Техническое руководство: ЖК-монитор с функцией SmartImage Lite PHILIPS 244E5QSD/01, 244E5QHAD/00, 244E5QSD/00, 244E5QHSD/00

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / 244E5QSD/01, 244E5QHAD/00, 244E5QSD/00, 244E5QHSD/00

Инструкция для PHILIPS 244E5QSD/01, 244E5QHAD/00, 244E5QSD/00, 244E5QHSD/00

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

www.philips.com/welcome

244E5

58 ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ

ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ

ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

30

ǜǻǵǾǷ

ǵ

ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ

ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ

Ǻǭ

ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ

37

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

Оглавление инструкции

Страница 1 из 46
244E5 www.philips.com/welcome 58 ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 30 ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ 37
Страница 2 из 46
ǞǻǱǲǽǳǭǺǵǲ 1. ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ...........................1 . ǠǷǭǴǭǺǵȌ Ǽǻ ǹǲǽǭǹ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǵ ǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǹȀ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȋ .............. . ǠǾǸǻǯǺȈǲ ǻǮǻǴǺǭȄǲǺǵȌ ............................3 .3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ ǼǽǻǱȀǷǿǭ ǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻ ǹǭǿǲǽǵǭǸǭ ........................4 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ
Страница 3 из 46
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1. ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǚǲ ǴǭǷǽȈǯǭǶǿǲ ǯǲǺǿǵǸȌȃǵǻǺǺȈǲ ǻǿǯǲǽǾǿǵȌ Ǻǭ ǷǻǽǼȀǾǲ ǹǻǺǵǿǻǽǭ. ǑǭǺǺǻǲ ȊǸǲǷǿǽǻǺǺǻǲ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǼǽǲǱǺǭǴǺǭȄǲǺǻ ǱǸȌ ǸȋǮȈȂ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ ǹǻǺǵǿǻǽǻǯ 3hilips. ǜǲǽǲǱ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǲǹ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǼǽǻȄǿǵǿǲ ǱǭǺǺǻǲ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ. ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ ǾǻǱǲǽǳǵǿ ǯǭǳǺȀȋ
Страница 4 из 46
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ Ǐǻ ǵǴǮǲǳǭǺǵǲ ǼǻǽǭǳǲǺǵȌ ȊǸǲǷǿǽǵȄǲǾǷǵǹ ǿǻǷǻǹ ǵǸǵ ǺǲȀǾǿǽǭǺǵǹǻǰǻ ǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǻǲ ǼǻǱǯǲǽǰǭǶǿǲ ǲǰǻ ǯǻǴǱǲǶǾǿǯǵȋ ǼȈǸǵ ǱǻǳǱȌ ǯǻǱȈ ǵǸǵ ȄǽǲǴǹǲǽǺǻǶ ǯǸǭǳǺǻǾǿǵ. ǒǾǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽ ǺǭǹǻǷ ǷǭǷ ǹǻǳǺǻ ǾǷǻǽǲǲ Ǽǽǻǿǽǵǿǲ ǲǰǻ ǾȀȂǻǶ ǿǷǭǺȉȋ. ǒǾǸǵ ǯ ǹǻǺǵǿǻǽ ǼǻǼǭǱǲǿ ǼǻǾǿǻǽǻǺǺǲǲ ǯǲȆǲǾǿǯǻ ǵǸǵ
Страница 5 из 46
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1.2 ǠǾǸǻǯǺȈǲǻǮǻǴǺǭȄǲǺǵȌ Ǐ ǾǸǲǱȀȋȆǵȂ ǼǻǱǽǭǴǱǲǸǭȂ ǼǽǵǯǲǱǲǺǻ ǻǼǵǾǭǺǵǲ ȀǾǸǻǯǺȈȂ ǻǮǻǴǺǭȄǲǺǵǶ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆǵȂǾȌ ǯ ǱǭǺǺǻǹ ǱǻǷȀǹǲǺǿǲ. ǜǽǵǹǲȄǭǺǵȌǼǽǲǱȀǼǽǲǳǱǲǺǵȌǵ ǼǽǲǱǻǾǿǲǽǲǳǲǺǵȌ Ǐ ǱǭǺǺǻǹ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǲ ǻǿǱǲǸȉǺȈǲ ȁǽǭǰǹǲǺǿȈ ǿǲǷǾǿǭ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǯȈǱǲǸǲǺȈ ǼǻǾǽǲǱǾǿǯǻǹ ǼǵǷǿǻǰǽǭǹǹȈ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ
Страница 6 из 46
ǏǭǳǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1.3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌǼǽǻǱȀǷǿǭǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻǹǭǿǲǽǵǭǸǭ From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back
Страница 7 из 46
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭǻǾǺǻǯǭǺǵȌǼǻǱǾǿǭǯǷǵ 2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ . ǜǻǸǻǳǵǿǲ ǹǻǺǵǿǻǽ ȊǷǽǭǺǻǹ ǯǺǵǴ Ǻǭ ǹȌǰǷȀȋ ǽǻǯǺȀȋ ǼǻǯǲǽȂǺǻǾǿȉ ǾǻǮǸȋǱǭǶǿǲ ǻǾǿǻǽǻǳǺǻǾǿȉ ȄǿǻǮȈ Ǻǲ ǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉ ǵ Ǻǲ ǼǻǯǽǲǱǵǿȉ ȊǷǽǭǺ. 2.1 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǞǻǱǲǽǳǵǹǻǲȀǼǭǷǻǯǷǵ 244E5 C18130 1A Ch in rig ht s a. Ve rsi on l Al .V. ,N
Страница 8 из 46
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲǷǜǗ 244E5QHSD: 244E5QSD,244E5QSW: 4 3 2 1 3 2 1 MHL 6 4 4 5 2 3 1 2 3 1 ǝǭǴȇǲǹ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ ǮǸǻǷǭ ǼǵǿǭǺǵȌ ǏȂǻǱ 9*A ǏȂǻǱ '9,' ǔǭȆǵǿǺȈǶ ǴǭǹǻǷ .eQsiQJWoQ ǝǭǴȇǲǹ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ ǮǸǻǷǭ ǼǵǿǭǺǵȌ ǏȂǻǱ 9*A ǏȂǻǱ H'M, ǏȂǻǱ H'M, ǵǸǵ MHL ǍȀǱǵǻǯȈȂǻǱ H'M, ǔǭȆǵǿǺȈǶ ǴǭǹǻǷ .eQsiQJWoQ
Страница 9 из 46
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 2.2 ǪǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ 244E5QHAD,244E5QHAW: ǛǼǵǾǭǺǵǲǹǻǺǵǿǻǽǭǯǵǱǾǼǲǽǲǱǵ 244E5QSD,244E5QSW,244E5QHSD: 5 5 7 3 6 7 3 4 6 4 2 ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ/ǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ǼǵǿǭǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ. 2 ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ȊǷǽǭǺǺǻǹȀ ǹǲǺȋ. ǜǻǱǿǯǲǽǳǱǲǺǵǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ. ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ/ǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ǼǵǿǭǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ.
Страница 10 из 46
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǛǼǵǾǭǺǵǲȊǷǽǭǺǺȈȂǹǲǺȋ ǚǵǳǲ ǼǽǵǯǲǱǲǺ ǻǮȆǵǶ ǯǵǱ ǾǿǽȀǷǿȀǽȈ ȊǷǽǭǺǺȈȂ ǹǲǺȋ. ǪǿȀ ǾǿǽȀǷǿȀǽȀ ǹǻǳǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǱǸȌ ǾǼǽǭǯǷǵ Ǽǽǵ ǯȈǼǻǸǺǲǺǵǵ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂ ǽǲǰȀǸǵǽǻǯǻǷ. ǤǿǻǿǭǷǻǲȊǷǽǭǺǺǻǲǹǲǺȋ" ǏǾǲ ǹǻǺǵǿǻǽȈ 3hilips ǾǺǭǮǳǲǺȈ ȊǷǽǭǺǺȈǹ ǹǲǺȋ. ǪǷǽǭǺǺǻǲ ǹǲǺȋ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȋ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ
Страница 11 из 46
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ ǠǯǲǱǻǹǸǲǺǵǲǻǽǭǴǽǲȅǲǺǵǵ ǑǭǺǺȈǶ ǹǻǺǵǿǻǽ ǼǽǲǱǺǭǴǺǭȄǲǺ ǱǸȌ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺȈȂ ȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȈȂ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷ Ǽǽǵ ǺǭȄǭǸȉǺǻǹ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǵ 0ò080 ǵ ȄǭǾǿǻǿǲ 60ǐȃ. ǒǾǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽ ǯǷǸȋȄǭǲǿǾȌ Ǿ ǱǽȀǰǵǹ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺǲ ǼǻȌǯǸȌǲǿǾȌ ǼǽǲǱȀǼǽǲǳǱǲǺǵǲ 8se 0[080#60H] IoU EesW
Страница 12 из 46
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 2.3 ǗǽǭǿǷǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌǻ ǾǿǭǺǱǭǽǿǲ0+/ 0RELOH+LJK 'HÀQLWLRQ/LQN ǤǿǻȊǿǻǿǭǷǻǲ" MoEile HiJh 'eÀQiWioQ LiQN MHL ǾǿǭǺǱǭǽǿ ǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ǭȀǱǵǻ/ǯǵǱǲǻ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾǭ ǱǸȌ ǺǲǼǻǾǽǲǱǾǿǯǲǺǺǻǰǻ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ ǹǻǮǵǸȉǺȈȂ ǿǲǸǲȁǻǺǻǯ ǵ ǱǽȀǰǵȂ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Ƿ ǹǻǺǵǿǻǽǭǹ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭȋȆǵǹ
Страница 13 из 46
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ 3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ . ǚǭǳǹǵǿǲ ǷǺǻǼǷȀ ǱǸȌ ǻǿǷǽȈǿǵȌ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ 6mDUW,mDJe LiWe. 3.1 ǜǛ6PDUW,PDJH/LWH ǱǸȌ ǼǲǽǲǷǸȋȄǲǺǵȌǹǵ . ǠǱǲǽǳǵǯǭǶǿǲ ǹǲǳǱȀ ǽǲǳǵǹǭǹǵ ©6WDQGDUGª ǞǿǭǺǱǭǽǿǺȈǶ ©,QWeUQeWª ǕǺǿǲǽǺǲǿ ©*Dmeª Ǖǰǽǭ . ǤǿǻȊǿǻǿǭǷǻǲ" ǟǲȂǺǻǸǻǰǵȌ 6mDUW,mDJe LiWe
Страница 14 из 46
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵ ǱǽȀǰǵȂ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǶ Ǿ ǼǽǲǯǻǾȂǻǱǺǻǶ ȄǲǿǷǻǾǿȉȋ ǵ ȌǽǷǻǾǿȉȋ ȃǯǲǿǻǯ ǮǲǴ ǱǲȁǲǷǿǻǯ ǵ ǿȀǾǷǸȈȂ ȃǯǲǿǻǯ. 3.3 3KLOLSV6PDUW&RQWURO/LWH ǚǻǯǻǲ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǲ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵǲ 6mDUW&oQWUol LiWe ǷǻǹǼǭǺǵǵ 3hillips ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ǹǻǺǵǿǻǽǻǹ ǮǸǭǰǻǱǭǽȌ ȀǱǻǮǺǻǹȀ ǰǽǭȁǵȄǲǾǷǻǹȀ
Страница 15 из 46
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺȈǲ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈ ǹǻǳǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǯ ǼǭǺǲǸǵ 6WDQGDUG ǞǿǭǺǱǭǽǿǺȈǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ . ǔǭǼȀǾǷǾǻǿǷǽȈǿǵǲǹǼǭǺǲǸǵ6WDQGDUG ǞǿǭǺǱǭǽǿǺȈǲǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǙǲǺȋ$GMXVW ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǙǲǺȋ AGMXsW ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ %UiJhWQess ȌǽǷǻǾǿȉ &oQWUDsW ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿȉ FocXs
Страница 16 из 46
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǲǺȋ&RORU ǣǯǲǿ ǙǲǺȋ &oloU ǣǯǲǿ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈ 5*% %lDcN LeYel ǎǭǸǭǺǾ ȄǲǽǺǻǰǻ :hiWe 3oiQW ǎǭǸǭǺǾ ǮǲǸǻǰǻ &oloU &DliEUDWioQ ǗǭǸǵǮǽǻǯǷǭ ȃǯǲǿǭ ǵ 6mDUW,mDJe LiWe Ǿǹ. ǽǭǴǱǲǸ 6mDUW,mDJe LiWe . ǑǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǾǸǲǱȀǶǿǲ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺǲ.
Страница 17 из 46
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ . ǡȀǺǷȃǵȌ ©6how Meª ǜǻǷǭǴǭǿȉ ǹǲǺȌ ǴǭǼȀǾǷǭǲǿ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ Ǽǻ ȃǯǲǿǻǷǭǸǵǮǽǻǯǷǲ. . 6WDUW ǔǭǼȀǾǷ ǴǭǼȀǾǷ ǼǻǾǸǲǱǻǯǭǿǲǸȉǺǻǾǿǵ ǵǴ 6 ȅǭǰǻǯ ǱǸȌ ǷǭǸǵǮǽǻǯǷǵ ȃǯǲǿǭ. 3. QXicN 9iew ǜǽǲǱǼǽǻǾǹǻǿǽ ǼǽǻǾǹǻǿǽ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ Ǳǻ ǵ ǼǻǾǸǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ. 4. ǑǸȌ ǯǻǴǯǽǭǿǭ ǯ ǼǭǺǲǸȉ &oloU ǣǯǲǿ Ǻǭǳǹǵǿǲ
Страница 18 из 46
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌ 6mDUW&oQWUol LiWe ǯ ǷǻǺǿǲǷǾǿǺǻǹ ǹǲǺȋ ǽǭǮǻȄǲǰǻ ǾǿǻǸǭ. ǜǽǵ ǻǿǷǸȋȄǲǺǵǵ Ȋǿǻǰǻ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǭ ǷǻǹǭǺǱȈ 6mDUW&oQWUol LiWe ȀǱǭǸȌȋǿǾȌ ǵǴ ǷǻǺǿǲǷǾǿǺǻǰǻ ǹǲǺȋ ǽǭǮǻȄǲǰǻ ǾǿǻǸǭ. ǜǭǽǭǹǲǿǽ (QDEle 7DsN 7UD\ ǏǷǸȋȄǵǿȉ ǴǺǭȄǻǷ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭǱǭȄ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǯǷǸȋȄǲǺ. ǛǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ
Страница 19 из 46
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǞǼǽǭǯǷǭ . ǚǭ ǺǲǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾǻǹ ''&/&, ǱǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭǱǷǵ Help ǜǻǹǻȆȉ ǵ 2pWioQs ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ . &RQWH[W0HQX ǗǻǺǿǲǷǾǿǺǻǲǹǲǺȋ ǾǻǱǲǽǳǵǿ ȄǲǿȈǽǲǷǻǹǭǺǱȈ +HOS!9HUVLRQ ǞǼǽǭǯǷǭ!ǏǲǽǾǵȌ - ǭǷǿǵǯǵǽȀǲǿǾȌ ǿǻǸȉǷǻ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽǲ ǷǻǹǭǺǱȈ 9eUsioQ ǏǲǽǾǵȌ ǯ
Страница 20 из 46
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ 7echQicDl 6XppoUW ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǭȌ ǼǻǱǱǲǽǳǷǭ - ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǾǿǽǭǺǵȃȈ ǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǶ ǼǻǱǱǲǽǳǷǵ. &hecN IoU 8pGDWe ǜǽǻǯǲǽǷǭ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵǶ - ǼǲǽǲȂǻǱ Ǻǭ ǯǲǮ-ȀǴǲǸ ǵ ǼǽǻǯǲǽǷǭ ǺǭǸǵȄǵȌ ǺǻǯȈȂ ǯǲǽǾǵǶ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌ. AEoXW Ǜ Ǽǽǻǰǽǭǹǹǲ - ǯȈǯǻǱ ǼǻǱǽǻǮǺȈȂ ǾǼǽǭǯǻȄǺȈȂ ǾǯǲǱǲǺǵǶ ǯǲǽǾǵȌ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌ
Страница 21 из 46
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ 4. ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǕǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǪǷǽǭǺ ǟǵǼ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻǱǾǯǲǿǷǭ ǑǵǭǰǻǺǭǸȉ ȊǷǽǭǺǭ ǞǻǻǿǺǻȅǲǺǵǲ ǾǿǻǽǻǺ ǥǭǰ ǼǵǷǾǲǸǲǶ ǬǽǷǻǾǿȉ 6mDUW&oQWUDsW ǗǻȊȁȁǵȃǵǲǺǿ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ ǿǵǼ. ǏǽǲǹȌ ǻǿǷǸǵǷǭ ǿǵǼ. 6mDUW5espoQse ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻǲ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǠǰǸȈ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǠǸȀȄȅǲǺǵǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ
Страница 22 из 46
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǜǻǱǾǿǭǯǷǭ ǚǭǷǸǻǺ -5 / 0 244E5QSD,244E5QSW: ǜǵǿǭǺǵǲ ǝǭǮǻȄǵǶ ǽǲǳǵǹ ǝǲǳǵǹ ǾǺǭ ǿǵǼ. ǏȈǷǸ. ǿǵǼ. ǕǺǱǵǷǭǿǻǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǕǾǿǻȄǺǵǷ ǼǵǿǭǺǵȌ 40 Ǐǿ ǿǵǼ. 55 Ǐǿ ǿǵǼ 05 Ǐǿ 03 Ǐǿ ǏǷǸȋȄǲǺ ǮǲǸȈǶ ǝǲǳǵǹ ǻǳǵǱǭǺǵȌ/ǾǺǭ ǮǲǸȈǶ ǹǵǰǭǺǵǲ ǏǺǲȅǺǲǲ 00-40 Ǐ 50-60 ǐȃ
Страница 23 из 46
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲȊǷǻǸǻǰǵȄǲǾǷǵǹǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ 52H6 ǑǍ (3(A7 6ilYeU www.epeDW.QeW ǠǼǭǷǻǯǷǭ 00 ǼǲǽǲǽǭǮǻǿǷǭ ǗǻǽǼȀǾ Ǻǲ ǾǻǱǲǽǳǵǿ ǼǻǸǵǯǵǺǵǸȂǸǻǽǵǱǭ ǵ ǮǽǻǹǵǽǻǯǭǺǺȈȂ ǞǻǱǲǽǳǭǺǵǲ ǹǭǿǲǽǵǭǸǻǯ ǻǰǺǲǾǿǻǶǷǵȂ ǱǻǮǭǯǻǷ (QeUJ\ 6WDU ǑǍ ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲǺǻǽǹǭǿǵǯǭǹǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ ǛǿǹǲǿǷǭ &( ǷǸǭǾǾ %
Страница 24 из 46
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ 4.1 ǝǭǴǽǲȅǲǺǵǲǵǾǿǭǺǱǭǽǿǺȈǲ ǽǲǳǵǹȈ ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǲǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ 0[080 60Ƿǐȃ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈǶ ǯȂǻǱ 0[080 60Ƿǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǯȂǻǱ ǝǲǷǻǹǲǺǱǻǯǭǺǺǻǲǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ 0[080 60Ƿǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǯȂǻǱ ǤǭǾǿǻǿǭ ǾǿǽǻǷ Ƿǐȃ ǝǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǤǭǾǿǻǿǭ ǷǭǱǽǻǯ ǐȃ 347 70[400 700 347
Страница 25 из 46
5. ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲǼǵǿǭǺǵǲǹ 5. ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲǼǵǿǭǺǵǲǹ ǞǸǲǱȀȋȆǭȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌ ǱǸȌ ǵǴǹǲǽǲǺǵȌ ȊǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ. ǜǽǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǯǵǱǲǻǷǭǽǿȈ ǵǸǵ ǜǛ ǾǻǯǹǲǾǿǵǹǻǰǻ Ǿǻ ǾǿǭǺǱǭǽǿǻǹ 9(6A '3M 3& ǹǻǺǵǿǻǽ ǹǻǳǲǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵ ǾǺǵǳǭǿȉ ȊǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵǲ ǯǻ ǯǽǲǹȌ ǼǭȀǴ ǯ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ. ǜǽǵ ǻǮǺǭǽȀǳǲǺǵǵ
Страница 26 из 46
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ Some of the Environmental features of TCO Certified Displays: 6. ǞǯǲǱǲǺǵȌǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ v Production facilities have an Environmental Management System (EMAS or ISO 14001) v Low energy consumption to minimize climate impact /HDGIUHH3URGXFW v
Страница 27 из 46
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ (3($7 &('HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\ (www.epeDW.QeW 7his pUoGXcW is iQ coQIoUmiW\ wiWh Whe IollowiQJ sWDQGDUGs 7he (3(A7 ((lecWUoQic 3UoGXcW (QYiUoQmeQWDl AssessmeQW 7ool pUoJUDm eYDlXDWes compXWeU GesNWops lDpWops DQG moQiWoUs EDseG oQ 5 eQYiUoQmeQWDl
Страница 28 из 46
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ (QHUJ\6WDU'HFODUDWLRQ &hDQJes oU moGiÀcDWioQs QoW e[pUessl\ DppUoYeG E\ Whe pDUW\ UespoQsiEle IoU compliDQce coXlG YoiG Whe XseU s DXWhoUiW\ Wo opeUDWe Whe eTXipmeQW. (www.eQeUJ\sWDU.JoY As DQ (1(5*< 67A5® 3DUWQeU we hDYe GeWeUmiQeG WhDW Whis pUoGXcW meeWs
Страница 29 из 46
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ &epeQGDQW UieQ Qe peXW JDUDQWiU l DEseQce G iQWeUIpUeQces GDQs le cDGUe G XQe iQsWDllDWioQ pDUWicXliqUe. 6i ceW DppDUeil esW lD cDXse G iQWeUIpUeQces QXisiEles poXU lD UpcepWioQ Ges siJQDX[ Ge UDGio oX Ge WplpYisioQ ce TXi peXW rWUe Gpcelp eQ IeUmDQW l
Страница 30 из 46
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ 1RUWK(XURSH 1RUGLF&RXQWULHV ,QIRUPDWLRQ (UJRQRPLH+LQZHLV QXU'HXWVFKODQG 3lDceUiQJ/9eQWilDWioQ 9$51,1* Fg56b.5A ',* 2M A77 H898'%5<7A5( 2&H 877A* b5 Lb7c7.2ML,*A 1b5 '8 67bLL(5 ',1 8758671,1* 3c3LA76. 'eU YoQ XQs JelieIeUWe FDUEmoQiWoU eQWspUichW GeQ iQ
Страница 31 из 46
ǞǯǲǱǲǺǵȌǻǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ &KLQD5R+6 EU Energy Label 7he 3eople s 5epXElic oI &hiQD UeleDseG D UeJXlDWioQ cDlleG MDQDJemeQW MeWhoGs IoU &oQWUolliQJ 3ollXWioQ E\ (lecWUoQic ,QIoUmDWioQ 3UoGXcWs oU commoQl\ UeIeUUeG Wo Ds &hiQD 5oH6. All pUoGXcWs iQclXGiQJ &57 DQG MoQiWoU which DUe
Страница 32 из 46
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 7. ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸǵ ǼǵǷǾǲǸǲǶ 7.1 ǜǻǸǵǿǵǷǭǷǻǹǼǭǺǵǵ3KLOLSVǯ ǻǿǺǻȅǲǺǵǵǱǲȁǲǷǿǻǯǼǵǷǾǲǸǲǶ ǺǭǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾǼǸǻǾǷǵǹǵ ǵǺǱǵǷǭǿǻǽǺȈǹǵǼǭǺǲǸȌǹǵ ǜǵǷǾǲǸǵǵǾȀǮǼǵǷǾǲǸǵ ǜǵǷǾǲǸȉ ǵǸǵ ȊǸǲǹǲǺǿ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ
Страница 33 из 46
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǎǸǵǴǻǾǿȉǻǮǸǭǾǿǲǶǱǲȁǲǷǿǻǯǼǵǷǾǲǸǲǶ ǜǻǾǷǻǸȉǷȀ ȊȁȁǲǷǿ ǻǿ ǽǭǴǹǲȆǲǺǺȈȂ ǽȌǱǻǹ ǻǮǸǭǾǿǲǶ ǱǲȁǲǷǿǻǯ ǼǵǷǾǲǸǲǶ ǵ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸǲǶ ǻǱǺǻǰǻ ǿǵǼǭ ǹǻǳǲǿ ǮȈǿȉ ǮǻǸǲǲ ǾȀȆǲǾǿǯǲǺǺȈǹ ǷǻǹǼǭǺǵȌ 3hilips ǻǼǽǲǱǲǸȌǲǿ ǿǭǷǳǲ ǱǻǼȀǾǷǵ Ǻǭ ǮǸǵǴǻǾǿȉ ǻǮǸǭǾǿǲǶ ǱǲȁǲǷǿǻǯ ǼǵǷǾǲǸǲǶ.
Страница 34 из 46
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǑǻǼȀǾǷǵǺǭǱǲȁǲǷǿȈǼǵǷǾǲǸǲǶ ǝǲǹǻǺǿ ǵǸǵ ǴǭǹǲǺǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿǾȌ ǯ ǾǸȀȄǭǲ ǯȈȌǯǸǲǺǵȌ ǯ ǿǲȄǲǺǵǲ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǰǻ ǼǲǽǵǻǱǭ ǱǲȁǲǷǿǻǯ ǼǵǷǾǲǸǲǶ ǯ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǿǻǺǷǻǼǸǲǺǻȄǺȈǹǵ ǿǽǭǺǴǵǾǿǻǽǭǹǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǹȈǹǵ ǯ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ 3hilips Ǿ ǼǸǻǾǷǵǹ ȊǷǽǭǺǻǹ. ǜǽǵ Ȋǿǻǹ
Страница 35 из 46
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 7.2 ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǜǻǱǽǻǮǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂ ǻǮȌǴǭǿǲǸȉǾǿǯǭȂ ǵ ǱǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǻǶ ǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǶ ǼǻǱǱǲǽǳǷǲ ǱǻǾǿȀǼǺǻǶ ǱǸȌ ǯǭȅǲǰǻ ǽǲǰǵǻǺǭ ǯȈ ǹǻǳǲǿǲ ǺǭǶǿǵ Ǻǭ ǯǲǮ-ǾǭǶǿǲ www.philips.com/ sXppoUW. ǙǻǳǺǻ ǿǭǷǳǲ
Страница 36 из 46
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌǱǸȌǾǿǽǭǺǣǒǚǟǝǍǘǩǚǛǖǕǏǛǞǟǛǤǚǛǖǒǏǝǛǜǨ ǣǲǺǿǽ ǿǲǸǲȁǻǺǺǻǰǻ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȌ CSP ǞǿǽǭǺǭ ǜǻǱǱǲǽǳǷǭǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR
Страница 37 из 46
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌǱǸȌǾǿǽǭǺǍǔǕǍǟǞǗǛǟǕǢǛǛǗǒǍǚǞǗǛǐǛǝǒǐǕǛǚǍ ǎǘǕǓǚǒǐǛǏǛǞǟǛǗǍǕǍǡǝǕǗǕ ǞǿǽǭǺǭ ASP ǜǻǱǱǲǽǳǷǭǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ ɑɚɫɵɪɚɛɨɬɵ Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird +97 14 8837911 service centre Sun.~Thu. 09:00
Страница 38 из 46
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am~05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm Turkmenistan Technostar
Страница 39 из 46
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ 8. ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈ ǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ Ȅǿǻ ǷǭǮǲǸȉ ǼǲǽǲǱǭȄǵ ǾǵǰǺǭǸǭ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺ Ƿ ǷǻǹǼȉȋǿǲǽȀ. (Ǟǹ. ǿǭǷǳǲ ǷǽǭǿǷǻǲ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ . ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ Ȅǿǻ ǯ ǽǭǴȇǲǹǭȂ ǷǭǮǲǸȌ Ǻǲǿ
Страница 40 из 46
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ ǚǭǾǿǽǻǶǿǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ ©AXWoª (Ǎǯǿǻ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ. ǠǾǿǽǭǺǵǿǲ ǯǲǽǿǵǷǭǸȉǺȈǲ ǼǻǸǻǾȈ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ 3hDse/&locN (ǡǭǴǭ/ ǤǭǾǿǻǿǭ ǵǸǵ 6eWXp (ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ. ǑǻǾǿȀǼǺǻ ǿǻǸȉǷǻ ǱǸȌ ǽǲǳǵǹǭ 9*A. ǒǾǸǵ
Страница 41 из 46
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ 6mDUW&oQWUol LiWe. ǒǾǸǵ Ȋǿǻ Ǻǲ ǼǻǹǻǰǸǻ ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻ ȀǱǭǸǵǿȉ ǵ ǼǻǯǿǻǽǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲ 6mDUW&oQWUol LiWe ǱǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǼǽǭǯǵǸȉǺȈȂ ǱǽǭǶǯǲǽǻǯ. ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲ 6mDUW&oQWUol LiWe ǵ ǼǲǽǲȀǾǿǭǺǻǯǵǿǲ ǲǰǻ. ǒǾǸǵ ǻǺǻ Ǽǻ-ǼǽǲǳǺǲǹȀ Ǻǲ
Страница 42 из 46
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ ǯ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǲ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ. ǜǽǵ Ǽǲǽǯǻǹ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǷǻǹǼȉȋǿǲǽ ǹǻǳǲǿ ǯȈǱǭǿȉ ǴǭǼǽǻǾ Ǻǭ ȀǾǿǭǺǻǯǷȀ ǱǽǭǶǯǲǽǻǯ (ȁǭǶǸǻǯ .iQI ǵ .icm ǵǸǵ ǼǽǲǱǸǻǳǵǿȉ ǯǾǿǭǯǵǿȉ ǱǵǾǷ Ǿ ǱǽǭǶǯǲǽǭǹǵ. ǞǸǲǱȀǶǿǲ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ ǵ ǯǾǿǭǯȉǿǲ
Страница 43 из 46
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ ǙǻǳǺǻǸǵǹǲǺȌǿȉǼǭǽǭǹǲǿǽȈ ȃǯǲǿǻǼǲǽǲǱǭȄǵǹǻǺǵǿǻǽǭ" Ǜ Ǒǭ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈ ȃǯǲǿǻǼǲǽǲǱǭȄǵ ǹǻǳǺǻ ǵǴǹǲǺǵǿȉ ǯȈǼǻǸǺǵǯ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ ǱǲǶǾǿǯǵȌ Ǻǭǳǹǵǿǲ ©2.ª ǱǸȌ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ. ǚǭǳǹǵǿǲ ǷǸǭǯǵȅȀ ©'owQ AUUowª (ǾǿǽǲǸǷǭ
Страница 44 из 46
ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǲǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǯȈǰǸȌǱǵǿǺǭǹǺǻǰǻ ǸȀȄȅǲ 8.4 MHL FAQs ǏǬǺǲǯǵǳȀǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǺǭȊǷǽǭǺǲǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǜ Ǜ ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ ǯ ǿǻǹ Ȅǿǻ ǹǻǮǵǸȉǺǻǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǾǲǽǿǵȁǵȃǵǽǻǯǭǺǻ Ǽǻ ǾǿǭǺǱǭǽǿȀ MHL. ǑǸȌ
Страница 45 из 46
.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19ǏǾǲǼǽǭǯǭǴǭȆǵȆǲǺȈ 3KLOLSVǵȊǹǮǸǲǹǭ3KLOLSV6KLHOGȌǯǸȌȋǿǾȌǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵǷǻǹǼǭǺǵǵ.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19ǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌǼǻǸǵȃǲǺǴǵǵ ǢǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵǹǻǰȀǿǮȈǿȉǵǴǹǲǺǲǺȈǮǲǴǼǽǲǱǯǭǽǵǿǲǸȉǺǻǰǻ ȀǯǲǱǻǹǸǲǺǵȌ
Страница 46 из 46