǻǷǺȀ3OXJ,Q ǑǻǼǻǸǺDzǺǵǶ  SmartImage ǜǻǴǯǻǸȌDzǿǵǴǹDzǺȌǿȉǺǭǾǿǽǻǶǷǵǹǻǺǵǿǻǽǭ
  • Страница 19 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǙDzǺȋ2SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ Options>Preferences ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ!ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ ǭǷǿǵǯǵǽȀDzǿǾȌ ǼǽǵǯȈǮǻǽDz3UHIHUHQFHV ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ  ǯǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆDzǹǾȌǾǼǵǾǷDz2SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǚǭǺDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾǵǺǿDzǽȁDzǶǾǻǹ''&&,DZǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻǯǷǸǭDZǷǵ+HOS ǜǻǹǻȆȉ ǵ2SWLRQV
  • Страница 20 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ 2SWLRQ!$XWR3LYRW ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ! ǍǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵǶǼǻǯǻǽǻǿ 2SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ !7KHIW'HWHUUHQFH ǔǭȆǵǿǭǻǿǷǽǭdzǵ ǪǷǽǭǺ7KHIW'HWHUUHQFH ǔǭȆǵǿǭǻǿǷǽǭdzǵ ǭǷǿǵǯǵǽȀDzǿǾȌǼǻǾǸDz ǯȈǮǻǽǭǽDzdzǵǹǭ7KHIW'HWHUUHQFH ǔǭȆǵǿǭǻǿ Ƿǽǭdzǵ ǯǹDzǺȋ3OXJLQ ǑǻǼǻǸǺDzǺǵDz  2SWLRQV!,QSXW
  • Страница 21 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ‡ ǗǺǻǼǷǭ3,12SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ3,1  ǻǿǷǽȈǯǭȋȆǭȌǴǭȆǵȆDzǺǺȈǶǯDzǮȀǴDzǸ DZǻǾǿȀǼǺǭǿǻǸȉǷǻǼǻǾǸDzǾǻǴDZǭǺǵȌǷǻDZǭ 3,1 ǙDzǺȋ+HOS ǞǼǽǭǯǷǭ +HOS!8VHU0DQXDO ǞǼǽǭǯǷǭ!ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ ǭǷǿǵǯǵǽȀDzǿǾȌǿǻǸȉǷǻǼǽǵ ǯȈǮǻǽDzǷǻǹǭǺDZȈ8VHU0DQXDO ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ
  • Страница 22 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ‡ SmartImageǼǽǻǯDzǽǷǭǿDzǷȀȆǵȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ2II ǏȈǷǸ 2IILFH ǝǭǮǻǿǭ ǾDZǻǷȀǹDzǺǿǭǹǵ 3KRWR ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ 0RYLH ǡǵǸȉǹ *DPH Ǖǰǽǭ (FRQRP\ ǪǷǻǺǻǹǵȄǺȈǶ  3UHPLXPǯǰǽȀǼǼDz3URJUDP ǜǽǻǰǽǭǹǹȈ  ǹDzǺȋ©ǜȀǾǷªDZǯǭdzDZȈȆDzǸǷǺǵǿDzǴǺǭȄǻǷǺǭ
  • Страница 23 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ 3.4 Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ SmartDesktop SmartDesktop 6PDUW'HVNWRSɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜ6PDUW&RQWURO 3UHPLXPɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ6PDUW&RQWURO3UHPLXP ɢɜɵɛɟɪɢɬɟɜɦɟɧɸ2SWLRQV ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ  ɩɭɧɤɬ©6PDUW'HVNWRSª  ɉɟɪɟɬɚɫɤɢɜɚɧɢɟɨɤɨɧ ɉɨɫɥɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɪɚɡɞɟɥɨɜɢɜɵɛɨɪɚ ɮɭɧɤɰɢɢ$OLJQWRSDUWLWLRQ
  • Страница 24 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ  ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ȿɫɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨɛɨɥɟɟɨɞɧɨɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɜɵɛɪɚɬɶɧɭɠɧɵɣ ɦɨɧɢɬɨɪɞɥɹɫɦɟɧɵɪɚɡɞɟɥɚȺɤɬɢɜɧɵɣ ɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬɪɚɡɞɟɥɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɜɟɱɟɧɧɵɦɡɧɚɱɤɨɦ  ɉɭɧɤɬɵɫɬɪɨɤɢɡɚɝɨɥɨɜɤɚ Ʉɪɚɡɞɟɥɭɪɚɛɨɱɟɝɨɫɬɨɥɚɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶ
  • Страница 25 из 50
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ‡ )LQG:LQGRZV ɇɚɣɬɢɨɤɧɨ ±ɢɧɨɝɞɚ ɛɵɜɚɟɬɱɬɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɨɬɩɪɚɜɢɥ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɨɤɨɧɜɨɞɢɧɢɬɨɬɠɟ ɪɚɡɞɟɥɎɭɧɤɰɢɹ)LQG:LQGRZV ɇɚɣɬɢ ɨɤɧɨ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɜɫɟɨɬɤɪɵɬɵɟɨɤɧɚɢ ɩɨɦɟɫɬɢɬɜɵɛɪɚɧɧɨɟɨɤɧɨɧɚɩɟɪɟɞɧɢɣ ɩɥɚɧ ‡ 'HVNWRS3DUWLWLRQ Ɋɚɡɞɟɥɫɪɚɛɨɱɢɦ ɫɬɨɥɨɦ
  • Страница 26 из 50
    ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ 4. ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǪǷǽǭǺ ǟǵǼǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻDZǾǯDzǿǷǭ ǑǵǭǰǻǺǭǸȉȊǷǽǭǺǭ ǞǻǻǿǺǻȅDzǺǵDzǾǿǻǽǻǺ ǥǭǰǼǵǷǾDzǸDzǶ %ULJKWQHVV ǬǽǷǻǾǿȉ ǟDzȂǺǻǸǻǰǵȌ6PDUW&RQWUDVW ǗǻȊȁȁǵȃǵDzǺǿǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ ǿǵǼ ǏǽDzǹȌǻǿǷǸǵǷǭ ǿǵǼ ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻDzǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǠǰǸȈǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǤǵǾǸǻȃǯDzǿǻǯ
  • Страница 27 из 50
    ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz ǹDzǿǻDZǵǷǭǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ (QHUJ\6WDU ǚǻǽǹǭǸȉǺǭȌǽǭǮǻǿǭ ǿǵǼ ǝDzdzǵǹǻdzǵDZǭǺǵȌ ǾǺǭ ǏȈǷǸ ǝǭǾǾDzǵǯǭǺǵDzǿDzǼǸǭ ǛǮȈȄǺǭȌȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ ǝDzdzǵǹǻdzǵDZǭǺǵȌ ǾǺǭ ǏȈǷǸ ǕǺDZǵǷǭǿǻǽǼǵǿǭǺǵȌ ǕǾǿǻȄǺǵǷǼǵǿǭǺǵȌ ǝǭǴǹDzǽȈ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻǾǼǻDZǾǿǭǯǷǻǶ ǥ[Ǐ[ǐ
  • Страница 28 из 50
    ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǞǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵDzǺǻǽǹǭǿǵǯǭǹǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ ǔǺǭǷ&()&&ǗǸǭǾǾ%6(0.2%60,ǞDzǽǿǵȁǵǷǭǿ7&2789 ǞǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵDzǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ *6789(5*2(7/&8(3$36%8.5$,1,$1&7,&.&&& &(&3&(/:((( ǗǻǽǼȀǾ ǣǯDzǿǺǻǾǿȉ ǤDzǽǺȈǶǾDzǽDzǮǽǵǾǿȈǶ ǛǿDZDzǸǷǭ ǟDzǷǾǿȀǽǭ  ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz 1.
  • Страница 29 из 50
    ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ 4.1 ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDzǵǾǿǭǺDZǭǽǿǺȈDz ǽDzdzǵǹȈ  ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻDzǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz [Ǽǽǵǐȃ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈǶǯȂǻDZ [Ǽǽǵǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶǯȂǻDZ  ǝDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǺǺǻDzǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz [ǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶǯȂǻDZ ǤǭǾǿǻǿǭ ǾǿǽǻǷ Ƿǐȃ Resolution ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǤǭǾǿǻǿǭ ǷǭDZǽǻǯ ǐȃ 
  • Страница 30 из 50
    ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDzǼǵǿǭǺǵDzǹ 5. ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDzǼǵǿǭǺǵDzǹ ǜǽǵǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵǯǵDZDzǻǷǭǽǿȈǵǸǵ ǜǛǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǰǻǾǻǾǿǭǺDZǭǽǿǻǹ9(6$ '303&ǹǻǺǵǿǻǽǹǻdzDzǿǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǾǺǵdzǭǿȉȊǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDzǯǻǯǽDzǹȌ ǼǭȀǴǯǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵǜǽǵǻǮǺǭǽȀdzDzǺǵǵ ǯǯǻDZǭǾǼǻǹǻȆȉȋǷǸǭǯǵǭǿȀǽȈǹȈȅǵǵǸǵ
  • Страница 31 из 50
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ takeback 6. ǞǯDzDZDzǺǵȌǻ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ Packaging Limits on hazardous substances in product packaging. Packaging prepared for recycling (UJRQRPLF8VHUFHQWHUHGGHVLJQ Visual ergonomics in products with a display. Adjustability for user comfort
  • Страница 32 из 50
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ /HDGIUHH3URGXFW &('HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\ /HDGIUHHGLVSOD\SURPRWHV HQYLURQPHQWDOO\VRXQGUHFRYHU\ DQGGLVSRVDORIZDVWHIURPHOHFWULFDO DQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW7R[LF VXEVWDQFHVOLNH/HDGKDVEHHQHOLPLQDWHG
  • Страница 33 из 50
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ (QHUJ\6WDU'HFODUDWLRQ  &KDQJHVRUPRGLÀFDWLRQVQRWH[SUHVVO\ DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRU FRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU VDXWKRULW\ WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW (ZZZHQHUJ\VWDUJRY $VDQ(1(5*<67$5®3DUWQHUZH KDYHGHWHUPLQHGWKDWWKLVSURGXFW
  • Страница 34 из 50
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ (1&RPSOLDQFH &]HFK5HSXEOLF2QO\ &HSHQGDQWULHQQHSHXWJDUDQWLUO DEVHQFH G LQWHUIpUHQFHVGDQVOHFDGUHG XQH LQVWDOODWLRQSDUWLFXOLqUH6LFHWDSSDUHLOHVW ODFDXVHG LQWHUIpUHQFHVQXLVLEOHVSRXU ODUpFHSWLRQGHVVLJQDX[GHUDGLRRXGH
  • Страница 35 из 50
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ 1RUWK(XURSH 1RUGLF&RXQWULHV ,QIRUPDWLRQ (UJRQRPLH+LQZHLV QXU'HXWVFKODQG 3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ 9$51,1* )g56b.5$',*20$77+898'%5<7$5( 2&+ 877$* b5 /b7c7.20/,*$ 1b5 '867b//(5',18758671,1*3c3/$76
  • Страница 36 из 50
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ &KLQD5R+6 ljᓏᔳ⭥ಘ⭥ᆀӗ૱എ᭦༴⨶㇑⨶ᶑֻNJ ᨀ⽪ᙗ䈤᰾ 7KH3HRSOH V5HSXEOLFRI&KLQDUHOHDVHGD UHJXODWLRQFDOOHG0DQDJHPHQW0HWKRGVIRU &RQWUROOLQJ3ROOXWLRQE\(OHFWURQLF,QIRUPDWLRQ 3URGXFWVRUFRPPRQO\UHIHUUHGWRDV&KLQD
  • Страница 37 из 50
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz Ȁ Ȁ ǽ Ȁ 7. ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz subpixel ǞȀǮǼǵǷǾDzǸǵ ǜǵǷǾDzǸǵ pixel 7.1 ǜǻǸǵǿǵǷǭǷǻǹǼǭǺǵǵ3KLOLSVǯ ǻǿǺǻȅDzǺǵǵDZDzȁDzǷǿǻǯǼǵǷǾDzǸDzǶ ǺǭǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾǼǸǻǾǷǵǹǵ ǵǺDZǵǷǭǿǻǽǺȈǹǵǼǭǺDzǸȌǹǵ ǜǵǷǾDzǸǵǵǾȀǮǼǵǷǾDzǸǵ
  • Страница 38 из 50
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǎǸǵǴǻǾǿȉǻǮǸǭǾǿDzǶDZDzȁDzǷǿǻǯǼǵǷǾDzǸDzǶ ǜǻǾǷǻǸȉǷȀȊȁȁDzǷǿǻǿǽǭǴǹDzȆDzǺǺȈȂ ǽȌDZǻǹǻǮǸǭǾǿDzǶDZDzȁDzǷǿǻǯǼǵǷǾDzǸDzǶǵ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸDzǶǻDZǺǻǰǻǿǵǼǭǹǻdzDzǿǮȈǿȉǮǻǸDzDz ǾȀȆDzǾǿǯDzǺǺȈǹǷǻǹǼǭǺǵȌ3KLOLSVǻǼǽDzDZDzǸȌDzǿ ǿǭǷdzDzDZǻǼȀǾǷǵǺǭǮǸǵǴǻǾǿȉǻǮǸǭǾǿDzǶ DZDzȁDzǷǿǻǯǼǵǷǾDzǸDzǶ
  • Страница 39 из 50
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz Ȁ Ȁ ǽ Ȁ ǑǒǡǒǗǟǨǞǏǒǟǘǨǢǟǛǤǒǗ ǾǯDzǿǸȈǶǾȀǮǼǵǷǾDzǸȉ ǾǹDzdzǺȈȂǾǯDzǿǸȈȂǾȀǮǼǵǷǾDzǸȌ ǾǹDzdzǺȈȂǾǯDzǿǸȈȂǾȀǮǼǵǷǾDzǸȌ ǻDZǵǺǮDzǸȈǶǼǵǷǾDzǸȉ ǝǭǾǾǿǻȌǺǵDzǹDzdzDZȀDZǯȀǹȌǵǾǷǭdzDzǺǵȌǹǵȌǽǷǻǾǿǵ ǏǾDzǰǻDZDzȁDzǷǿǻǯǾǯDzǿǸȈȂǿǻȄDzǷǯǾDzȂǿǵǼǻǯ ǑǒǡǒǗǟǨǟǒǙǚǨǢǟǛǤǒǗ
  • Страница 40 из 50
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz 7.2 ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǜǻDZǽǻǮǺȀȋǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋǻǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯǭȂǵDZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻǶǿDzȂǺǵȄDzǾǷǻǶ ǼǻDZDZDzǽdzǷDzDZǻǾǿȀǼǺǻǶDZǸȌǯǭȅDzǰǻǽDzǰǵǻǺǭǯȈǹǻdzDzǿDzǺǭǶǿǵǺǭǯDzǮǾǭǶǿDzwww.philips.com/
  • Страница 41 из 50
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz Ȁ Ȁ ǽ Ȁ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌDZǸȌǾǿǽǭǺǣǒǚǟǝǍǘǩǚǛǖǕǏǛǞǟǛǤǚǛǖǒǏǝǛǜǨ ǞǿǽǭǺǭ ǣDzǺǿǽ ǿDzǸDzȁǻǺǺǻǰǻ CSP ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌ Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640
  • Страница 42 из 50
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌDZǸȌǾǿǽǭǺǍǔǕǍǟǞǗǛǟǕǢǛǛǗǒǍǚǞǗǛǐǛǝǒǐǕǛǚǍ ǎǘǕǓǚǒǐǛǏǛǞǟǛǗǍǕǍǡǝǕǗǕ ǞǿǽǭǺǭ $63 ǜǻDZDZDzǽdzǷǭǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǶ ǤǭǾȈǽǭǮǻǿȈ Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800
  • Страница 43 из 50
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ ‡ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉȄǿǻǷǭǮDzǸȉǼDzǽDzDZǭȄǵǾǵǰǺǭǸǭ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻǼǻDZǷǸȋȄDzǺǷǷǻǹǼȉȋǿDzǽȀ Ǟǹ ǿǭǷdzDzǷǽǭǿǷǻDzǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ  8. ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵ ǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ ‡
  • Страница 44 из 50
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ ǕǹDzDzǿǾȌǯDzǽǿǵǷǭǸȉǺǻDzǹDzǽȃǭǺǵDz ǏǮǻǸȉȅǵǺǾǿǯDzǾǸȀȄǭDzǯ©ǯȈǰǻǽǭǺǵDzª ©ǻǾǿǭǿǻȄǺǻDzªǵǸǵ©ȁǭǺǿǻǹǺǻDzª ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǼǻǾǿDzǼDzǺǺǻǵǾȄDzǴǺȀǿǼǻǾǸDz ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌǼǵǿǭǺǵȌ ‡ ǚǭǾǿǽǻǶǿDzǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǾǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ©$XWRª Ǎǯǿǻ
  • Страница 45 из 50
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ 8.2 ǛǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈǼǻ6PDUW&RQWURO Premium Ǐ ǬǾǹDzǺǵǸǹǻǺǵǿǻǽǺǭDZǽȀǰǻǶǵ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz6PDUW&RQWURO3UHPLXP ǼDzǽDzǾǿǭǸǻǽǭǮǻǿǭǿȉǤǿǻDZDzǸǭǿȉ" Ǜ ǜDzǽDzǴǭǰǽȀǴǵǿDzǜǗǵǼǽǻǯDzǽȉǿDz
  • Страница 46 из 50
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ Ǜ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌǹǻdzǺǻǯȈǮǽǭǿȉ ǴǺǭȄDzǺǵDzDZǻǐȃǵǼǽǻǯDzǽǵǿȉ ǼǻǹǻdzDzǿǸǵȊǿǻȀǾǿǽǭǺǵǿȉDZDzȁDzǷǿȈ ǞDzǽǯǵǾǺȈǶȃDzǺǿǽ3KLOLSVǵǹDzDzǿ ǼǽǭǯǻǼǽǻǯDzǽǵǿȉǵDZDzǺǿǵȁǵǷǭȃǵȋǵ ǭǯǿǻǽǵǴǭȃǵȋDZǸȌȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǵȌǼǽǭǯǭ ǯǸǭDZDzǺǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǐ
  • Страница 47 из 50
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ ǗǭǷȄǵǾǿǵǿȉǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉǓǗ ȊǷǽǭǺǭ" Ǜ ǑǸȌǻǮȈȄǺǻǶȄǵǾǿǷǵǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ȄǵǾǿȀȋǹȌǰǷȀȋǿǷǭǺȉǑǸȌǻȄǵǾǿǷǵ ǾǵǸȉǺȈȂǴǭǰǽȌǴǺDzǺǵǶǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǵǴǻǼǽǻǼǵǸǻǯȈǶǾǼǵǽǿǚDz ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDzDZǽȀǰǵDzȄǵǾǿȌȆǵDz
  • Страница 48 из 50
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ ǼǻǾǿDzǼDzǺǺǻǵǾȄDzǴǺȀǿǼǻǾǸDz ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌǼǵǿǭǺǵȌ ǒǾǸǵǹǻǺǵǿǻǽǺDzǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǿǾȌǯǾDzǰDZǭǴǭǼȀǾǷǭǿȉ ȊǷǽǭǺǺȀȋǴǭǾǿǭǯǷȀ ǒǾǸǵǹǻǺǵǿǻǽǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌDZǸȌ ǼǻǷǭǴǭǾǿǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǴǭǼȀǾǷǭǶǿDzǼDzǽǵǻDZǵȄDzǾǷǵ
  • Страница 49 из 50
    ‹.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19ǏǾDzǼǽǭǯǭǴǭȆǵȆDzǺȈ 3KLOLSVǵȊǹǮǸDzǹǭ3KLOLSV6KLHOGȌǯǸȌȋǿǾȌǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵǷǻǹǼǭǺǵǵ.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19ǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌǼǻǸǵȃDzǺǴǵǵ ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵǹǻǰȀǿǮȈǿȉǵǴǹDzǺDzǺȈǮDzǴǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ
  • Страница 50 из 50