Инструкция для PHILIPS CEM5100/51

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

40

RU

  

Установите входящую в комплект 

резиновую прокладку на конец 

монтажного болта.

  

Вставьте устройство в приборную 

панель до щелчка.

  

183 mm

53.5 mm

Подключите отрицательный вывод 

автомобильного аккумулятора.

Крепление передней панели

Присоедините накладную панель.

Установите панель правой стороной 

в раму, пока она не встанет на место 

должным образом.

Надавите на левую сторону панели, 

чтобы механизм встал на место.

  

Установка батареи пульта 

ДУ

Внимание

 

Опасность взрыва! Не подвергайте батареи 

воздействию высоких температур, прямых 

солнечных лучей или огня. Запрещается сжигать 

батареи.

 

Возможно сокращение срока службы аккумуляторов! 

Не используйте совместно аккумуляторы различных 

типов и торговых марок.

 

Риск повреждения устройства! Если вы не 

собираетесь пользоваться пультом ДУ в течение 

длительного периода времени, извлеките из него 

батарейки.

 

Устройство содержит перхлорат, при обращении 

с ним могут потребоваться особые меры 

предосторожности. См. www.dtsc.ca.gov/

hazardouswaste/perchlorate.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 38
    Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome CEM5100 Question? Contact Philips User manual 1 Руководство пользователя 29
  • Страница 2 из 38
    1 Важная информация! Техника безопасности Уведомление 2 Автомобильная аудиосистема Введение Комплект поставки Описание основного устройства Описание пульта ДУ 3 Начало работы Установка автомобильной аудиосистемы Установка батареи пульта ДУ Включение Выбор страны/региона Установка часов 4
  • Страница 3 из 38
    1 Важная информация! • Не вставляйте в устройство другие объекты, кроме дисков. • Не используйте растворители например, бензол, разбавители, чистящие средства, имеющиеся в продаже, или спреиантистатики для дисков. • Видимое и невидимое лазерное излучение в открытом состоянии. Избегайте воздействия
  • Страница 4 из 38
    1177 утилизации отходов. Правильная утилизация батарей поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Информация о влиянии на окружающую среду Продукт не имеет лишней упаковки. Мы попытались сделать так, чтобы упаковочные материалы легко разделялись
  • Страница 5 из 38
    iPod и iPhone соответственно и имеет сертификацию разработчика по соответствию технических характеристик стандартам корпорации Apple. Корпорация Apple не несет ответственности за функциональность данного устройства или за его соответствие стандартам и требованиям техники безопасности. Обратите
  • Страница 6 из 38
    2 Автомобильная аудиосистема g Резиновая прокладка h Винт (1 шт.) i Инструменты для разборки (2 шт.) j Руководство пользователя Р усск ий k Краткое руководство Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте
  • Страница 7 из 38
    Описание основного устройства a b r q c d e p f o n u a SOURCE 2 34 • Выбор источника звука. • Цвет ЖК-дисплея. • Нажмите для ответа на вызов или повторного набора номера. • Нажмите и удерживайте для переадресации вызова. RU m l t k g j i h s c MENU • Нажмите и удерживайте для доступа к системному
  • Страница 8 из 38
    / • l REP / SHUF Включение и выключение аудиосистемы. • Подтверждение выбора. • Выключение и включение звука. • Поверните для настройки уровня громкости. • Выбор диапазона тюнера. • Выбор папки MP3/WMA. • Изменение зоны прослушивания музыки. • Включение/отключение функции FullSound. • Включение
  • Страница 9 из 38
    Описание пульта ДУ a b c d e f a VOL +/• Регулировка громкости. / b • Выбор диапазона тюнера. • Переход вверх или вниз по элементам меню. • Выбор папки MP3/WMA. / c • Настройка радиостанции • Пропуск записи. • Быстрая перемотка назад/вперед. d SOURCE • Выбор источника звука. e EQ • Выбор настройки
  • Страница 10 из 38
    Внимание •• Используйте кнопки, как описано в руководстве пользователя. Всегда следуйте инструкциям, приведенным в данной главе. При обращении в компанию Philips необходимо назвать номер модели и серийный номер изделия. Серийный номер и номер модели указаны на нижней панели устройства. Укажите эти
  • Страница 11 из 38
    Подключение: для автомобилей, оснащенных разъемами ISO Внимание •• Убедитесь, что все незакрепленные провода изолированы с помощью изоляционной ленты. Примечание •• Проконсультируйтесь со специалистом относительно подключения CEM5100 и выполните подключение согласно описанным ниже инструкциям. 1 2
  • Страница 12 из 38
    4 5 6 7 8 9 2 Убедитесь, что отверстие на приборной панели соответствует следующим значениям. m 5m 183 Сабвуфер Задний правый (Aux) Задний левый (Aux) Р усск ий 3 Подключить к Антенна Фронтальный правый динамик Фронтальный левый динамик Тыловой правый динамик Тыловой левый динамик OE, удаленно mm
  • Страница 13 из 38
    7 Подключите отрицательный вывод автомобильного аккумулятора. Крепление передней панели 3m 53.5 mm 18 m 5 Установите входящую в комплект резиновую прокладку на конец монтажного болта. 6 Вставьте устройство в приборную панель до щелчка. 1 2 Присоедините накладную панель. 3 Надавите на левую сторону
  • Страница 14 из 38
    Удалите защитный ярлычок для активации батареи пульта ДУ. 2 3 для выбора • [USA] (США) • [LATIN] (Латинская Америка) Откройте отделение для элементов питания. • [EUROPE] (Западная Европа) Вставьте одну батарею CR2025, соблюдая указанную полярность (+/-). • [RUS] (Россия) • [M-EAST] (Средний Восток)
  • Страница 15 из 38
    4 Прослушивание радио Настройка радиостанции 1 2 3 Нажимайте кнопку SOURCE для входа в режим радио. Последовательно нажимайте кнопку / , чтобы выбрать диапазон частот: [FM1], [FM2], [FM3], [AM1] или [AM2]. Нажмите кнопку или , чтобы настроить радиостанцию вручную. »» Начнется трансляция
  • Страница 16 из 38
    Нажмите цифровую кнопку и удерживайте ее в течение трех секунд. »» Радиостанция будет сохранена под выбранным номером. Выбор предварительно настроенной радиостанции 1 2 В режиме радио нажмите выбрать диапазон частот. / , чтобы Нажмите цифровую кнопку, чтобы выбрать предустановленную радиостанцию.
  • Страница 17 из 38
    SOCIAL 19 Общественные темы RELIGION Религия PHONE IN Передачи в прямом эфире TRAVEL Путешествия LEISURE Досуг JAZZ Джазовая музыка COUNTRY Музыка кантри NATION M Национальная музыка OLDIES Музыка в стиле ретро FOLK M Народная музыка DOCUMENT Документальные передачи TEST Проверка сигналов системы
  • Страница 18 из 38
    Совет •• Во время трансляции информации о состоянии дорожного движения можно кратко нажать кнопку , чтобы завершить трансляцию, после чего устройство переключится в прежний режим. Р усск ий Установка часов RDS Для автоматической настройки часов на устройстве можно использовать сигнал времени,
  • Страница 19 из 38
    5 Использование устройств Bluetooth Данная аудиосистема позволяет прослушивать аудиофайлы с плеера и выполнять телефонные вызовы, если на плеере и телефоне имеется функция Bluetooth. »» Отобразится индикация [BT DISCONN]. 2 • Примечание •• Для установления подключения необходимо включить [BT MODE]
  • Страница 20 из 38
    Перенос вызова Примечание Нажмите и удерживайте кнопку до отображения [TRANSFER]. »» Голос будет переключен с динамика на мобильный телефон. Прием вызова 1 функцию автозапуска воспроизведения, в таком случае вмешательство пользователя не требуется. •• В некоторых мобильных телефонах для
  • Страница 21 из 38
    6 Воспроизведение аудиофайлов Примечание •• Убедитесь, что диск или внешнее устройство содержат файлы, которые могут быть воспроизведены на аудиосистеме. • Чтобы перейти к предыдущей/ следующей дорожке, нажмите . • Чтобы выполнить быстрый поиск назад или вперед в пределах текущей или и дорожки,
  • Страница 22 из 38
    Поддержка iPod/iPhone Установка карты памяти Список совместимых моделей Apple iPod и iPhone с 30-контактным разъемом докстанции включает: Примечание •• Устройство поддерживает карты SD и SDHC. Нажмите 3 • iPod nano (2-го поколения) Вставьте карту памяти в соответствующий слот. • iPod nano (3-го
  • Страница 23 из 38
    Поиск дорожки 1 2 3 4 5 Управление воспроизведением с устройств iPod/iPhone 1 2 3 Убедитесь, что устройство iPod/iPhone подключено правильно. Нажмите SOURCE, чтобы выбрать режим iPod USB. Нажимайте для переключения между двумя режимами управления: • Режим управления iPod: для управления
  • Страница 24 из 38
    3 Для перемещения по меню папок поворачивайте регулятор . Нажмите , чтобы открыть выбранную папку. »» Устройство автоматически начнет воспроизведение первой композиции в выбранной папке. Совет Воспроизведение в произвольном порядке Можно включить режим воспроизведения дорожек в произвольном
  • Страница 25 из 38
    7 Настройка звука Включение/отключение режима максимальной громкости MAX Sound 1 Нажмите  6281'. »» Отобразится текущая настройка. Регулировка громкости • [MAX ON]: режим максимального звука (Max Sound) включен. Поворачивайте регулятор по часовой стрелке/против часовой стрелки, чтобы
  • Страница 26 из 38
    Инновационная технология разделения на зоны прослушивания от Philips обеспечивает для водителя и пассажиров максимально сбалансированный звук динамиков и более реалистичное объемное звучание. Пользователь может выбрать наиболее подходящий режим звучания динамиков в автомобиле: установить зону
  • Страница 27 из 38
    8 Настройка параметров системы Включение/отключение звукового сигнала Каждый раз при нажатии кнопки аудиосистема будет издавать звуковой сигнал. Звуковой сигнал можно включить или отключить. 1 2 3 Поворачивайте регулятор выбрать параметр. [BEEP ON]: включение звукового сигнала. • [BEEP OFF]:
  • Страница 28 из 38
    Танец Аудиокнига Можно включить/отключить спектр на ЖК-экране. В режиме iPod/iPhone данной автомобильной аудиосистемы можно настроить скорость воспроизведения аудиокниги. Нажмите и удерживайте кнопку MENU. 3 Поворачивайте регулятор выбрать параметр. Последовательно нажимайте до отображения [DANCE].
  • Страница 29 из 38
    9 Дополнительная информация Отсоединение передней панели Для предотвращения кражи можно снять переднюю панель. 1 2 Нажмите , чтобы открыть панель. Примечание •• Если новый предохранитель снова сгорел, возможно, существует какая-то более серьезная неисправность. Свяжитесь с торговой организацией
  • Страница 30 из 38
    Примечание •• Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Параметры питания Предохранитель Сопротивление для АС Максимальная выходная мощность Длительная выходная мощность Выходное напряжение предусилителя Уровень Aux-in Габариты (Ш x В x Г) Вес 12 В пост. тока
  • Страница 31 из 38
    • Количество альбомов/папок: макс. CD — 99, макс. USB или памяти — 99 • Количество дорожек/записей/ файлов: макс. CD — 999 (в зависимости от количества альбомов), макс. USB или памяти — 999 • Тэг ID3 вер. 2.0 или более поздней версии Неподдерживаемые форматы: 58 • Пустые альбомы: пустой альбом —
  • Страница 32 из 38
    Внимание •• Запрещается снимать корпус устройства. Для сохранения действия условий гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать систему. При возникновении неполадок в процессе использования данной системы перед обращением в сервисную службу проверьте следующие пункты. Если не удается решить
  • Страница 33 из 38
    После подключения устройства с технологией Bluetooth ухудшилось качество звучания. •• Микрофон установлен неправильно. Отрегулируйте положение микрофона. Например, микрофон можно закрепить на приборной панели ближе к водителю. •• Прием сигналов Bluetooth низкого качества. Расположите устройство
  • Страница 34 из 38
    12 Глоссарий M Р усск ий MP3 Файловый формат с системой сжатия звуковых данных. MP3 — это аббревиатура от Motion Picture Experts Group 1 (или MPEG-1) Audio Layer 3. Использование формата MP3 позволяет записывать на один диск CD-R или CD-RW в 10 раз больше данных, чем на обычный компакт-диск. S SD
  • Страница 35 из 38
  • Страница 36 из 38
  • Страница 37 из 38
    Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CEM5100_51_UM_V1.0
  • Страница 38 из 38