Инструкция: автомобильная аудиосистема PHILIPS CEM5100/51

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / CEM5100/51

Инструкция для PHILIPS CEM5100/51

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Always there to help you

CEM5100

Руководство

пользователя

29

User manual

1

Question?

Contact

Philips

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

Оглавление инструкции

Страница 1 из 38
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome CEM5100 Question? Contact Philips User manual 1 Руководство пользователя 29
Страница 2 из 38
1 Важная информация! Техника безопасности Уведомление 2 Автомобильная аудиосистема Введение Комплект поставки Описание основного устройства Описание пульта ДУ 3 Начало работы Установка автомобильной аудиосистемы Установка батареи пульта ДУ Включение Выбор страны/региона Установка часов 4
Страница 3 из 38
1 Важная информация! • Не вставляйте в устройство другие объекты, кроме дисков. • Не используйте растворители например, бензол, разбавители, чистящие средства, имеющиеся в продаже, или спреиантистатики для дисков. • Видимое и невидимое лазерное излучение в открытом состоянии. Избегайте воздействия
Страница 4 из 38
1177 утилизации отходов. Правильная утилизация батарей поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Информация о влиянии на окружающую среду Продукт не имеет лишней упаковки. Мы попытались сделать так, чтобы упаковочные материалы легко разделялись
Страница 5 из 38
iPod и iPhone соответственно и имеет сертификацию разработчика по соответствию технических характеристик стандартам корпорации Apple. Корпорация Apple не несет ответственности за функциональность данного устройства или за его соответствие стандартам и требованиям техники безопасности. Обратите
Страница 6 из 38
2 Автомобильная аудиосистема g Резиновая прокладка h Винт (1 шт.) i Инструменты для разборки (2 шт.) j Руководство пользователя Р усск ий k Краткое руководство Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте
Страница 7 из 38
Описание основного устройства a b r q c d e p f o n u a SOURCE 2 34 • Выбор источника звука. • Цвет ЖК-дисплея. • Нажмите для ответа на вызов или повторного набора номера. • Нажмите и удерживайте для переадресации вызова. RU m l t k g j i h s c MENU • Нажмите и удерживайте для доступа к системному
Страница 8 из 38
/ • l REP / SHUF Включение и выключение аудиосистемы. • Подтверждение выбора. • Выключение и включение звука. • Поверните для настройки уровня громкости. • Выбор диапазона тюнера. • Выбор папки MP3/WMA. • Изменение зоны прослушивания музыки. • Включение/отключение функции FullSound. • Включение
Страница 9 из 38
Описание пульта ДУ a b c d e f a VOL +/• Регулировка громкости. / b • Выбор диапазона тюнера. • Переход вверх или вниз по элементам меню. • Выбор папки MP3/WMA. / c • Настройка радиостанции • Пропуск записи. • Быстрая перемотка назад/вперед. d SOURCE • Выбор источника звука. e EQ • Выбор настройки
Страница 10 из 38
Внимание •• Используйте кнопки, как описано в руководстве пользователя. Всегда следуйте инструкциям, приведенным в данной главе. При обращении в компанию Philips необходимо назвать номер модели и серийный номер изделия. Серийный номер и номер модели указаны на нижней панели устройства. Укажите эти
Страница 11 из 38
Подключение: для автомобилей, оснащенных разъемами ISO Внимание •• Убедитесь, что все незакрепленные провода изолированы с помощью изоляционной ленты. Примечание •• Проконсультируйтесь со специалистом относительно подключения CEM5100 и выполните подключение согласно описанным ниже инструкциям. 1 2
Страница 12 из 38
4 5 6 7 8 9 2 Убедитесь, что отверстие на приборной панели соответствует следующим значениям. m 5m 183 Сабвуфер Задний правый (Aux) Задний левый (Aux) Р усск ий 3 Подключить к Антенна Фронтальный правый динамик Фронтальный левый динамик Тыловой правый динамик Тыловой левый динамик OE, удаленно mm
Страница 13 из 38
7 Подключите отрицательный вывод автомобильного аккумулятора. Крепление передней панели 3m 53.5 mm 18 m 5 Установите входящую в комплект резиновую прокладку на конец монтажного болта. 6 Вставьте устройство в приборную панель до щелчка. 1 2 Присоедините накладную панель. 3 Надавите на левую сторону
Страница 14 из 38
Удалите защитный ярлычок для активации батареи пульта ДУ. 2 3 для выбора • [USA] (США) • [LATIN] (Латинская Америка) Откройте отделение для элементов питания. • [EUROPE] (Западная Европа) Вставьте одну батарею CR2025, соблюдая указанную полярность (+/-). • [RUS] (Россия) • [M-EAST] (Средний Восток)
Страница 15 из 38
4 Прослушивание радио Настройка радиостанции 1 2 3 Нажимайте кнопку SOURCE для входа в режим радио. Последовательно нажимайте кнопку / , чтобы выбрать диапазон частот: [FM1], [FM2], [FM3], [AM1] или [AM2]. Нажмите кнопку или , чтобы настроить радиостанцию вручную. »» Начнется трансляция
Страница 16 из 38
Нажмите цифровую кнопку и удерживайте ее в течение трех секунд. »» Радиостанция будет сохранена под выбранным номером. Выбор предварительно настроенной радиостанции 1 2 В режиме радио нажмите выбрать диапазон частот. / , чтобы Нажмите цифровую кнопку, чтобы выбрать предустановленную радиостанцию.
Страница 17 из 38
SOCIAL 19 Общественные темы RELIGION Религия PHONE IN Передачи в прямом эфире TRAVEL Путешествия LEISURE Досуг JAZZ Джазовая музыка COUNTRY Музыка кантри NATION M Национальная музыка OLDIES Музыка в стиле ретро FOLK M Народная музыка DOCUMENT Документальные передачи TEST Проверка сигналов системы
Страница 18 из 38
Совет •• Во время трансляции информации о состоянии дорожного движения можно кратко нажать кнопку , чтобы завершить трансляцию, после чего устройство переключится в прежний режим. Р усск ий Установка часов RDS Для автоматической настройки часов на устройстве можно использовать сигнал времени,
Страница 19 из 38
5 Использование устройств Bluetooth Данная аудиосистема позволяет прослушивать аудиофайлы с плеера и выполнять телефонные вызовы, если на плеере и телефоне имеется функция Bluetooth. »» Отобразится индикация [BT DISCONN]. 2 • Примечание •• Для установления подключения необходимо включить [BT MODE]
Страница 20 из 38
Перенос вызова Примечание Нажмите и удерживайте кнопку до отображения [TRANSFER]. »» Голос будет переключен с динамика на мобильный телефон. Прием вызова 1 функцию автозапуска воспроизведения, в таком случае вмешательство пользователя не требуется. •• В некоторых мобильных телефонах для
Страница 21 из 38
6 Воспроизведение аудиофайлов Примечание •• Убедитесь, что диск или внешнее устройство содержат файлы, которые могут быть воспроизведены на аудиосистеме. • Чтобы перейти к предыдущей/ следующей дорожке, нажмите . • Чтобы выполнить быстрый поиск назад или вперед в пределах текущей или и дорожки,
Страница 22 из 38
Поддержка iPod/iPhone Установка карты памяти Список совместимых моделей Apple iPod и iPhone с 30-контактным разъемом докстанции включает: Примечание •• Устройство поддерживает карты SD и SDHC. Нажмите 3 • iPod nano (2-го поколения) Вставьте карту памяти в соответствующий слот. • iPod nano (3-го
Страница 23 из 38
Поиск дорожки 1 2 3 4 5 Управление воспроизведением с устройств iPod/iPhone 1 2 3 Убедитесь, что устройство iPod/iPhone подключено правильно. Нажмите SOURCE, чтобы выбрать режим iPod USB. Нажимайте для переключения между двумя режимами управления: • Режим управления iPod: для управления
Страница 24 из 38
3 Для перемещения по меню папок поворачивайте регулятор . Нажмите , чтобы открыть выбранную папку. »» Устройство автоматически начнет воспроизведение первой композиции в выбранной папке. Совет Воспроизведение в произвольном порядке Можно включить режим воспроизведения дорожек в произвольном
Страница 25 из 38
7 Настройка звука Включение/отключение режима максимальной громкости MAX Sound 1 Нажмите 6281'. »» Отобразится текущая настройка. Регулировка громкости • [MAX ON]: режим максимального звука (Max Sound) включен. Поворачивайте регулятор по часовой стрелке/против часовой стрелки, чтобы
Страница 26 из 38
Инновационная технология разделения на зоны прослушивания от Philips обеспечивает для водителя и пассажиров максимально сбалансированный звук динамиков и более реалистичное объемное звучание. Пользователь может выбрать наиболее подходящий режим звучания динамиков в автомобиле: установить зону
Страница 27 из 38
8 Настройка параметров системы Включение/отключение звукового сигнала Каждый раз при нажатии кнопки аудиосистема будет издавать звуковой сигнал. Звуковой сигнал можно включить или отключить. 1 2 3 Поворачивайте регулятор выбрать параметр. [BEEP ON]: включение звукового сигнала. • [BEEP OFF]:
Страница 28 из 38
Танец Аудиокнига Можно включить/отключить спектр на ЖК-экране. В режиме iPod/iPhone данной автомобильной аудиосистемы можно настроить скорость воспроизведения аудиокниги. Нажмите и удерживайте кнопку MENU. 3 Поворачивайте регулятор выбрать параметр. Последовательно нажимайте до отображения [DANCE].
Страница 29 из 38
9 Дополнительная информация Отсоединение передней панели Для предотвращения кражи можно снять переднюю панель. 1 2 Нажмите , чтобы открыть панель. Примечание •• Если новый предохранитель снова сгорел, возможно, существует какая-то более серьезная неисправность. Свяжитесь с торговой организацией
Страница 30 из 38
Примечание •• Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Параметры питания Предохранитель Сопротивление для АС Максимальная выходная мощность Длительная выходная мощность Выходное напряжение предусилителя Уровень Aux-in Габариты (Ш x В x Г) Вес 12 В пост. тока
Страница 31 из 38
• Количество альбомов/папок: макс. CD — 99, макс. USB или памяти — 99 • Количество дорожек/записей/ файлов: макс. CD — 999 (в зависимости от количества альбомов), макс. USB или памяти — 999 • Тэг ID3 вер. 2.0 или более поздней версии Неподдерживаемые форматы: 58 • Пустые альбомы: пустой альбом —
Страница 32 из 38
Внимание •• Запрещается снимать корпус устройства. Для сохранения действия условий гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать систему. При возникновении неполадок в процессе использования данной системы перед обращением в сервисную службу проверьте следующие пункты. Если не удается решить
Страница 33 из 38
После подключения устройства с технологией Bluetooth ухудшилось качество звучания. •• Микрофон установлен неправильно. Отрегулируйте положение микрофона. Например, микрофон можно закрепить на приборной панели ближе к водителю. •• Прием сигналов Bluetooth низкого качества. Расположите устройство
Страница 34 из 38
12 Глоссарий M Р усск ий MP3 Файловый формат с системой сжатия звуковых данных. MP3 — это аббревиатура от Motion Picture Experts Group 1 (или MPEG-1) Audio Layer 3. Использование формата MP3 позволяет записывать на один диск CD-R или CD-RW в 10 раз больше данных, чем на обычный компакт-диск. S SD
Страница 35 из 38
Страница 36 из 38
Страница 37 из 38
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CEM5100_51_UM_V1.0
Страница 38 из 38