Инструкция для PHILIPS 244E5QSD/01, 244E5QHAD/00, 244E5QSD/00, 244E5QHSD/00

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

4

ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ

6. 

ǞǯDzDZDzǺǵȌǻ
ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ
ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ

/HDGIUHH3URGXFW

Le

DG

 

IU

ee 

G

ispl

D\

 p

U

omo

W

es 

e

QY

i

U

o

Q

me

QWD

ll

\

 so

XQG

 

U

eco

Y

e

U\

 

DQG

 

G

ispos

D

l o

I

 w

D

s

W

IU

om elec

WU

ic

D

DQG

 elec

WU

o

Q

ic e

TX

ipme

QW

7

o

[

ic 

s

XE

s

WDQ

ces li

N

e Le

DG

 h

D

E

ee

Q

 elimi

QDW

e

G

 

DQG

 compli

DQ

ce wi

W

(XU

ope

DQ

 comm

XQ

i

W\·

s

WU

i

QJ

e

QW

 

5

oHs 

G

i

U

ec

W

i

Y

e m

DQGDW

i

QJ

 

U

es

WU

ic

W

io

Q

o

Q

 h

D]DUG

o

X

s s

XE

s

WDQ

ces i

Q

 elec

WU

ic

D

DQG

 

elec

WU

o

Q

ic e

TX

ipme

QW

 h

DY

E

ee

Q

 

DG

he

U

e

G

 

W

i

Q

 o

UG

e

U

 

W

o m

DN

3

hilips mo

Q

i

W

o

U

s s

DI

W

X

se 

W

h

U

o

XJ

ho

XW

 i

W

s li

I

e c

\

cle.

Congratulations!

This product is designed for both you and the 

planet! 

TCO Development works for 
sustainable IT - manufacture, 
use and recycling of IT products 

reflecting environmental, social and economic 
responsibility. 

TCO Certified is a third party verified program, 
where every product model is tested by an 
accredited impartial test laboratory. TCO 
Certified represents one of the toughest 
certifications for ICT products worldwide. 

Some of the Usability features of TCO 
Certified Displays: 

v

Visual Ergonomics for image quality 
is tested to ensure top performance 
and reduce sight and strain problems. 
Important parameters are Resolution, 
Luminance, Contrast, Reflection and Colour 
characteristics

v

Products are tested according to rigorous 
safety standards at impartial laboratories 

v

Electric and magnetic fields emissions as 
low as normal household background levels

v

Workload ergonomics to ensure a good 
physical environment  

Some of the Environmental features of TCO 
Certified Displays:  

v

Production facilities have an Environmental 
Management System (EMAS or ISO 14001) 

v

Low energy consumption to minimize 
climate impact  

v

Restrictions on Chlorinated and 
Brominated flame retardants, plasticizers, 
plastics and heavy metals such as cadmium, 
mercury and lead (RoHS compliance) 

v

Both product and product packaging is 
prepared for recycling

v

The brand owner offers take-back options 

Corporate Social Responsibility 

v

The brand owner demonstrates the 
product is manufactured under working 
practices that promote good labour 
relations and working conditions.  

The Criteria Document can be downloaded 
from our web site. The criteria included in 
this label have been developed by TCO 
Development in co-operation with scientists, 
experts, users as well as manufacturers all 
over the world. Since the end of the 1980s 
TCO has been involved in influencing the 
development of IT equipment in a more user 
and environmentally friendly direction. Our ICT 
product labeling system began in 1992 and is 
now requested by users and ICT-manufacturers 
all over the world.  

For displays with glossy bezels, the user should 
consider the placement of the display as the 
bezel may cause disturbing reflections from 
surrounding light and bright surfaces.

For more information, please visit:  
www.tcodevelopment.com

Technology for you and the planet

(Only for selective models)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 46
    244E5 www.philips.com/welcome 58 ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ  ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz 30 ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǵ ǻǿǯDzǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ 37
  • Страница 2 из 46
    ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz 1. ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ...........................1 . ǠǷǭǴǭǺǵȌ Ǽǻ ǹDzǽǭǹ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǵ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǻǹȀ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȋ .............. . ǠǾǸǻǯǺȈDz ǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵȌ ............................3 .3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ ǼǽǻDZȀǷǿǭ ǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻ ǹǭǿDzǽǵǭǸǭ ........................4  ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ
  • Страница 3 из 46
    ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1. ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ‡ ǚDz ǴǭǷǽȈǯǭǶǿDz ǯDzǺǿǵǸȌȃǵǻǺǺȈDz ǻǿǯDzǽǾǿǵȌ Ǻǭ ǷǻǽǼȀǾDz ǹǻǺǵǿǻǽǭ. ǑǭǺǺǻDz ȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺǻ DZǸȌ ǸȋǮȈȂ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǶ ǹǻǺǵǿǻǽǻǯ 3hilips. ǜDzǽDzDZ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDzǹ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǼǽǻȄǿǵǿDz DZǭǺǺǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ. ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǯǭdzǺȀȋ
  • Страница 4 из 46
    ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ‡ Ǐǻ ǵǴǮDzdzǭǺǵDz ǼǻǽǭdzDzǺǵȌ ȊǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǵǹ ǿǻǷǻǹ ǵǸǵ ǺDzȀǾǿǽǭǺǵǹǻǰǻ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǺDz ǼǻDZǯDzǽǰǭǶǿDz Dzǰǻ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȋ ǼȈǸǵ DZǻdzDZȌ ǯǻDZȈ ǵǸǵ ȄǽDzǴǹDzǽǺǻǶ ǯǸǭdzǺǻǾǿǵ. ‡ ǒǾǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽ ǺǭǹǻǷ ǷǭǷ ǹǻdzǺǻ ǾǷǻǽDzDz ǼǽǻǿǽǵǿDz Dzǰǻ ǾȀȂǻǶ ǿǷǭǺȉȋ. ‡ ǒǾǸǵ ǯ ǹǻǺǵǿǻǽ ǼǻǼǭDZDzǿ ǼǻǾǿǻǽǻǺǺDzDz ǯDzȆDzǾǿǯǻ ǵǸǵ
  • Страница 5 из 46
    ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1.2 ǠǾǸǻǯǺȈDzǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵȌ Ǐ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǼǻDZǽǭǴDZDzǸǭȂ ǼǽǵǯDzDZDzǺǻ ǻǼǵǾǭǺǵDz ȀǾǸǻǯǺȈȂ ǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵǶ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆǵȂǾȌ ǯ DZǭǺǺǻǹ DZǻǷȀǹDzǺǿDz. ǜǽǵǹDzȄǭǺǵȌǼǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵȌǵ ǼǽDzDZǻǾǿDzǽDzdzDzǺǵȌ Ǐ DZǭǺǺǻǹ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz ǻǿDZDzǸȉǺȈDz ȁǽǭǰǹDzǺǿȈ ǿDzǷǾǿǭ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǯȈDZDzǸDzǺȈ ǼǻǾǽDzDZǾǿǯǻǹ ǼǵǷǿǻǰǽǭǹǹȈ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ
  • Страница 6 из 46
    ǏǭdzǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1.3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌǼǽǻDZȀǷǿǭǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻǹǭǿDzǽǵǭǸǭ From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back
  • Страница 7 из 46
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ  ǠǾǿǭǺǻǯǷǭǻǾǺǻǯǭǺǵȌǼǻDZǾǿǭǯǷǵ 2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ . ǜǻǸǻdzǵǿDz ǹǻǺǵǿǻǽ ȊǷǽǭǺǻǹ ǯǺǵǴ Ǻǭ ǹȌǰǷȀȋ ǽǻǯǺȀȋ ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉ ǾǻǮǸȋDZǭǶǿDz ǻǾǿǻǽǻdzǺǻǾǿȉ ȄǿǻǮȈ ǺDz ǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉ ǵ ǺDz ǼǻǯǽDzDZǵǿȉ ȊǷǽǭǺ. 2.1 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ  ǞǻDZDzǽdzǵǹǻDzȀǼǭǷǻǯǷǵ 244E5 C18130 1A Ch in rig ht s a. Ve rsi on l Al .V. ,N
  • Страница 8 из 46
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ  ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDzǷǜǗ 244E5QHSD: 244E5QSD,244E5QSW: 4 3 2 1 3 2 1 MHL 6 4 4 5 2 3 1 2 3 1 ǝǭǴȇDzǹ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǮǸǻǷǭ ǼǵǿǭǺǵȌ ǏȂǻDZ 9*A ǏȂǻDZ '9,' ǔǭȆǵǿǺȈǶ ǴǭǹǻǷ .eQsiQJWoQ ǝǭǴȇDzǹ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǮǸǻǷǭ ǼǵǿǭǺǵȌ ǏȂǻDZ 9*A ǏȂǻDZ H'M, ǏȂǻDZ H'M, ǵǸǵ MHL ǍȀDZǵǻǯȈȂǻDZ H'M, ǔǭȆǵǿǺȈǶ ǴǭǹǻǷ .eQsiQJWoQ
  • Страница 9 из 46
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 2.2 ǪǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌǹǻǺǵǿǻǽǭ 244E5QHAD,244E5QHAW:  ǛǼǵǾǭǺǵDzǹǻǺǵǿǻǽǭǯǵDZǾǼDzǽDzDZǵ 244E5QSD,244E5QSW,244E5QHSD: 5 5 7 3 6 7 3 4 6 4 2 ǏǷǸȋȄDzǺǵDz/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǼǵǿǭǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ. 2 ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ȊǷǽǭǺǺǻǹȀ ǹDzǺȋ. ǜǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ. ǏǷǸȋȄDzǺǵDz/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǼǵǿǭǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ.
  • Страница 10 из 46
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ  ǛǼǵǾǭǺǵDzȊǷǽǭǺǺȈȂǹDzǺȋ ǚǵdzDz ǼǽǵǯDzDZDzǺ ǻǮȆǵǶ ǯǵDZ ǾǿǽȀǷǿȀǽȈ ȊǷǽǭǺǺȈȂ ǹDzǺȋ. ǪǿȀ ǾǿǽȀǷǿȀǽȀ ǹǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ DZǸȌ ǾǼǽǭǯǷǵ Ǽǽǵ ǯȈǼǻǸǺDzǺǵǵ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂ ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǻǷ. ǤǿǻǿǭǷǻDzȊǷǽǭǺǺǻDzǹDzǺȋ" ǏǾDz ǹǻǺǵǿǻǽȈ 3hilips ǾǺǭǮdzDzǺȈ ȊǷǽǭǺǺȈǹ ǹDzǺȋ. ǪǷǽǭǺǺǻDz ǹDzǺȋ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȋ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ
  • Страница 11 из 46
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ  ǠǯDzDZǻǹǸDzǺǵDzǻǽǭǴǽDzȅDzǺǵǵ ǑǭǺǺȈǶ ǹǻǺǵǿǻǽ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺ DZǸȌ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺȈȂ ȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȈȂ ȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷ Ǽǽǵ ǺǭȄǭǸȉǺǻǹ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵǵ 0ò080 ǵ ȄǭǾǿǻǿDz 60ǐȃ. ǒǾǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽ ǯǷǸȋȄǭDzǿǾȌ Ǿ DZǽȀǰǵǹ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDzǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǼǻȌǯǸȌDzǿǾȌ ǼǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵDz 8se 0[080#60H] IoU EesW
  • Страница 12 из 46
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǹǻǺǵǿǻǽǭ 2.3 ǗǽǭǿǷǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌǻ ǾǿǭǺDZǭǽǿDz0+/ 0RELOH+LJK 'HÀQLWLRQ/LQN ǤǿǻȊǿǻǿǭǷǻDz" MoEile HiJh 'eÀQiWioQ LiQN MHL  ǾǿǭǺDZǭǽǿ ǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ǭȀDZǵǻ/ǯǵDZDzǻ ǵǺǿDzǽȁDzǶǾǭ DZǸȌ ǺDzǼǻǾǽDzDZǾǿǯDzǺǺǻǰǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǹǻǮǵǸȉǺȈȂ ǿDzǸDzȁǻǺǻǯ ǵ DZǽȀǰǵȂ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Ƿ ǹǻǺǵǿǻǽǭǹ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋȆǵǹ
  • Страница 13 из 46
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ 3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ . ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǻǿǷǽȈǿǵȌ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ 6mDUW,mDJe LiWe. 3.1 ǜǛ6PDUW,PDJH/LWH DZǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌǹǵ . ǠDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǹDzdzDZȀ ǽDzdzǵǹǭǹǵ ©6WDQGDUGª ǞǿǭǺDZǭǽǿǺȈǶ  ©,QWeUQeWª ǕǺǿDzǽǺDzǿ  ©*Dmeª Ǖǰǽǭ .  ǤǿǻȊǿǻǿǭǷǻDz" ǟDzȂǺǻǸǻǰǵȌ 6mDUW,mDJe LiWe
  • Страница 14 из 46
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵ DZǽȀǰǵȂ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ Ǿ ǼǽDzǯǻǾȂǻDZǺǻǶ ȄDzǿǷǻǾǿȉȋ ǵ ȌǽǷǻǾǿȉȋ ȃǯDzǿǻǯ ǮDzǴ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǵ ǿȀǾǷǸȈȂ ȃǯDzǿǻǯ. 3.3 3KLOLSV6PDUW&RQWURO/LWH ǚǻǯǻDz ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻDz ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵDz 6mDUW&oQWUol LiWe ǷǻǹǼǭǺǵǵ 3hillips ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ǹǻǺǵǿǻǽǻǹ ǮǸǭǰǻDZǭǽȌ ȀDZǻǮǺǻǹȀ ǰǽǭȁǵȄDzǾǷǻǹȀ
  • Страница 15 из 46
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ‡ ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈDz ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ ǹǻdzǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǯ ǼǭǺDzǸǵ 6WDQGDUG ǞǿǭǺDZǭǽǿǺȈDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ .  ǔǭǼȀǾǷǾǻǿǷǽȈǿǵDzǹǼǭǺDzǸǵ6WDQGDUG ǞǿǭǺDZǭǽǿǺȈDzǺǭǾǿǽǻǶǷǵ  ǙDzǺȋ$GMXVW ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ  ‡ ǙDzǺȋ AGMXsW ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ %UiJhWQess ȌǽǷǻǾǿȉ  &oQWUDsW ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿȉ  FocXs
  • Страница 16 из 46
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǙDzǺȋ&RORU ǣǯDzǿ  ‡ ǙDzǺȋ &oloU ǣǯDzǿ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ 5*% %lDcN LeYel ǎǭǸǭǺǾ ȄDzǽǺǻǰǻ  :hiWe 3oiQW ǎǭǸǭǺǾ ǮDzǸǻǰǻ  &oloU &DliEUDWioQ ǗǭǸǵǮǽǻǯǷǭ ȃǯDzǿǭ ǵ 6mDUW,mDJe LiWe Ǿǹ. ǽǭǴDZDzǸ 6mDUW,mDJe LiWe . ‡ ǑǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǾǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz. ‡
  • Страница 17 из 46
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ . ǡȀǺǷȃǵȌ ©6how Meª ǜǻǷǭǴǭǿȉ ǹDzǺȌ ǴǭǼȀǾǷǭDzǿ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ Ǽǻ ȃǯDzǿǻǷǭǸǵǮǽǻǯǷDz. . 6WDUW ǔǭǼȀǾǷ  ǴǭǼȀǾǷ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵ ǵǴ 6 ȅǭǰǻǯ DZǸȌ ǷǭǸǵǮǽǻǯǷǵ ȃǯDzǿǭ. 3. QXicN 9iew ǜǽDzDZǼǽǻǾǹǻǿǽ  ǼǽǻǾǹǻǿǽ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ DZǻ ǵ ǼǻǾǸDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ. 4. ǑǸȌ ǯǻǴǯǽǭǿǭ ǯ ǼǭǺDzǸȉ &oloU ǣǯDzǿ ǺǭdzǹǵǿDz
  • Страница 18 из 46
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ 6mDUW&oQWUol LiWe ǯ ǷǻǺǿDzǷǾǿǺǻǹ ǹDzǺȋ ǽǭǮǻȄDzǰǻ ǾǿǻǸǭ. ǜǽǵ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵǵ Ȋǿǻǰǻ ǼǭǽǭǹDzǿǽǭ ǷǻǹǭǺDZȈ 6mDUW&oQWUol LiWe ȀDZǭǸȌȋǿǾȌ ǵǴ ǷǻǺǿDzǷǾǿǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ǽǭǮǻȄDzǰǻ ǾǿǻǸǭ. ‡ ‡ ǜǭǽǭǹDzǿǽ (QDEle 7DsN 7UD\ ǏǷǸȋȄǵǿȉ ǴǺǭȄǻǷ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭDZǭȄ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǯǷǸȋȄDzǺ. ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz
  • Страница 19 из 46
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǞǼǽǭǯǷǭ . ǚǭ ǺDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǵǺǿDzǽȁDzǶǾǻǹ ''&/&, DZǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭDZǷǵ Help ǜǻǹǻȆȉ ǵ 2pWioQs ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ . &RQWH[W0HQX ǗǻǺǿDzǷǾǿǺǻDzǹDzǺȋ ǾǻDZDzǽdzǵǿ ȄDzǿȈǽDzǷǻǹǭǺDZȈ +HOS!9HUVLRQ ǞǼǽǭǯǷǭ!ǏDzǽǾǵȌ - ǭǷǿǵǯǵǽȀDzǿǾȌ ǿǻǸȉǷǻ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǷǻǹǭǺDZȈ 9eUsioQ ǏDzǽǾǵȌ ǯ
  • Страница 20 из 46
    ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ‡ 7echQicDl 6XppoUW ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǭȌ ǼǻDZDZDzǽdzǷǭ - ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǾǿǽǭǺǵȃȈ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǻǶ ǼǻDZDZDzǽdzǷǵ. ‡ &hecN IoU 8pGDWe ǜǽǻǯDzǽǷǭ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵǶ - ǼDzǽDzȂǻDZ Ǻǭ ǯDzǮ-ȀǴDzǸ ǵ ǼǽǻǯDzǽǷǭ ǺǭǸǵȄǵȌ ǺǻǯȈȂ ǯDzǽǾǵǶ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ. ‡ AEoXW Ǜ ǼǽǻǰǽǭǹǹDz - ǯȈǯǻDZ ǼǻDZǽǻǮǺȈȂ ǾǼǽǭǯǻȄǺȈȂ ǾǯDzDZDzǺǵǶ ǯDzǽǾǵȌ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ
  • Страница 21 из 46
    ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ 4. ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǪǷǽǭǺ ǟǵǼ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻDZǾǯDzǿǷǭ ǑǵǭǰǻǺǭǸȉ ȊǷǽǭǺǭ ǞǻǻǿǺǻȅDzǺǵDz ǾǿǻǽǻǺ ǥǭǰ ǼǵǷǾDzǸDzǶ ǬǽǷǻǾǿȉ 6mDUW&oQWUDsW ǗǻȊȁȁǵȃǵDzǺǿ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ ǿǵǼ. ǏǽDzǹȌ ǻǿǷǸǵǷǭ ǿǵǼ. 6mDUW5espoQse ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻDz ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǠǰǸȈ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǠǸȀȄȅDzǺǵDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
  • Страница 22 из 46
    ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǜǻDZǾǿǭǯǷǭ ǚǭǷǸǻǺ -5ƒ / 0ƒ 244E5QSD,244E5QSW: ǜǵǿǭǺǵDz ǝǭǮǻȄǵǶ ǽDzdzǵǹ ǝDzdzǵǹ ǾǺǭ ǿǵǼ. ǏȈǷǸ. ǿǵǼ. ǕǺDZǵǷǭǿǻǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǕǾǿǻȄǺǵǷ ǼǵǿǭǺǵȌ 40 Ǐǿ ǿǵǼ.  55 Ǐǿ ǿǵǼ 05 Ǐǿ 03 Ǐǿ ǏǷǸȋȄDzǺ ǮDzǸȈǶ ǝDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ/ǾǺǭ ǮDzǸȈǶ ǹǵǰǭǺǵDz ǏǺDzȅǺDzDz 00-40 Ǐ 50-60 ǐȃ
  • Страница 23 из 46
    ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǞǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵDzȊǷǻǸǻǰǵȄDzǾǷǵǹǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ 52H6 ǑǍ (3(A7 6ilYeU www.epeDW.QeW ǠǼǭǷǻǯǷǭ 00 ǼDzǽDzǽǭǮǻǿǷǭ ǗǻǽǼȀǾ ǺDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǼǻǸǵǯǵǺǵǸȂǸǻǽǵDZǭ ǵ ǮǽǻǹǵǽǻǯǭǺǺȈȂ ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz ǹǭǿDzǽǵǭǸǻǯ ǻǰǺDzǾǿǻǶǷǵȂ DZǻǮǭǯǻǷ (QeUJ\ 6WDU ǑǍ ǞǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵDzǺǻǽǹǭǿǵǯǭǹǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ ǛǿǹDzǿǷǭ &( ǷǸǭǾǾ %
  • Страница 24 из 46
    ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDzȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ 4.1 ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDzǵǾǿǭǺDZǭǽǿǺȈDz ǽDzdzǵǹȈ  ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻDzǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz 0[080 60Ƿǐȃ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈǶ ǯȂǻDZ 0[080 60Ƿǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǯȂǻDZ  ǝDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǺǺǻDzǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz 0[080 60Ƿǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǯȂǻDZ ǤǭǾǿǻǿǭ ǾǿǽǻǷ Ƿǐȃ ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǤǭǾǿǻǿǭ ǷǭDZǽǻǯ ǐȃ 347 70[400 700 347
  • Страница 25 из 46
    5. ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDzǼǵǿǭǺǵDzǹ 5. ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDzǼǵǿǭǺǵDzǹ ǞǸDzDZȀȋȆǭȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ DZǸȌ ǵǴǹDzǽDzǺǵȌ ȊǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ. ǜǽǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǯǵDZDzǻǷǭǽǿȈ ǵǸǵ ǜǛ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǰǻ Ǿǻ ǾǿǭǺDZǭǽǿǻǹ 9(6A '3M 3& ǹǻǺǵǿǻǽ ǹǻdzDzǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǾǺǵdzǭǿȉ ȊǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼǭȀǴ ǯ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ. ǜǽǵ ǻǮǺǭǽȀdzDzǺǵǵ
  • Страница 26 из 46
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ Some of the Environmental features of TCO Certified Displays: 6. ǞǯDzDZDzǺǵȌǻ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ v Production facilities have an Environmental Management System (EMAS or ISO 14001) v Low energy consumption to minimize climate impact /HDGIUHH3URGXFW v
  • Страница 27 из 46
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ (3($7 &('HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\ (www.epeDW.QeW 7his pUoGXcW is iQ coQIoUmiW\ wiWh Whe IollowiQJ sWDQGDUGs 7he (3(A7 ((lecWUoQic 3UoGXcW (QYiUoQmeQWDl AssessmeQW 7ool pUoJUDm eYDlXDWes compXWeU GesNWops lDpWops DQG moQiWoUs EDseG oQ 5 eQYiUoQmeQWDl
  • Страница 28 из 46
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ (QHUJ\6WDU'HFODUDWLRQ &hDQJes oU moGiÀcDWioQs QoW e[pUessl\ DppUoYeG E\ Whe pDUW\ UespoQsiEle IoU compliDQce coXlG YoiG Whe XseU s DXWhoUiW\ Wo opeUDWe Whe eTXipmeQW. (www.eQeUJ\sWDU.JoY As DQ (1(5*< 67A5® 3DUWQeU we hDYe GeWeUmiQeG WhDW Whis pUoGXcW meeWs
  • Страница 29 из 46
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ &epeQGDQW UieQ Qe peXW JDUDQWiU l DEseQce G iQWeUIpUeQces GDQs le cDGUe G XQe iQsWDllDWioQ pDUWicXliqUe. 6i ceW DppDUeil esW lD cDXse G iQWeUIpUeQces QXisiEles poXU lD UpcepWioQ Ges siJQDX[ Ge UDGio oX Ge WplpYisioQ ce TXi peXW rWUe Gpcelp eQ IeUmDQW l
  • Страница 30 из 46
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ 1RUWK(XURSH 1RUGLF&RXQWULHV ,QIRUPDWLRQ (UJRQRPLH+LQZHLV QXU'HXWVFKODQG 3lDceUiQJ/9eQWilDWioQ 9$51,1* Fg56b.5A ',* 2M A77 H898'%5<7A5( 2&H 877A* b5 Lb7c7.2ML,*A 1b5 '8 67bLL(5 ',1 8758671,1* 3c3LA76. 'eU YoQ XQs JelieIeUWe FDUEmoQiWoU eQWspUichW GeQ iQ
  • Страница 31 из 46
    ǞǯDzDZDzǺǵȌǻǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ &KLQD5R+6 EU Energy Label 7he 3eople s 5epXElic oI &hiQD UeleDseG D UeJXlDWioQ cDlleG MDQDJemeQW MeWhoGs IoU &oQWUolliQJ 3ollXWioQ E\ (lecWUoQic ,QIoUmDWioQ 3UoGXcWs oU commoQl\ UeIeUUeG Wo Ds &hiQD 5oH6. All pUoGXcWs iQclXGiQJ &57 DQG MoQiWoU which DUe
  • Страница 32 из 46
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz 7. ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǾȀǮǼǵǷǾDzǸǵ ǼǵǷǾDzǸDzǶ 7.1 ǜǻǸǵǿǵǷǭǷǻǹǼǭǺǵǵ3KLOLSVǯ ǻǿǺǻȅDzǺǵǵDZDzȁDzǷǿǻǯǼǵǷǾDzǸDzǶ ǺǭǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾǼǸǻǾǷǵǹǵ ǵǺDZǵǷǭǿǻǽǺȈǹǵǼǭǺDzǸȌǹǵ ǜǵǷǾDzǸǵǵǾȀǮǼǵǷǾDzǸǵ ǜǵǷǾDzǸȉ ǵǸǵ ȊǸDzǹDzǺǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ
  • Страница 33 из 46
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǎǸǵǴǻǾǿȉǻǮǸǭǾǿDzǶDZDzȁDzǷǿǻǯǼǵǷǾDzǸDzǶ ǜǻǾǷǻǸȉǷȀ ȊȁȁDzǷǿ ǻǿ ǽǭǴǹDzȆDzǺǺȈȂ ǽȌDZǻǹ ǻǮǸǭǾǿDzǶ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǼǵǷǾDzǸDzǶ ǵ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸDzǶ ǻDZǺǻǰǻ ǿǵǼǭ ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ǮǻǸDzDz ǾȀȆDzǾǿǯDzǺǺȈǹ ǷǻǹǼǭǺǵȌ 3hilips ǻǼǽDzDZDzǸȌDzǿ ǿǭǷdzDz DZǻǼȀǾǷǵ Ǻǭ ǮǸǵǴǻǾǿȉ ǻǮǸǭǾǿDzǶ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǼǵǷǾDzǸDzǶ.
  • Страница 34 из 46
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǑǻǼȀǾǷǵǺǭDZDzȁDzǷǿȈǼǵǷǾDzǸDzǶ ǝDzǹǻǺǿ ǵǸǵ ǴǭǹDzǺǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿǾȌ ǯ ǾǸȀȄǭDz ǯȈȌǯǸDzǺǵȌ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǰǻ ǼDzǽǵǻDZǭ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǼǵǷǾDzǸDzǶ ǯ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǿǻǺǷǻǼǸDzǺǻȄǺȈǹǵ ǿǽǭǺǴǵǾǿǻǽǭǹǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹȈǹǵ ǯ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ 3hilips Ǿ ǼǸǻǾǷǵǹ ȊǷǽǭǺǻǹ. ǜǽǵ Ȋǿǻǹ
  • Страница 35 из 46
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz 7.2 ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǜǻDZǽǻǮǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂ ǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯǭȂ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻǶ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǻǶ ǼǻDZDZDzǽdzǷDz DZǻǾǿȀǼǺǻǶ DZǸȌ ǯǭȅDzǰǻ ǽDzǰǵǻǺǭ ǯȈ ǹǻdzDzǿDz ǺǭǶǿǵ Ǻǭ ǯDzǮ-ǾǭǶǿDz www.philips.com/ sXppoUW. ǙǻdzǺǻ ǿǭǷdzDz
  • Страница 36 из 46
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌDZǸȌǾǿǽǭǺǣǒǚǟǝǍǘǩǚǛǖǕǏǛǞǟǛǤǚǛǖǒǏǝǛǜǨ ǣDzǺǿǽ ǿDzǸDzȁǻǺǺǻǰǻ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌ CSP ǞǿǽǭǺǭ ǜǻDZDZDzǽdzǷǭǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǶ Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR
  • Страница 37 из 46
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌDZǸȌǾǿǽǭǺǍǔǕǍǟǞǗǛǟǕǢǛǛǗǒǍǚǞǗǛǐǛǝǒǐǕǛǚǍ ǎǘǕǓǚǒǐǛǏǛǞǟǛǗǍǕǍǡǝǕǗǕ ǞǿǽǭǺǭ ASP ǜǻDZDZDzǽdzǷǭǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǶ ɑɚɫɵɪɚɛɨɬɵ Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan Firebird +97 14 8837911 service centre Sun.~Thu. 09:00
  • Страница 38 из 46
    ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDzǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz South Africa Computer Repair Technologies 011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am~05:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498 Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm Turkmenistan Technostar
  • Страница 39 из 46
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ 8. ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈ ǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ ‡ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǷǭǮDzǸȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǾǵǰǺǭǸǭ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺ Ƿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽȀ. (Ǟǹ. ǿǭǷdzDz ǷǽǭǿǷǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ . ‡ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǯ ǽǭǴȇDzǹǭȂ ǷǭǮDzǸȌ ǺDzǿ
  • Страница 40 из 46
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ ‡ ǚǭǾǿǽǻǶǿDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ ©AXWoª (Ǎǯǿǻ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ. ‡ ǠǾǿǽǭǺǵǿDz ǯDzǽǿǵǷǭǸȉǺȈDz ǼǻǸǻǾȈ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ 3hDse/&locN (ǡǭǴǭ/ ǤǭǾǿǻǿǭ ǵǸǵ 6eWXp (ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ. ǑǻǾǿȀǼǺǻ ǿǻǸȉǷǻ DZǸȌ ǽDzdzǵǹǭ 9*A. ‡ ǒǾǸǵ
  • Страница 41 из 46
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ 6mDUW&oQWUol LiWe. ǒǾǸǵ Ȋǿǻ ǺDz ǼǻǹǻǰǸǻ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ȀDZǭǸǵǿȉ ǵ ǼǻǯǿǻǽǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz 6mDUW&oQWUol LiWe DZǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǼǽǭǯǵǸȉǺȈȂ DZǽǭǶǯDzǽǻǯ. ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz 6mDUW&oQWUol LiWe ǵ ǼDzǽDzȀǾǿǭǺǻǯǵǿDz Dzǰǻ. ǒǾǸǵ ǻǺǻ Ǽǻ-ǼǽDzdzǺDzǹȀ ǺDz
  • Страница 42 из 46
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ ǯ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ. ǜǽǵ ǼDzǽǯǻǹ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǹǻdzDzǿ ǯȈDZǭǿȉ ǴǭǼǽǻǾ Ǻǭ ȀǾǿǭǺǻǯǷȀ DZǽǭǶǯDzǽǻǯ (ȁǭǶǸǻǯ .iQI ǵ .icm ǵǸǵ ǼǽDzDZǸǻdzǵǿȉ ǯǾǿǭǯǵǿȉ DZǵǾǷ Ǿ DZǽǭǶǯDzǽǭǹǵ. ǞǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ ǵ ǯǾǿǭǯȉǿDz
  • Страница 43 из 46
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ ǙǻdzǺǻǸǵǹDzǺȌǿȉǼǭǽǭǹDzǿǽȈ ȃǯDzǿǻǼDzǽDzDZǭȄǵǹǻǺǵǿǻǽǭ" Ǜ Ǒǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ ȃǯDzǿǻǼDzǽDzDZǭȄǵ ǹǻdzǺǻ ǵǴǹDzǺǵǿȉ ǯȈǼǻǸǺǵǯ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz DZDzǶǾǿǯǵȌ ‡ ǺǭdzǹǵǿDz ©2.ª DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ. ‡ ǚǭdzǹǵǿDz ǷǸǭǯǵȅȀ ©'owQ AUUowª (ǾǿǽDzǸǷǭ
  • Страница 44 из 46
    ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺDzǺǵDzǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶǵǻǿǯDzǿȈǺǭȄǭǾǿǻǴǭDZǭǯǭDzǹȈDzǯǻǼǽǻǾȈ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDzǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǯȈǰǸȌDZǵǿǺǭǹǺǻǰǻ ǸȀȄȅDz 8.4 MHL FAQs ǏǬǺDzǯǵdzȀǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǺǭȊǷǽǭǺDzǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǜ Ǜ ‡ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ ǯ ǿǻǹ Ȅǿǻ ǹǻǮǵǸȉǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǾDzǽǿǵȁǵȃǵǽǻǯǭǺǻ Ǽǻ ǾǿǭǺDZǭǽǿȀ MHL. ‡ ǑǸȌ
  • Страница 45 из 46
    ‹.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19ǏǾDzǼǽǭǯǭǴǭȆǵȆDzǺȈ 3KLOLSVǵȊǹǮǸDzǹǭ3KLOLSV6KLHOGȌǯǸȌȋǿǾȌǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǿǻǯǭǽǺȈǹǵǴǺǭǷǭǹǵǷǻǹǼǭǺǵǵ.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19ǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌǼǻǸǵȃDzǺǴǵǵ ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵǹǻǰȀǿǮȈǿȉǵǴǹDzǺDzǺȈǮDzǴǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ
  • Страница 46 из 46