Инструкция для PHILIPS 42PFL7862D/10

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

r

Примечания

Не забудьте присвоить имя подключению в меню
подключений. См. раздел 7.4.3 Присвоение имен
устройствам.

5.3.5

Установки звука

В этом разделе описывается настройка всех
установок звука.

Нажмите кнопку 

Menu

на пульте ДУ и

выберите Меню телевиз. > Настройки
телевизора > 

Звук

и нажмите кнопку є для

входа в список.

®

Нажмите кнопки навигации вверх или вниз
для выбора установки.

Эквалайзер

Регулировка низких и высоких частот. Для
регулировки установки выберите шкалу
изменения параметра. См. также раздел 

5.2.3

Меню быстрого доступа

.

Гpoмкocть

При регулировки громкости с помощью 

V

появляется шкала громкости. Если необходимо
убрать отображение шкалы, перейдите в Меню
телевиз. > Установка > 

Предпочтения

, нажмите

кнопку є для входа в список и выберите пункт
Шкала громкости выкл.

Нажмите кнопки навигации вверх или вниз
для выбора 

Шкала громкости

.

®

Нажмите кнопку навигации вправо для входа.

Ò

Выберите 

Bкл.

для временного отображения

шкалы громкости во время настройки
громкости.

Баланс

Установка баланса левого и правого
громкоговорителя для оптимального
прослушивание в соответствии с положением
пользователя.

Язык аудиосопровождения

Список языков аудиосопровождения текущей
программы доступен, если цифровые каналы
установлены и транслируются.
См. также раздел 

5.2.3 Меню быстрого доступа

.

Для постоянного изменения языка
аудиосопровождения, см. раздел 

6 Настройка

канала

.

Двoйнoй I/II

Возможность выбирать из двух языков при
наличии в трансляции.

Moнo/Cтepeo

При наличии стереовещания можно выбирать
Моно или Стерео для отдельного телеканала.

Peжим surround

Выбора звучания с большим пространственным
эффектом при условии соответствующей
трансляции или при его наличии на
подключенном устройстве.

Громкость наушнико

в

Регулировка громкости наушников. С помощью
кнопки 

¬

на пульте ДУ можно выключить

звук громкоговорителей ТВ.

Авторегулировка громкости

Смягчает резкие перепады громкости,
например, в начале рекламы или при
переключении с канала на канал. Выберите
Вкл. или Выкл.

Paзницa гpoмкocтeй

Выравнивание разницы громкости каналов или
подключенных устройств.

Переключение на канал или устройство,
разницу громкости которых необходимо
выровнять.

®

Выберите пункт 

Paзницa гpoмкocтeй

в меню

Звук и измените уровень громкости.

Aвтoм. реж. surround

Автоматическое переключение ТВ на
оптимальный режим транслируемого
объемного звука. Выберите Вкл. или Выкл.

18

Расширенное использование ТВ

ç‡ÒÚÓÈÍË ÚÂ΂ËÁ.

á‚ÛÍ

ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ

ÒÓÔ- .

ÉpoÏÍocÚ¸

Ň·ÌÒ

epeo

PeÊËÏ surround

ÉÓÏÍÓÒÚ¸¸

...

Pa

A

. surround

á‚ÛÍ

èÓÏÓ˘ÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚...

ë·ÓÒ ‚

. Ò...

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

2691.1 rus  18-09-2007  17:15  Pagina 18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 1 Содержание 6 6.1 6.2 6.3 6.4 Настройка канала 29 Автоматическая настройка канала 29 Настройка канала вручную 30 Перестановка сохраненных каналов 30 Автоматическое управление каналами 31 Тест приема цифрового сигнала 31 Заводские установки 31 1 1.1 1.2 1.3 Важная
  • Страница 2 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 2 2007 © Koninkijke Philips Electronics N.V. Все Программное обеспечение с права защищены. Характеристики могут открытым исходным кодом и извлеките предохранитель. быть изменены без предварительного Настоящий телевизор содержит 2. Новый предохранитель должен
  • Страница 3 из 49
    1 18-09-2007 17:15 Pagina 3 Важное замечание Перед началом использования изделия прочтите настоящее руководство. Обратите внимание на данный раздел и строго следуйте приведенным инструкциям. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкции. 1.1 Техника безопасности •
  • Страница 4 из 49
    2691.1 rus 2 18-09-2007 17:15 Pagina 4 Ваш ТВ В этом разделе дается обзор кнопок управления и функций ТВ. 2.1 Обзор Задние разъемы 1 32” / 80 cm (32PFL7862D) 2 3 4 B POWER - PROGRAM + MENU - VOLUME + Боковые кнопки 5-6 1 2 3 4 5 6 Увеличение и уменьшение громкости Вход в меню Следующая/предыдущая
  • Страница 5 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 5 2.2 Пульт ДУ B 1 DVD STB TV VCR AUX i b SELECT DEMO 2 a OPTION Основные особенности Ваш новый ТВ оснащен рядом самых современных аудио и видео инноваций. Ваш ТВ отличает наличие следующих преимуществ ... Pixel Plus Обеспечивает идеальное качество изображения от
  • Страница 6 из 49
    2691.1 rus 3 18-09-2007 17:15 Pagina 6 Начало работы 42” / 107 cm (42PFL7862D) Этот раздел содержит сведения по размещению и первичной установки ТВ. 3.1 Размещение ТВ ) Внимание Внимательно ознакомьтесь с мерами безопасности в разделе 1.1 Примите меры до установки ТВ на место. 3.2 Настенный монтаж
  • Страница 7 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 7 Демонтаж подставки телевизора ‡ Чтобы снять подставку найдите на ней 4 винта. 3.2.2 42” / 107 cm (42PFL7862D) Телевизор может быть закреплен на стене с помощью крепления VESA. Кронштейн в комплект не входит. Используйте кронштейн VESA с кодировкой VESA MIS-F,
  • Страница 8 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 8 Ò Чтобы снять подставку найдите на ней 4 3.3 Батарейки пульта ДУ винта. ‡ Откройте отсек для батареек на задней панели пульта ДУ. ® Вставьте 2 прилагаемые батарейки (тип AAR6-1,5V). Соблюдайте полярность установки батареек (значки "+" и "-" внутри отсека). Ò
  • Страница 9 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 3.5 17:15 Pagina 9 Подключение сетевого шнура ‡ Убедитесь, что параметры местной электросети совпадают с параметрами, указанными на наклейке на задней панели ТВ. Не подключайте сетевой шнур, если параметры электросети отличаются. ® Надежно вставьте сетевой шнур. 3.6
  • Страница 10 из 49
    2691.1 rus 4 18-09-2007 17:15 Pagina 10 Управление ТВ Управление ТВ при обычном использовании. 4.1 Включение и выключение Режим ожидания 4.2 Просмотр ТВ 4.2.1 Переключение каналов ‡ Для переключения телеканалов: • Наберите число (от 1 до 999) или воспользуйтесь кнопками P+ или P- на пульте ДУ. •
  • Страница 11 из 49
    ® 2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 11 ® ® ® Если нет изображения: ‡ Нажмите кнопку AV v на пульте ДУ. v 5 6 7 8 9 AV 0 0 v Ò π ‡ † MHEG CANCEL ® для выбора проигрывателя DVD. Подождите несколько секунд до появления изображения. Ò Нажмите кнопку OK. † Нажмите кнопку Play π. 4.6 Выбор страницы
  • Страница 12 из 49
    2691.1 rus 5 18-09-2007 17:15 Pagina 12 Расширенное использование ТВ Этот раздел содержит сведения о возможностях расширенного использования ТВ: • использование меню • настройка установок изображения, звука • дополнительно о телетексте • создание списков избранных каналов • • • • преимущества
  • Страница 13 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 13 15 AV v Выбор подключенного устройства. 16 Увеличение/уменьшение громкости +VРегулировка громкости. 17 Menu Вход или выход из меню. 18 Option Вход или выход из Меню быстрого доступа. 19 Demo Вход в меню Демо и просмотр демонстрации функций ТВ. 20 Информация на
  • Страница 14 из 49
    2691.1 rus 5.2 18-09-2007 17:15 Pagina 14 Обзор меню телевизора С помощью экранных меню осуществляется установка ТВ, настройка установок изображения и звука, а так же доступ к функциям. В этом разделе дается обзор различных меню и сведения по перемещению по меню. 5.2.2 Использование меню Пример
  • Страница 15 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 15 º Нажмите кнопку навигации вправо для входа в установки изображения. KoÌÚpacÚÌÓcÚ KoÌÚ ÚÌÓ Ú 90 ü ÍocÚ¸ 47 ñ‚eÚ 52 0 5.2.3 Меню быстрого доступа Меню быстрого доступа обеспечивает прямой доступ к ряду часто используемых пунктов меню. После установки и начала
  • Страница 16 из 49
    2691.1 rus 5.3 18-09-2007 17:15 Pagina 16 Установки изображения и звука В данном разделе описывается порядок настройки изображения и звука в меню. 5.3.1 Помощник установки Используйте Помощник установки простоты настройки основных установок изображения и звука. ‡ Нажмите кнопку Menu на пульте ДУ и
  • Страница 17 из 49
    • • • • • • • • • • 18-09-2007 17:15 Pagina 17 - G-WP зеленый - точка белого - B-WP cиний - точка белого - R-BL красный - уровень черного - G-BL зеленый - уровень черного Pixel Plus Включение или отключение функции Pixel Plus, установки наиболее совершенного изображения. HD Natural Motion
  • Страница 18 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 18 rПримечания Не забудьте присвоить имя подключению в меню подключений. См. раздел 7.4.3 Присвоение имен устройствам. 5.3.5 Установки звука В этом разделе описывается настройка всех установок звука. ‡ Нажмите кнопку Menu на пульте ДУ и выберите Меню телевиз. >
  • Страница 19 из 49
    5.4 18-09-2007 17:15 Pagina 19 Телетекст ТВ оснащен памятью на 1200 страниц, содержащих передаваемые страницы телетекста, а также подстраницы для сокращения времени ожидания. Для выбора страницы телетекста см. раздел 4.6 Выбор страницы телетекста. 5.4.1 Выбор номера подстраницы Страница телетекста
  • Страница 20 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 20 5.5 ‡ Нажмите кнопку b. ® Нажмите Menu. Создание списков избранных каналов . åÂÌ˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ èoÍaÁ. Ç˚ÍÎ. ñËÍÎ Ôo‰cÚpaÌˈ Ç˚ÍÎ. üÁ˚Í Ép. II Просмотр списка Все каналы или создание собственного списка избранного из предпочитаемых телеканалов и радиостанций.
  • Страница 21 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 21 ‹ Нажмите кнопку OK, чтобы отметить выбранный канал (или снять метку). Канал будет добавлен в выбранный список (или удален из него). ≈Снова нажмите зеленую кнопку для выхода из режима редактирования. Снова появится измененный список каналов. 5.5.3 • • • •
  • Страница 22 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 22 • Просмотреть: просмотр и ли прослушивание текущей программы. • Перейти к...: переход на следующий или предыдущий день. • Справка: отображение информации о выбранной программе (при наличии). Ò Нажмите кнопку a a для выхода из ЭПГ. 5.7 Таймеры и блокировка В
  • Страница 23 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 23 ® Введите код с помощью цифровых кнопок. Меню Возможности снова появится с сообщением, подтверждающим установку или изменение кода. ◊Выберите пункт Bpeмя. ‹ Нажмите кнопку навигации вправо. ≈Введите время кнопками навигации вверх или вниз и вправо. Ú Нажмите
  • Страница 24 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 24 rПримечание Страница субтитров телетекста аналоговых каналов должна быть отдельно сохранена для каждого канала. 5.8.2 Включение или отключение субтитров ‡ Нажмите кнопку Menu на пульте ДУ и выберите Меню телевиз. > Возможности > Субтитры и нажмите кнопку
  • Страница 25 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 25 ® Нажмите кнопку навигации вправо для входа в папку Изображение. Ò Нажмите кнопку навигации вверх и вниз для выбора изображения или альбома изображений на устройстве USB или карте памяти. àÁÓ·‡ÊÂÌË Afrika_2001 Afrika_2001 Paris_2005 My_car.jpg Jean.jpg
  • Страница 26 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 26 Слайд-шоу с музыкальным сопровождением Просмотр слайд-шоу с музыкальным сопровождением. ‡ Выберите сначала музыкальный альбом и нажмите кнопку OK. ® Выделите папку Изображение, выберите альбом изображений и нажмите кнопку OK. 5.11 Обновление программного
  • Страница 27 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 27 5.11.2 ‡ ® Ò † Загрузка программного обеспечения с компьютера на устройство USB Вставьте устройство памяти USB в компьютер, подключенный к сети Интернет. Найдите и откройте файл "update.htm" на устройстве USB. Прочтите инструкции на экране и щелкните кнопку
  • Страница 28 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 28 ‹ТВ снова включится. Обновление выполнено. 5.11.4 Проверка текущей версии программного обеспечения Обновление программного обеспечения возможно только в случае, если версия нового доступного программного обеспечения отличается от текущей. Текущую версию
  • Страница 29 из 49
    6 18-09-2007 17:15 Pagina 29 Настройка канала При первом включении ТВ необходимо установить в меню ТВ язык и все доступные телеканалы. Этот раздел поможет вам при необходимости провести заново первоначальную установку или настроить новый аналоговый телеканал. rПримечания: - Необязательно выполнять
  • Страница 30 из 49
    2691.1 rus 6.2 18-09-2007 17:15 Pagina 30 Аналоговый: установка вручную С помощью функции Ручная установка можно последовательно настраивать аналоговые телеканалы. 6.2.1 Выбор системы ‡ Нажмите кнопку Menu на пульте ДУ и выберите Меню телевиз. > Установка > Настройка канала > Аналоговый: установка
  • Страница 31 из 49
    18-09-2007 17:15 Pagina 31 6.3.2 Удаление или переустановка канала Удаление сохраненного канала с невозможностью его включения. Переустановка ранее удаленного канала. ‡ Нажмите кнопку Menu на пульте ДУ и выберите Меню телевиз. > Установка > Настройка канала > Перестановка. ® Нажмите кнопку
  • Страница 32 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 32 7 Подключения 7.1 Обзор подключений 7.1.1 32” / 80 cm (32PFL7862D) 3 2 1 USB Y 16 Pb 15 14 13 Pr AUDIO L/R EXT 3 EXT 2 4 5 L R COMMON INTERFACE AUDIO OUT DISPLAY SYNCHRONIZED 6 7 8 9 HDMI 1 HDMI 2 S-VIDEO 10 11 OUT IN DIGITAL AUDIO EXT1 разъем Scart для DVD,
  • Страница 33 из 49
    2691.1 rus 7.1.2 18-09-2007 17:15 Pagina 33 42” / 107 cm (42PFL7862D) 3 2 1 12 Y 13 14 Pb Pr VIDEO L AUDIO R AUDIO L/ R EXT 3 S-VIDEO 15 EXT 2 EXT 1 USB 16 5 L R COMMON INTERFACE AUDIO OUT DISPLAY SYNCHRONIZED 6 7 EXT2 EXT3 разъемы компонентного видео Y Pb Pr и Audio L/R для DVD, цифрового
  • Страница 34 из 49
    2691.1 rus 7.2 18-09-2007 17:15 Pagina 34 О подключениях Описание оптимального подключения для вашего устройства. На задней панели телевизора шесть разъемов готовы к использованию: EXT1, EXT2, EXT3, HDMI1, HDMI2 и HDMI3. Выполните подключение вашего устройства с максимально возможным качеством
  • Страница 35 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 35 7.2.3 YPbPr - Повышенное качество ★★★★ Воспользуйтесь соединением компонентного видео YPbPr с миниразъемом Audio L/R. При подключении следите за цветовой маркировкой кабелей. YPbPr может принимать сигналы HDTV. 7.2.5 S-Video - Хорошее качество ★★ Воспользуйтесь
  • Страница 36 из 49
    2691.1 rus 7.3 18-09-2007 17:15 Pagina 36 Подключение устройств Соединения, показанные в данном разделе рекомендуются для большинства случаев. Возможны и другие решения. 7.3.1 Проигрыватель DVD С помощью кабеля Scart подключите устройство к входному разъему EXT1 на задней панели ТВ. Y Pb Pr AUDIO
  • Страница 37 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 37 7.3.4 DVD рекордер и система домашнего кинотеатра Воспользуйтесь кабелем Scart, 1 антенными кабелeм и 2 аудиокабелями (cinch). Y Pb Pr AUDIO L/ R DIGITAL AUDIO OUT L R AUDIO OUT EXT 3 EXT 2 EXT 1 OUT IN DIGITAL AUDIO HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 ANTENNA OUT DIGITAL
  • Страница 38 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 38 7.3.7 Цифровой ресивер HD / Спутниковый ресивер HD Воспользуйтесь кабелем HDMI и 2 антенными кабелями. Y Pb Pr AUDIO L/ R EXT 3 L R AUDIO OUT EXT 2 EXT 1 HDMI OUT OUT IN OUT IN DIGITAL AUDIO HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 ANTENNA HD Digital receiver / HD Satellite
  • Страница 39 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 39 7.3.10 Игровая приставка Наиболее практичное соединение для игровой приставки находится на боковой панели ТВ. Соединения более высокого качества находятся на задней панели ТВ. 32” / 80 cm (32PFL7862D) R AUDIO L VIDEO S-VIDEO Подключения на боковых панелях ТВ
  • Страница 40 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 40 Также используйте аудиокабель с миниразъемом Stereo для аудиосигнала. Подключите миниразъем Stereo к гнезду EXT3 телевизора. 7.4 Конфигурация подключений После выполнение подключения необходимо зафиксировать для телевизора какое подключение выполнено, к какому
  • Страница 41 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 41 7.4.3 Присвоение имен устройствам Для простоты выбора и оптимального управления сигналом присвойте имена подключенным устройствам. Присвойте тип устройства (DVD, видеомагнитофон, игровая приставка) разъему, который используется для этого устройства. ‡ Нажмите
  • Страница 42 из 49
    2691.1 rus 8 18-09-2007 17:15 Pagina 42 Технические данные Изображение / дисплей • Тип дисплея: 32” / 80 cm: LCD, HD W-XGA 42” / 107 cm: LCD, Full HD W-UXGA • Разрешение панели: 32” / 80 cm: 1366x768p 42” / 107 cm: 1920x1080p • Улучшение изображения Pixel Plus • 1080p 24/25/30/50/60 Гц • 100 Hz LCD
  • Страница 43 из 49
    9 18-09-2007 17:15 Pagina 43 Устранение неисправностей Телевизор и пульт ДУ Телевизор не включается • Проверьте подключение к электросети. • Проверьте работоспособность батареек пульта ДУ. Проверьте полярность установки батареек (+ / - ). ТВ можно включить, нажав кнопку на ТВ. • Отключите сетевой
  • Страница 44 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 44 Неправильное положение изображения на экране • Некоторые сигналы изображения некоторых устройств не соответствуют экрану. Изображение можно сдвинуть с помощью кнопки навигации на пульте ДУ. Проверьте выход сигнала устройства. Звук Есть изображение, но нет звука
  • Страница 45 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 45 10 Указатель A Active Control 17 Батарейки 3,8 Безопасность 3 Блoкир.польз. 22 Блокировки 22 B В Blu-ray 31,34,38 Видеокабель 39 Видеокамера 39 Видеомагнитофон подключить 36 Видеоформаты 42 Bкл. 9 Внешние 1,2,3 (EXT) 32 C Страна выбор 29 CA модуль 32,41 D DVB-T
  • Страница 46 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Поиск каналы 30 страницы телетекста 19 Подавл. помех 17 Польз. оттенок 16 Положение ТВ 6 Присвоение имен устройствам 39 Просмотр фотографий 24 Пульт ДУ батарейки 8 обзор 14 Р Расположение 43 Радиоканал 26 Paзницa гpoмкocтeй 18 Рекордер 40 Режим ожидания 22 Peзкocть 16 С
  • Страница 47 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 47 чÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÏ ÂÏÓÌÚÂ: ‹ Ú‡ÎÓ̇ (Card #) êéëëàü чڇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚ ÂÏÓÌÚ: _________________________ чڇ ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÂÏÓÌÚ‡: ____________________________ ‹ Í‚Ëڇ̈ËË: ______________________________________ Çˉ
  • Страница 48 из 49
    2691.1 rus 18-09-2007 17:15 Pagina 48 ç‡ÒÚÓfl˘‡fl „‡‡ÌÚËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô‡‚‡Ï ÔÓÚ·ËÚÂÎfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË, Ë ÌË ‚ ÍÓÂÈ ÏÂ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ Ëı. ç‡ÒÚÓfl˘‡fl „‡‡ÌÚËfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó „Ó‰‡ Ò ‰‡Ú˚ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl
  • Страница 49 из 49