!"#$%&'$
(%&)*+$,&$
&
,-+.&'$
*
!"#$%&
/)0
*'*#%-+$,&0
1,*(*1
"
,%-2&'30
"
&)&
"
,$
,%-2&'30
",
*'(%-21&
(%$/)*+$,&0
&)&
(%&.$4-,&0
.
5-1+$
2"
.*+$'$
3**#6&'7
*
3#*08
2
%-#*'$
(%&)*+$,&0
.
'()*+
,-
Smart TV
9'*#"
:-1%"'7
3'-%'*2;<
3'%-,&=;
Smart TV,
,-+.&'$
h
&
2"#$%&'$
/%;>*$
/$?3'2&$
.
@*.(-,&0
TP Vision Netherlands B.V.
,$
,$3$'
*'2$'3'2$,,*3'&
:-
1*,'$,'
&
1-4$3'2*
1*,'$,'-
,
(%$/*3'-2)0$.*>*
(*3'-26&1-.&
;3);>
.
.&/*0&
1
23,4*5#$,67,
A)0
:-(;31-
(%&)*+$,&0
$>*
3,-4-)-
,$*#8*/&.*
/*#-2&'7
,-
3'-%'*2;<
3'%-,&=;
Smart TV.
B%&)*+$,&0
.*+,*
/*#-2&'7
2
3(&3*1
&:
>-)$%$&
(%&)*+$,&?
.
8&4#3#6
23,4*5#$,9
!
>-)$%$$
(%&)*+$,&?
3*8%-,$,"
23$
/*3';(,"$
(%&)*+$,&0
.
!
>-)$%$$
23$
(%&)*+$,&0
3*8%-,$,"
2
3(&31-8
(*
3'%-,-.
.
A)0
/*3';(-
1
>-)$%$$
(%&)*+$,&?
2"#$%&'$
:,-4*1
>-)$%$&
,-
3'-%'*2*?
3'%-,&=$
Smart TV
&
,-+.&'$
OK
.
A)0
2"#*%-
(%&)*+$,&?
2
>-)$%$$
&3(*)7:;?'$
1,*(1&
3*
3'%$)1-.&
.
A)0
(%*3.*'%-
(%&)*+$,&?
(*
1-'$>*%&0.
,-+.&'$
*
'1#
23,4*5#$,6
,
2"#$%&'$
1-'$>*%&<
&
,-+.&'$
OK
.
A)0
(%*3.*'%-
(%&)*+$,&?
&:
/%;>*?
3'%-,"
,-+.&'$
*
:03&$&
,
2"#$%&'$
3'%-,;
&
,-+.&'$
OK
.
9'*#"
:-#)*1&%*2-'7
(%&)*+$,&$
,
2"#$%&'$
:,-4*1
(%&)*+$,&0
&
,-+.&'$
*
;4*%,3*<&0=
.
9'*#"
:-#)*1&%*2-'7
(%&)*+$,&$
,
,$*#8*/&.*
22$3'&
4-
:,-4,"?
PIN-
1*/
,
1*'*%"?
#")
;1-:-,
2*
2%$.0
,-3'%*?1&
*>%-,&4$,&0
,-
(%*3.*'%
Smart TV.
C-#)*1&%*2-,,*$
(%&)*+$,&$
*'.$4$,*
2
3(&31$
:,-41*.
¬
.
9'*#"
%-:#)*1&%*2-'7
(%&)*+$,&$
,
2"#$%&'$
:,-4*1
(%&)*+$,&0
&
,-+.&'$
*
.&-/4*%,3*<&0=
.
A)0
%-:#)*1&%*21&
,$*#8*/&.*
22$3'&
4-
:,-4,"?
PIN-
1*/
.
9'*#"
2$%,;'730
,-
3'-%'*2;<
3'%-,&=;
Smart TV,
,-+.&'$
L
LIST
&)&
b
.
>*/&<4#$,#
23,4*5#$,6
<
12,1*%
!
>-)$%$$
(%&)*+$,&?
2"#$%&'$
:,-4*1
(%&)*+$,&0
&
,-+.&'$
OK
.
!"#$%&'$
>*/&<,0=
&
,-+.&'$
OK
.
D)&
2"#$%&'$
>*/&<,0=
,
2#3#7#10,0=
&
3%-:;
+$
2"#$%&'$
(*)*+$,&$
(%&)*+$,&0
2
3(&31$
.
?&2@1%
23,4*5#$,6
A)0
:-(;31-
(%&)*+$,&0
,-+.&'$
h
&
2"#$%&'$
Smart
TV
.
E-
3'-%'*2*?
3'%-,&=$
2"#$%&'$
:,-4*1
(%&)*+$,&0
&
,-+.&'$
OK
.
9'*#"
2$%,;'730
,-
F->
,-:-/
&)&
,-
(%$/"/;6;<
3'%-,&=;
,
2
(%&)*+$,&&
,-+.&'$
b
.
A#3#-&B3@-%&
103&$,"(
23,4*5#$,6
G3)&
3'%-,&=-
(%&)*+$,&0
:->%;:&)-37
,$(%-2&)7,*
,
/)0
($%$:->%;:1&
,-+.&'$
o
OPTIONS
&
2"#$%&'$
A#3#-&B3@-,0=
.
C&1D0&/
H-3F'-#
3'%-,&="
(%&)*+$,&0
.*+,*
&:.$,&'7
.
9'*#"
&:.$,&'7
.-3F'-#
3'%-,&="
,
,-+.&'$
o
OPTIONS
&
2"#$%&'$
E-7#$#$,#
7&1D0&/&
103&$,"(
.
I%*2$,7
.-3F'-#&%*2-,&0
.*+,*
2"#%-'7
(%&
(*.*6&
(*):;,1-
.
9'*#"
2$%,;'730
1
&38*/,*.;
.-3F'-#;
,
3#%*37'$
(-%-.$'%"
(*):;,1-
.
A3*17*03
1<#+#$,9
*
/#-*2&1$*10,
H*+,*
(%*2$%&'7
;%*2$,7
#$:*(-3,*3'&
3'%-,&="
(%&)*+$,&0
.
E-
3'%-,&=$
(%&)*+$,&0
,-+.&'$
o
OPTIONS
&
2"#$%&'$
E$F*37&",6
*
/#-*2&1$*10,
.
G3)&
2*
2%$.0
:->%;:1&
3'%-,&="
%0/*.
3*
:,-41*.
:->%;:1&
2,&:;
3'%-,&="
*'*#%-+-$'30
3&.2*)
¬
,
($%$/-4-
/-,,"8
(%*&38*/&'
2
:-6&6$,,*.
%$+&.$
.
'()*+
,-
23,4*5#$,6
9'*#"
2"?'&
&:
(%&)*+$,&0
&
2$%,;'730
,-
3'-%'*2;<
3'%-,&=;
Smart TV,
,-+.&'$
Smart TV
.
A3,4*5#$,6
&3#$+(
<,+#*
J)->*/-%0
(%&)*+$,&0.
(*
%-#*'$
3
2&/$*.->-:&,-.&
,-
3'%-,&=$
Smart TV
2"
.*+$'$
#%-'7
,-(%*1-'
)<#&."$
K&)7."
2
&,'$%,$'
-
.->-:&,$
(%*1-'-
2&/$*
.
L()-'-
#$:*(-3,-
&
(%*&:2*/&'30
1%$/&',*?
1-%'*?
.
A3*%&0
F,4=7*<
1
.
L'1%*?'$
(%&)*+$,&$
!&/$*.->-:&,
2
3(&31$
(%&)*+$,&?
&)&
2"#$%&'$
%$1*.$,/;$.*$
(%&)*+$,&$
,-
3'-%'*2*?
3'%-,&=$
Smart TV.
2
.
!"#$%&'$
K&)7.
.
3.
B%*2$/&'$
&,'$%,$'
-
*()-';
.
4.
C->%;:&'$
2&/$*K-?)
.
5.
!1)<4&'$
2*3(%*&:2$/$,&$
.
A)0
;(%-2)$,&0
2*3(%*&:2$/$,&$.
.*+,*
&3(*)7:*2-'7
1,*(1&
x
(
2*3(%*&:2$/$,&$
)
&
p
(
B-;:-
).
A)0
%-#*'"
3
&,'$%,$'
-
.->-:&,-.&
(%*1-'-
2&/$*
2
#*)7F&,3'2$
3);4-$2
,$*#8*/&.*
3*:/-'7
;4$',;<
:-(&37
.
A#3#+&G&
<,+#*
<
2*0*%*<*7
3#5,7#
E-
'$)$2&:*%$
2
%$+&.$
(*'*1*2*?
($%$/-4&
.*+,*
3.*'%$'7
K&)7."
,
2:0'"$
,-(%*1-'
.
M&)7.
.*+,*
3.*'%$'7
(%-1'&4$31&
3%-:;
,
,$
/*+&/-037
$>*
:->%;:1&
.
G3)&
2
*,)-?,
-
.->-:&,$
&3(*)7:;$'30
(*'*1*2-0
($%$/-4-
2&/$*
,
+$3'1&?
/&31
USB
.*+$'
(*'%$#*2-'730
2
1-4$3'2$
#;K$%-
.
!*3(%*&:2$/$,&$
K&)7.-
,
2:0'*>*
,-(%*1-'
,
&
'%-,3)&%;$.*>*
2
%$+&.$
(*'*1*2*?
($%$/-4&
,
.*+,*
(%&*3'-,*2&'7
&)&
:-(;3'&'7
:-,*2*
.
G3)&
(*/1)<4$,
+$3'1&?
/&31
USB,
.*+,*
:->%;+-'7
K&)7."
,
2:0'"$
,-(%*1-'
2
2&/$*.->-:&,-8
,
(%$/)->-<6&8
&31)<4&'$)7,*
:->%;:1;
K&)7.*2
.
!*3(%*&:2$/$,&$
:->%;+$,,*>*
K&)7.-
,
2:0'*>*
,-(%*1-'
,
.*+,*
(%&*3'-,*2&'7
&)&
:-(;3'&'7
:-,*2*
.
D,K*%.-=&<
*
/)&'$)7,*3'&
(%*1-'-
K&)7.*2
.*+,*
(*);4&'7
2
2&/$*.->-:&,$
.
H3&F,%
Smart TV /
B%&)*+$,&0
Smart TV
51