25

ПО

25.1

Обновление ПО

Обновление через USB

Иногда необходимо провести обновление ПО телевизора.
Для этого потребуется ПК с высокоскоростным интернет-
соединением и запоминающее устройство USB для загрузки
ПО на телевизор. Используйте запоминающее устройство
USB с объемом свободной памяти не менее 256 МБ.
Убедитесь, что функция защиты от записи отключена.

1 - 

Начало обновления ПО телевизора

Нажмите 



, выберите 

Установка

 и нажмите 

OK

.

Выберите 

Обновление ПО

 > 

USB

 и нажмите 

OK

.

2 - 

Определение телевизора

Вставьте флэш-накопитель USB в один из USB-разъемов
телевизора.
Выберите пункт 

Начать 

и нажмите 

OK

. Идентификационный

файл будет записан на USB-устройство.

3 - 

Загрузка ПО телевизора

Вставьте флэш-накопитель USB в компьютер.
Найдите файл 

'update.htm'

 на устройстве USB и дважды

щелкните его.
Нажмите кнопку 

Отправить ID

.

Если новая версия ПО доступна, загрузите файл .zip.
После загрузки распакуйте архив и скопируйте файл 

autorun.upg

 на флэш-накопитель USB. 

Не копируйте файл в папку.

4 - 

Обновление ПО телевизора

Вновь вставьте флэш-накопитель USB в телевизор.
Обновление начнется автоматически. 
После выполнения обновления телевизор автоматически
выключится (на 10 секунд), а затем снова включится.
Дождитесь включения. 

Запрещается . . .

• использовать пульт ДУ;
• отключать запоминающее устройство USB от телевизора. 

Если в ходе обновления ПО произойдет отключение
питания, не отключайте устройство USB от телевизора.
После восстановления питания процесс обновления
продолжится.
После завершения процесса обновления на экране
отобразится сообщение 

Операция успешно

завершена

. Извлеките устройство USB и на пульте ДУ

нажмите кнопку 



.

Запрещается . . .

• дважды нажимать кнопку 



;

• нажимать кнопку питания на телевизоре.
После выполнения обновления телевизор автоматически
выключится (на 10 секунд), а затем снова включится.

Дождитесь включения. 

Обновление ПО телевизора завершено. Можно вернуться к
просмотру.
Во избежание случайного запуска процесса обновления ПО
телевизора удалите файл autorun.upg с запоминающего
устройства USB.

Обновление по сети Интернет

Если телевизор подключен к Интернету, может
отобразиться оповещение TP Vision об обновлении
программного обеспечения телевизора. Для обновления
требуется высокоскоростное интернет-соединение.

Если вы получите это сообщение, рекомендуем выполнить
обновление
Выберите пункт "Обновить". Следуйте инструкциям на
экране.

Вы также можете самостоятельно проверить наличие
обновлений.
Чтобы найти обновление, выполните следующие действия.

1 - 

Нажмите 



, выберите пункт 

Установка

 и нажмите 

OK

.

2 - 

Выберите 

Обновление ПО

 > 

TV with Internet

(Телевизор с интернет-связью), затем
нажмите 

OK

. Следуйте инструкциям на экране. 

После выполнения обновления телевизор автоматически
выключится, а затем снова включится.
Дождитесь автоматического включения телевизора.
Не нажимайте кнопку питания 



 на телевизоре.

25.2

Версия программного
обеспечения

Чтобы определить текущую версию ПО телевизора,
выполните следующие действия.

1 - 

Нажмите 



, выберите пункт

 Установка

 и нажмите 

OK

.

2 - 

Выберите 

Настройки ПО

 и нажмите 

OK

.

3 - 

Выберите 

Информация о текущем ПО

, появится

информация о 

версии выпуска.

4 - 

Нажмите 



 (если потребуется, несколько раз), чтобы

закрыть меню.

25.3

Программное обеспечение с
открытым исходным кодом

На этом телевизоре установлено программное обеспечение
с открытым исходным кодом. Компания TP Vision Europe
B.V. по запросу предоставляет копию полного исходного

109