[Страница 14/31] - Руководство по эксплуатации: Сотовый телефон PHILIPS FISIO 120

Инструкция для PHILIPS FISIO 120

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

àÏÂÌ‡, Á‚ÓÌÍË Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ

Ç‚Â‰ÂÌËÂ

SIM-Í‡Ú‡ ‚‡¯Â„Ó ÏÓ·ËÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡ GSM ÒÓ‰ÂÊËÚ
ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û

àÏÂÌ‡

, ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘Û˛ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸

ËÏÂÌ‡ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â ÌÓÏÂ‡ ‚‡¯Ëı ÒÓ·ÂÒÂ‰ÌËÍÓ‚. óËÒÎÓ
ËÏÂÌ, ı‡Ìﬂ˘ËıÒﬂ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
ÂÏÍÓÒÚË Í‡Ú˚.

ÖÏÍÓÒÚ¸ SIM-Í‡Ú˚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ Í‡Ú˚, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚
ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂ. èÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÓÔÂ‡ÚÓÛ,
˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓÎÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÔÓ ˝ÚÓÈ ÚÂÏÂ.

ì‰‡ÎËÚ¸ Ò‡ÁÛ ‚ÒÂ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ ‚‡¯ÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë
ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ: Á‡ Ó‰ËÌ ‡Á ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ Ó‰ÌÓ
ËÏﬂ.

åÂÌ˛

ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ

ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ÛÔ‡‚ÎﬂÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂÏË

‚ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜ÚÂ, ÓÚÔ‡‚ÎﬂÂÏ˚ÏË Ë ˜ËÚ‡ÂÏ˚ÏË ÍÓÓÚÍËÏË
ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂÏË (SMS), ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ÏË ‰Îﬂ ‚ÒÂı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ,
‚ÍÎ˛˜‡ﬂ ¯ËÓÍÓ‚Â˘‡ÚÂÎ¸Ì˚Â. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Û‰‡ÎËÚ¸
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÒÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏ‡Ì‰˚

ë·ÓÒ

ä‡Í ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÒÚ

èË ÓÚÔ‡‚ÍÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÚÂÍÒÚ ÏÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ˝Í‡Ì‡ı Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËﬂ
‰‚ÛÏﬂ ‡ÁÎË˜Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ T9

ËÎË Ó·˚˜Ì˚È

ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡. í‡ÍÊÂ ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Â˘Â ‰‚‡ ÂÊËÏ‡ ‰Îﬂ ‚‚Ó‰‡ ˜ËÒÂÎ Ë
ÁÌ‡ÍÓ‚  ÔÂÔËÌ‡ÌËﬂ.  àÍÓÌÍË  ‚  ‚ÂıÌÂÏ  Ë  ÌËÊÌÂÏ  Ô‡‚˚ı  Û„Î‡ı  ˝Í‡Ì‡
ÛÍ‡Á˚‚‡˛Ú  ‡ÍÚË‚Ì˚È  ÂÊËÏ  ‚‚Ó‰‡  ÚÂÍÒÚ‡.  Ç˚  ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÂÚÂÒ¸  ËÁ  Ó‰ÌÓ„Ó
ÂÊËÏ‡  ‚  ‰Û„ÓÈ  Ì‡Ê‡ÚËÂÏ  ÍÌÓÔÍË

, ‡ ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡ Í

‚ÂıÌÂÏÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÂÚÒﬂ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË

àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚È ﬂÁ˚Í: ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ

àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚È ÂÊËÏ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËﬂ: T9

àÏÂÌ‡

<çÓ‚ÓÂ>

àÏﬂ: / Ç‚Â‰ËÚÂ ÌÓÏÂ:

[Ç˚·‡ÌÓ ËÏﬂ]

èÓÒÎ‡Ú¸ SMS / ì‰‡ÎËÚ¸ /
àÁÏÂÌËÚ¸ / ëÓ·.ÌÓÏ. /
SOS

ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ

èÓÒÎ‡Ú¸ SMS / óËÚ‡Ú¸ SMS /
ìÒÚ‡Ì-ÍË SMS / ñÂÌÚ SMS /
èÓ‰ÔËÒ¸ / ë·ÓÒ /
òËÓÍÓ‚Â˘.

äÓ‰ ‡Á‰ÂÎ‡ / èÓÎÛ˜ÂÌËÂ
/ êÛ·ËÍË

ëÔËÒ.á‚ÓÌÍÓ‚

ëÔËÒ.á‚ÓÌÍÓ‚ / ë·ÓÒ

ENTER TEXT: Eng

Оглавление инструкции

Страница 1 из 32
Страница 2 из 32
àÁÛ˜ËÚÂ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÄÌÚÂÌÌ‡ ÑËÌ‡ÏËÍ ùÍ‡Ì Ç ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ ‚ÂÏﬂ, ‰‡Ú‡ Ë Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÒÂÚË. äÌÓÔÍ‡ "ëÌﬂÚ¸ ÚÛ·ÍÛ" èË ÔËÂÏÂ ‚˚ÁÓ‚‡ – ç‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Ì‡ Á‚ÓÌÓÍ. Ç ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ – ç‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ëÔËÒÍÛ Á‚ÓÌÍÓ‚, Ì‡·‡Ú¸ Î˛·ÓÈ ÌÓÏÂ ËÎË ÌÓÏÂ ËÏÂÌË,
Страница 3 из 32
é„Î‡‚ÎÂÌËÂ è‡ÏﬂÚÍ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ç‡˜‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ä‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ SIM-Í‡ÚÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ä‡Í Á‡ﬂ‰ËÚ¸ ·‡Ú‡Â˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 4 из 32
è‡ÏﬂÚÍ‡ ä‡Í ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸/‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ç‡ÊÏËÚÂ , ˜ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ; ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌË˛ ÚÂÎÂÙÓÌ‡. ä‡Í ‚‚ÂÒÚË PIN Ç‚Â‰ËÚÂ ‚‡¯ PIN-ÍÓ‰ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ. ä‡Í ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ Ç‚Â‰ËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ , ˜ÚÓ·˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Ì‡·Ó. ä‡Í
Страница 5 из 32
ç‡˜‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚ èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ ‡Á‰ÂÎÂ "åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË". ä‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ SIM-Í‡ÚÛ 1 Ç˚Ú‡˘ËÚÂ SIM-Í‡ÚÛ ËÁ ‰ÂÊ‡ÚÂÎﬂ Ë ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÂÂ ‚ ÒÎÓÚ ÔÓ‰ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÈ ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸ Ò Á‡˘ÂÎÍÓÈ ‰Ó ÛÔÓ‡. é·‡ÚËÚÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ó·ÂÁ‡ÌÌ˚È Û„ÓÎ Í‡Ú˚ ‰ÓÎÊÂÌ
Страница 6 из 32
2 á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Ú‡ÌÒÙÓÏ‡ÚÓÌ˚È ·ÎÓÍ Í ÓÁÂÚÍÂ Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂÏ, Í ÍÓÚÓÓÈ ËÏÂÂÚÒﬂ Û‰Ó·Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ. äÓ„‰‡ ÔÓÎÓÒÍË ‰‚Ë„‡˛ÚÒﬂ, ·‡Ú‡Âﬂ Á‡ﬂÊ‡ÂÚÒﬂ. äÓ„‰‡ ÔÓÎÓÒÍË ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ‰‚Ë„‡Ú¸Òﬂ, ·‡Ú‡Âﬂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ﬂÊÂÌ‡. 3 Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÂÚË Ë ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏÂ ‡Á„Ó‚Ó‡ –
Страница 7 из 32
3 èËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂÎ¸ Ò·ÓÍÛ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ ÒÔ‡‚‡. 4 á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒÌﬂÚ¸. èË ÒÌﬂÚÓÈ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ·ÂÂÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ÍÌÓÔÍË, ÍÓÚÓ˚Â ÔË ˝ÚÓÏ ÌË˜ÂÏ ÌÂ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. 5 Ç˚Ú‡˘ËÚÂ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛÛ ËÁ ÒÌﬂÚÓÈ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ ÂÂ ‚ ÌÓ‚Û˛
Страница 8 из 32
ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë PIN-ÍÓ‰ 1 2 3 óÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ . Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‚‡¯Â„Ó ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Û‚Ë‰ÂÚ¸ Á‡ÔÓÒ PIN-ÍÓ‰‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÂÍÂÚÌÓ„Ó 4-8-‡Áﬂ‰ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ‚‡¯ÂÈ SIM-Í‡Ú˚, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓ„Ó ‰Îﬂ ÂÂ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÌÂÒ‡ÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ. ùÚÓÚ
Страница 9 из 32
ëËÏ‚ÓÎ˚ ÅÛ‰ËÎ¸ÌËÍ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ. ÅÂÁÁ‚Û˜ÌÓ – íÂÎÂÙÓÌ ÌÂ Á‚ÓÌËÚ ÔË ‚ıÓ‰ﬂ˘ÂÏ Á‚ÓÌÍÂ. ÇË·‡ÚÓ – Ç‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ‚Ë·ËÓ‚‡Ú¸ ÔË ÔËÂÏÂ Á‚ÓÌÍ‡. SMS – Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÌÓ‚ÓÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. è‡ÏﬂÚ¸ SMS Á‡ÔÓÎÌÂÌ‡ – è‡ÏﬂÚ¸ ‰Îﬂ ı‡ÌÂÌËﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Á‡ÔÓÎÌÂÌ‡. ì‰‡ÎËÚÂ ÒÚ‡˚Â ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÌÓ‚˚Â. ÅÂÁÛÒÎÓ‚Ì‡ﬂ
Страница 10 из 32
2 3 óÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Ì‡ Á‚ÓÌÓÍ, Ì‡ÊÏËÚÂ ; Ì‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚ·Óﬂ. óÚÓ·˚ ÓÚÍ‡Á‡Ú¸Òﬂ ÓÚ Á‚ÓÌÍ‡, Ì‡ÊÏËÚÂ . á‚ÓÌÓÍ ÔÂÂ‡‰ÂÒÛÂÚÒﬂ Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏÂ ËÎË ‚ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛ ÔÓ˜ÚÛ, ÂÒÎË ‚˚ ‚ÍÎ˛˜ËÎË èÂÂ‡‰ÂÒ‡ˆË˛ (ÒÏ. ÒÚ. 11); ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Á‚ÓÌﬂ˘ËÈ ÒÎ˚¯ËÚ ÒË„Ì‡Î "Á‡ÌﬂÚÓ". íÂÎÂÙÓÌ ÌÂ ·Û‰ÂÚ Á‚ÓÌËÚ¸, ÂÒÎË Á‚ÓÌÓÍ
Страница 11 из 32
ÉÓﬂ˜ËÂ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÏÂÌ˛ Ë ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ ÒÔËÒÍË, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÏÂÚ¸ ÔﬂÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË, Ò‚ﬂÁ‡‚ ÂÂ Ò "„Óﬂ˜ÂÈ" ÍÌÓÔÍÓÈ. ÑÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ·Û‰ÂÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Í ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÏÛ ‚ÍÎ˛˜ÂÌË˛ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË. àÁÌ‡˜‡Î¸ÌÓ Á‡‰‡Ì˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ "„Óﬂ˜ËÂ"
Страница 12 из 32
èÓ‚Â¸ÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡¯Â„Ó ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ì‡ ‚Â·-Ò‡ÈÚÂ ‚‡¯Â„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡ Ì‡ÎË˜ËÂ Ë ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ‰‡ÌÌÓÈ ÛÒÎÛ„Ë Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡„ÛÁËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÏÂÎÓ‰Ë˛ Á‚ÓÌÍ‡ ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ SMS. á‡ÚÂÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÂÂ Í‡Í ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÏÂÎÓ‰Ë˛. á‚ÛÍ ÍÌÓÔÓÍ èÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸/‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ
Страница 13 из 32
ÇÂÏﬂ Ë ‰‡Ú‡ ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‡Ú˚ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‰‡ÚÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ (‚˚ Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‰‡ÚÛ, Ò‰‚Ë„‡ﬂ ÍÌÓÔÍÛ-‰ÊÓÈÒÚËÍ ËÎË ). ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ˜‡ÒÓ‚ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂÏﬂ, Ì‡ÊËÏ‡ﬂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ ˆËÙÓ‚˚Â ÍÌÓÔÍË (ÒÏÂ˘ÂÌËÂ ÍÌÓÔÍË-‰ÊÓÈÒÚËÍ‡ ËÎË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓÏËÌÛÚÌÓÏÛ Û‚ÂÎË˜ÂÌË˛ ËÎË ÛÏÂÌ¸¯ÂÌË˛
Страница 14 из 32
àÏÂÌ‡, Á‚ÓÌÍË Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ç‚Â‰ÂÌËÂ SIM-Í‡Ú‡ ‚‡¯Â„Ó ÏÓ·ËÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡ GSM ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û àÏÂÌ‡, ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘Û˛ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ËÏÂÌ‡ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â ÌÓÏÂ‡ ‚‡¯Ëı ÒÓ·ÂÒÂ‰ÌËÍÓ‚. óËÒÎÓ ËÏÂÌ, ı‡Ìﬂ˘ËıÒﬂ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÂÏÍÓÒÚË Í‡Ú˚. ÖÏÍÓÒÚ¸ SIM-Í‡Ú˚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ Í‡Ú˚,
Страница 15 из 32
ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚ¸Òﬂ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÂÊËÏ, ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ˆËÙ ËÎË ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÁÌ‡ÍÓ‚ ÔÂÔËÌ‡ÌËﬂ. Ç Î˛·ÓÏ ÂÊËÏÂ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÍË ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡ Í ‚ÂıÌÂÏÛ: ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÔÂÂÈÚË ÓÚ êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ T9® êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ T9® – ˝ÚÓ ÂÊËÏ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËﬂ,
Страница 16 из 32
èËÏÂ: Í‡Í ‚‚ÂÒÚË ÒÎÓ‚Ó "home": 1 ç‡ÊÏËÚÂ . ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÔÂ‚ÓÂ ÒÎÓ‚Ó ËÁ ÒÔËÒÍ‡: Good. 2 ç‡ÊÏËÚÂ , ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Ë ‚˚·‡Ú¸ Home. 3 ç‡ÊÏËÚÂ , ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ Home. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ä‡Ê‰‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚. óÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ÌÛÊÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ,
Страница 17 из 32
Ç˚·‡ÌÌÓÂ ËÏﬂ Ç ÏÂÌ˛ àÏÂÌ‡ ‚˚·ÂËÚÂ ËÏﬂ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ‰‚‡Ê‰˚, ˜ÚÓ·˚: èÓÒÎ‡Ú¸ SMS ‚‡¯ÂÏÛ ÁÌ‡ÍÓÏÓÏÛ, ì‰‡ÎËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÓÂ ËÏﬂ Ë ÌÓÏÂ (Ì‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ), ËÎË àÁÏÂÌËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÓÂ ËÏﬂ Ë ‚Ò˛ ÓÚÌÓÒﬂ˘Û˛Òﬂ Í ÌÂÏÛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ èË ‚˚·ÓÂ ÓÔˆËË ëÓ·.ÌÓÏ., ÂÒÎË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ
Страница 18 из 32
èÓ˜ËÚ‡‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Ì‡ÊÏËÚÂ ì‰‡ÎËÚ¸ Â„Ó. , ˜ÚÓ·˚ éÚ‚ÂÚËÚ¸, èÂÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸ ËÎË ì‰‡ÎÂÌËÂ ÒÔËÒÍ‡ SMS ÇÂÒ¸ ÒÔËÒÓÍ SMS ÏÓÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ: Ì‡ÊÏËÚÂ Ë ‚˚·ÂËÚÂ ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ, Á‡ÚÂÏ ë·ÓÒ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ , ˜ÚÓ·˚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ SMS. ì‰‡ÎÂÌËÂ ‚‡¯Â„Ó ÒÔËÒÍ‡ SMS ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Ô‡ÏﬂÚ¸ ‰Îﬂ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ÌÓ‚˚ı
Страница 19 из 32
èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÚËÔ ·Û‰ÂÚ ÔÓÏÂ˜‡Ú¸Òﬂ ‚ ÒÔËÒÍÂ êÛ·ËÍË ËÍÓÌÍÓÈ . ëÔËÒÓÍ Á‚ÓÌÍÓ‚ ëÔËÒÓÍ Á‚ÓÌÍÓ‚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ıÓÌÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÈ ÒÔËÒÓÍ ÔÓÒÎÂ‰ÌËı ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı, ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı Ë Ì‡·‡ÌÌ˚ı Á‚ÓÌÍÓ‚ (Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ ˜ËÒÎÓ ÌÓÏÂÓ‚, ÒÓı‡ÌﬂÂÏÓÂ ‚ ëÔËÒÍÂ Á‚ÓÌÍÓ‚ – 10). ëÔËÒÓÍ Á‚ÓÌÍÓ‚ ç‡ÊÏËÚÂ , Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚÂ
Страница 20 из 32
ä‡Î¸ÍÛÎﬂÚÓ ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÙÛÌÍˆËﬂÏ: ëÎÓÊÂÌËÂ ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ . Ç˚˜ËÚ‡ÌËÂ ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‰‚‡ ‡Á‡. ìÏÌÓÊÂÌËÂ ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ÚË ‡Á‡. ÑÂÎÂÌËÂ ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ˜ÂÚ˚Â ‡Á‡. ê‡‚ÌÓ ç‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ . ñËÙ˚ ‚‚Ó‰ﬂÚÒﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚. ä‡Î¸ÍÛÎﬂÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚˚˜ËÒÎÂÌËﬂ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó
Страница 21 из 32
èÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ËÎË ÏÂÌﬂÚ¸ Ú‡ËÙ (ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Â‰ËÌËˆ˚ ‚ÂÏÂÌË). ëÌ‡˜‡Î‡ ‚‚Â‰ËÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÛ˛ ‚‡Î˛ÚÛ (ÌÂ ÏÂÌÂÂ ÚÂı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚), Á‡ÚÂÏ ‚‚Â‰ËÚÂ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Â‰ËÌËˆ˚ ‚ÂÏÂÌË. èÓÒÎÂ‰ÌËÈ Á‚ÓÌÓÍ ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Ë/ËÎË ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‡¯Â„Ó ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó Á‚ÓÌÍ‡ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
Страница 22 из 32
åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ç˚ ÓÚ‚Â˜‡ÂÚÂ Á‡ ‚‡¯ ÒÓÚÓ‚˚È ÏÓ·ËÎ¸Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌ. óÚÓ·˚ ÌÂ ÔË˜ËÌËÚ¸ ‚Â‰‡ ÒÂ·Â Ò‡ÏÓÏÛ, ‰Û„ËÏ ÎËˆ‡Ï Ë ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë ‚˚ÔÓÎÌﬂÈÚÂ ‚ÒÂ ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‰Ó‚Â‰ËÚÂ Ëı ‰Ó Ò‚Â‰ÂÌËﬂ ‚ÒÂı, ÍÓÏÛ ‚˚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÂÂ‰‡ÂÚÂ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ. ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÌÂÒ‡ÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
Страница 23 из 32
• ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂÒ¸ Í‡‰ËÓÒÚËÏÛÎﬂÚÓÓÏ ËÎË ÒÎÛıÓ‚˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ, ËÎË ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÒÓÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÎËˆ, ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛˘Ëı Ú‡ÍËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÒÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË: – èÓÍÓÌÒÛÎ¸ÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ‚‡˜ÓÏ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Í‡‰ËÓÒÚËÏÛÎﬂÚÓ‡
Страница 24 из 32
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Ì‡ ·ÓÎÂÂ ÍÓÓÚÍËÈ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‚ÓÁ‰ÂÊ‡ÌËÂ ÓÚ ÌÂÌÛÊÌÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËË ÔÓ ÏÂÌ˛ Ú‡ÍÊÂ ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˝ÌÂ„Ë˛ ·‡Ú‡ÂË ‰Îﬂ ÔÓ‰ÎÂÌËﬂ ‚ÂÏÂÌË ‡Á„Ó‚Ó‡ Ë ÓÊË‰‡ÌËﬂ Á‚ÓÌÍÓ‚. àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ, ÓÚÓ·‡ÊÂÌÌ‡ﬂ Ì‡ ·‡Ú‡ÂÂ: • • • • • ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ÔÂÂÁ‡ﬂÊ‡ÂÏ‡ﬂ
Страница 25 из 32
çÓÏ˚ EN 60950 Ç ÛÒÎÓ‚Ëﬂı Ê‡ÍÓ„Ó ÍÎËÏ‡Ú‡ ËÎË ÔË ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÒÓÎÌÂ˜Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ (Ì‡ÔËÏÂ, ˜ÂÂÁ ÓÍÌÓ ‰ÓÏ‡ ËÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ) ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÍÓÔÛÒ‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡„ÂÚ¸Òﬂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ÓÌ ËÏÂÂÚ ÏÂÚ‡ÎÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÂ ÔÓÍ˚ÚËÂ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰¸ÚÂ ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ·ÂÂÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÛÍË,
Страница 26 из 32
ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èêéÅãÖåÄ íÂÎÂÙÓÌ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ êÖòÖçàÖ Ç˚Ú‡˘ËÚÂ Ë ÒÌÓ‚‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ·‡Ú‡Â˛ (ÒÏ. ÒÚ. 8). á‡ÚÂÏ Á‡ﬂ‰ËÚÂ ·‡Ú‡Â˛, ÔÓÍ‡ ËÍÓÌÍ‡ ·‡Ú‡ÂË ÌÂ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸. à Ì‡ÍÓÌÂˆ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ·‡Ú‡Â˛ ÓÚ Á‡ﬂ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÏÓ·ËÎ¸Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌ. èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓÌ‡
Страница 27 из 32
èË Á‡ﬂ‰ÍÂ ·‡Ú‡ÂË Ì‡ ÂÂ ËÍÓÌÍÂ ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ ÔÓÎÓÒÍË, ‡ ÂÂ ÍÓÌÚÛ ÏË„‡ÂÚ. á‡ﬂÊ‡ÈÚÂ ·‡Ú‡Â˛ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ ÓÚ 0°C ‰Ó 50°C. Ç ‰Û„Ëı ÒÎÛ˜‡ﬂı, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, Ò‚ﬂÊËÚÂÒ¸ Ò ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡. Ç˚ ÌÂ Û‚ÂÂÌ˚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÂ Á‚ÓÌÍË ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. óÚÓ·˚
Страница 28 из 32
ëÎÓ‚‡¸ ÚÂÏËÌÓ‚ DTMF ëË„Ì‡Î˚ ÚÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡. íÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÒË„Ì‡Î˚, ÔÓÒ˚Î‡ÂÏ˚Â ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ‚ ÒÂÚ¸. àÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ‰Îﬂ ÓÔÓÒ‡ ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍÓ‚, ÔÂÂ‰‡˜Ë ÍÓ‰Ó‚ Ë Ú.Ô. ëÂÚ¸ GSM ÉÎÓ·‡Î¸Ì‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÈ Ò‚ﬂÁË. íËÔ ÒÂÚË, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓÈ ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ. ÑÓÏ‡¯Ìﬂﬂ ÒÂÚ¸ ëÂÚ¸, ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ﬂ‚ÎﬂÂÚÂÒ¸.
Страница 29 из 32
éË„ËÌ‡Î¸Ì˚Â ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Philips äÓ„‰‡ ‚‡ÊÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó... éË„ËÌ‡Î¸Ì˚Â ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Philips ÔËÁ‚‡Ì˚ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡Ú¸ Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÂ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ ‚‡¯Â„Ó ÏÓ·ËÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ‡ Philips. á‡ﬂ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÂÏÓÂ Í „ÌÂÁ‰Û ÔËÍÛ- CKLR 12/P - 9911 240 34118 Ë‚‡ÚÂÎﬂ Ò Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂÏ 12–24 Ç • á‡ﬂÊ‡ÂÚ
Страница 30 из 32
á‡ﬂ‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË éÚ‰ÂÎ ‡Á‚ËÚËﬂ ·ËÁÌÂÒ‡ ‚ Ó·Î‡ÒÚË ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌËË ÍÓÏÔ‡ÌËË Philips France, Ì‡ıÓ‰ﬂ˘ËÈÒﬂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ Route d'Angers 72081 Le Mans cedex 9 FRANCE, Á‡ﬂ‚ÎﬂÂÚ ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ‰ Ò‚Ó˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ CT 3328 Cellular Mobile Radio GSM 900/GSM 1800 TAC:
Страница 31 из 32
Страница 32 из 32

Инструкция для PHILIPS FISIO 120

Инструкции и руководства похожие на PHILIPS FISIO 120

Другие инструкции и руководства из категории Сотовый телефон