Страница 3 из 11 БЪЛГАРСКИ Въведение Поздравления за вашата покупка и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на адрес www.philips.com/welcome. A B C D E F Общо описание (фиг. 1) Капак против прах Конус Цедка Селектор за плодова каша Кана
Страница 4 из 11 Záruka a podpora Více informací a podpory naleznete na adrese www.philips.com/ support nebo samostatném záručním listu s celosvětovou platností. Garantii ja tugi Kui vajate teavet või abi, külastage palun Philipsi veebilehte www.philips.com/support või lugege läbi üleilmne garantiileht. EESTI
Страница 5 из 11 Jamstvo i podrška Ako trebate informacije ili podršku, posjetite web-mjesto tvrtke Philips www.philips.com/support ili pročitajte zasebni međunarodni jamstveni list. MAGYAR Bevezetés Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által biztosított teljeskörű támogatáshoz regisztrálja termékét
Страница 6 из 11 Қоршаған орта -- Қызмет мерзімі аяқталғанда, құралды әдеттегі қоқыспен бірге тастамай, ресми жинау орнына тапсырыңыз. Осылайша, сіз қоршаған ортаны сақтауға көмектесесіз (Cурет 2). Кепілдік және қолдау Егер сізге ақпарат немесе қолдау қажет болса, www.philips.com/ support сайтына кіріңіз немесе
Страница 7 из 11 -- Nekad neizmantojiet citu ražotāju piederumus vai detaļas, kurus uzņēmums Philips nav īpaši ieteicis. Ja izmantojat šādus piederumus vai detaļas, ierīces garantija vairs nav spēkā. -- Trokšņa līmenis: Lc =72 dB (A) Elektromagnētiskie lauki (EML) Šī Philips ierīce atbilst visiem standartiem
Страница 8 из 11 -- Nu lăsaţi aparatul şi cablul acestuia la îndemâna copiilor sub 8 ani. -- Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul. Precauţie -- Poziţionaţi aparatul întotdeauna pe o suprafaţă plată şi stabilă. -- Nu utilizaţi storcătorul de fructe pentru o perioadă mai mare de 10 minute fără
Страница 9 из 11 Dôležité Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tieto dôležité informácie a uschovajte si ich na neskoršie použitie. Nebezpečenstvo -- Pohonnú jednotku neponárajte do vody ani ju neoplachujte pod tečúcou vodou. Varovanie -- Toto zariadenie je určené len na použitie v domácnosti. --
Страница 10 из 11 Važno Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ove važne informacije i sačuvajte ih za buduće potrebe. Opasnost -- Nikada ne uranjajte jedinicu motora u vodu i ne perite je pod mlazom vode. Upozorenje -- Aparat je namenjen isključivo za upotrebu u domaćinstvu. -- Ako je kabl za napajanje oštećen,
